Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
