The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She got into the university with a view to studying English.彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
He was kind enough to help me with my studies.彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
Please study here.ここで勉強しなさい。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
I did not study both of the languages.私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
He had never studied English before he went to the United States.彼はアメリカに行く前に英語を勉強したことはなかった。
You must study hard.君は熱心に勉強しなければならない。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
My father helped me study.父は私の勉強を手伝ってくれた。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
Study hard so you don't fail.落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
I was tired from studying.私は勉強に疲れた。
George encouraged Ellie to study hard again.ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
She's far behind in her studies.彼女は勉強が非常に遅れている。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。
He studies day and night.彼は四六時中勉強している。
Beth had to work very hard, and now she is hungry and exhausted.ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
Is he studying now?彼は今、勉強していますか。
I don't want to study today.今日は勉強したくない。
I don't like studying.私は勉強が嫌いだ。
He says that he will study English harder.彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
You need to study more.あなたはもっと勉強する必要があります。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I go to bed after I study.私は勉強をしたあとで寝ます。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
You've got to get down to your work.落ち着いて勉強しなくてはだめ。
When her mother came, she pretended to be studying.母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
I have been studying English for five years.私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
My brother just watches television and does not study very hard these days.弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
I'm going to my room, so I can study.私は勉強できるように自分の部屋に行く。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
Even though I'm tired, I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I hate studying.勉強が嫌いです。
He is studying hard so that he can pass the examinations.彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
They study in the afternoon.彼らは午後勉強する。
Time is allotted for work, recreation, and study.時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
I knew Tom was studying.トムが勉強中だというのは知っていた。
He attributed his success to hard work.彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。
Fall is when we can study best.秋は私たちが一番勉強できるときです。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
Autumn is suitable for study, compared with spring.春と比べると秋は勉強に向いている。
He could not get through his work, though the examination was near.試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
He had no time when his mother told him to work.彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。
My studies are going okay.勉強は順調にいっています。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
She is a student who studies very hard.彼女はとても熱心に勉強する学生です。
I am studying now.私は今勉強をしている。
She must have studied very hard.彼女は一生懸命勉強していたに違いない。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
I do not have to study Japanese.私は日本語を勉強しなくてもよいです。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
I have to study hard to keep up with the other students.他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
He works hardest in his class.彼はクラスの中で一番よく勉強する。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
He studied hard so he wouldn't fail.彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
Now that I am well again, I want to study space science in college.私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。
She doesn't study as hard as her sister.彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。
She is very smart, and what is more, she studies hard.彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
She went to France in order to study music.彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
For some reason, I feel sleepy when I start studying.なぜか勉強を始めると眠くなっちゃうんだ。
You must study hard and learn many things.君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。
He is working hard to catch up with the others.彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I wish to go to Paris to study art.私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。
I have been studying English for four years.私は４年間英語を勉強してきた。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
I want to study English.私は英語を勉強したい。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
She is very hardworking.彼女はとても勉強熱心です。
My brother studies as hard as I do.私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License