The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book is of great value to students of science.
この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。
Tomorrow, I'm going to study at the library.
明日図書館で勉強するつもりです。
John works hard.
ジョンは熱心な勉強家だ。
How is he getting along with his school work?
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
Why do you study so hard?
なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
She is a student who studies very hard.
彼女はとても熱心に勉強する学生です。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Don't make any noise, I'm studying.
音を立てないで。勉強中だから。
I studied for a while in the afternoon.
私は午後しばらくの間勉強した。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
You cannot make a good mark without working hard.
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
The more we learn, the more we realize how little we know.
勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
Don't talk to him while he's studying.
勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。
One of the children is studying, but the others are playing.
子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
Study hard, and you'll succeed.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
While in London, she studied English.
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
We will have been studying English for five years next February.
私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
I am going to study.
私は勉強するつもりです。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
I thought you liked to learn new things.
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
If you are to succeed, you must work harder.
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
I'll study harder in the future.
これからもっと勉強します。
I study math harder than English.
私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
Study English every day.
毎日英語を勉強しなさい。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
When I study, I listen to music with earphones.
勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。
This time, the same as always, I crammed at the last minute.
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two.
どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
Keiko is studying furiously.
佳子ががりがり勉強している。
English is studied in China, too.
英語は中国でも勉強されています。
I am going to my room, where I can study.
私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。
Study hard so you don't fail.
落第しないように一生懸命に勉強しなさい。
I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.
そろそろ試験勉強始めないとまずいのは分かってるんだけど、やる気が全然出ないんだよね。
I study from eight to eleven.
私は８時から１１時まで勉強します。
I plan to study this afternoon after I get home.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
She is always hard at work.
彼女はいつも熱心に勉強しています。
His brother studies very hard.
彼の弟はとてもよく勉強する。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
The teacher told him to study English hard.
先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。
He said to me, "Study hard, and you will pass the test."
一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。
We study English at school every day.
私たちは毎日学校で英語を勉強する。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
They're studying French and web design.
フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
He is studying at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
He worked hard to catch up with the rest of the class.
彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
If you are to succeed, you must start studying now.
成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。
You'll have to study harder next year.
来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
I'm so tired that I can't study.
私はとても疲れているので勉強できない。
I would like to go to Austria in order to study music.
私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
Meg must continue her studies.
メグは勉強を続けなけれがならない。
Don't you think most Japanese students work hard?
たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。
There's no room to study here. If only I had a room of my own!
ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。
You don't have to study.
あなたは勉強する必要はない。
I must prepare for the exam.
私は試験勉強をしなければならないのです。
He is very bright, and what is more, he studies hard.
彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
He tried to study all night, but in vain.
彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
I'll study harder from now on.
これからはもっと勉強します。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
I did not study both of the languages.
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。
Please go on with your study.
勉強を続けて下さい。
She studied abroad in order to brush up her English.
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
He has been studying for two hours.
彼は二時間勉強している。
The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying.
学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。
That girl is certainly a hard worker.
あの少女は本当によく勉強する。
Math is the last subject that I want to study.
数学は私が最も勉強したくない教科です。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
They have to study hard for the math test.
彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。
I often study while listening to music.
私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
