The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '則'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every student is supposed to know the school regulations.
生徒はみんな校則を知っていることになっている。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。
Please explain the rule to me.
私に規則を説明して下さい。
Routine exercise is great for your health.
規則的な運動は健康によい。
You must keep to the rules.
あなたはその規則を守らなければならない。
The rule should be revised.
その規則は修正されるべきだ。
There will be chaos unless we all adhere to the rules.
みんなが規則に忠実でないと無秩序になる。
There is no rule without exceptions.
例外のない規則はありません。
This store is operated on a cash basis.
この店は現金取り引きが原則です。
We have to obey the rules.
規則は守らなければならない。
I explained the rules to her.
私は彼女に規則を説明した。
I did not yield to such a rule.
私はそのような規則に従わなかった。
The rule doesn't hold well in our case.
その規則は私達の場合に当てはまりません。
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
あなたの忠告に従い、私は運動をもっと規則正しくすることに決めました。
Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.
規則を破ればだれでもすぐに出て行ってもらいます。
This rule holds good at all times.
この規則はどんなときにでも当てはまる。
Can't you apply the rules a little more elastically?
もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。
A new case occurred. They applied the new rule to it.
初めての例が生じ、新しい規則をそれに適用した。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
Every driver must keep the traffic rules.
ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。
The rule reads in two ways.
この規則は二通りに読めます。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.