Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| We have been studying English for three years now. | 私たちはもう３年間英語を勉強しています。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
