Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| We have been studying English for three years. | 私達は英語を三年間勉強している。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| To all appearance, they don't study hard. | どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| I had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I study French after dinner every day. | 私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| I want to study English. | 私は英語を勉強したい。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| It would be good for you to study eagerly. | あなたは懸命に勉強をすればよい。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I'm too tired to do study. | 疲れ切れているから勉強できない。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| For some reason, I feel sleepy when I start studying. | なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
