The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '助'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't lean on your friends for help.
友達の援助を当てにするな。
I quickly tried to get advice from him.
私はふと彼に助言を求めようとした。
It's my duty to help you.
あなたを助けるのが私の義務です。
Thank you very much for your help.
おかげさまで助かりました。
If we see any utility in a plant, we help it to grow.
私たちはある植物が役立つ事が分かればそれが成長するのを助ける。
I can't do without her help.
私は彼女の助けなしではやっていけない。
I heard a voice saying "Help me!". I laughed.
「助けて」といふ声が聞えるのです。私は笑つてゐました。
Your soul needs rescue.
お前の魂が助けを求めている。
I feel indebted to you for your help during my illness.
君には病気の時助けてもらった恩義がある。
They hurried to their father's rescue.
彼らは父親を助けるために急行した。
Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
医者や病院は、再び健康体になれる人々の手助けをすべきです。
He was saved by a hair.
間一髪のところで彼は助かった。
I appeal to him for his advice.
私は彼に助言を求めた。
He cried out for help in a loud voice.
彼は助けを求めて大声で叫んだ。
He ignored her advice.
彼は彼女の助言を無視した。
I consulted him relative to the subject.
私はその問題について彼に助言を仰いだ。
The bag I left on the passenger seat is missing!
助手席に置いていた鞄がない！
Tony gave us a piece of helpful advice.
トニーは私たちに役に立つ助言を１つした。
We are looking to you for help.
我々はあなたに援助を求めています。
I asked him if he would help me.
私は彼に助けてくれるかどうかたずねた。
Are you gonna help me or what?
俺を助けようっていうんじゃないのかよ？
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
They went to the boy's rescue.
彼らはその少年を助けに行った。
If you cannot understand good advise, you cannot obey it.
良い助言であれ、理解していなければ、それに従うことは出来ない。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.
canは助動詞ですので、疑問文では文頭に持ってきます。
He turned to his friends for help.
彼は友人たちに助けを求めた。
You may as well ask your friend for advice.
君は友達に助言を求めた方がよい。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
