Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
