Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| As it is very hot today, I don't feel like studying. | 今日はとても暑いので勉強する気になれない。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
