Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
