The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '処'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。
The physician prescribed his patient some medicine.
医者は患者に薬を処方した。
The situation was getting difficult to deal with.
状況は次第に対処が難しくなっていった。
They demanded the king be put to death at once.
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。
He has disposed of what was left of his estate.
彼は財産の残りを処分した。
I got rid of all the books.
本を全部処分した。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
This computer can cope with much work.
このコンピューターは多くの仕事に対処できる。
We should deal with this matter without delay.
我々は直ちにこの問題に対処しなければならない。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
At present we have various difficulties to cope with.
現在対処すべき問題がいろいろある。
Tell me where I am, and what's going on, oh please.
ここは何処なんだ、何がどうしたんだ。
Where can I buy a ticket?
何処で切符を買えますか。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
あなたなら新しい職での困難にも対処できると確信しています。
I don't know what to do about this difficult problem.
私はこの難しい問題をどう処理するべきかわからない。
Where are you living now?
今何処に住んでいますか。
We must deal with the problem instantly.
その問題をすぐ処理しなければならない。
Go to the doctor to get your prescription!
処方箋をもらうために医者に行きなさい。
Where is this?
ここは何処ですか。
The police were able to cope with the crowd.
その警察官はその混雑をうまく処理できた。
I dealt with the accident.
僕は事故を処理した。
I'll have to go and see what I can do.
善処いたします。
They disposed of the old car.
彼らは古い車を処分した。
The Japanese government can't cope with the problem.
日本政府は、その問題に対処することができない。
I'll give you a temporary treatment.
とりあえず応急処置をしておきます。
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
政府は無法者たちの激突に対して大胆に対処した。
He couldn't think where to hide it.
彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。
He was expelled from school.
彼は放校処分にされた。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.