The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '到'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He should arrive at the airport by 9 a.m.
彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。
Armstrong was the first man to reach the moon.
アームストロングは一番最初に月に到達した人でした。
He arrived in Japan yesterday.
彼は昨日日本に到着した。
She got in at 9 p.m.
私たちの乗る列車は午後九時に到着する。
They had to change their schedule because the train arrived late.
列車が遅れて到着したので、彼らは予定を変更しなければならなかった。
Finally, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
The train was due at 6.
列車は６時到着のはずだった。
They became anxious at her delay.
彼女の到着が遅いのに彼らは心配した。
The ship from New York will arrive before long.
ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
He'll arrive within an hour.
彼は１時間以内に到着するでしょう。
Tom arrived last.
トムは最後に到着した。
There was a mad rush toward the exit.
先を争って人が出口に殺到した。
He should have arrived by this time.
彼は今ごろはもう到着しているはずだ。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
バスはあと15分で駅に到着します。
They soon arrived at the station on the moon.
彼らはまもなく月の駅に到着した。
I'm longing for the spring.
私は春の到来を待ちわびている。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.
外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The storm prevented us from arriving on time.
嵐のために我々は定時に到着できなかった。
The goods arrived in good condition.
品物は良好な状態で到着した。
Given good weather, we will reach there tomorrow.
天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。
The train arrived on time.
その列車は定刻に到着した。
I had not waited long before he arrived.
長いこと待たないうちに彼が到着した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
No one has been able to reach the top of the mountain.
いままで誰もその山頂に到達できていない。
They can sense the approach of cold weather.
彼らは、寒い季節の到来を感じ分けることが出来る。
What time did she arrive at Narita Airport?
彼女は成田空港に何時に到着したのですか。
He arrived in a big car.
彼は大きな車で到着した。
How soon can I get to Tokyo?
どのくらいで東京に到着できますか。
In all probability, we'll arrive before they do.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
Had we left home at seven, we could have arrived on time.
もし７時に家を出ていたら、時間どおりに到着できただろう。
He advised me that he had arrived.
彼は私に到着したことを知らせてきた。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
He left soon after our arrival.
彼は私たちの到着後すぐ出発した。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
Let us know when you will arrive.
貴方の到着時間を私たちに知らせてください。
I received a telegram saying that my uncle had arrived.
私はおじが到着したという電報をうけとった。
I'll be there at five p.m.
そちらには午後五時に到着します。
I'm sure that she has arrived at the village by now.
彼女はそろそろ村に到着してるよ。
The airplane is to arrive at ten o'clock.
飛行機の到着は１０時の予定です。
He endeavors to attain his goal.
彼は目標に到達しようと努力している。
The crowd rushed to the exit.
人々が出口へ殺到した。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.
しかし、アメリカよ、我々がそこに到達するため私は今夜ほど希望に満ちたことはない。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?
東京発は１２３便は何時に到着しますか。
The work had been completed before I arrived.
その仕事は私が到着する前に完成していた。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
