Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| He doesn't study as hard as he used to. | 彼は前ほど勉強しない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
