Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| You must study grammar more. | あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| Mr Oh came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
