The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
I would like to arrive.
到着したいものだ。
She made herself up before her visitor arrived.
彼女は訪問客が到着する前に化粧をした。
The airplane arrived at 9:03 to the minute.
飛行機は９時３分きっかりに到着した。
The train arrived ten minutes late.
列車は１０分遅れて到着した。
He arrived here last night.
彼はさくやここに到着したばかりです。
I think it's very likely that they'll arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
The battle ended before they got there.
彼らの到着する前に戦闘は終わっていた。
When will we arrive?
あと何時間で到着しますか。
He arrived shortly after.
彼は少し後に到着した。
They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago.
彼らの道に迷った。さもなければ、だいぶ前に到着したことだろう。
Do you know when they will arrive?
彼らがいつ到着するか知っていますか。
He died before I arrived.
彼は私が到着する前に死んだ。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
He arrived safely.
彼は無事に到着した。
There was a mad rush toward the exit.
先を争って人が出口に殺到した。
He let me know that he had arrived.
彼は私に到着したことを知らせてきた。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
Orders for the book poured in.
その本の注文が殺到した。
I arrived too late to hear his speech.
私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。
They became anxious at her delay.
彼女の到着が遅いのに彼らは心配した。
Our train left at two, arriving there at seven.
私たちの列車は２時に出発し、７時にそこに到着した。
He waited for me until I arrived.
私が到着するまで、彼は私を待っていた。
His room is anything but neat.
彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He will be waiting for you when you get there.
到着したら彼があなたを待っているでしょう。
The train was to reach Paris at 8.
その列車は８時にパリに到着する予定だった。
It seems unlikely that the train will arrive on time.
列車は定時に到着しそうに思われない。
We tried to come up to the standard.
私達は標準に到達しようとした。
The train is due at noon.
列車は正午に到着するはずです。
The train is to arrive on time.
電車は時間通りに到着する予定だ。
The riot police arrived on the scene.
機動隊が現場に到着した。
The train will have started by the time he arrives.
彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女は今頃もう村に到着してるよ。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
Keiko informed me of the arrival of his plane.
ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
The boys rushed for the door at the same time.
同時に少年たちはドアに殺到した。
She died two days after his arrival.
彼の到着後２日して彼女は亡くなった。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
