The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '処'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will take care of this for you.
すぐに処理します。
I don't have time to deal with this letter. Could you deal with it?
僕はこの手紙を処理する時間が無い。君、処理してくれるかね。
His maiden work established his reputation.
彼は処女作で詩人として名声を確立した。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
Do you care where we go?
私達が何処に行くかが貴方にとって重要?
The company couldn't cope with sudden changes.
その会社は急激な変化に対処できなかった。
You have to cope with those difficult problems.
君はそれらの難問題に対処しなくてはならない。
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
"Where have you been?" "I've been to the dentist."
「何処に行っていたの?」「歯医者に行っていたのだ」
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
I got rid of all the books.
私はそのすべての本を処理した。
The police described how the case would be handled.
警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
The doctor knew how to cope with an emergency like this.
その医者はこのような非常事態に対処する方法を知っていた。
He's racking his brains over how to deal with the matter.
その問題の処理に彼は頭を抱えている。
I have a lot of work still outstanding.
私には未処理の仕事がまだたくさんある。
What's the average temperature here?
此処の平均温度はどれくらい?
The Japanese government can't cope with the problem.
日本政府は、その問題に対処することができない。
Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.
日本は減少中の出生率に対処するため、労働力がもっと必要になるだろう。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.
原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
I don't know where she lives.
私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
Where are you living now?
今何処に住んでいますか。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.