The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is diligent in his study.彼は勉強に励んでいる。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
You have worked hard to succeed.君の成功は一生懸命勉強した。
My son is busy studying for the examinations tomorrow.息子は明日の試験のための勉強で忙しい。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命勉強しなさい。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
Students are supposed to study hard.学生は当然必死に勉強するはずだ。
You've got to get down to your work.落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
She went to Germany to study medicine.彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
You must study more.君はもっと勉強しなければならない。
The more we learn, the more we realize how little we know.勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
Study will do you good.勉強は君のためになる。
Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
She went to Italy to study music.彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
If he studied hard, he would pass the test.一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。
I have been studying English for six years now.私は六年間英語を勉強している。
Last night, he studied all night long.彼は昨日一晩中勉強しました。
I wonder where she studied English conversation.彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
By next April will you have studied English for ten years?次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I studied for a while this morning.私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
He encouraged his son to study harder.彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
I am studying very hard.私は一生懸命勉強している。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
All work and no play makes Jack a dull boy.勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
I'll study harder from now on.これからもっと勉強します。
I study math harder than you do.私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
I studied for a while in the afternoon.私は午後しばらくの間勉強した。
The students are all at their desks now.生徒たちは今みんな勉強中です。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
They study industry.彼らは、産業を勉強します。
He worked hard only to fail again.彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
He worked for five hours on end.彼は５時間つづけて勉強した。
Don't interfere with my studying.私の勉強の邪魔をしないでください。
He studied for one and a half hours every day.彼は毎日１時間半勉強した。
I would like to go to Austria in order to study music.私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
I'm not schooled in that subject.その件については勉強不足です。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
Children like playing more than studying.子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
She went to Germany for the purpose of studying music.彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
She is busy learning English.彼女は英語の勉強で忙しい。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
Noises interfered with my studying.騒音が勉強の妨げとなった。
I studied English, French and Chinese.僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
I study at school.私は学校で勉強する。
I study math as hard as English.私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。
She studies as hard as any student in her class.彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。
I'm going to my room, because I can study there.私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
His poor grades may come from lack of study.彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。
The more I studied computers, the more interesting I came to find it.コンピューターの勉強をすればするほど面白くなってきた。
We need a lot of patience when we study.勉強するときは大変な忍耐を必要とする。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
Let's study French.フランス語を勉強しようよ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
I'll have to study ten hours tomorrow.明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
You must turn over a new leaf and work as hard as possible.心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
She got a part-time job so that she could study at college.彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。
You should have worked harder.もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class.サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
He always studies hard.彼はいつだってちゃんと勉強している。
Let's continue with the lesson for today.今日の勉強を続けましょう。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I need to study.私は勉強する必要があります。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
If it were not for this book, I couldn't study.この本がなかったら、勉強できないだろう。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License