The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is certain that he helped them for the benefit of himself.
彼が自分の利益のために彼らを援助したことは確かだ。
Without your assistance, I would have failed.
君の援助がなかったら、僕は失敗していたよ。
She called out to us for help.
彼女は我々に大声で助けを求めた。
He asked for help.
彼は助けを求めた。
Does he need to help her?
彼は彼女を援助してやる必要がありますか。
They appealed to us for help.
彼らは我々に援助を懇願した。
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。
If it had not been for your help, I would have failed.
もしあなたの助けがなかったら、私は失敗していただろう。
Husbands and wives should help each other as long as they live.
夫婦は生涯助け合うべきです。
I besought him to help me.
私は彼に助けてくれと懇願した。
He has helped the poor throughout his life.
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
You have only to ask for his help.
彼に援助を求めるだけでいい。
Her advice amounts to an order.
彼女の助言は命令も同然だ。
She stood by her husband whenever he was in trouble.
彼女は夫が苦境にある時はいつも手助けをした。
I came near being drowned, trying to rescue a boy.
少年を助けようとしていて私は危うく溺れるところだった。
He was kind enough to help me.
彼は親切にも私を助けてくれた。
Every nation should help each other.
すべての国民はお互いに助け合うべきだ。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
We made every effort to help him.
私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした。
You cannot rely on his help.
彼の援助は当てに出来ない。
Would that he were here to help us.
彼がここに居て私たちを助けてくれればよいのに。
Is there any help available?
何か補助はありませんか？
Call me if you need assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
The three neighbours helped each other.
３人の隣人はお互いに助け合った。
They went to the boy's rescue.
彼らはその少年を助けに行った。
The country appealed to the United Nation for help.
その国は国連に援助を求めた。
I got my friends to help me.
私は友人に頼んで助けてもらった。
If he had gotten her advice, he would have succeeded.
もし彼が彼女の助言を受けていたら、成功していただろうに。
It's important to help people who are in trouble.
困っている人を助けるのは大事な事だ。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
