Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
