Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ2、3年くらい前です。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日1時間半勉強した。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| She hindered me in my study. | 彼女が私の勉強を妨げた。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前2時まで勉強した。 | |
| Our teacher must have studied English hard when he was a high school student. | 私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、2番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに5年になる。 | |
| It's been forty years since I began to study Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから40年になる。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I have been learning English these four years. | この4年間英語をずっと勉強している。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |