The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it had not been for your aid, I would not have succeeded in my business.
君の援助が無かったなら私は事業に成功しなかっただろう。
The doctor advised me to stop smoking.
医者は私に禁煙するように助言した。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
I will give you what help I can.
できるだけの援助をいたしましょう。
She was too proud to ask him for help.
彼に助けを求めることは彼女のプライドが許さなかった。
I think she'll help me.
彼女は私を助けてくれると思う。
His help enabled me to finish the work.
彼の手助けのおかげで私はその仕事を終えることができた。
The coach gave me some advice.
コーチが助言をしてくれた。
The country appealed to the United Nations for help.
その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
My father always said that heaven helps those who help themselves.
父はいつも「天は自ら助くる者を助く」と言っていました。
I appeal to him for his advice.
私は彼に助言を求めた。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
彼の援助があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。
I'll help you to the best of my ability.
私の力が及ぶ限り援助します。
Had it not been for his help, I should have failed.
彼の助けがなかったら、私は失敗したろう。
The bag I left on the passenger seat is missing!
助手席に置いていた鞄がない!
In doing this, we cannot dispense with his help.
これをやるには、私たちは彼の助けなしではできない。
Call me if you need help.
助けが必要だったら呼んでくれ。
They are willing to help us out.
彼らは進んで私たちの手助けをしてくれる。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.