Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 I went to America to study. 私は勉強するためにアメリカに行った。 I regret that I did not work harder. もっと勉強しなかったことを後悔している。 She always studies while listening to music. 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 You have to study hard to catch up with your class. 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 I found that I could not study well with the radio on. ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 I don't have time to be writing emails. It's study, study, study! メールしてる暇などないのだ。勉強だ勉強だ勉強だー！ The teacher told me study harder. 先生は私にもっと勉強するようにと言った。 Last night, he studied all night long. 彼は昨日一晩中勉強しました。 I study Korean. 私は韓国語を勉強している。 While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 Mary is studying in her room. メアリーは自分の部屋で勉強している。 Now that I am well again, I want to study space science in college. 私はまた元気になったのだから、大学では宇宙科学を勉強したい。 That is because you always study hard. それは君がいつも一生懸命勉強しているからだよ。 Were I you, I would study harder. 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 She studied Japanese after dinner. 彼女は夕食後国語の勉強をした。 He studies with a view to becoming a doctor. 彼は医師になるために勉強している。 I don't like studying. 勉強は好きではありません。 He studied hard so that he might enter the university. 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 He studied until two in the morning before the test. 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 I don't want to study today. 今日は勉強したくない。 I'm going to my room, because I can study there. 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 Study hard, or you will fail in the exam. 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 We are studying hard in preparation for the exams. 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 Is he studying now? 彼は今、勉強していますか。 I don't feel like studying at all tonight. 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 Even though I'm tired, I'll study hard. 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 If you had studied harder, you would have passed the examination. もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful. 勉強する子ども、仕事につく大人、病を克服して健康を取り戻した人、その一人一人が、祭壇にささげられたろうそくのように、信じる人すべての希望を明るくします。 The students never really get with it till just before the exam. 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 Yoko is in London now. She's studying English. 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 He made up his mind to study abroad. 彼は海外で勉強しようと決心した。 Every time I went to his place, he was studying. 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 Emi will study English. エミは英語を勉強するでしょう。 I am studying hard so that I can pass the exam. 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 How are you getting along with your study? 勉強ははかどっていますか。 He is studying hard so that he can pass the examinations. 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 I study math more seriously than I study English. 私は数学を英語より熱心に勉強する。 She studied French as hard as possible. 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。 Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 Tom has been studying French for the last three years. トムはこの三年間フランス語を勉強している。 I'm studying English. 英語を勉強しています。 She studied hard lest she should fail her exam. 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 You have only to study hard, and you will pass the test. 君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。 Looks like you didn't study much for the test. テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 Study hard, and you'll succeed. 一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 He studied hard so he wouldn't fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 I want to learn standard English. 私は標準英語を勉強したい。 What is the main purpose of your studying English? 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 You cannot work too hard before examinations. 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 He studied hard for fear he should fail. 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 The hard work was worthwhile because I passed the exam. 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 I'm thinking of going to Germany to study medicine. 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 Carol studies very hard. So does Henry. キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 There are hundreds of books in his study. 彼の勉強の本は何百とあります。 Tom has been studying. トムはずっと勉強をしている。 Can I study here? ここで勉強してもいいですか。 Study hard so you don't fail. 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 This book will be helpful to your study. この本は君の勉強に役立つだろう。 They're studying French and web design. フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 He decided to study harder. 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 We study English at school every day. 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 You must study your whole life. あなたは、一生勉強しなければならない。 Work hard, or you will fail. よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 He didn't study at all. 彼は全然勉強しなかった。 Why does he become drowsy whenever he begins to study? なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 Let's study French. フランス語を勉強しようよ。 Study will do you good. 勉強は君のためになる。 I like studying English. 私は英語を勉強することが好きです。 He studied day and night so that he might become a lawyer. 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 You may as well have a day off, because you have been overworking those days. 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 I like to study English. 私は英語を勉強するのが好きです。 Mariko studied not only English but also German. 真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。 He is trying to study as hard as he can. 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 I think it is my business to study hard. 一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 I'm studying economics at university. 私は大学で経済学を勉強しています。 He worked hard to catch up with the rest of the class. 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 The painter went to Paris with the object of studying painting. その画家は勉強するためにパリへ行った。 I have made up my mind to work harder. 私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 Now that you're a college student, you should study harder. もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 I studied English, French and Chinese. 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 It's a waste of time to study when you're sleepy. 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 I make it a rule to study English for 3 hours every day. 毎日三時間英語を勉強することにしている。 Do you study every day? あなたは毎日勉強しますか。 If you don't study harder, you'll fail for sure. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 We spent a lot of time on our lessons. 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 He failed in the examination because he had not studied. 勉強しなかったため、試験に落ちました。 My son has gone to America to study medicine. 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 I was busy with work for the term exam. 期末試験の勉強で忙しかったのです。
