Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
