People can turn to the law if they want to correct an injustice.
人は不正を正したいときは法律に頼ることが出来る。
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
He tried his best not to get wet.
彼は出来るだけ濡れないようにした。
You should try to make the most of your opportunities.
出来るだけ利用する。
"Can you do it in a week?" "I think so."
「一週間で出来ますか」「出来ると思います」
You can do it if you try.
やってみれば君にはそれが出来る。
You can always count on Tom.
君はトムをいつもあてに出来る。
Who can speak English?
誰が英語を話すことが出来るのですか。
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?
あなたが料理するのを見た事が無いけど、本当に少しは出来るのですか。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
Come on, Shougo. You can do it.
頑張るのよ省吾、あなたなら出来るわ。
Tom can speak French.
トムはフランス語が出来る。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
I look forward to seeing you at Christmas.
クリスマスにお会い出来るのを楽しみにしています。
I can swim very fast.
私はたいへん速く泳ぐことが出来る。
He can play a flute.
彼はフルートを吹くことが出来る。
If I were a boy, I could join a baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
They shouted as loudly as they could.
彼らは出来るだけ大声で叫んだ。
You can trust him to some degree but not wholly.
彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。
She studied English as hard as she could.
彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
You can swim much better than him.
あなたは彼よりずっと上手に泳ぐことが出来る。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.
しゃべるだけの日本語は出来る。
He is by far the best student.
彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。
Please speak as clearly as you can.
出来るだけはっきり言ってください。
We can see the whole city from here.
ここから町全体を見ることが出来る。
You must do all you can lest you should regret later.
あなたは後で後悔しないように出来るだけのことをしなければならない。
I don't doubt his ability to do it.
彼にはそれが出来ると確信する。
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
大丈夫、キミなら出来る！自分を信じて！キミはもう既に立派なスイマーなのよ！
Students should make the most of their free time.
学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。
I am able to swim across the river.
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
I will try to avoid tunnels as much as possible.
私は出来るだけトンネルを避けるようにします。
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなく月旅行が出来るだろう。
People who think they can do anything are generally good for nothing.
何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
There's the perk of letting you join communities for paying members.
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
