Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
