Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| Their teacher is making them study hard. | 彼らは先生に猛勉強させられているところだ。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| In my anxiety to pass the test, I studied all night. | そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちがいちばんよく勉強できる時です。 | |
| He studied hard and passed the test. | 彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Autumn is suitable for study, compared with spring. | 春と比べると秋は勉強に向いている。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| He is very zealous in his study of English. | 彼は英語の勉強に非常に熱心です。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| Fall is when we can study best. | 秋は私たちが一番勉強できるときです。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| This room is too hot to study in. I can't stand it any more. | この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 | |
| I am going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| Do you study English? | 君は英語を勉強しますか。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| Were I you, I would study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| I study French in addition to English. | 私は英語の勉強に加えてフランス語も学んでいる。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| Did he study English yesterday? | 彼は昨日英語を勉強しましたか。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| My hours of study are from 8 to 11 p.m. | 私の勉強時間は午後８時から１１時までです。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| He put a lot of time and effort into preparing for the exam. | 彼は試験勉強に多くの時間とエネルギーを費やした。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
