Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| He continued his studies at graduate school. | 彼は大学院で勉強を続けた。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| You must study more. | 君はもっと勉強しなければならない。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| She went to Germany for the purpose of studying music. | 彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Tom works as hard as any boy in the class. | トムはクラスの誰よりも勉強している。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| I've studied Japanese for five years. | 私は日本語を５年間勉強している。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| Why did you give up the idea of learning French? | どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
