Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
English is studied in China, too. 英語は中国でも勉強されています。 They studied very hard so as not to fail in the exam. 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 My brother studies as hard as I do. 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 It is your duty to study. 勉強するのが、君の本分だ。 It is forty years since I began studying Japanese. 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 He failed in the examination because he had not studied. 勉強しなかったため、試験に落ちました。 Keiko is studying furiously. 佳子ががりがり勉強している。 Study will do you good. 勉強は君のためになる。 She worked hard, only to fail the examination. 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 It's time to hit the books. さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 If you want to study in the United States, you need to get a student visa. もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 Are you studying French? フランス語を勉強しているの？ She studied abroad in order to brush up her English. 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 I have been learning English these four years. この４年間英語をずっと勉強している。 I'd like to study French. フランス語を勉強したいんです。 I slept until noon, and then studied for the rest of the day. 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 Many students go to Europe for the purpose of studying music. 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 You should work hard. 君は熱心に勉強すべきだ。 I am planning on studying and playing the flute by turns. 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 I will be studying when you come at seven. あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 I have to work for my Ph. D. this summer. 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 It's a waste of time to study when you're sleepy. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 What do you want to study at college? あなたは大学で何を勉強したいのですか。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 She went to Italy to study music. 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 He's studying history in college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 We study music. 私たちは、音楽を勉強します。 He was too intent on studying to hear my call. 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 The teacher insisted that I should study in college. 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 I studied for a while in the afternoon. 私は午後しばらくの間勉強した。 I like learning old languages. 古い言語を勉強するのが好きです。 What the teacher said encouraged Mary to study harder. 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 I need to study. 私は勉強する必要があります。 Carol studies very hard. So does Henry. キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 All my class are hardworking. 私のクラスは全員が勉強家です。 Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 You'll have to work hard if you want to pass the exam. 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 I spend at least three hours a week studying French. 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 I'm thinking of going to Germany to study medicine. 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 I wonder where she studied English conversation. 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 I studied in the morning during the summer vacation. 私は夏休みには午前中に勉強した。 Studying a foreign language is difficult. 外国語を勉強することは難しいです。 She's far behind in her studies. 彼女は勉強が非常に遅れている。 This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 I am going to my room, where I can study. 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 He encouraged his son to study harder. 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 I study Chinese and Spanish. 私は中国語とスペイン語を勉強している。 Both work and play are important. 勉強も遊びも大事だ。 If he had studied harder, he would have passed the exam. 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 I don't feel like studying at all tonight. 今夜はまったく勉強する気になれない。 After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 I'll turn over a new leaf and study English very hard. 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 Bear down in one's studies. 勉強に身を入れる。 He studies day and night. 彼は四六時中勉強している。 How often do you study English at school? 学校で何回英語を勉強しますか。 I always study hard. いつも頑張って勉強してるよ。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 I study English at home. 私は家で英語の勉強をします。 I told them to study harder. 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 He went to Italy with a view to studying literature. 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 She is busy preparing for the examination. 彼女は試験勉強で忙しい。 No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 If I were you, I'd study harder. 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 Let's study English. 英語を勉強しましょう。 No wonder he didn't feel like studying. 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 He is the least diligent of the three boys. 彼は３人のうちで一番勉強しない。 She hindered me in my study. 彼女が私の勉強を妨げた。 He studied hard in order to get into college. 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 The students never really get with it till just before the exam. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 Study hard. しっかり勉強して下さい。 "When does he study?" "He studies before dinner." 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 She studied English as hard as she could. 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 He is diligent in his study. 彼は勉強に励んでいる。 Before going to France, Mr. Suzuki studied French. 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 I'll study harder from now on. これからはもっと勉強します。 I think it a pity that you do not study harder. あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 I study from eight to eleven. 私は８時から１１時まで勉強します。 Work hard, and you will pass the examination. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 He studied hard day after day. 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 I was used to studying when I was a student. 学生の時は勉強することになれていた。 I study math more seriously than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 He is absorbed in the study of Latin. 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 I have to study hard to keep up with the other students. 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 We have been studying English for three years. 私達は英語を三年間勉強している。 Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 Can I study here? ここで勉強してもいいですか。 I studied English for two hours after dinner. 私は夕食後２時間英語を勉強した。 I want to get a job that mixes work and play. 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 He worked hard to catch up with the rest of the class. 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 She is working hard this semester. 彼女は今学期がんばって勉強している。 In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 I did not watch TV but studied English last night. 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 Tom is studying in the library now. トムは今図書館で勉強しています。
