The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '則'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can't you apply the rules a little more elastically?
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
This is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
I lead a regular life.
私は規則的な生活をしています。
Every rule has its exceptions.
すべての規則には例外がある。
Don't go against the rules.
規則に逆らうな。
We always have to obey the rules.
ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
Regular attendance is required in that class.
その授業には規則正しく出席することが必要だ。
The school rules require students to wear school uniforms.
校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。
We must follow the regulations.
規則は守らなければならない。
These ungrammatical sentences resulted from the application of the additional rule F.
これらの非文法的な文は余分な規則Fを適用したことに起因している。
I know more or less about the rules of this game.
この遊びの規則については多少知っています。
It is necessary that every member observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
The rule does not apply to his case.
その規則は彼の場合には当てはまらない。
You must not violate the regulations.
規則に違反してはいけない。
Those regulations all apply to everyone without a single exception.
それらの規則はどれも1つの例外もなく全員にあてはまる。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.