Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| He studies much harder than before. | 彼は以前よりもずっと一生懸命に勉強している。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| I studied English very hard every day, but I did not learn a lot. | 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| After he had finished his work, he would read and study by the fireside. | 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| What subjects do you study at school? | 学校ではどんな科目を勉強しますか。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Jim studies as hard as his brother does. | ジムは兄さんと同じくらい勉強する。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| He is studying English, but he is also studying German. | 彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
