The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '到'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He died before I arrived.彼は私が到着する前に死んだ。
In all probability, we'll arrive before them.きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
In all probability, we'll arrive before they do.きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
In all probability, we shall arrive before them.きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
I arrived at Narita Airport this morning.私は今朝成田空港に到着した。
The policeman's quick arrival surprised us.警官がすぐに到着したのにはびっくりした。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.もし７時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
No sooner had he arrived than he fell sick.到着するやいなや彼は病気になった。
The airplane arrived at 9:03 to the minute.飛行機は９時３分きっかりに到着した。
As soon as he arrived, he demanded a meal.彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
The next Hikari arrives at 9:15.次のひかり号は９時１５分に到着する。
They arrived one after another.彼らは次々に到着した。
Our train left at two, arriving there at seven.私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
When does it arrive?到着は何時ですか。
They're very likely to arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
You had better not start until they arrive.君たちは彼らが到着するまで出発しないほうがいいよ。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.ＵＦＯは飛行機とは到底思えないジグザグの動きで、東の山に飛んでいった。
When will we arrive?あと何時間で到着しますか。
The boys rushed for the door at the same time.同時に少年たちはドアに殺到した。
We may not get there in one year or even in one term.我々は一年、一期間でさえもそこに到達できないかもしれない。
He was the first to arrive.彼が最初に到着した者だった。
One day the men got to his village.ある日、その男たちが彼の村に到着した。
She should have arrived late last night.彼女は昨夜遅く到着したはずだ。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
Their late arrival was owing to the rain.彼らの到着が遅れたのは雨のせいだ。
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.パリ発１０１便は予定より１時間前に到着した。
He should have arrived by this time.彼は今ごろはもう到着しているはずだ。
The house was ablaze when the fire engine arrived.消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
Man reached the moon at last.人類はついに月に到着した。
The train is to arrive on time.電車は時間通りに到着する予定だ。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I arrived at the moment she was leaving.私は彼女が帰ろうとしていたちょうどそのときに到着した。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
She made herself up before her visitor arrived.彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
It was not long before he arrived.彼はまもなく到着した。
The train was to reach Paris at 8.その列車は８時にパリに到着する予定だった。
I cannot think that I will ever meet him.彼に会う事などは到底思いもよらない。
The train hasn't arrived yet.汽車はまだ到着していません。
To reach the North Pole is not easy.北極点に到達することはやさしいことではない。
As far as I know, he has not arrived yet.私の知る限りでは、まだ彼は到着していない。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
They gave us a hearty welcome when we arrived.私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。
He will arrive within an hour.彼は１時間以内に到着するでしょう。
He was the first person to arrive.彼が最初に到着した人でした。
The ship will arrive by way of several countries.その船は何カ国かを経由して到着します。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Please call me as soon as possible when you arrive in London.ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
No sooner had he arrived than the bus departed.彼が到着するや否や、バスは出発した。
At last, they reached the top of the mountain.ついに彼らはその山の頂上に到達した。
He is on his way and will arrive in due course.彼は来る途中ですから、やがて到着するでしょう。
We tried to come up to the standard.私達は標準に到達しようとした。
What's the arrival time in Los Angeles?ロサンゼルス到着時刻は何時ですか。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Once she arrives, we can start.いったん彼女が到着すれば私たちは出発できます。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
The train is due to arrive here in 5 minutes.電車はあと五分で到着の予定です。
I received a telegram saying that my uncle had arrived.私はおじが到着したという電報をうけとった。
I think it's very likely that they'll arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
The party was all but over when I arrived.私が到着したときパーティーはほとんど終わっていた。
I was impatient for her arrival.私は彼女の到着を待ちかねていた。
The airplane is to arrive at ten o'clock.飛行機の到着は１０時の予定です。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Possibly, the accident will delay his arrival.たぶん事故で彼の到着は遅れるだろう。
I received a letter informing me of his arrival.私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
No one has been able to reach the top of the mountain.いままで誰もその山頂に到達できていない。
A detective arrived upon the scene of the crime.刑事が犯行現場に到着した。
The bus arrived ten minutes behind time.そのバスは十分遅れで到着した。
We expect to arrive at Heathrow Airport at eight.８時にヒースロー空港に到着する予定です。
Please stay seated until we reach the terminal.ターミナルに到着いたしますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
She got in at 9 p.m.私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
Scarcely had she put on her makeup before he arrived.彼女がお化粧をしたとたんに彼が到着した。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The train leaves at nine, arriving there at ten.列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
All we can do is wait for the police to arrive.警察の到着を待つしかない。
She arrived in a car.彼女は車で到着した。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
Do you know the time of arrival of his plane?彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
The train arrived ten minutes behind schedule.列車は１０分遅れて到着した。
We usually expect that trains will arrive on time.私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
Let us know when you will arrive.貴方の到着時間を私たちに知らせてください。
The office is flooded with fan letters for him.事務所に彼へのファンレターが殺到している。
As soon as Tom gets here, we'll start the meeting.トムがここに到着したら、ミーテイングを始めよう。
Could you tell me the ETA?予定到着時刻を教えてください。
Tom arrived last.トムは最後に到着した。
The planes arrived one after another.飛行機が次々に到着した。
The space ship will get to the moon soon.宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
I will notify you of the arrival of the goods.品物が到着しましたらご連絡いたします。
And you didn't even say that we've arrived!それに、君は僕たちが到着したと言うことさえ言わなかったよ。
He has come home just now.彼はたった今到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License