The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can come.
彼は来る事が出来る。
Some people can obtain relaxation from reading.
読書からくつろぎを得る事が出来る人もいる。
It won't be long before we can travel to the moon.
まもなく月旅行が出来るだろう。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Tom can speak French.
トムはフランス語が出来る。
He did what he could for his children.
彼は子供達に出来るだけのことをしてやった。
I can ride a bicycle.
私は自転車に乗ることが出来る。
It is possible for him to do the job.
彼はその仕事をすることが出来る。
Lend me as much money you can.
出来る限りのお金を貸して下さい。
I'll be able to finish it in a day or two.
それは１日か２日で出来るでしょう。
I can do it by myself!
一人で出来るよ。
Oranges grow in warm countries.
オレンジは暖かい国で出来る。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
地震の予知が出来る日が遠からずやってくるだろう。
He can play both tennis and baseball.
彼はテニスも野球も出来る。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
You can do this with ease.
君、これ簡単に出来るよ。
You are old enough to take care of yourself.
お前はもう自分の事は自分で出来る年頃だよ。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。
A book can be compared to a friend.
本は友になぞらえることが出来る。
I'll try my best to finish it in time.
出来る限り期限内に終えるようにやってみます。
She studied French as hard as possible.
彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
Mr. Tanaka can play the piano well.
田中先生は上手にピアノを弾くことが出来る。
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
彼は暗算が出来るほど頭が良くない。
You can always count on Tom.
君はトムをいつもあてに出来る。
With the power of imagination, we can even travel through space.
空想の力で、宇宙旅行も出来る。
She speaks Spanish well.
彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
I will do my best.
出来るだけがんばります。
I think I can.
出来ると思います。
The human brain can adapt to new situations.
人間の脳は新しい状況に適応することが出来る。
Even a cat may look at a king.
猫でも王様は見ることが出来る。
She can skate.
彼女はスケートが出来る。
The announcer can talk rapidly.
アナウンサーは早口が出来る。
I will try to avoid tunnels as much as possible.
私は出来るだけトンネルを避けるようにします。
He can count up to ten with his fingers.
その子供は指で１０まで数えることが出来る。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
