Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| He had never studied English before he went to the United States. | 彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
