| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 |
| Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing. | うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。 |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ |
