The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not as fat as he was.
彼は以前ほど太ってない。
You should arrive at school before nine.
9時前に学校に着いていなくてはいけません。
She was on the border of killing herself.
彼女は自殺寸前だった。
The shy boy murmured his name.
その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Bob was on the point of leaving when I called him.
私が電話したとき、ボブは出かける直前だった。
He had his homework done before supper.
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
I would like to see you before I leave.
出発する前に君に会いたいものだ。
He must have been named after his grandfather.
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
日本は当時、空前の好景気だった。
Buildings are much stronger now than they used to be.
建物は以前と比べてより頑丈になっている。
If you are to arrive there before noon, you must start early in the morning.
正午前にそこにつきたかったら、朝早く出発しなくてはいけない。
He felt uneasy in his father's presence.
彼の父の前では落着かない。
Nobody by that name is to be found around here.
このあたりにはそんな名前の人は一人もいない。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
This happened prior to receiving your letter.
これはあなたが手紙を受け取る前に起こったのです。
"The key," he added, "is in the lock".
「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。
The country's economy is about to collapse.
その国の経済は崩壊寸前だ。
I know what his name is.
彼の名前が何であるか知っています。
It is no wonder that he has failed.
彼が失敗したのは当たり前だ。
There was a long winter before them.
彼らの前には長い冬があった。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.