Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Do you study English every day? | あなたは毎日英語を勉強していますか。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
