Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
