Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエトロジストは何を勉強しますか？ | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| I persuaded my brother to study harder. | 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
