Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| My teacher encouraged me in my studies. | その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
