Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| He began to study with a will. | 彼は身を入れて勉強をし始めた。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
