Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He didn't study at all. 彼は全然勉強しなかった。 My brother studies as hard as I do. 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 Generally speaking, high school students study harder than college students. 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 Mrs. Sato pushed her son to study hard. 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 You don't need to study today. 今日は勉強しなくてよろしい。 Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful. 勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。 I'm studying economics at university. 私は大学で経済学を勉強しています。 Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others. その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。 Kathy got a part-time job so that she could study at college. キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 I study Korean. 私は韓国語を勉強している。 Fall is when we can study best. 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 How are you getting along with your study? どのようにあなたは勉強していますか。 Are you studying French? フランス語を勉強しているの？ English is studied in China, too. 英語は中国でも勉強されています。 Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 He excels all his brothers in scholastic ability. 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 I have to prepare for the test. 試験勉強をしなくちゃ。 I should have studied harder before the term exams. 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 I made up my mind to study harder. 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 Fall is the best season for us to study. 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 I want to study French. 私はフランス語を勉強したい。 You have to study English step by step. 英語は着実に勉強しなければならない。 Tom has been studying French for the last three years. トムはこの三年間フランス語を勉強している。 He applied himself to his study. 彼は勉強に専念した。 This book will be helpful to your study. この本は君の勉強に役立つだろう。 I studied hard so that I could pass the examination. 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 When did you begin learning German? 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 I studied in the morning during the summer vacation. 私は夏休みには午前中に勉強した。 You have to study more. もっと勉強しなければなりません。 I'm studying the Japanese drama. 私は日本演劇を勉強しています。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 I studied like anything. 私は猛勉強した。 I have a good mind to study abroad. 私は大いに海外で勉強する気がある。 I watch television before I study. 私は勉強する前にテレビを見ます。 He always studies hard. 彼はいつだってちゃんと勉強している。 I think it necessary for you to study harder. 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 He is studying hard in order not to disappoint his parents. 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 I watched television instead of studying. 私は勉強するかわりにテレビを見た。 I have been studying for two hours. 私は２時間勉強しています。 Graduating from university without studying is a victory, isn't it. 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 He studied hard, which enabled him to pass the exam. 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 I study art history. 私は美術史を勉強します。 We will have been studying English for five years next February. 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 Let's study hard and become great men. いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 What the teacher said got Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 We derive further pleasure from our study. 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 I inspired my students to work harder. 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 He began to study in earnest. 彼はまじめに勉強をし始めた。 He is working hard to pass the examination. 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 It would be to your advantage to study Spanish. スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 He worked hard only to fail again. 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 Why do you study? なぜあなたは勉強するのですか。 He put a lot of time and effort into preparing for the exam. 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 How about studying together in the library? 図書館で一緒に勉強しようよ。 It is good that you do not have to study so hard. 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 I'm tired, but I'll study hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 He wanted to make the most of his chance to learn. 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 Are you studying English? あなたは英語を勉強していますか。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 If you don't study harder, you'll fail for sure. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 I haven't studied that much! それほど勉強していないのですよ。 I studied hard in order to pass the examination. 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 I resolved to study harder. 私はより熱心に勉強しようと決心した。 He is a diligent student. He studies three hours every day. 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 English is studied all over the world. 英語は世界のいたるところで勉強されています。 Children like playing more than studying. 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 Don't disturb me while I am studying. 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 He has gone to Italy to study music. 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 Mother tells me not to study so hard. 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 Application to his studies brought him excellent results in the final examination. 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 He is too tired to study. 彼は疲れすぎて勉強できない。 What the teacher said encouraged Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 Students are supposed to study hard. 学生は当然必死に勉強するはずだ。 I want to get a job that mixes work and play. 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 He went to London to study English. 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 It is forty years since I began studying Japanese. 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 John must work hard to catch up with his classmates. ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 She studied French as hard as possible. 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 If you are to do well in school, you must study hard. 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 He studies history at college. 彼は大学で歴史の勉強をしている。 Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 He works as hard as any other student. 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 I study Korean. 私は韓国語を勉強している。 I told them to study harder. 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 Nancy studied hard. ナンシーは熱心に勉強した。 He attributed his success to hard work. 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 Whether you succeed or not depends on how hard you study. 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 A bad cold has kept me from studying this week. ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 He has been working very hard of late. 彼は最近非常によく勉強している。 I am studying hard so that I can pass the exam. 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 I intend to devote a few hours a day to the study of English. 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 Junko will have to study math tonight. 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 This is how I learned English. これがわたしが、勉強をした方法だ。
