Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I must study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
