The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Yes, my name is Karen Smith.
はい、私の名前はカレン・スミスです。
There is a park in front of my house.
私の家の前に公園があります。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.
駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
I get nervous when I speak before a large audience.
僕は大勢の人の前で話をするとあがってしまう。
Their names were erased from the list.
彼らの名前はリストから削られた。
No one ran ahead of him.
彼より前を走る人は誰もいなかった。
Every student was asked his or her name and birthplace.
どの生徒も名前と出身地を聞かれた。
Mr Kaifu is used to making speeches in public.
海部氏は人前で演説することに慣れている。
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
男性は女性の面前では帽子を取ります。
She didn't give me her name.
彼女は名前を教えてくれなかった。
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.
人形のおなかの横にあるねじをまくと、腕を回してでんぐり返しをしながら前に進みます。
They have had no rain in Africa for more than a month.
アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
Write your name in capitals.
名前を大文字で書いてください。
I will let you know in advance.
私は前もってあなたに知らせる。
The museum is open from 9 a.m.
博物館は午前九時から開いている。
His mother used to be a singer.
彼のお母さんは以前歌手だった。
Tom has bad eyes, so he always sits in the very front of the classroom.
トムは目が悪いので、いつも教室の一番前に座っている。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
She is a cheerful giver.
彼女はなんでも気前よく人にやる人だ。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
I've been there already.
そこには前に行ったことがある。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
There were three people waiting in front me.
私の前に３人の人がまっていた。
In all probability, we shall arrive before them.
きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。
I intend this money be used for when you study abroad.
このお金はお前の外国留学にあてるつもりだ。
She died before I arrived there.
彼女は私がそこに着く前に死んだ。
We lived in Paris before.
私たちは以前パリにすんでいた。
The accident took place on the evening of last Sunday.
その事故はこの前の土曜日の夕方に起こった。
It was in London that I last saw her.
私がこの前彼女に会ったのはロンドンだった。
Wash your face before you go to school.
学校へ行く前に顔を洗いなさい。
Don't trust people who praise you in your presence.
面前で人を誉めるような人を信用するな。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
Tom sat two rows ahead of me.
トムは私の２列前にすわっていた。
You have done these things, and I kept silence. You thought that the "I AM" was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
