Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| Having studied English, I studied math. | 英語の勉強をしたあとで、私は数学を勉強した。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation. | そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| They say that he hates to study. | 噂では勉強が嫌いだそうだ。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
