Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had better begin to prepare for the test. 私達は試験勉強を始めた方がよい。 All you have to do is study harder. あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 He went to the United States to study English. 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 Tom barely studied for the exam. トムは試験勉強をほとんどしなかった。 The teacher's talk stimulates Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 We go to school because we want to learn. 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 They study industry. 彼らは、産業を勉強します。 I work hard to catch up with the class. 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 I wish I had studied harder when I was young. 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 If you want to learn a language well, learn it by yourself. もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 Tom has been studying French for three years. トムは3年前からフランス語を勉強している。 I like studying English. 私は英語を勉強することが好きです。 How long have you been learning English? どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 He could not get through his work, though the examination was near. 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 Every time I went to his place, he was studying. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 How long have you studied? あなたはいつから勉強していますか。 He studied very hard to become a scientist. 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 Did Paula study for today's test? ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 He is diligent in his study. 彼は勉強に励んでいる。 She is a student who studies very hard. 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 I wish I had studied harder when I was young. 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 I go to bed after I study. 私は勉強をしたあとで寝ます。 Students never really study seriously until just before the exams. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 He continued his studies at graduate school. 彼は大学院で勉強を続けた。 This room is too hot to study in. I can't stand it any more. この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 He studied all the harder for being praised by his teacher. 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 I need to study math. 私は数学を勉強する必要がある。 The teacher told him to study English hard. 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 He works very hard. 彼はとてもよく勉強する。 He started to learn Spanish from the radio. 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 I am going to study English. 私は英語を勉強するつもりです。 I've made up my mind to study harder from now on. 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 I think I have to get moving with some work for the exams. そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 He studies Chinese. 彼は、中国語を勉強します。 He worked hard in order to pass the examination. 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 He sat at his desk and began to prepare for the exam. 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 I don't study math as hard as English. 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 Did you study by yourself? 自分ひとりで勉強したの？ My grandfather would often read and study at this desk. 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 I am going to my room, where I can study. 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 Mr Smith studied Chinese history. スミスさんは、中国史を勉強していました。 He failed the exam because he didn't study. 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 My son has gone to America to study medicine. 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 He has to study hard. 彼は熱心に勉強しなければなりません。 Study or don't--it's up to you. 勉強するもしないも君次第だ。 It is no use going to school if you are not going to study. 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 He studies harder than any other student does in his class. 彼はクラスでいちばん勉強する。 He studies history at college. 彼は大学で歴史の勉強をしている。 Please go on with your study. 勉強を続けて下さい。 I will devote myself to studying for entrance examinations. 私は受験勉強に専念するつもりです。 Did you stay home to study for the test? あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 He studied for one and a half hours every day. 彼は毎日１時間半勉強した。 He is studying hard so that he can pass the examinations. 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 Actually, I'm going to New Zealand to study. 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 My plan is to study in Australia. 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 He must have studied English hard. 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 He studied on his own. 彼は独力で勉強した。 It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 My hours of study are from 8 to 11 p.m. 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 I must study. 私は勉強しなければなりません。 I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 We study music. 私たちは、音楽を勉強します。 Study hard, or you will fail in the exam. 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 I have been studying German for two years. 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 When I study, I listen to music with earphones. 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 Looks like you didn't study much for the test. テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 He is absorbed in the study of Latin. 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 I study Japanese history. 私は日本史を勉強している。 Why do you study? なぜあなたは勉強するのですか。 Do I have to study? 私は勉強しなければならないですか。 Study the student more. 学生はもっと勉強しなさい。 I study math harder than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 John works hard. ジョンは熱心な勉強家だ。 I studied in the morning during the summer vacation. 私は夏休みには午前中に勉強した。 English is studied all over the world. 英語は世界のいたるところで勉強されています。 If you are to get ahead in life, you must work harder. 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 What's the point of studying foreign languages besides English? 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ I watch television before I study. 私は勉強する前にテレビを見ます。 I like learning old languages. 古い言語を勉強するのが好きです。 I think it a pity that you do not study harder. あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 The academically talented students helped others in the classroom. 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 I found that I could not study well with the radio on. ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 He is always studying. 彼はいつも勉強している。 Do you study chemistry? 貴方は、化学を勉強しますか。 I regret not having studied hard for the test. テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 I will have to study tomorrow. 私は明日勉強しなければならない。 You should study harder. もっと勉強すればいいのに。 I had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 What does a Sovietologist study? ソ連通学者は何を勉強しますか？ I wish I had studied English harder when I was young. 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 It will be to your advantage to study hard now. 今しっかり勉強するのか君のためになる。 She studied hard in order not to fail the entrance exam. 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
