Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| Study English every day. | 毎日英語を勉強しなさい。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I will devote myself to studying for entrance examinations. | 私は受験勉強に専念するつもりです。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| Each time I went to see him, I found him at work. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| It is necessary for you to study harder. | あなたはもっと勉強する必要がある。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| He works very hard. | 彼はとてもよく勉強する。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| In any case you have to study hard. | とにかくあなたは一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I'd like to study in Paris. | パリで勉強したい。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| Sally was absent from school for two weeks, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| The noise distracted him from studying. | 彼は騒音で気が散って勉強できなかった。 | |
