Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| There is no point in studying if you are feeling tired. | 疲れているのなら勉強したって無駄だぞ。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
| It was not until I left school that I realized the importance of study. | 私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| She studied abroad in order to brush up her English. | 彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
