Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー! | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは2人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の2月で5年間英語を勉強していることになります。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の4月までに、あなたは10年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を30分勉強します。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが7時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を5年間勉強している。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |