The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
He wanted to make the most of his chance to learn.
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Please give us your answer as soon as possible.
出来るだけ早くお返事を下さい。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
When you cannot do what you want, you do what you can.
したいことが出来なければ出来ることをしなさい。
She asked me if I could sew.
彼女は私に裁縫が出来るか聞いてきた。
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなく月旅行が出来るだろう。
Students should make the most of their free time.
学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
You can do it if you try.
やってみれば君にはそれが出来る。
He can sing better than any of us.
彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る。
Can you make yourself understood in English?
君は英語で自分の意思を人に通じさせることが出来るか。
The computer can figure just as the human brain does.
電子計算機は人間の頭脳が計算するのとちょうど同じように計算する事が出来る。
He can imitate the rest of the family.
彼は家族のまねが出来る。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
You can even be a president!
君は大統領にもなる事が出来るよね。
You should try to make the most of your opportunities.
出来るだけ利用する。
Please speak as slowly as possible.
出来るだけゆっくり話して下さい。
They shouted as loudly as they could.
彼らは出来るだけ大声で叫んだ。
She is able to skate.
彼女はスケートが出来る。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
