Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She told him to study. | 彼女は彼に勉強するよう言った。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| If you don't study harder, you'll fail for sure. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! | メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| He works as hard as any student. | 彼はどの学生にも劣らずよく勉強する。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Since when do you learn Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均で一日2時間英語を勉強する。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| He studied the harder because he was praised by his teacher. | 彼は先生に褒められたのでますます熱心に勉強した。 | |
| Work and play are both necessary to health. | 勉強も遊びも共に健康にとって必要である。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| Try to study a foreign language by all means. | 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| She works as hard as any other student. | 彼女は他のどの学生にも劣らず勉強する。 | |
| "When does he study?" "He studies before dinner." | 「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. | この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| The teacher told me study harder. | 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I study about two hours every day. | 私は毎日およそ二時間勉強する。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| He attributes his success to hard work. | 彼は一生懸命に勉強したから成功したと言っている。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| They are the only students who study Chinese. | 中国語を勉強している学生は彼らだけです。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| He was kind enough to help me with my studies. | 彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Study the student more. | 学生はもっと勉強しなさい。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| When I study, I listen to music with earphones. | 勉強するときはイヤホンで音楽を聴きます。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
| I study for many hours at night. | 夜に何時間も勉強します。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
