Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
