Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| I am studying Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. | 外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| He went to Italy in order to study music. | 彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| She went to Austria for the purpose of studying music. | 彼女は音楽の勉強をするためにオーストリアに行った。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| My brother went to the United States to study law. | 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| I think it a pity that you do not study harder. | あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Please go on with your study. | 勉強を続けて下さい。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
