The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
私はニューヨークへ飛んだとき2時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。
The pond dried up last summer.
この前の夏にこの池は水がなくなりました。
I became a member of the club ten years ago.
私は十年前にそのクラブの会員になった。
Please tell me your name.
名前を教えてください。
His latest novel marks a great advance on his previous ones.
彼の最近作の小説は以前のに比べて長足の進歩を示している。
I had my licence renewed a week ago.
私は1週間前に、免許を更新してもらった。
He meditated for two days before giving his answer.
彼は解答する前に2日間熟考した。
They got married six months ago.
彼らは6ヶ月前に結婚した。
He wasn't so stupid that he talked about that in her presence.
彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
その夜以前、彼らの間に悪感情は決してなかった。
My taste is quite normal.
私の好みはごく当たり前さ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Paul put on gloves before going out.
ポールは出かける前に手袋をした。
You ought to have told me that before.
あなたはそのことを前もって言ってくれても良かったのに。
I remember reading this novel before.
私は以前この小説を読んだ覚えがある。
She stepped forward to shake his hand.
彼女は彼の手を握ろうと一歩前に出た。
She came back before eight.
彼女は8時前に帰ってきた。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
Your behavior brought disgrace on our family.
お前のふるまいはわが家の名を汚した。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
The hikers were all but frozen when they were found.
発見された時、ハイカーたちは凍死寸前だった。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
私は三週間前にホテルを予約しておいた。
I have never heard of anyone by the name.
そんな名前の人は聞いたことがない。
He was sent into combat.
彼は前線に送りこまれた。
I spent the whole morning with Tom.
午前中ずっとトムと一緒に過ごしました。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
John is not the man he was three years ago.
ジョンは3年前の彼とは違う。
It's obvious that you told a lie.
お前が嘘をついたのはあからさまだ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A