Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Work hard, or you will fail the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Mr Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| I slept until noon, and then studied for the rest of the day. | 私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
