Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I came to this country for the purpose of studying music. 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 I studied for one hour. 私は一時間勉強しました。 Whether you succeed or not depends on how hard you study. 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 Every time I went to his place, he was studying. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 He has been studying French for eight years. 彼は８年間フランス語を勉強している。 Despite my warnings, he works no harder. 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 I have to study hard to keep up with the other students. 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 The test result showed how much he had studied. そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 I must carry on my studies. 私は、勉強をし続けなければいけない。 I played tennis after I studied. 私は勉強した後でテニスをした。 You can study here. 君はここで勉強できる。 He is as hardworking as any. 彼は誰にも負けない勉強家だ。 I need to study math. 私は数学を勉強する必要がある。 If she had not studied English here, she could not have passed the examination. もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 She is working hard this semester. 彼女は今学期がんばって勉強している。 I am accustomed to studying English every evening. 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 Whether you like it or not, you must stick to your work. 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 Fall is when we can study best. 秋は私たちが一番勉強できるときです。 I often make use of the library to study. 私は勉強するのによく図書館を利用します。 He wishes he had studied harder when he was young. 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 Carol has been studying Spanish for three years. キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 She hindered me in my study. 彼女が私の勉強を妨げた。 I did not study either of the languages. そのどちらの言語も勉強しなかった。 Kathy got a part-time job so that she could study at college. キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 When my father came home, I was studying. 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 You must study hard while young. 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 I study English on Monday and Friday. 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 His poor grades may come from lack of study. 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 How is he getting along with his school work? あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 He works hard so that he can study abroad. 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 Does Tom study French every day? トムは毎日フランス語を勉強しますか He studied hard day after day. 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 I'm studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 His threat got me to start studying seriously. 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 You should study harder. 君はもっと熱心に勉強すべきです。 I don't like learning irregular verbs. 不規則動詞の勉強は好きではない。 Nancy studied hard. ナンシーは熱心に勉強した。 Mary is sitting at the desk. メアリーは机に向かって勉強しています。 What does a Sovietologist study? ソビエトロジストは何を勉強しますか？ She went to France in order to study music. 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 Actually, I'm going to New Zealand to study. 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 I was too exhausted to think, let alone study. 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 What does a Sovietologist study? ソ連通学者は何を勉強しますか？ He studies ten hours a day on average. 彼は日に平均１０時間は勉強した。 Jim is studying hard for his finals. ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 I resolved that I would work harder. 私はもっと勉強しようと決心した。 If you don't study harder, you'll fail for sure. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 I am learning Japanese. 日本語を勉強しています。 I was tired from studying. 私は勉強に疲れた。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 I am so tired that I can't study. 私はとても疲れているので勉強できない。 He's coming along nicely with his studies. 彼は勉強がうまく進んでいる。 I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 We study French together. 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 I study from eight to eleven. 私は八時から十一時まで勉強します。 He studied as hard as anybody in his class. 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 He could not get through his work, though the examination was near. 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 I will make up for the lost time by working as hard as I can. できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 The teacher suggested that we go to the library to study. 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 Tomorrow, I'm going to study at the library. 明日図書館で勉強するつもりです。 I studied English for two hours after dinner. 私は夕食後２時間英語を勉強した。 I always study hard. いつも頑張って勉強してるよ。 My son has gone to America to study medicine. 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 I went to America to study. 私は勉強するためにアメリカに行った。 I study hard at school. 私は学校で一生懸命に勉強する。 We derive further pleasure from our study. 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 If you do your study at all, do your best. いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 John must work hard to catch up with his classmates. ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 It is already five years since we began to study English. 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 I have made up my mind to work harder. 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 I would like to go to Austria in order to study music. 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 He applied himself to his study. 彼は勉強に専念した。 During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 What the teacher said got Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 Emi will study English. エミは英語を勉強するでしょう。 He makes a point of studying before supper. 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 When I visited Ken, he was studying. 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 Tom started studying French three years ago. トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 I will devote myself to studying for entrance examinations. 私は受験勉強に専念するつもりです。 I studied last night. 昨夜私は勉強しました。 Study in the cool of the morning. 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 Tom continued to study French for another three years. トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 Somehow I just can't work up any desire to study. なんか全然勉強する気になれないな。 He said to me, "Study hard, and you will pass the test." 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 He is sure to pass the exam if he studies at this rate. 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 He wanted them to go to college and learn to be businessmen. 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 The hard work was worthwhile because I passed the exam. 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 Good students study hard. よい学生は一生懸命勉強する。 I have been studying German for two years. 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 Less students study German today than formerly. 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 We study English in the same class. 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 Mr Oh came to Japan to study Japanese. 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 He studies hardest of all the students. 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 Junko will have to study math tonight. 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
