Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
パリ発１０１便は予定より１時間前に到着した。
I couldn't recognize him, not having met him before.
前に会ったことがなかったので、彼がわからなかった。
I want to deal with this letter before I do anything else.
他のことをする前にこの手紙を処理しておきたい。
There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
We are attracted by what you are.
私達はお前の正体で憧れた。
I must make sure of the fact before I blame her.
彼女を非難する前に事実を確かめねばならない。
It's my custom to go for a walk before breakfast.
朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
He seems to have been rich before.
彼は以前金持ちだったらしい。
That boy's name is Shintaro Wada.
あの少年の名前は和田慎太郎です。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
He took a look at the newspaper before going to bed.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
I'm not used to speaking in public.
私は人前で話すのに慣れていない。
They advanced to the river.
彼らは川まで前進した。
"Dachshund sausage" was a good name for the frankfurter.
「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
その分け前で不足ならもう少し色をつけよう。
He sat in front of me.
彼は私の前に座った。
There used to be a church here.
以前はこの教会にいました。
Mr Smith founded this school forty years ago.
スミス氏が４０年前にこの学校を創立した。
I met him on the previous day.
私はその前日彼にあった。
Put out the candles before you go to bed.
寝る前に火を消しなさい。
That's a piece of pie.
そんなの朝飯前だよ。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
We took his success for granted.
我々は彼が成功したのは当たり前だと思った。
Don't talk about it in my mother's presence.
お袋の前ではそのことに触れるな。
The party went forward in the face of danger.
一行は危険をものともせず前進した。
It might rain before evening.
ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
There's no need for you to butt in. Just let him do this on his own.
お前がでしゃばることはない。あいつにやらせればいいんだ。
I get nervous when I speak before a large audience.
僕は大勢の人の前で話をするとあがってしまう。
You are the only one who can save the world.
世界を救えるのはお前だけだ！
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
The Japanese used to live mainly on rice.
日本人は以前は主に米を主食としていた。
He came to see me three days before he left for Africa.
彼はアフリカに出発する３日前に私を訪ねてきた。
I can hear the sound in your mind.
俺にはお前の心の音が聞こえる。
You can omit the preposition in this phrase.
この句では前置詞を省略できる。
What's your friend's name?
お友達の名前は何ですか。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I have read the book before.
その本は以前に読んだことがあります。
She has a habit of coughing before she speaks.
彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
