Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary always studies for two hours a day. メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 Most students study hard. たいていの学生は熱心に勉強する。 George is not serious about his study. ジョージは勉強に真剣でない。 "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 We will have been studying English for five years next February. 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 You don't have to work so hard if you're tired. 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 I should've studied more when I was young. 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 He studied hard for fear he should fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 It will be to your advantage to study hard now. 今しっかり勉強するのが君のためになる。 Yumi studies English hard. 由美は英語を一生懸命勉強する。 You should have worked harder. もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 It wasn't until I left school that I realized the importance of study. 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 We study English at school every day. 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 He is busy learning English. 彼は英語の勉強で忙しい。 Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful. 勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。 I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 Mrs. Sato pushed her son to study hard. 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 They're studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 We study according to the schedule. 私たちは時間割に従って勉強する。 I go to bed after I study. 私は勉強をしたあとで寝ます。 If he had studied harder, he would have passed the exam. 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 It is necessary for you to study harder. あなたはもっと勉強する必要がある。 Fall is when we can study best. 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 He studies hardest of all the students. 彼はすべての学生の中で一番よく勉強する。 That student's studying sociology. その学生は社会学を勉強している。 I have to study Japanese. 私は日本語を勉強しなければなりません。 I study English two hours a day on an average. 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 My mother said to me, "Study." 私の母は僕に勉強するように言った。 Play or study - the choice is yours. 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 He studies very hard. 彼はとても熱心に勉強する。 All the boys in class worked hard. クラスの少年たちは皆よく勉強した。 You only have to work hard. あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 He studied hard; otherwise he would have failed again. 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 They were hindered in their study. 彼らの勉強を邪魔された。 Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 I didn't study math at all. 私は数学をまったく勉強しませんでした。 John works hard. ジョンは熱心な勉強家だ。 She studies as hard as any student in her class. 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 I watch television before I study. 私は勉強する前にテレビを見ます。 I have to work for my Ph. D. this summer. 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 I'm going to my room, because I can study there. 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 It's not difficult to learn Dutch. オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 Do you study English every day? あなたは毎日英語を勉強していますか。 Mother tells me not to study so hard. 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 She always studies while listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 You'll never achieve anything if you don't study harder. もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 This room is too hot to study in. I can't stand it any more. この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 She came to Japan to study Japanese. 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 I am unwilling to study now. 今は勉強したくない。 Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 He's studying history at college. 彼は大学で歴史を勉強しています。 He works very hard. 彼はとてもよく勉強する。 We have been studying English for three years. 私達は英語を三年間勉強している。 Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 I didn't study at all yesterday. 私は昨日全く勉強をしなかった。 I studied English very hard day after day. 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 I studied for a while in the afternoon. 私は午後しばらくの間勉強した。 My head is about to explode from too much study! 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ I studied English, French and Chinese. 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 He is studying hard in order not to disappoint his parents. 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 She is very hardworking. 彼女はとても勉強熱心です。 My brother just watches television and does not study very hard these days. 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 I've only just started studying Italian. 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 You must study much harder. 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 If you are to succeed in the exam, you must study hard. もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。 He studied hard so that he might enter the university. 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 You have to settle down and study for the history test. あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 I am accustomed to studying English every evening. 私は毎晩英語を勉強する習慣がある。 He went up to Tokyo with the intention of studying English. 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 If you are to get ahead in life, you must work harder. 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 The student is working at sociology. その学生は社会学を勉強している。 He studied Japanese eagerly. 彼は熱心に日本語を勉強した。 I have not been studying for two days. 私は２日間勉強していません。 I studied hard to enter the school. 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 The immediate cause of his failure was lack of study. 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかねばならなかった。 I have to study for the test. 試験勉強をしなくちゃ。 We study English in the same class. 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 He works as hard as any other student. 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 I have to study. 私は勉強する必要があります。 Though I am tired, I will work hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 I study math harder than English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 They started studying English last year. 彼らは去年英語の勉強を始めた。 I've decided to study kanji. 漢字を勉強しようと決心しました。 Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 He studies day and night. 彼は四六時中勉強している。 You'll have to study harder from now on. あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 You must study hard. しっかり勉強しないといけません。 He is studying at his desk. 彼は机に向かって勉強している。 I studied hard in order to pass the examination. 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 Study English every day. 毎日英語を勉強しなさい。 I don't like studying. 勉強は好きじゃない。 Her work in school warranted her good grades. 彼女は勉強したから良い成績をとって当然だ。
