Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted. | ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| How long have you studied? | あなたはいつから勉強していますか。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He's studying now. | 彼は勉強中です。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| She worked hard so as to pass the test. | 彼女はそのテストに合格するように懸命に勉強した。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time. | 大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| How often do you study English at school? | 学校で何回英語を勉強しますか。 | |
| I spend at least three hours a week studying French. | 週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| I think it is my business to study hard. | 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
