The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The movie will have started before we get there.
到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
Man reached the moon at last.
人類はついに月に到着した。
The ship from New York will arrive before long.
ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
He's just arrived.
彼がちょうど到着しました。
He is impatient for her arrival.
彼は彼女の到着が待ち遠しい。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
He was the first to arrive.
彼が最初に到着した者だった。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
トムは時間通りに到着しなかったことをメアリーに謝罪するべきだ。
Let us know when you will arrive.
貴方の到着時間を私たちに知らせてください。
I go to school at seven.
七時に学校に到着する。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
The airplane arrived at 9:03 to the minute.
飛行機は９時３分きっかりに到着した。
Tom arrived in Boston last night.
トムは昨夜ボストンに到着した。
He left Japan on the same day that we arrived.
彼は、我々が到着したその日に、日本を去った。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
She got in at 9 p.m.
私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
トムがボストンに到着してから、まだ三週間は経っていません。
He arrived shortly after.
彼は少し後に到着した。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
I informed her of my arrival.
私は彼女に自分が到着した事を知らせた。
My brother is arriving tomorrow morning.
私の兄は明日の朝到着します。
I informed him of her arrival.
私は彼女が到着したことを彼に知らせた。
Scott was the first man to reach the pole.
スコットは極点に到着した最初の男だ。
He should arrive at the airport by 9 a.m.
彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
He must have reached the station.
彼はその駅に到着したに違いない。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Our arrival at Narita was delayed by an hour.
我々の成田空港到着は１時間遅れた。
He arrived at the station at five.
彼は５時に駅へ到着した。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
She made herself up before her visitor arrived.
彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
He just arrived.
彼がちょうど到着しました。
The news of his safe arrival delighted his family.
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。
I informed him of her arrival.
彼女が到着したことを彼に知らせた。
How can I get to the zoo from here?
どうしたら、ここから動物園に到着できますか。
He was still alive when the rescue party arrived.
救援隊が到着したとき彼はまだ生きていた。
The train will arrive on time without fail.
汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
Do you know the time of arrival of his plane?
彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
The train will have started by the time he arrives.
彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
