Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. | あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| Let's study hard and become great men. | いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| I can't study anywhere in my house. It's too noisy. | もうどこもうるさすぎて家の中では勉強できない。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| My sister has been studying in her room since this morning. | 妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| I'll have to study ten hours tomorrow. | 明日は１０時間、勉強しなくてはならない。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| Not only Tom but I have to study. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| Many a student studies at the library. | 多くの学生が図書館で勉強している。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| He is the least diligent of the three boys. | 彼は３人のうちで一番勉強しない。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| Study hard, or you'll fail the exam. | 一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女は相変わらずよく勉強する。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| He failed the exam because he had not studied enough. | 彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | 私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。 | |
| What the teacher said got Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| Why don't you study French? | フランス語を勉強してみてはどうですか。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| I like to study English. | 私は英語を勉強するのが好きです。 | |
| He is as hardworking as any. | 彼は誰にも負けない勉強家だ。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| We went to the museum to study Japanese history. | 日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。 | |
| Mary always studies for two hours a day. | メアリーはいつも１日に２時間勉強する。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| He is working hard to catch up with the others. | 彼は他の人達に追いつこうと懸命に勉強している。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| By next April will you have studied English for ten years? | 次の４月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことがありますか。 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| Does he study English every day? | 彼は毎日英語を勉強しますか。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| One of the children is studying, but the others are playing. | 子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
