Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| He has no room to study in. | 彼には勉強する部屋がない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
