Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| He always wanted to study Japanese. | 彼は日本語を勉強したいとずっと思っていた。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| Maybe you are working too hard. | 勉強のし過ぎなんじゃないの。 | |
| I study English an hour every day. | 私は英語を毎日１時間勉強します。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| Have you begun studying English? | 英語を勉強し始めましたか。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| I did not study either of the languages. | そのどちらの言語も勉強しなかった。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| You don't have to work so hard if you're tired. | 疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| I study math more seriously than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He studied all the harder for being praised by his teacher. | 彼は先生にほめられて一層熱心に勉強した。 | |
| She's far behind in her studies. | 彼女は勉強が非常に遅れている。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きじゃない。 | |
| He regrets having neglected his studies in his school days. | 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| Tom is now studying in the library. | トムは今図書館で勉強しています。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
| No wonder he didn't feel like studying. | 彼が勉強したがらなかったのも不思議ではない。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| Apart from schoolwork, I write poetry. | 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 | |
| I must work hard to pass the test. | 試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| He went to Italy with a view to studying literature. | 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| It will disturb you in your studies. | それは君の勉強の妨げになるだろう。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. | 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はぜんぜん勉強するきにならない。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| He wanted to make the most of his chance to learn. | 彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。 | |
