Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
