The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He who helps others, in turn shall be helped by them.
人を助ける者は、今度は人から助けられるであろう。
She was kind enough to help us.
彼女は親切にも私たちを助けてくれました。
You can ask him for help.
彼に助けを頼んでごらん。
It saved me.
おかげで助かったよ。
You mustn't depend on others for help.
君は他人の援助に頼ってはいけない。
Well, you have only to ask for his help.
何、彼に援助を求めるだけでいいさ。
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
I cannot help you, not but that I pity you.
君に同情しないとは言わないが、私は助ける事はできない。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
He asked his friends for help.
彼は友人たちに助けを求めた。
He asked me for help.
彼は私に助けを求めてきた。
Husbands and wives should help each other as long as they live.
夫婦は生涯助け合うべきです。
Education helps to mold character.
教育は人格の形成を助ける。
He heard someone calling for help.
だれかが助けを求めているのを聞いた。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼は綱をつかんで助かった。
Recently numerous groups have offered counsel.
最近多数のグループが助言をしてきた。
With your help, I could succeed.
もし君の助けがあるならば、私は成功できるでしょう。
God help us whether or not.
いずれにせよ神よ我々を助けたまえ。
Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
あなたの助けがなければ、私はその難局を乗り越えることができなかったでしょう。
I don't doubt that he will help me.
彼が助けてくれることを疑わない。
It's difficult to help people when they don't want your help.
助けを求めない人を助けるのが難しいです。
He had the boldness to ignore my advice.
彼は厚かましくも私の助言を無視した。
If it had not been for your help, I would have failed.
もしあなたの助けがなかったら、私は失敗していただろう。
If it were not for his help, I might fail.
もし彼の助力がなければ、私は失敗するかもしれない。
Get your friend to help you.
友達に助けてもらいなさい。
He didn't like to ask for help even if he was starving.
たとえ飢えかかっていても、彼は助けを求めたがらなかった。
Someone is calling for help.
誰かが大声で助けを求めている。
Tony gave us a piece of helpful advice.
トニーは私たちに役に立つ助言を１つした。
She was anxious for help.
彼女は援助を切望していた。
You may depend on him to help you.
あなた彼の助けを当てにしてもよい。
I wonder if he will stand by me when I am in trouble.
彼は私が困った時、助けてくれるかしら。
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.
司教は、自暴自棄になった移民たちを哀れんで助けを与えた。
If it were not for her help, I would not succeed.
彼女の援助がなければ私は成功しないだろう。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
