Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| Why do you want to study abroad? | 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
