The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '刺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stuck his knife into the tree.
彼は木にナイフを刺した。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
A nerve cell responds to a slight stimulus.
神経細胞は弱い刺激に反応する。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.
サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。
A nail punctured the tire.
くぎが車のタイヤに刺さった。
Cities are exciting places, but also stressful.
都会は刺激的な場所だが、ストレスも多い。
I can't get this splinter out of my finger.
この指に刺がささって取れません。
It is an exciting city, New York.
刺激的な町だよ。ニューヨークは。
A samurai in the Edo Era carried two swords.
江戸時代、武士は刀を2本刺していた。
I can't stand raw fish.
私は刺身が大嫌いです。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
A rose has thorns on its stem.
バラは茎に刺がある。
Ouch!! I've been stung by a bee!!
痛い。蜂に刺された。
She stabbed him in the back.
彼女は彼の背中を刺した。
A mother and her two children were stabbed to death in a slasher incident.
通り魔事件で母子3人が刺殺された。
You don't like sashimi, do you?
刺し身は好きではないのでしょう。
Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.
女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it?
蚊に刺されて痒いよ。何か薬持ってない?
Intoxication is what happens when the brain is affected by certain stimulants.
酔いとは脳がある刺激物に冒されることである。
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.
そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。
I get a kick out of her cheerful personality.
彼女の元気な性格に刺激を受けた。
Scott's sister likes to prepare sashimi.
スコットさんの姉が刺身を作るのが好きです。
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
この政策は、景気を刺激するのにきっと大いに役立つであろう。
We found a nail stuck in the tire.
タイヤに釘が刺さっていたのを見つけた。
A nail penetrated the car tyre.
くぎが車のタイヤに刺さった。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
A mosquito just bit me.
蚊が刺した。
We found a nail stuck in the tire.
タイヤに釘が刺さっていた。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.