Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I studied for a while this afternoon. | 私はきょうの午後しばらくの間勉強した。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| That student's studying sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| The students studying over there are my friends. | あそこで勉強している学生は私の友人です。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| He made up his mind to study abroad. | 彼は海外で勉強しようと決心した。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| Mariko studied not only English but also German. | 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| I like studying English. | 私は英語を勉強することが好きです。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| I will have to study tomorrow. | 私は明日勉強しなければならない。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow. | ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| If you study hard, you will become a good student. | 熱心に勉強すれば、君は立派な生徒になるだろう。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと一生懸命勉強しないと何事も成し遂げられません。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| You see? You must study a foreign language. | 分かったでしょう。外国語を勉強しなければいけません。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. | 朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| I wish I had studied English harder while young. | 若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。 | |
