Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have been learning English these four years. この４年間英語をずっと勉強している。 She studied abroad in order to brush up her English. 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 If I had time, I would study French. もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 He studied hard in order to pass the test. 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 Where is the girl studying? この女の子はどこで勉強していますか。 You cannot work too hard before examinations. 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 He concentrated on his study of prepositions. 彼は前置詞の勉強に専念した。 After you have taken a rest, you must carry on your study. あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 I have been studying English for three years. 私は今まで３年間英語を勉強している。 He has been intent on learning French. 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 This book is of great value to students of science. この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 Her advice to me was to work harder. 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 You don't have to study. あなたは勉強する必要はない。 She is busy learning English. 彼女は英語の勉強で忙しい。 It is forty years since I began studying Japanese. 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 More play will mean less time to study. 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 I study Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 She went to Paris in order to study art. 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 I have studied Psychology to some extent. 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 He studies very hard. 彼はとても熱心に勉強する。 He studied Japanese eagerly. 彼は熱心に日本語を勉強した。 Last night, he studied all night long. 彼は昨日は一晩中勉強しました。 I take it for granted that students come to school to study. 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 If you don't study harder, you'll fail for sure. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 He studies ten hours a day on average. 彼は日に平均１０時間は勉強した。 Study in the cool of the morning. 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 They booted him out of school for not studying. 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 Study hard, or you will fail in the exam. 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 As it is very hot today, I don't feel like studying. 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 I'm going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 Good students study hard. よい学生は一生懸命勉強する。 I'd like to study French. フランス語を勉強したいんです。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 What is the main purpose of your studying English? 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 I'm going to my room, because I can study there. 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 Miss Ito made her students work hard. 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 What subjects do you like the best? 勉強は何が好きですか。 Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 I study math more seriously than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 I don't like studying. 私は勉強が嫌いだ。 The more I studied computers, the more interesting I came to find it. コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 That girl is certainly a hard worker. あの少女は本当によく勉強する。 After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 You learn more from trying to repair a TV than from watching one. テレビは見るより直す方が勉強になる。 Each time I went to see him, I found him at work. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 I studied hard to enter the school. 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 Those students work hard, don't they? あの学生たちはよく勉強するね？ We will be studying very hard this time next year. 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 He said to me, "Study hard, and you will pass the test." 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 There's no room to study here. If only I had a room of my own! ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 Do you study English every day? あなたは毎日英語を勉強していますか。 The students are all at their desks now. 生徒たちは今みんな勉強中です。 Now, go about your study. さあ、勉強に取りかかりなさい。 I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 He continued his studies at graduate school. 彼は大学院で勉強を続けた。 Make a student cram for the entrance examination. 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 She studies as hard as ever. 彼女はあいかわらず勉強する。 She always studies listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 I did not study either of the languages. その言語をどちらも勉強しなかった。 Your French is really good. Where did you study? フランス語上手だね。どこで勉強したの？ He is studying hard so that he may become a lawyer. 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 He began to study in earnest. 彼はまじめに勉強をし始めた。 You should have worked harder. 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 He is studying hard for fear he should fail. 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 I wish I had studied harder for the test. テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 He wanted them to go to college and learn to be businessmen. 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 I would sometimes study late at night in my youth. 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 I study French every day. フランス語は毎日勉強している。 No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 You can study IP related material during work hours when you have time to spare. 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 I study from eight to eleven. 私は８時から１１時まで勉強します。 I began to learn Esperanto. エスペラントを勉強しはめました。 Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 He regrets having neglected his studies in his school days. 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 Why do you want to study abroad? 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 I learned a lot from what I heard. いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 You need to study more. あなたはもっと勉強する必要があります。 You need to study harder. 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 We had better begin to prepare for the test. 私達は試験勉強を始めた方がよい。 His dream is to study chemistry in the US. 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 I came here to study. 勉強のためにここに来ました。 Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 Our teacher urged us to study harder. 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 I am studying very hard. 私は一生懸命勉強している。 I worked hard in order to pass the math test. 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 You must study your whole life. あなたは、一生勉強しなければならない。 He was kind enough to help me with my studies. 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 He is lazy in his study. 彼は勉強を怠けている。 He preferred studying at night. 彼は夜勉強する方が好きだった。 He failed in the examination because he had not studied. 勉強しなかったため、試験に落ちました。 I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！
