UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '到'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will we arrive on time?私たちは時間通りに到着しますか。
I go to school at seven.七時に学校に到着する。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night.シカゴからの飛行機が夜遅く空港に到着した。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
I just wanted to know what time Tom would arrive.トムが何時に到着するのか知りたかっただけなんです。
What time did she arrive at Narita Airport?彼女は成田空港に何時に到着したのですか。
His room is anything but neat.彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
Armstrong was the first man to reach the moon.アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
The train will come in at platform ten.列車は10番ホームに到着します。
When will they arrive?彼らはいつ到着しますか。
Are we arriving on time?定刻に到着しますか。
She longs for her husband to arrive.彼女は夫の到着を待ち焦がれています。
Students arriving late will not be permitted to enter the hall.遅れて到着した学生は講堂に入れません。
The work had been completed before I arrived.その仕事は私が到着する前に完成していた。
Was he still here when you arrived?あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。
When does it arrive?到着は何時ですか。
The day when we will arrive falls on Sunday.私たちが到着する日は日曜日にあたっている。
He will come to you tomorrow.彼は明日そちらへ到着いたします。
In all probability, we'll arrive before they do.きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
They gave us a hearty welcome when we arrived.私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Has the Foreign Secretary arrived yet?外相はもう到着されましたか?
He arrived in time.彼は時間通り到着した。
Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival.コーヒーカップが2個、到着時に壊れていました。
At last, they reached the top of the mountain.ついに彼らはその山の頂上に到達した。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Our train arrived on time.私たちの列車は時間通りに到着しました。
Snow indicates the coming of winter.雪は冬の到来を示す。
The grass came to life with the coming of spring.春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
We arrived at the city, where we stayed for a week.私たちはその町に到着し、そこに1週間滞在した。
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.彼がバス停に到着したとき、バスはもう見えなかった。
The train arrived on schedule.その列車は予定どおりに到着した。
How long had you been waiting when we arrived?私たちが到着するまで、どのくらい待っていたのですか。
She arrived in a car.彼女は車で到着した。
They will arrive a week from today.彼らは来週の今日到着するでしょう。
The storm prevented us from arriving on time.嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。
She has finally reached the Arctic.彼女はついに北極に到達した。
The plane will get in on time.飛行機は定刻に到着するでしょう。
I just got here.私はちょうどここに到着したところです。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started.私は午後四時に球場に到着したが、試合はすでに始まっていた。
The train was due at 6.列車は6時到着のはずだった。
Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls.電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。
The train leaves at nine, arriving there at ten.列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
At midnight, we reached the village by car.真夜中にわれわれはその村に車で到着した。
He should have arrived by this time.彼は今ごろはもう到着しているはずだ。
He was the first to arrive.彼が最初に到着した者だった。
The crowd rushed to the exit.人々が出口へ殺到した。
The airplane is to arrive at ten o'clock.飛行機の到着は10時の予定です。
The evening of the same day saw our bus reach the scene of the accident.同じ日夕方、私たちのバスは事故の現場へと到着した。
She should have arrived late last night.彼女は昨夜遅く到着したはずだ。
He arrived in a big car.彼は大きな車で到着した。
The plane came in 30 minutes late.飛行機は30分遅れて到着した。
When will we arrive?あと何時間で到着しますか。
They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago.彼らの道に迷った。さもなければ、だいぶ前に到着したことだろう。
There was a mad rush toward the exit.先を争って人が出口に殺到した。
Tom arrived in Boston last night.トムは昨夜ボストンに到着した。
The goods arrived in good condition.品物は良好な状態で到着した。
Please call me as soon as possible when you arrive in London.ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.日が沈むまでには、私たちはその地点に到着するだろう。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
I think it's very likely that they'll arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
Tom arrived three hours late.トムは三時間遅れて到着した。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
They arrived one after another.彼らは次々に到着した。
I arrived too late to hear his speech.私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は123便は何時に到着しますか。
The movie will have started before we get there.到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
The plane will arrive at three.飛行機は三時に到着します。
Orders for the book poured in.その本の注文が殺到した。
The news of her arrival excited the crowd.彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。
Keiko informed me of the arrival of his plane.ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
I'm longing for the spring.私は春の到来を待ちわびている。
Medical help arrives promptly after an accident.事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。
We finally reached the top of the mountain.とうとう私達は山の頂上に到着した。
I'll be there at five p.m.そちらには午後五時に到着します。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
The riot police arrived on the scene.機動隊が現場に到着した。
Let me know when he will arrive.彼が到着する日を知らせて下さい。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
My brother is arriving tomorrow morning.私の兄は明日の朝到着します。
Trains were arriving on time.列車は定刻に到着するところだった。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
The train arrived ten minutes behind schedule.列車は10分遅れて到着した。
We usually expect that trains will arrive on time.私たちは通常、列車は時間どおりに到着するだろうと思う。
He advised me that he had arrived.彼は私に到着したことを知らせてきた。
We arrived at a hotel in Rome.私たちはローマのホテルに到着した。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
At four o'clock, they arrived at the hotel.4時に彼らはそのホテルに到着した。
He arrived just as I was leaving home.彼は、私がちょうど家を出ようとしたときに到着した。
The bus was ten minutes late.そのバスは十分遅れで到着した。
Prior to your arrival, he left for London.あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.博多発の新幹線が時間通りに到着した。
He left Japan on the same day that we arrived.彼は、我々が到着したその日に、日本を去った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus