The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Studying a foreign language is difficult.外国語を勉強することは難しいです。
I learned to study and play like my Japanese friends.私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
I studied hard so that I could pass the examination.私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
My mother tells me not to study so hard.母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。
I am so tired that I can't study.私はとても疲れているので勉強できない。
It will be to your advantage to study hard now.今しっかり勉強するのか君のためになる。
I was busy with work for the term exam.期末試験の勉強で忙しかったのです。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
Study!勉強しなさい。
My plan is to study in Australia.私の計画はオーストラリアで勉強することです。
If I had time, I would study French.もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
He works as hard as any student.彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
She studied very hard in order that she might succeed.うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
She went to France in order to study art.彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。
He is the least diligent of the three boys.彼は３人のうちで一番勉強しない。
Tom started studying French three years ago.トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。
Study the student more.学生はもっと勉強しなさい。
How are you getting along with your English study?英語の勉強はすすんでいますか。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
If you studied hard, you would get good marks.君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Takeshi hopes to go to London to study English.タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。
Mary always studies for two hours a day.メアリーはいつも１日に２時間勉強する。
I decided to study every day.私は毎日勉強する事に決めた。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
You don't need to study today.今日は勉強しなくてよろしい。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
He's studying history at college.彼は大学で歴史を勉強しています。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
He has been working very hard of late.彼は最近非常によく勉強している。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。
He studied on his own.彼は独力で勉強した。
He preferred studying at night.彼は夜勉強する方が好きだった。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I must study hard to make up for lost time.私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。
I haven't studied that much!それほど勉強していないのですよ。
You cannot make a good mark without working hard.一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
Brian studied English for this trip.ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
I studied English very hard day after day.私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
I study Korean.私は韓国語を勉強します。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
He studied day and night so that he might become a lawyer.彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
It's not only Tom that has to study. I have to study, too.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I'm studying the American drama.私はアメリカ演劇を勉強しています。
I worked all night.徹夜で勉強した。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
He concentrated on his studies.彼は勉強に集中した。
You must study more.もっと勉強すればいいのに。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.その結果として、大切な躾や社会道徳の教育がおろそかにされてきた事は否めない。多くの親自身が、子供の勉強を優先するあまり、他人への思いやりなど社会の一員としての責任を忘れがちになっているのも事実である。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
Study on and on!どんどん勉強しなさい。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
I will have to study harder.私はもっと勉強しなければならないだろう。
My head is about to explode from too much study!勉強のしすぎで頭が爆発しそう！
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
It's a waste of time to study when you're sleepy.眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。
Work while you work, play while you play.勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。
I regret not having studied hard for the test.テスト勉強をあまり一生懸命やらなかった事を後悔している。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
For the time being, I am studying French at this language school.当分、この語学学校でフランス語を勉強します。
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
She went to Paris in order to study art.美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
I work hard to catch up with the class.私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。
He studies with a view to becoming a doctor.彼は医師になるために勉強している。
I study Korean.私は朝鮮語を勉強します。
I have to study.私は勉強する必要があります。
Junko will have to study math tonight.淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
I'm tired, but I'll study hard.私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
You have to study more.もっと勉強しなければなりません。
I study Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
He devoted a lot of time to study.彼は多くの時間を勉強に費やした。
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License