The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
But no man could help me.
しかし誰も私を助けてくれなかった。
He promised to help me, but at the last minute he let me down.
彼は私を助けようと約束したが、最後の瞬間になって私を裏切った。
Poetry helps to interpret life.
詩は人生を解釈するのに助けとなる。
We are anxious for your help.
わたしたちは、あなたの援助を切望しています。
He did his best to help her.
彼は彼女を助けるために全力を尽くした。
You've given me good advice.
君はいい助言をしてくれた。
Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him.
私の肩を軽く叩いて彼は私の助力に感謝した。
The rangers decided to go to the sailor's rescue.
レインジャー隊は船員の救助に向かうことを決めた。
My father never gave me much advice.
父は私に決して多くの助言はしなかった。
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。
Is there someone who could help me?
誰か助けをよこしてください。
I turned to my sister for a piece of advice.
私は姉に助言を頼っていた。
I expect him to help me.
私は彼が助けてくれるものと思う。
The fisherman saved himself by means of a floating board.
その漁師は浮かんでいる板によって助かった。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
To start with, I must thank you for your help.
まず第一にあなたの援助にお礼を申し上げます。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.