Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Tom is studying in the library now. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| I've made up my mind to study harder from now on. | 僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。 | |
| He's studying history in college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| All you have to do is study harder. | あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| This book will be helpful to your study. | この本は君の勉強に役立つだろう。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| I study hard at school. | 私は学校で一生懸命に勉強する。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| Junko will have to study math tonight. | 淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
