Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
