The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '前'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I recognized him at once, because I had seen him before.
私にはすぐに彼がわかった。前に会ったことがあるから。
It will be difficult for him to speak in public.
彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
私の覚えてる限りではこの前お会いしたのは3年前ですね。
My sister's name is Patricia.
私の妹の名前はパトリシアです。
Please be sure to close the windows before you go out.
出かける前には必ず窓を閉めてください。
I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing.
調子に乗って飲み過ぎて、前後不覚になってしまった。自分で何をしたのかまるで覚えていないんだ。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
All you're doing is trying to escape reality.
前のやっていることは現実からの逃避に過ぎない。
He quit without notice.
彼は何の前触れもなくやめた。
You had better ask him in advance how much it will cost.
あなたはそれがいくらするか前もって彼に聞いたほうがよい。
The man's name was Francisco Pizzaro.
その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
I am not accustomed to speaking in public.
私は人前で話すことになれていない。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を終えた。
A number of cars are parked in front of my house.
家の前に多数の車が駐車している。
He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
彼は妻に自分を午前7時に起こしてくれるように念を押した。
His name heads the list.
彼の名前が名簿の最初に載っている。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
I became acquainted with her two weeks ago.
私は2週間前に彼女と知り合った。
Her mention of his name rang a bell.
彼女が彼の名前を言ったのでピンと来た。
Don't you know that he has been dead for these two years?
君は彼が2年前に亡くなったことを知らないのか。
How about taking a walk before breakfast?
朝食の前に散歩するのはどうですか。
Heads I win, tails you lose.
表なら俺の勝ち。裏ならお前の負けだ。
I called him this morning.
午前中彼に電話をしてはなしました。
She was a Brown before her marriage.
彼女は結婚前はブラウン家の人であった。
She was born at six a.m. on July 17, 1990.
彼女は1990年7月17日の午前6時に生まれた。
I heard my name called.
私の名前が呼ばれるのが聞こえました。
Tom is married to Mary now, but at one time he was married to Alice.
今トムはメアリと結婚しているけど、前はアリスと結婚していた。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.