The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
It is very important to think for yourself and to study.
自分で考え勉強することは非常に大切です。
Don't disturb me while I am studying.
私の勉強の邪魔をしないでくれ。
He went to Italy with a view to studying literature.
彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
Will you study tomorrow?
あなたは明日勉強しますか。
He encouraged his son to study harder.
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.
たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
Emi will study English.
エミは英語を勉強するでしょう。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.
どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
As he was studying, the door was suddenly flung open.
彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。
Less students study German today than formerly.
今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。
How many hours have you been studying?
あなたは何時間勉強していますか。
You must study hard lest you fail.
落第しないように一生懸命勉強しなさい。
I study Korean.
私はハングルを勉強します。
She went to Paris in order to study art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Study the student more.
学生はもっと勉強しなさい。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
Study on and on!
どんどん勉強しなさい。
Why do you study every day?
なぜあなたは毎日勉強するのですか。
They felt weary after their hard work.
熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I studied for a while this afternoon.
私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
He is studying to be a minister.
彼は牧師になる勉強をしている。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
I don't want to study today.
今日は勉強したくない。
Where is the girl studying?
この女の子はどこで勉強していますか。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
I am going to my room, where I can study.
私は勉強できるように自分の部屋に行く。
All the boys in class worked hard.
クラスの少年たちは皆よく勉強した。
My mother made me study.
母は私に無理矢理勉強させた。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
She continued studying all her life.
彼女は一生涯勉強を続けた。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming.
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
Why do you want to study abroad?
君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
Don't look out the window. Concentrate on your work.
窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
I must study hard to make up for lost time.
私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I will introduce you some friends who study German.
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
I was always told to study when I was a child.
子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。
Let's study hard and become great men.
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
I am going to study English this afternoon.
私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
He always wanted to study Japanese.
彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。
I learned to study and play like my Japanese friends.
私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
Let's study French.
フランス語を勉強しようよ。
Don't study.
勉強するな。
I want to learn standard English.
私は標準英語を勉強したい。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.
ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
Tom is not serious about his studies.
トムは勉強にまじめでない。
He is too tired to study.
彼は疲れすぎて勉強できない。
I don't feel like studying at all tonight.
今夜はぜんぜん勉強するきにならない。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.
彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
I was used to studying when I was a student.
学生の時は勉強することになれていた。
They study in order that they may enter the university.
彼らは大学へ入る目的で勉強している。
She told him to study.
彼女は彼に勉強するよう言った。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
Takeshi hopes to go to London to study English.
タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
I am learning Japanese.
日本語を勉強しています。
Were I you, I would study harder.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。
It would be to your advantage to study Spanish.
スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
