Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| You worked hard, or you would have failed. | 君はよく勉強した、そうでなければ失敗していただろう。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| We are studying hard in preparation for the exams. | 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強ははかどっていますか。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. | いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。 | |
| Ken studies not only English but French. | 健は英語だけでなくフランス語を勉強している。 | |
| He goes to school to study every day. | 私は毎日勉強するために学校へ行く。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He decided to go to Paris for the purpose of studying painting. | 彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard. | 彼は一生懸命勉強して首尾よく奨学金を得るつもりだ。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| He has been intent on learning French. | 彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校でいい成績を収めたいなら、一生懸命勉強しなくてはいけませんよ。 | |
| He is studying in the library now. | 彼は今図書館で勉強しています。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| They are studying these days. | 最近彼らは勉強しています。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| He will be studying when you get up. | 君が起きるころには彼は勉強しているよ。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| The student is working at sociology. | その学生は社会学を勉強している。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| My brother studies as hard as I do. | 私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。 | |
| I have no leisure to study. | 私は勉強する暇が無い。 | |
| You must study much harder. | 君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. | 僕はもっとずっと後に、科学哲学を勉強していたとき、実験というのは既存の知識に対する現実の不満から生じるべきものだということを学んだ。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I haven't studied physics much all semester. | 私は今学期物理をあまり勉強しなかった。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased. | 最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| He is busy learning English. | 彼は英語の勉強で忙しい。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. | 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
