The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cool off!
頭を冷やせ。
I'm chilled to the bone.
体の芯まで冷え切ってしまいました。
She took the news calmly.
彼女は知らせを冷静に受け止めた。
The water cooler is out of order.
冷水機は故障している。
He is cool, isn't he?
彼は冷静ですね。
Fall in and out of love quickly.
熱しやすく冷めやすい。
They were calm in the face of disaster.
彼らは災難に遭っても冷静であった。
I want something cold to drink.
何か冷たい飲み物が欲しい。
Some wise guy left the milk out of the refrigerator all night.
どこかのお利口さんが一晩中ミルクを冷蔵庫から出しっぱなしにしておいたな。
She gave me an icy look.
彼女は私を冷たい目で見た。
A refrigerator keeps meat fresh.
冷蔵庫に入れておけば肉は痛まない。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
Put the tomato salad in the refrigerator.
冷蔵庫の中にトマトサラダを入れなさい。
My teeth are sensitive to cold foods.
冷たいものが歯にしみます。
Have some frozen lobster at any rate.
とにかく冷凍エビを与えよう。
Don't be cold as ice.
氷みたいに冷めたくしないでくれよ。
Gelatine has the property of setting as it cools.
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
My father is always cool.
父はいつも冷静である。
Please feel free to eat anything in the fridge.
冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
Our fridge is broken.
うちの冷蔵庫は故障している。
The cold wind cut through his coat.
冷たい風が彼のコートを通して身にしみた。
This room is air-conditioned.
この部屋は冷房してある。
Refer to the instruction manual if you need to fix the refrigerator.
冷蔵庫を修理するなら取扱い説明書を参考にしなさい。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is
