Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
