Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am going to my room, where I can study. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| She studied very hard in order that she might succeed. | うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| For the first time, he stood to take a real interest in his studies. | 初めて、彼は勉強に本当の関心を示し始めた。 | |
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| I studied for one hour. | 私は一時間勉強しました。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| I have been studying English for five years. | 私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強しさえすればよい。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| I'll study harder in the future. | これからもっと勉強します。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I should have studied harder before the term exams. | 私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| He studied on his own account. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| I regret not having studied hard for the test. | テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
