Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
