Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She passed the examination by working hard. 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 As it is very hot today, I don't feel like studying. 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 I was busy with work for the term exam. 期末試験の勉強で忙しかったのです。 I'll do my best not to disturb your studying. あなたの勉強を邪魔しないようにします。 He is studying hard in order not to disappoint his parents. 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 They were hindered in their study. 彼らは勉強の邪魔をされた。 I have to give myself up to studying for final exams. 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 Tom is doing well in his lessons at school. トムは学校の勉強をよくやっている。 We had better begin to prepare for the test. 私達は試験勉強を始めた方がよい。 I studied for perhaps two hours. 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 He sits up studying till late at night. 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 He tried to study all night, but in vain. 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 Your success in the examination depends on how hard you study. 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 She works very hard. 彼女はとても一生懸命勉強する。 I study English on Monday and Friday. 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 I want to study Japan's history at university. 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 They were hindered in their study. 彼らの勉強を邪魔された。 I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 He studied hard, hardly taking time out for lunch. ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 He's now studying. 彼は勉強中です。 Did you stay home to study for the test? あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 He wanted to make the most of his chance to learn. 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 He works hard so as to succeed. 彼は成功のために熱心に勉強する。 We study English in the same class. 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 You are bound to fail unless you study harder. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 He works hardest in his class. 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 Don't distract me while I am studying. 勉強中に邪魔をしないでくれ。 It is a student's business to study. 勉強することが学生の仕事です。 After I talked with my teacher, I decided to work hard. 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 We are studying hard in preparation for the exams. 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 He works as hard as any student. 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 I've really got to buckle down and study for our final exams. 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 From now on let us study in the morning. 午後は午前中に勉強するようにしよう。 Mr. Wang came to Japan to study Japanese. 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 Study! 勉強しなさい。 You should study harder. 君はもっと熱心に勉強すべきです。 Both work and play are important. 勉強も遊びも大事だ。 You should have worked harder. もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 He told his mother that he would study the next day. 明日勉強すると彼は母に言った。 Don't talk to him while he's studying. 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 I always study hard. いつも頑張って勉強してるよ。 Let's study English. 英語を勉強しましょう。 They started studying English last year. 彼らは去年英語の勉強を始めた。 Students never really study seriously until just before the exams. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 I'm studying French. フランス語の勉強をしています。 You'll have to work hard if you want to pass the exam. 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 He has been working very hard of late. 彼は最近非常によく勉強している。 She came to Japan for the purpose of studying Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 Tom does anything but study. トムは勉強以外なら何でもする。 Tom is now studying in the library. トムは今図書館で勉強しています。 I have been studying English for three years. 私は今まで３年間英語を勉強している。 You have worked hard to succeed. 君の成功は一生懸命勉強した。 You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 Mary is sitting at the desk. メアリーは机に向かって勉強しています。 It goes without saying that autumn is the best season for study. 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 It would be to your advantage to study Spanish. スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 Do you study English? 君は英語を勉強しますか。 I'm thinking of going to Germany to study medicine. 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 Will you please advise him to work harder? もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 You must work hard if you are to succeed. もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 Most students study hard. たいていの学生は熱心に勉強する。 He studied English history. 彼は英国史を勉強した。 They study industry. 彼らは、産業を勉強します。 For the first time, he stood to take a real interest in his studies. 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 Although she studied hard, she did not succeed in the examination. 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 I don't enjoy studying because I don't make any progress. 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 He studied day and night with a view to becoming a lawyer. 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 I thought you liked to learn new things. あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 He studied hard with a view to gaining a scholarship. 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 You must study hard lest you fail. 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 The academically talented students helped others in the classroom. 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 He encouraged his son to study harder. 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 I hate studying. 勉強が嫌いです。 It will disturb you in your studies. それは君の勉強の妨げになるだろう。 I had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 It is forty years since I began studying Japanese. 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 I am so tired that I can't study. 私はとても疲れているので勉強できない。 What do you want to study at college? あなたは大学で何を勉強したいのですか。 We need a lot of patience when we study. 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 Work while you work, play while you play. 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 I'm too tired to do study. 疲れ切れているから勉強できない。 Less students study German today than formerly. 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 We need to study more. 私たちはもっと勉強する必要があります。 He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 You are not to speak to him while he is studying. 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 My brother went to the United States to study law. 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 Mr. Young wishes his son would study harder. ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 I failed the exam because I didn't study. 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 I study Korean. 私は韓国語を勉強している。 He is studying to be a minister. 彼は牧師になる勉強をしている。 He says that he will study English harder. 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 I study Korean. 私はハングルを勉強します。 I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 She went to France in order to study art. 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 He is doing his work. 彼は勉強中です。 Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
