Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
