There's the perk of letting you join communities for paying members.
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
彼らは賢明な選択が出来るように充分な教育を受けていなければならない。
Butter is made from milk.
バターはミルクから出来る。
You may rest assured that we shall do all we can.
我々は出来る限り手を尽くすと信じて下さい。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
地震の予知が出来る日が遠からずやってくるだろう。
I can do it by myself!
一人で出来るよ。
I think I can.
出来ると思います。
It's fair today, so we can work all day.
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
My father can speak English well.
父は英語を上手に話すことが出来る。
You must be above such mean conduct.
君はそのような卑劣な行いなど出来るような人ではないはずだ。
You can swim very well.
あなたは大変上手に泳ぐことが出来る。
You can always count on him in any emergency.
どのような緊急事態の時でも彼は当てに出来る。
I'll be able to finish it in a day or two.
それは１日か２日で出来るでしょう。
He always stays in bed as late as he can.
彼はいつも出来る限り遅くまでベッドの中にいる。
Dinner will be ready soon.
まもなく夕食の準備が出来るでしょう。
I am pleased to help you if I can.
私に出来る事でしたら喜んでお手伝いします。
He doesn't have enough brains to do sums in his head.
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
I can swim very fast.
私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
What various meanings can you find for the word "satellite"?
「衛星」という単語にいくつの意味を見つけることが出来るだろうか。
She is able to skate.
彼女はスケートが出来る。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.
しゃべるだけの日本語は出来る。
Computers are capable of doing extremely complicated work.
コンピューターは極めて複雑な仕事をすることが出来る。
Keep your room as neat as you can.
自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
She can skate.
彼女はスケートが出来る。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
Men differ from other animals in that they can think and speak.
人間は考えたり話したりすることが出来ると言う点でほかの動物と違う。
We have to avoid a conflict as far as possible.
出来るだけ争いを避けなくてはならない。
I esteem it an honor to address this audience.
皆様にお話出来ることを光栄に存じます。
You should start out as soon as you can.
君は出来るだけ早く出発すべきだ。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
You are old enough to take care of yourself.
お前はもう自分の事は自分で出来る年頃だよ。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
It is possible for him to do the job.
彼はその仕事をすることが出来る。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Lend me as much money you can.
出来る限りのお金を貸して下さい。
Sports always come naturally to him.
どんなスポーツでも彼にはわけなく出来る。
Lend me what money you can.
出来る限りのお金を貸して下さい。
You can always depend upon her to help.
彼女が助けてくれるのをいつも当てに出来る。
You should try to make the most of your opportunities.
出来るだけ利用する。
I am not in a position to give you advice.
私はあなたに助言出来る立場にいない。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I will do my best.
出来るだけがんばります。
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?
あなたが料理するのを見た事が無いけど、本当に少しは出来るのですか。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
したいことの出来る自由がもっとあり、制限のあまりない社会生活を楽しむことが出来る。
Please write to me as soon as you can.
出来るだけはやくお手紙をください。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.
私は彼らに同情し、私に出来ることは手伝うと約束した。
Man is the only animal that can talk.
人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
I'll try to finish it in time as best I can.
出来る限り期限内に終えるようにやってみます。
Naoko can run fast.
直子さんは速く走る事が出来る。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつく為に私は出来るだけ早く走った。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
He made great efforts to stop the reform as best he could.
彼はその改革を止めさせようと出来るだけ努力した。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
He tried to keep dry as best he could.
彼は出来るだけ濡れないようにした。
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.
微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
