The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He just arrived.
彼がちょうど到着しました。
When will they arrive?
彼らはいつ到着しますか。
The airplane is to arrive at ten o'clock.
飛行機の到着は１０時の予定です。
Thousands of lives will be at stake if emergency food does not arrive there within a few days.
もし緊急用食料が数日中にそこに到達しなければ、何千人もの命が危険になるだろう。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I promise you, we as a people will get there.
私はあなたがたに約束する、国民としての我々はそこに到達すると。
The train will have started by the time he arrives.
彼が到着するまでに列車は出発しているでしょう。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々に到着した。
The space ship will get to the moon soon.
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
He has come home just now.
彼はたった今到着した。
He left Japan on the same day that we arrived.
彼は、我々が到着したその日に、日本を去った。
The plane will get in on time.
飛行機は定刻に到着するでしょう。
Please stay seated until we reach the terminal.
ターミナルに到着いたしますまで、お座席をお立ちになりませんようお願いいたします。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
She longs for her husband to arrive.
彼女は夫の到着を待ち焦がれています。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
The train will come in at platform ten.
列車は１０番ホームに到着します。
They are arriving here soon from Hong Kong.
彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。
The riot police arrived on the scene.
機動隊が現場に到着した。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
消防車が到着したときには家は燃え上がっていた。
The ship was on the point of arriving at her destination.
船はまさに目的地に到着しようとしていた。
The train finally arrived.
列車はようやく到着した。
I informed him of her arrival.
私は彼女が到着したことを彼に知らせた。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
神は無限の球である。その中心は到るところにあり、その円周はどこにもない。
I arrived too late to hear his speech.
私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
It has been two months since my arrival in Tokyo.
私が東京に到着してから２ヶ月になる。
I received a letter informing me of his arrival.
私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた。
I looked up the arrival time in the timetable.
私は時刻表でその到着時間を調べた。
No sooner had he arrived than the bus departed.
彼が到着するや否や、バスは出発した。
His room is anything but neat.
彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
執事はスミス夫妻の到着を告げた。
By the time she gets there, it will be nearly dark.
彼女がそこに到着する時までに、ほとんど暗くなっているだろう。
How did you arrive at such a conclusion?
どうしてそんな結論に到達したのですか。
I arrived at Narita Airport this morning.
私は今朝成田空港に到着した。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.
もし７時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
