Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| That is because you always study hard. | それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| What do you enjoy most about learning French? | フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？ | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Mr. Suzuki studied French before he went to France. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| We study English at school. | 私たちは学校で英語の勉強をします。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| While he was studying, he fell asleep. | 彼は勉強中に寝入ってしまった。 | |
| He did not work on Sunday night. | 日曜日の夜、彼は勉強しなかった。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
