The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
昨日彼のお母さんに会ったら、彼は1週間前に退院したというのです。
Babies crawl before they walk.
赤ん坊は歩く前にはう。
There was not a ray of hope before him.
彼の前途には一筋の希望の光もなかった。
I had been to the hospital before you came.
君が来る前に病院へ行ってきた。
The house was built several hundred years ago.
その家は数百年前に建てられた。
She had returned home long before.
彼女はずっと前に家に帰っていました。
She has grown up to be a woman.
彼女も一人前の女になった。
I can hear the sound in your mind.
俺にはお前の心の音が聞こえる。
Coming events cast their shadows before.
やがて起こる事件はその前に影を投げる。
You are such a crazy driver; you drive me crazy.
お前はむちゃくちゃな運転者だよ。私の気が狂いそうだぜ。
She feels very shy in the presence of the opposite sex.
彼女は異性の前では非常に恥ずかしがる。
Move along, please!
前に行ってください。
He went abroad two years ago.
彼は2年前海外へ行った。
I wish he could have driven a car a year ago.
1年前、彼に車の運転ができていたらよかったのに。
Father came home about ten minutes ago.
父は約10分前に帰宅した。
I remember the man's face but I can't call his name to mind.
私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
スコット教授の最後の批判に関しては、前回の回答で述べたこと以外に付け加えるものは何もない。
She bowed out of the race before it was too late.
彼女は時機を逸する前に、選挙からおりました。
He's different than he used to be.
彼は以前とは違う。
She can't so much as write her own name.
彼女は、自分の名前さえ書けない。
I used to look up to him, but not anymore.
以前は彼を尊敬していたが、今はもう尊敬していない。
He came here before noon.
彼は正午前にここに来た。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.
二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I have heard of it before.
私はそのことについて以前に聞いたことがある。
We are familiar with the name of the place.
私達はその場所の名前をよく知っている。
Wait, what are you doing here?
ちょっ、お前なんでここにいんの?
The university was founded by his father twenty years ago.
その大学は20年前に、彼の父によって創設された。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.