Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| We are studying in order to pass the STEP 2nd grade test. | われわれは英検２級に受かるために勉強しているのです。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Where is the girl studying? | この女の子はどこで勉強していますか。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
