Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| Even though I'm tired, I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
