Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| My older brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの? | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の2月で5年間勉強していることになります。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は8年間フランス語を勉強している。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を2週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I am studying. | 私は勉強しています。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、1年や2年で外国語をものにすることはできない。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に3時間の勉強では1つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は4年間英語を勉強してきた。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか? | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね? | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |