The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
日が沈むまでには、私たちはその地点に到着するだろう。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
His arrival was greeted with cheers.
彼の到着は歓声の声で迎えられた。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために我々は定時に到着できなかった。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
ラッシュアワーの交通渋滞で、到着が2時間遅れてしまった。
He stressed that they must arrive punctually.
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
They gave us a hearty welcome when we arrived.
私達が到着した時彼らは心からの歓迎をしてくれた。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は10時半に東京に到着します。
The ship arrived at the port on schedule.
船は予定通り港に到着した。
We arrived at a hotel in Rome.
私たちはローマのホテルに到着した。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
私たちはその場所へ2週間以内に到着できると予想した。
I will notify you of the arrival of the goods.
品物が到着しましたらご連絡いたします。
I would like to arrive.
到着したいものだ。
Was he still here when you arrived?
あなたが到着したとき、彼はまだここにいましたか。
The train is due to arrive at noon.
電車は正午到着予定です。
I informed him of her arrival.
私は彼女が到着したことを彼に知らせた。
He has come home just now.
彼はたった今到着した。
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
All we can do is wait for the police to arrive.
警察の到着を待つしかない。
In all probability, we'll arrive before them.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
They contrived to arrive in time after all.
彼らはどうやらなんとか遅れずに到着できた。
The train was due at 6.
列車は6時到着のはずだった。
He will come to you tomorrow.
彼は明日そちらへ到着いたします。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting.
ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。
I was impatient for her arrival.
私は彼女の到着を待ちかねていた。
The teacher I wrote to you about has not yet arrived.
私が手紙で連絡した先生は、まだ到着なされていません。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。
I received a letter informing me of his arrival.
私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
When does it arrive?
到着は何時ですか。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."