The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
殺人犯は有罪判決を受けて終身刑に処せられた。
He will end up in prison.
彼は最後は刑務所に入ることになろう。
The police will put you behind bars.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.
シンガポールでは、刑罰の一つに鞭打ちがある。
Is Tom going to get out of prison any time soon?
トムはすぐにでも刑務所から脱出するつもりなの？
Tom was convicted and sentenced to death.
トムさんは断罪されて、死刑判決を受けました。
The court sentenced him to death.
法廷は彼を死刑に処した。
The criminal is sure to do time for robbing the store.
その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
Ignorance does not protect against punishment.
無知ゆえに刑罰を免れるということはない。
The king was executed.
王は処刑された。
Her husband is in prison.
彼女の夫は刑務所に入っている。
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
口は体の死刑執行人であり医者である。
Tom was executed.
トムは処刑された。
The police will put you in prison.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
He was sent to jail for murder.
彼は殺人罪で刑務所に送られた。
The detective questioned literally thousands of people about the incident.
刑事は文字通り何千人もの人に事件についての聞き込みを行った。
He was sent to prison.
彼は刑務所へ送られた。
By the time you get out of prison, she'll have been married.
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
Tom was a homicide detective before he retired.
トムさんが退職するまで、殺人担当刑事でした。
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
男は情状酌量を求めたが、犯した罪に対して２０年の懲役刑が言い渡された。
The officer gripped his arm.
刑事は彼の腕をつかんだ。
The death penalty should be abolished.
死刑制度は廃止されるべきだ。
He was condemned to death.
彼は死刑を宣告された。
He was put in prison.
彼は刑務所に入れられた。
By the time you get out of prison, she'll be married.
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
We must abolish the death penalty.
死刑は廃止すべきである。
The prisoner dug a hole under the prison wall.
囚人は刑務所の塀の下に穴を掘った。
The man was given a life sentence.
その男は終身刑に処せられた。
The man aimed a gun at the detectives.
男は刑事に銃を向けた。
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
君が刑務所から出てくる頃は、彼女も結婚しているだろう。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.
シンガポールでは、刑罰の一つに鞭打ちがある。
The accused was condemned to ten years in prison.
被告は懲役１０年の刑を宣告された。
Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
