Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| When do you study? | あなたはいつ勉強しますか。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| Mr. Wang came to Japan to study Japanese. | 王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。 | |
| I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. | 勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。 | |
| I am studying now. | 私は今勉強をしている。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| If you are to succeed in the exam, you must study hard. | もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| What will you gain by studying a foreign language other than English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied? | 君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| It is the role of a student to study. | 勉強するのが学生の本分だ。 | |
| Her work in school warranted her good grades. | 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| He studies hardest of all the students. | 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
