The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '刺'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか?
Just as a thorn stuck in one's throat.
喉に刺さった棘の如く。
If you eat it everyday like this then you become tired even of sashimi.
刺身もこう毎日だと飽きるな。
That lecture really stimulated me.
私はその講義には本当に刺激を受けた。
Tom has never eaten raw horse meat.
トムは馬刺しを食べたことがない。
It is an exciting city, New York.
刺激的な町だよ。ニューヨークは。
We found a nail stuck in the tire.
タイヤに釘が刺さっていたのを見つけた。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.
黒鯛の料理方法.刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter.
「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
She eats sliced raw fish.
彼女は刺し身を食べます。
A nerve cell responds to a slight stimulus.
神経細胞は弱い刺激に反応する。
We were afraid that we might hurt his feelings.
我々は彼の感情を刺激しないかと心配した。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
光が刺激となって花が咲く。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
She embroidered her initials on a white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
You shouldn't eat anything spicy.
辛くて刺激の多いものは食べないように。
He presented his card.
彼は名刺を出した。
I got a nasty sting from a wasp.
スズメバチにこっぴどく刺された。
I've been badly bitten by mosquitoes.
ひどく蚊に刺されてしまった。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.