The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He died previous to my arrival.
彼は私が到着する前に死んだ。
The teacher I wrote to you about has not yet arrived.
私が手紙で連絡した先生は、まだ到着なされていません。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
You arrived at the moment I left.
あなたは私がいなくなったときに到着した。
What time did she arrive at Narita Airport?
彼女は成田空港に何時に到着したのですか。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
I would like to arrive.
到着したいものだ。
He will be waiting for you when you get there.
到着したら彼があなたを待っているでしょう。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
博多発の新幹線が時間通りに到着した。
I arrived at the moment she was leaving.
私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。
The inspector arrived at the school late on Monday morning.
調査官は月曜の午前の遅い時間にその学校に到着した。
The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。
She has finally reached the Arctic.
彼女はついに北極に到達した。
He is impatient for her arrival.
彼は彼女の到着が待ち遠しい。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
He arrived in time.
彼は時間内に到着した。
I inquired whether the plane would arrive on time.
飛行機が定刻に到着するかどうか問い合わせた。
I was impatient for her arrival.
私は彼女の到着を待ちかねていた。
We tried to come up to the standard.
私達は標準に到達しようとした。
I'm impatient for spring to arrive.
私は春の到来を待ちわびている。
The group departed as soon as he arrived.
一行は、彼が到着するとまもなく出発した。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
I go to school at seven.
七時に学校に到着する。
She made herself up before her visitor arrived.
彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
When does it arrive?
到着は何時ですか。
The two came to the same conclusion.
二人は同じ結論に到達した。
Tom arrived in Boston last night.
トムは昨夜ボストンに到着した。
The water rose to a level of 10 meters.
水は１０メートルまで到達した。
He rejoiced at his mother's arrival.
彼は母親の到着を喜んだ。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
The storm prevented her from arriving on time.
嵐のため彼女は定時に到着できなかった。
I had not waited long before he arrived.
長いこと待たないうちに彼が到着した。
In all probability, we shall arrive before them.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
He caught the first train and got there just in time.
彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
The next train to arrive was from Chicago.
次に到着した列車はシカゴ発だった。
She informed him of her arrival.
彼女は彼に到着をしらせた。
He endeavors to attain his goal.
彼は目標に到達しようと努力している。
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
I arrived too late to hear his speech.
私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
