Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
