The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試合格のために頑張って勉強している。
Play or study - the choice is yours.
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
She got a part-time job so that she could study at college.
彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
I will introduce you some friends who study German.
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
Even though I'm tired, I'll study hard.
私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
My grandfather would often read and study at this desk.
祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
He sits up studying till late at night.
彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
Do you study English?
君は英語を勉強しますか。
Tom continued to study French for another three years.
トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
If you study hard, you will become a good student.
熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
While he was studying, he fell asleep.
彼は勉強中に寝入ってしまった。
He decided to study harder.
彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
You should study in an efficient manner.
勉強は効率的にしなくてはいけない。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
I made up my mind to study harder.
私はもっと熱心に勉強しようと決めました。
I don't study after school.
私は放課後には勉強しない。
He is trying to study as hard as he can.
彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。
He studied hard so that he might enter the university.
彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。
Most students study hard.
たいていの学生は熱心に勉強する。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
I am unwilling to study now.
今は勉強したくない。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
He is always studying.
彼はいつも勉強している。
Don't distract me from studying.
勉強から僕の気をそらさないでくれ。
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I study English at school.
私達は学校で英語を勉強します。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.
勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
Because I studied for a long time yesterday.
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
How many idioms have we studied so far?
今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
She studies English.
彼女は英語を勉強します。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
I'll get up your drive for English study.
英語の勉強のやる気をおこさせる。
What will you gain by studying a foreign language other than English?
英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。
Don't distract me while I am studying.
勉強中に邪魔をしないでくれ。
I will study English hard from now on.
私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
You need to study harder.
君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
I study English on Monday and Friday.
私は月曜と金曜に英語を勉強する。
I'm studying English drama.
私はイギリス演劇を勉強しています。
I found that I could not study well with the radio on.
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
I am studying English now.
私は今英語を勉強している。
It is true of learning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
John must work hard to catch up with his classmates.
ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。
I'm too tired to do study.
疲れ切れているから勉強できない。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.
なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
Tom has no wish to study.
トムは勉強したいとは思わない。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
We need a lot of patience when we study.
勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
How are you getting along with your study?
勉強ははかどっていますか。
I fell asleep while studying at my desk.
机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.
朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。
I'm learning French.
フランス語を勉強しています。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
