Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Although she studied hard, she did not succeed in the examination. | 彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| What the teacher said encouraged Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| She is working hard this semester. | 彼女は今学期がんばって勉強している。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
