Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He worked very hard, but could make little progress. | 彼は懸命に勉強したが。たいして進歩しなかった。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| My grandfather would often read and study at this desk. | 祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| I study Japanese history. | 私は日本史を勉強している。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I applaud your decision to study medicine. | 医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| The students are busy preparing for the examination. | 学生達は試験勉強で忙しい。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| Now that I am well again, I want to study space science in college. | 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| I didn't have to study yesterday. | 私は昨日勉強する必要は無かった。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| You have only to study hard, and you will pass the test. | 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| You should study English harder. | あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| Her advice to me was to work harder. | 彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
