The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She should have arrived late last night.
彼女は昨夜遅く到着したはずだ。
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
I arrived in Tokyo yesterday.
私は昨日東京に到着した。
In all probability, we'll arrive before they do.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
I think it's very likely that they'll arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
Do you know the time of arrival of his plane?
彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.
次の2番線に到着する電車は、16時35分発渋谷行きです。
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
春の到来とともに、すべてがまた徐々に活気付き始めた。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.
ＵＦＯは飛行機とは到底思えないジグザグの動きで、東の山に飛んでいった。
She arrived in a car.
彼女は車で到着した。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
They ought to have reached there by now.
彼らは今頃にはそこに到着していてもよいはずだが。
It has been two months since my arrival in Tokyo.
私が東京に到着してから２ヶ月になる。
At four o'clock, they arrived at the hotel.
４時に彼らはそのホテルに到着した。
The precise time of their arrival is not known.
彼らが到着する正確な時間はわかっていない。
With the coming of winter, days are getting shorter.
冬の到来と共に日が短くなりつつある。
The train is due at noon.
列車は正午に到着するはずです。
The train is to arrive on time.
電車は時間通りに到着する予定だ。
What is the arrival time?
到着時刻は何時ですか。
Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival.
コーヒーカップが２個、到着時に壊れていました。
The train will have started by the time he arrives.
彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
Guests arrived by twos and threes.
客は三々五々到着した。
The plane arrived on time.
飛行機は時間どおり到着した。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The party started soon after his arrival.
一行は、彼が到着するとまもなく出発した。
The train arrived at the station on time.
列車は定刻に駅に到着した。
There's been a flood of inquiries about the accident.
事故についての問い合わせが殺到している。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
その列車は数分前に無事駅に到着した。
He arrived an hour late, which annoyed me very much.
彼は１時間遅れて到着したが、そのため私はとてもいらいらした。
I had not waited long before he arrived.
長いこと待たないうちに彼が到着した。
He arrived in Japan yesterday.
彼は昨日日本に到着した。
When will they arrive?
彼らはいつ到着しますか。
We arrived here at six yesterday evening.
私たちはここへ昨日の晩６時に到着した。
He rejoiced at his mother's arrival.
彼は母親の到着を喜んだ。
Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
トムは時間通りに到着しなかったことをメアリーに謝罪するべきだ。
I can't possibly think your story is true.
あなたの話は到底真実だと思えない。
What time did she arrive at Narita Airport?
彼女は成田空港に何時に到着したのですか。
I have arrived at the train station.
私は駅に到着しました。
The airplane arrived at 9:03 to the minute.
飛行機は９時３分きっかりに到着した。
I informed him of her arrival.
彼女が到着したことを彼に知らせた。
The train was due at six.
汽車は６時到着の予定だった。
The space ship will get to the moon soon.
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
The plane came in 30 minutes late.
飛行機は３０分遅れて到着した。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。
Please stay seated until we reach the terminal.
ターミナルに到着いたしますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
渋滞にもかかわらず、私はどうにか空港に遅れずに到着することができた。
The train was to reach Paris at 8.
その列車は８時にパリに到着する予定だった。
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。
The train arrived ten minutes behind schedule.
列車は１０分遅れて到着した。
The train will come in at platform ten.
列車は１０番ホームに到着します。
Let me know when he will arrive.
彼が到着する日を知らせて下さい。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
I just wanted to know what time Tom would arrive.
トムが何時に到着するのか知りたかっただけなんです。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
The train will arrive on time without fail.
汽車は間違いなく定刻に到着いたします。
What's the flight's scheduled arrival time?
飛行機の到着予定時刻は？
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.
シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
彼がバス停に到着したとき、バスはもう見えなかった。
He just arrived.
彼がちょうど到着しました。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
