Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
