The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冷'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the lamp's hot then, to avoid burns, wait around 45 minutes for it to cool down.
ランプが熱い場合は、やけどを防ぐため、ランプが冷却するまで約 45 分間待ってください。
The refrigerator preserves food from decay.
冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。
I'm chilled to the bone.
体の芯まで冷え切ってしまいました。
The situation calls for our cool judgement.
事態は、私たちの冷静な判断力を必要としている。
They lugged the refrigerator up the stairs.
彼らは冷蔵庫を階段の上まで運び上げた。
She took the news calmly.
彼女は知らせを冷静に受け止めた。
He is cool amid confusion.
彼は混乱の真っ只中にあっても冷静だ。
It is mean of you to ridicule him in public.
人前で彼を冷やかすなんて君は意地悪だ。
Bring the frozen fish here.
その冷凍魚をここに持ってきてくれ。
The air feels somewhat cold this morning.
今朝は空気が多少冷たい。
How about something cold to drink?
何か冷たい飲みものでもどうですか。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
Please feel free to eat anything in the fridge.
冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。
They were calm in the face of disaster.
彼らは災難に遭っても冷静であった。
It was mad of him to try to swim in the icy water.
氷のように冷たい水の中で泳ごうとするなんて彼も無茶なことをした物だ。
It is unlikely that such a cool headed person got upset.
あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない。
The cold wind cut through his coat.
冷たい風が彼のコートを通して身にしみた。
It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow.
今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。
There is nothing like cold beer on a hot day.
暑い日は冷たいビールに限る。
I am dying for a cold drink.
冷たいものが飲みたくて仕方ない。
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.