Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
