Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| He studied on a scholarship. | 彼は奨学金をもらって勉強した。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| You need to study harder. | 君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| I studied like anything. | 私は猛勉強した。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| Tom isn't studying French now. | トムは今フランス語の勉強をしていない。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
