Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 I study Japanese history. 私は日本史を勉強している。 Jim is studying hard for his finals. ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 She's far behind in her studies. 彼女は勉強が非常に遅れている。 He preferred studying at night. 彼は夜勉強する方が好きだった。 I knew Tom was studying. トムが勉強中だというのは知っていた。 He must have studied English hard. 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 He began to study in earnest. 彼はまじめに勉強をし始めた。 What do you want to study at college? 大学で何を勉強したいのか。 Did he study English yesterday? 彼は昨日英語を勉強しましたか。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 I learned French instead of German. 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 I study math more seriously than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 She is very hardworking. 彼女はとても勉強熱心です。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 That girl is certainly a hard worker. あの少女は本当によく勉強する。 Do you study English every day? あなたは毎日英語を勉強していますか。 I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 Work while you work, play while you play. 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 You can study IP related material during work hours when you have time to spare. 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 I am learning Japanese. 日本語を勉強しています。 I had been studying English for two hours when he came in. 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 As it is very hot today, I don't feel like studying. 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 He worked hard to catch up with the rest of the class. 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 He doesn't study as hard as he used to. 彼は前ほど勉強しない。 This is how I learned English. これが、私が英語を勉強した方法だ。 He studied hard in order to pass the test. 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 He is not studying English now. 彼は今英語を勉強していません。 Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 Maybe you are working too hard. 勉強のし過ぎなんじゃないの。 I studied for a while this morning. 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 He studies Chinese. 彼は、中国語を勉強します。 I study Korean. 私はハングルを勉強します。 I always study hard. いつも頑張って勉強してるよ。 I will have been studying English for five years next February. 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 I am planning on studying and playing the flute by turns. 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 I will introduce you some friends who study German. ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 I resolved to study harder. 私はより熱心に勉強しようと決心した。 I learned a lot from what I heard. いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 He studied very hard. 彼は一生懸命勉強した。 She came to Japan for the purpose of studying Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 I need to study math. 私は数学を勉強することが必要だ。 You must turn over a new leaf and work as hard as possible. 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 All you have to do is study harder. あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 It would be good for you to study eagerly. あなたは懸命に勉強をすればよい。 Fall is when we can study best. 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 You should study hard so that you can pass the examination. 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 They have to study hard for the math test. 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 I want to study German in addition to English. 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 We will have been studying English for five years next February. 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 I didn't have to study yesterday. 私は昨日勉強する必要は無かった。 I'm learning Japanese. 私は日本語を勉強しています。 He has been working very hard of late. 彼は最近非常によく勉強している。 Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 Whenever you study, use your dictionary to best effect. 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 The test result showed how much he had studied. そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 I'm going to France to study painting. 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 He always studies hard. 彼はいつだってちゃんと勉強している。 How many hours have you been studying? あなたは何時間勉強していますか。 Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 He has gone to Italy to study music. 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 Do I have to study? 勉強しないといけませんか？ I don't like studying. 勉強は好きではありません。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 Now that I am well again, I want to study space science in college. 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 This time, the same as always, I crammed at the last minute. いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 I'd like to study in Paris. パリで勉強したい。 You have to study hard to catch up with your class. 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 He said to me, "Study hard, and you will pass the test." 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 He works as hard as any other student. 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 I'm tired, but I'll study hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 Tom and Mary both study French. トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 I've studied Japanese for five years. 私は日本語を５年間勉強している。 What do you study a foreign language for? あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 We study English in the same class. 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 He is very bright, and what is more, he studies hard. 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 She doesn't study as hard as her sister. 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 I am tired because I had to study for this exam last night. 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 The academically talented students helped others in the classroom. 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 When I study, I listen to music with earphones. 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 I thought you liked to learn new things. あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 When I came home, Tom was studying. 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 Don't you think most Japanese students work hard? たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 He will study French. 彼はフランス語を勉強するつもりです。 Tom started studying French three years ago. トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 It's not difficult to learn Dutch. オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 I'm learning French. フランス語を勉強しています。 She works as hard as any other student. 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 By next April you will have studied English for ten years. 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 I would sometimes study late at night in my youth. 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 Before going to France, Mr. Suzuki studied French. 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 I studied hard so that I could pass the examination. 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
