Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
