Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll study harder in the future. これからもっと勉強します。 I go to bed after I study. 私は勉強をしたあとで寝ます。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 When I visited Ken, he was studying. 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 Study hard so that you can pass the exam. 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 They say that he hates to study. 噂では勉強が嫌いだそうだ。 John must work hard to catch up with his classmates. ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 Whoever studies hard cannot fail to succeed. 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 If you are to succeed, you must work harder. もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 He failed the exam because he didn't study. 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 Keiko is studying furiously. 佳子ががりがり勉強している。 He studies with a view to becoming a doctor. 彼は医師になるために勉強している。 You'll never achieve anything if you don't study harder. もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 He sits up studying till late at night. 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 My mother always says, "You only have to study hard now." 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 You have only to study hard. 一生懸命勉強すればよい。 Do you study every day? あなたは毎日勉強しますか。 She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 She works very hard. 彼女はとても一生懸命勉強する。 Looks like you didn't study much for the test. テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 Tom didn't want to bother Mary while she was studying. メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 Does Tony study after dinner? トニー君は夕食の後に勉強しますか。 For the first time, he stood to take a real interest in his studies. 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 I wonder where she studied English conversation. 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 He went to school to study yesterday. 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 It was not until I left school that I realized the importance of study. 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 I don't study math as hard as English. 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 She is very smart, and what is more, she studies hard. 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 He is working hard to catch up with the others. 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 Tom started studying French three years ago. トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 Did Paula study for today's test? ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 While he was studying, he fell asleep. 彼は勉強中に寝入ってしまった。 She studied Japanese after dinner. 彼女は夕食後国語の勉強をした。 I'm tired of studying. 私は勉強に飽きている。 My plan is to study in Australia. 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 Study hard, and you'll succeed. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 They booted him out of school for not studying. 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 Why did you give up the idea of learning French? どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 Do I have to study? 勉強しないといけませんか？ He studied on his own account. 彼は独力で勉強した。 Is he studying now? 彼は今、勉強していますか。 All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 Were I you, I would study harder. 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 I've really got to buckle down and study for our final exams. 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 He studied hard with the intention of passing the examination. 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 It will be to your advantage to study hard now. 今しっかり勉強するのが君のためになる。 How long do you study English every day? あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 I don't like learning irregular verbs. 不規則動詞の勉強は好きではない。 The students are busy preparing for the examination. 学生達は試験勉強で忙しい。 He studied hard in order to get into college. 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 You must turn over a new leaf and work as hard as possible. 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 He studied hard with a view to being a doctor. 彼は医者になるために猛勉強した。 John works hard. ジョンは熱心な勉強家だ。 Though I am tired, I will work hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 You have only to study hard, and you will pass the test. あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 The painter went to Paris with the object of studying painting. その画家は勉強するためにパリへ行った。 If you studied hard, you would get good marks. 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 You are bound to fail unless you study harder. もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 She has to study science. 彼女は理科を勉強しなければなりません。 I really will have to study. 実際に勉強しなければいけないでしょう。 We study according to the schedule. 私たちは時間割に従って勉強する。 I'm studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 Try to study a foreign language by all means. 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 She is busy learning English. 彼女は英語の勉強で忙しい。 Tom is learning French. トムは今フランス語の勉強をしている。 English is studied in China, too. 英語は中国でも勉強されています。 Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 Her advice to me was to work harder. 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 I studied for a while in the afternoon. 私は午後しばらくの間勉強した。 Fall is the best season for us to study. 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 I study English half an hour every day. 私は毎日英語を３０分勉強します。 I have to study hard to keep up with the other students. 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 She always studies while listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 It's a waste of time to study when you're sleepy. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 Study harder from now on. 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 She is a student who studies very hard. 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 Those students work hard, don't they? あの学生たちはよく勉強するね？ He worked hard only to fail again. 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 You need to study harder. 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 We studied English. 私達は英語を勉強した。 Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 You must study grammar more. あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 I am working hard trying to learn English. 頑張って、英語を勉強しているところです。 I study art history. 私は美術史を勉強します。 I need to study math. 私は数学を勉強する必要がある。 I haven't studied that much! それほど勉強していないのですよ。 We derive further pleasure from our study. 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 Let's study English. 英語を勉強しましょう。 She came to Japan for the purpose of studying Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 It will disturb you in your studies. それは君の勉強の妨げになるだろう。 I wish I had studied English harder while young. 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 I had to study hard to keep up with the other students. 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。
