Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| He works hard so that he can study abroad. | 彼は留学できるように一生懸命勉強している。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
