Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I want to study French. 私はフランス語を勉強したい。 While he was studying, he fell asleep. 彼は勉強中に寝入ってしまった。 How many idioms have we studied so far? 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 Taro is studying hard. 太郎は一生懸命勉強している。 He is too tired to study. 彼は疲れすぎて勉強できない。 He could not get through his work, though the examination was near. 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 Why do you study so hard? なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 She's studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 Don't study. 勉強するな。 He is the least diligent of the three boys. 彼は３人のうちで一番勉強しない。 I've only just started studying Italian. 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 I have to study hard to keep up with the other students. 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 She studied Japanese after dinner. 彼女は夕食後国語の勉強をした。 When did you start studying Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ You must study your whole life. あなたは、一生勉強しなければならない。 He began to study in earnest. 彼はまじめに勉強をし始めた。 I'm studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 Enough! I can't get any study done at all! もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ He excels all his brothers in scholastic ability. 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 You must work hard if you are to succeed. もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 He worked hard lest he should fail. 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 He studied hard day after day. 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 I really will have to study. 実際に勉強しなければいけないでしょう。 I don't like studying. 私は勉強が嫌いだ。 English is studied all over the world. 英語は世界のいたるところで勉強されています。 It's a waste of time to study when you're sleepy. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 Make a student cram for the entrance examination. 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 He's studying history at college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to 中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。 What do you want to study at college? あなたは大学で何を勉強したいのですか。 All the boys in class worked hard. クラスの少年たちは皆よく勉強した。 I decided to study every day. 私は毎日勉強する事に決めた。 Let's study English. 英語を勉強しましょう。 I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 I haven't studied that much! それほど勉強していないのですよ。 Noises interfered with my studying. 騒音が勉強の妨げとなった。 He didn't study at all. 彼は全然勉強しなかった。 You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 She went out of her study. 彼女は勉強部屋から出ていった。 No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 He put a lot of time and effort into preparing for the exam. 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 Do you ever study in the library? 図書館で勉強することがありますか。 For the time being, I am studying French at this language school. 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 I have been studying German for two years. 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 There's no room to study here. If only I had a room of my own! ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 My wish is to study painting in Paris. 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 Tom is studying in the library now. トムは今図書館で勉強しています。 If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 He studied ten hours a day on average. 彼は日に平均十時間は勉強した。 He has been intent on learning French. 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 I don't feel like studying English today. 今日は英語を勉強する気がしない。 I studied really hard in order to pass the exam. 試験に受かるように真剣に勉強した。 I must study hard to make up for lost time. 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 He was too intent on studying to hear my call. 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 According to what I heard, he went over to America to study biology. 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 Effort is essential to studying. 勉強に努力は欠かせない。 Whether you succeed or not depends on how hard you study. 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 Work hard, or you will fail. よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 He worked hard for fear that he should fail. 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 Work while you work, play while you play. 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 In my anxiety to pass the test, I studied all night. そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 She got a part-time job so that she could study at college. 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 Why do you want to study abroad? 君はなぜ海外で勉強をしたいのですか。 I'm going to study English this afternoon. 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 Don't distract me from studying. 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 We study English at school. 私たちは学校で英語の勉強をします。 He went to America to study English. 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 Study English every day. 毎日英語を勉強しなさい。 He attributes his success to hard work. 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 I studied last night. 昨夜私は勉強しました。 He started to learn Spanish from the radio. 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 He is studying English, but he is also studying German. 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 He went to Italy in order to study music. 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 Study on and on! どんどん勉強しなさい。 He will study French. 彼はフランス語を勉強するつもりです。 I study math harder than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 We have been studying English for three years. 私達は英語を三年間勉強している。 I like to study English. 私は英語を勉強するのが好きです。 If you studied hard, you would get good marks. 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 I'd like to study French. フランス語を勉強したいんです。 I'll turn over a new leaf and study English very hard. 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 He studied very hard to become a scientist. 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 The students went at their work as the examinations approached. 試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。 If you study hard, you will become a good student. 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 If you do your study at all, do your best. いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 After I talked with my teacher, I decided to work hard. 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 I do not have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 By dint of hard work he succeeded at last. 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 My brother studies as hard as I do. 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 How long have you been learning English? どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 She doesn't study as hard as her sister. 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 If you are to get ahead in life, you must work harder. 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 Tom continued to study French for another three years. トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 We go to school to study. 私たちは勉強するために学校へ行く。 You cannot work too hard before examinations. 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 George encouraged Ellie to study hard again. ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 He hardly studies chemistry. 彼は化学はほとんど勉強しない。
