Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is busy learning English. 彼女は英語の勉強で忙しい。 My brother studies as hard as I do. 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 He studied hard in order to pass the examination. 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 I study math more seriously than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 Success in school calls for hard study. 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 I had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 He's studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 Do I have to study? 私は勉強しなければならないですか。 He studies with a view to becoming a doctor. 彼は医師になるために勉強している。 He is studying at his desk. 彼は机に向かって勉強している。 My brother wants to study abroad. 私の兄は外国で勉強したがっている。 If he studied hard, he would pass the test. 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 I will introduce you some friends who study German. ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 I have been studying English for six years now. 私は六年間英語を勉強している。 I am working hard trying to learn English. 頑張って、英語を勉強しているところです。 My studies are going okay. 勉強は順調にいっています。 He is diligent in his studies. 彼は勉強熱心である。 By dint of hard work he succeeded at last. 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 I didn't study at all. 私は全く勉強しなかった。 I studied English very hard day after day. 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 What subjects do you study at school? 学校ではどんな科目を勉強しますか。 You can't study too hard. いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 He is trying to study as hard as he can. 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 You are not to speak to him while he is studying. 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 Do you like to study? あなたは、勉強が好きですか。 Study will do you good. 勉強は君のためになる。 Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 Whether you like it or not, you must stick to your work. 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 I am accustomed to studying English every evening. 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 He studied hard, hardly taking time out for lunch. ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 Work hard, or you will fail. よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 He is the least diligent of the three boys. 彼は３人のうちで一番勉強しない。 He likes sports as well as study. 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 Tom has no wish to study. トムは勉強したいとは思わない。 Were I you, I would study harder. 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 You've got to get down to your work. 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 Tony studies after dinner. トニー君は夕食の後に勉強します。 I studied for one hour. 私は一時間勉強しました。 We are studying hard in preparation for the exams. 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 He must have studied English hard. 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 As he was studying, the door was suddenly flung open. 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 Work and play are both necessary to health. 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 I told them to study harder. 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 Don't interfere with my studying. 私の勉強の邪魔をしないでください。 We study French together. 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 He concentrated on his study of prepositions. 彼は前置詞の勉強に専念した。 She is busy preparing for the examination. 彼女は試験勉強で忙しい。 I am going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 Jim studies far into the night. ジムは夜遅くまで勉強する。 He worked very hard, but could make little progress. 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 He was kind enough to help me with my studies. 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 What is the main purpose of your studying English? 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 The academically talented students helped others in the classroom. 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 I am studying now. 私は今勉強をしている。 He studies day and night. 彼は四六時中勉強している。 I studied really hard so as to pass the exam. 試験に受かるように真剣に勉強した。 The teacher praised me for working very hard. 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 You have to study hard to catch up with your class. 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 You'll have to study harder from now on. あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 She studies as hard as ever. 彼女は相変わらずよく勉強する。 This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 I found that I could not study well with the radio on. ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 He went to Italy in order to study music. 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 You may as well have a day off, because you have been overworking those days. 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 Mr. Young wishes his son would study harder. ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 I have been studying English for five years. 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 I want to study German in addition to English. 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 He sits up studying till late at night. 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 How many times a week do you want to study? 週に何回勉強したいですか。 Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 You must study hard while young. 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 His poor grades may come from lack of study. 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 You'll never achieve anything if you don't study harder. もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 He began to study with a will. 彼は身を入れて勉強をし始めた。 He works as hard as any other student. 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 I study English at school. 私達は学校で英語を勉強します。 He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 It will pay you to study hard. 一生懸命勉強することは君のためになる。 I knew Tom was studying. トムが勉強中だというのは知っていた。 The teacher told him to study English hard. 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 She worked hard, only to fail the examination. 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 You've got to get down to your work. 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 I want to study math. 私は数学を勉強したい。 The immediate cause of his failure was lack of study. 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 Now, go about your study. さあ、勉強に取りかかりなさい。 I don't like studying. 勉強は好きじゃない。
