Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I learned a lot from what I heard. | いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| I have made up my mind to work harder. | 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I resolved that I would work harder. | 私はもっと勉強しようと決心した。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| She went out of her study. | 彼女は勉強部屋から出ていった。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| She studied hard lest she should fail in the exam. | 彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Kathy got a part-time job so that she could study at college. | キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I study art history. | 私は美術史を勉強します。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. | 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Study hard, and you'll succeed. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。 | |
| You study English. | 君は英語を勉強する。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| Don't interfere with my studying. | 私の勉強の邪魔をしないでください。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
