Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't study math at all. 私は数学をまったく勉強しませんでした。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 Study hard, and you'll succeed. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 I will study English hard from now on. 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 I learned to study and play like my Japanese friends. 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 I am studying very hard. 私は一生懸命勉強している。 It will be to your advantage to study hard now. 今しっかり勉強するのが君のためになる。 Your French is really good. Where did you study? フランス語上手だね。どこで勉強したの？ You need to study harder. 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 I would sometimes study late at night in my youth. 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 I plan to study this afternoon after I get home. 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 He studied the harder because he was praised by his teacher. 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 I study English half an hour every day. 私は毎日英語を３０分勉強します。 Miss Ito made her students work hard. 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 Jim studies far into the night. ジムは夜遅くまで勉強する。 His threat got me to start studying seriously. 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 Tom works as hard as any boy in the class. トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 I studied for perhaps two hours. 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 He turned off the TV and began to study. 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 All the students study English. その学生たちは全員英語を勉強しています。 I'm too tired to do study. 疲れ切れているから勉強できない。 The teacher's talk stimulates Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 She works very hard. 彼女はとても一生懸命勉強する。 I made up my mind to study harder. もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 You cannot make a good mark without working hard. 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 You need not work so hard in order to pass the examination. 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 Tom worked hard only to fail the exam. トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 Yumi and Emi were studying for their English test. 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 I go to bed after I study. 私は勉強をしたあとで寝ます。 You'll never achieve anything if you don't study harder. もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 You'll never achieve anything if you don't study harder. もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 She came to Japan for the purpose of studying Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 Tom started studying French three years ago. トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 He is studying law at the university. 彼は大学で法律を勉強している。 He said to me, "Study hard, and you will pass the test." 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 It is your duty to study. 勉強するのが、君の本分だ。 I was not studying then. 私はその時勉強していませんでした。 An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 He is getting on very well with his English. 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 Shared studying among premeds is rare. 医学生が手分けして勉強することはまれである。 He studied for one and a half hours every day. 彼は毎日１時間半勉強した。 I learned French instead of German. 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 He studied hard with the intention of passing the examination. 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 He went to Italy with a view to studying literature. 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 Work hard, or you'll have to take the same course again next year. 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 Why do you want to study abroad? 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 The examination compelled me to study hard. 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 The teacher suggested that we go to the library to study. 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 He concentrated on his studies. 彼は勉強に集中した。 She studies as hard as ever. 彼女はあいかわらず勉強する。 I will have been studying for five years next February. 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 He has hardly studied this term. 彼は今学期ほとんど勉強していない。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 Are you studying French? フランス語を勉強しているの？ If he had not worked hard, he would have failed the examination. 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 How are you getting along with your study? 勉強ははかどっていますか。 I study English every day. 私は毎日英語の勉強をする。 Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 I am learning Japanese. 日本語を勉強しています。 I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 This book will be helpful to your study. この本は君の勉強に役立つだろう。 If you had studied harder, you would have passed the examination. もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 He hardly studies chemistry. 彼は化学はほとんど勉強しない。 I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 I wish I had studied harder for the test. テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 I am so tired that I can't study. 私はとても疲れているので勉強できない。 I studied for one hour. 私は一時間勉強しました。 My brother just watches television and does not study very hard these days. 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 She has been studying French for a few years. 彼女は数年間フランス語を勉強している。 If you are to succeed, you must start studying now. 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 It's a waste of time to study when you're sleepy. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 Why does he become drowsy whenever he begins to study? 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 Junko will have to study math tonight. 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 Nancy studied hard. ナンシーは熱心に勉強した。 Do I have to study? 私は勉強しなければならないですか。 If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 Students are supposed to study hard. 学生は当然必死に勉強するはずだ。 I want to learn Chinese next year. 来年は中国語を勉強したい。 It will pay you to study hard. 一生懸命勉強することは君のためになる。 She is busy preparing for the examination. 彼女は試験勉強で忙しい。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 I've studied Japanese for five years. 私は日本語を５年間勉強している。 I will have to study tomorrow. 私は明日勉強しなければならない。 I am studying to be a translator or interpreter. 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 Tom didn't want to bother Mary while she was studying. メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 You have only to study hard. 君は一生懸命勉強すればいい。 I like learning old languages. 古い言語を勉強するのが好きです。 I'll study harder from now on. これからもっと勉強します。 I studied hard to enter the school. 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 Before the exam, he began to study in earnest. 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 The students studying over there are my friends. あそこで勉強している学生は私の友人です。 This time, the same as always, I crammed at the last minute. いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 She studied French as hard as possible. 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 He is working hard so that he may pass the examination. 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 We have been studying English for three years. 私達は英語を三年間勉強している。 He is diligent in his studies. 彼は勉強熱心である。
