The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '則'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must observe the rules of the club.
クラブの規則を守らねばならない。
You must observe those rules.
あなたはその規則を守らねばならない。
They are ignorant of the rules.
彼らは規則を知らない。
This rule applies to any case.
この規則はどんな場合にでも当てはまる。
There are no special rules about what clothes we have to wear.
服装に関する特別な規則はない。
It is necessary that every member observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
This rule applies to all cases.
この規則はどの場合でも当てはまる。
Those who violate the rules will be punished.
規則違反をする者は罰せられるだろう。
We want to modify the regulations of our school.
私達は校則を修正したい。
The pupils are supposed to observe rigid discipline.
生徒たちは厳しい規則を遵守することになっている。
Please explain the rule to me.
私に規則を説明して下さい。
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。
You must keep to the rules.
あなたはその規則を守らなければならない。
The rules must be few, and what is more important, simple.
規則は少なくなければならない。さらに重要なことには、簡単なものでなけらばならない。
The new company rule was unfair to older workers.
新しい社則は年配の労働者達には不公平だった。
The law does not apply to this case.
その法則はこの場合当てはまらない。
We should do away with these old rules.
この古い規則は廃止すべきだ。
The scientist tried to discover Nature's laws.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
There is no rule without exceptions.
例外のない規則はありません。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.