Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He wanted them to go to college and learn to be businessmen. | 息子達に大学に行って、実業家になる勉強をしてもらいたいと思っていました。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
