What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.
冷笑家とは何かって。あらゆるものの値段を知っているが、その価値を知らない男のことですよ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
My refrigerator is out of order.
私の冷蔵庫は故障しています。
Our refrigerator is out of order.
私たちの冷蔵庫は故障している。
There is no meat left in the fridge.
冷蔵庫には肉は残っていません。
Will you give me something cold to drink?
何か冷たい飲み物をいただけませんか。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Please feel free to eat anything in the fridge.
冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。
The situation calls for our cool judgement.
事態はわれわれの冷静な判断を必要としている。
She is cold to me.
彼女は私に冷淡だ。
The cold war ended along with the fall of the USSR.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
If you want to keep meat for long, freeze it.
肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。
I want to chill the wine more.
ワインをもっと冷やしたい。
You should act more calmly.
君はもっと冷静に行動すべきだ。
When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
Is there much food in the refrigerator?
冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。
My wife has had it in for me since I forgot her birthday.
妻の誕生日を忘れてから彼女が僕に冷たくてね。
I tried to be calm, but finally I lost my temper.
冷静でいようとしたのだが、最後には切れてしまった。
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。
He's such a cold fish.
彼はそういう冷たい人だ。
The water in the lake is cool.
その湖の水は冷たい。
Chill it on ice.
氷のうで冷やしてください。
Her cheeks were as cold as ice.
彼女のほおは氷のように冷たかった。
I want to drink something cold.
私は何か冷たいものが飲みたい。
The water is nice and cool.
水は冷たくて気持ちが良い。
Cold winds blow hard every winter.
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
I want to drink something cold.
何か冷たいものが飲みたい。
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
冬の冷たい風に何時間もさらされていたせいで肌がカサカサになった。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is