Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| I am accustomed to studying English every evening. | 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
