Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I'm learning Japanese. | 私は日本語を勉強しています。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| I study English at school. | 私達は学校で英語を勉強します。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| He decided to study harder. | 彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| I learned to study and play like my Japanese friends. | 私は、日本人の友人達と同じように勉強し遊ぶようになりました。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| He worked for five hours on end. | 彼は５時間つづけて勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all. | 受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。 | |
| He is, indeed, a hard worker. | 彼は実に勉強家だ。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| She studied English in the morning. | 彼女は午前中に英語を勉強しました。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I need to study math. | 数学を勉強しないといけない。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| You must study hard. | 君は熱心に勉強しなければならない。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| She continued studying all her life. | 彼女は一生涯勉強を続けた。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| We understand the necessity of studying. | 私たちは勉強の必要性を理解している。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| You have to study more. | もっと勉強しなければなりません。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| I came here to study. | 勉強のためにここに来ました。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| You have to settle down and study for the history test. | あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| My wish is to study painting in Paris. | 私の願いはパリで絵の勉強をすることです。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. | 外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| Study in the cool of the morning. | 朝の涼しい時に勉強をしなさい。 | |
| I am studying to be a translator or interpreter. | 翻訳家か通訳になろうと勉強しています。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| Mr. Smith studied Chinese history. | スミスさんは、中国史を勉強していました。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| Study on and on! | どんどん勉強しなさい。 | |
| I am studying hard so that I can pass the exam. | 私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
