Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The teacher praised me for working very hard. | 先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| She went to Paris in order to study art. | 美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| I have been studying English for three years. | 私は今まで３年間英語を勉強している。 | |
| It is your duty to study. | 勉強するのが、君の本分だ。 | |
| During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. | 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| I'm tired of studying. | 私は勉強に飽きている。 | |
| English is studied in China, too. | 英語は中国でも勉強されています。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| Shared studying among premeds is rare. | 医学生が手分けして勉強することはまれである。 | |
| How long have you been learning English? | どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。 | |
| He studies American history. | 彼は、アメリカ史を勉強します。 | |
| No matter what you're studying, I think it's best to study a little every day. | どんな勉強でも、毎日コツコツとやるのが一番だと思う。 | |
| He studies hard to pass the exam. | 彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| All work and no play makes Jack a dull boy. | 勉強ばかりで遊ばないと子供はだめになる。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| Can I study here? | ここで勉強してもいいですか。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He is working hard to pass the examination. | 彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Whoever studies hard cannot fail to succeed. | 一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I'm studying art at school. | 私は学校で美術を勉強しています。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| I studied last night. | 昨夜私は勉強しました。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| You need to study more. | あなたはもっと勉強する必要があります。 | |
| It's a student's business to study. | 勉強するのは学生の務め。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life. | 大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。 | |
| He went to London to study English. | 彼は英語を勉強するためにロンドンに行った。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I often make use of the library to study. | 私は勉強するのによく図書館を利用します。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| I stayed up late preparing for the examination. | 私は試験勉強をして夜更かしをした。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
