The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She used to be a very shy girl.
彼女は以前、とても恥ずかしがり屋の女の子だった。
There used to be a coffee shop near the park.
以前その公園の近くにコーヒーショップがあった。
It's as easy as pie.
そんなこと、朝飯前ですよ。
He had a shower before breakfast.
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago.
今は10ドルでは3年前には5ドルで買えたほども買えない。
The work has to be finished before noon.
其の仕事は正午前に終えねばならない。
There's a yellow car in front of me.
私の前に黄色い車がある。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
I play the guitar before dinner.
私は夕食の前にギターを弾きます。
A few years ago, our room had little furniture in it.
2、3年前、私たちの部屋には家具はほとんどなかった。
He gets angry though was absent from the conference ahead of this of you.
彼はあなたがこの前の会議を欠席したのに腹を立てています。
You can meet Dr. White only by appointment.
ホワイト博士とは前もって約束した上でなければ面会できない。
I saw her a week ago.
私は一週間前彼女に出会った。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
My surname is Zhou.
わたしの名前は周です。
My father passed away two years ago.
父は2年前に亡くなった。
We believe there was an accident at the corner two days ago.
私たちは2日前町かどで事故があったと信じている。
He is not strong as before.
彼は以前のように丈夫ではない。
You ran into him earlier, didn't you?
前、偶然彼に会いましたね?
Do you think you could make it before lunch?
昼食前にしていただけますか。
I lost my son about a decade ago.
私は息子を約十年前に亡くした。
You are not a child anymore.
お前はもう子供ではない。
It is just like her to think of others before thinking of herself.
自分のことを考える前に人のことを考えるのはまさに彼女らしい。
So long as I live, you shall want for nothing.
私が生きている限りお前に不自由はさせないぞ。
You are old enough to take care of yourself.
お前はもう自分の事は自分で出来る年頃だよ。
Is it more expensive to call in the morning?
午前中に電話をすると割高になりますか。
What's the name of the man whose car you borrowed?
あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
I thought of various factors before I acted.
私は行動する前に様々な要因を考えた。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.
何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
He was laughed at in public.
彼は人前でちょう笑された。
You just made me miss the perfect shot when you hollered.
お前が大声出すから、せっかくのシャッターチャンスを逃しちゃったよ。
My husband passed on two year ago, an elderly lady said.
「夫は2年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.