The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will have been studying English for five years next February.私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。
He started to study in earnest.彼は本気になって勉強を始めた。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
Taro is studying hard.太郎は一生懸命勉強している。
Before the exam, he began to study in earnest.試験前に彼はまじめに勉強を始めた。
Don't look out the window. Concentrate on your work.窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。
I am studying to be a translator or interpreter.翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
Play or study - the choice is yours.遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
He studies ten hours a day on average.彼は日に平均１０時間は勉強した。
How many times a week do you want to study?週に何回勉強したいですか。
I'm planning to study tonight.今晩勉強するつもりだ。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
Ken studied English last night.ケンは昨晩英語を勉強しました。
She is very hardworking.彼女はとても勉強熱心です。
Don't you think most Japanese students work hard?たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
I must study.私は勉強しなければなりません。
Success in school calls for much hard study.学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
I found him at his books.彼は勉強中であった。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
Tom has no wish to study.トムは勉強したいとは思わない。
I will study English hard from now on.私はこれからは英語を一生懸命勉強します。
You must study more.もっと勉強すればいいのに。
You'd better study for the sake of your future.将来のために勉強したほうがよい。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
This book will be helpful to your study.この本は君の勉強に役立つだろう。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
Study in the cool of the morning.朝の涼しい時に勉強をしなさい。
He likes sports as well as study.彼は勉強だけでなく運動も好きだ。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。
Her work in school warranted her good grades.彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
I study Japanese history.私は日本史を勉強している。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
Study!勉強しなさい。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
You may as well have a day off, because you have been overworking those days.君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。
Why do you study?なぜあなたは勉強するのですか。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I will make up for the lost time by working as hard as I can.できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He works hard so as to succeed.彼は成功のために熱心に勉強する。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
They are studying these days.最近彼らは勉強しています。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
He's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
I study English two hours a day on an average.僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
Whether you like it or not, you must stick to your work.好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。
What subjects do you study at school?学校ではどんな科目を勉強しますか。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
Do I have to study?私は勉強しなければならないですか。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
The academically talented students helped others in the classroom.勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
If you study hard, you will become a good student.熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
All you have to do is study hard to get into a good college.良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。
Make a student cram for the entrance examination.入試のために生徒に詰め込み勉強させる。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
He went to Italy with a view to studying literature.彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
I have to study.私は勉強しなければなりません。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
I like to study English.私は英語を勉強するのが好きです。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I fell asleep while studying at my desk.机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。
We understand the necessity of studying.私たちは勉強の必要性を理解している。
He did not work on Sunday night.日曜日の夜、彼は勉強しなかった。
He spent all night cramming for the test.彼は一夜づけの試験勉強をした。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
I worked all night.徹夜で勉強した。
She studies English.彼女は英語を勉強します。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
I study English two hours a day on an average.僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
When I visited Ken, he was studying.私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
He's studying history in college.彼は大学で歴史を勉強しています。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit.あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
By dint of hard work he succeeded at last.熱心な勉強によって彼はついに成功した。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
I played tennis after I studied.私は勉強した後でテニスをした。
He continued his studies at graduate school.彼は大学院で勉強を続けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License