Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
