Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強することが必要だ。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| I am learning English with the idea of going to America. | 私はアメリカへ行くつもりで英語を勉強しているんです。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| When does Tony study? | トニー君はいつ勉強しますか。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| He told his mother that he would study the next day. | 明日勉強すると彼は母に言った。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| If you don't study, you will fail the exam. | 勉強しないと試験に落ちますよ。 | |
| This time, the same as always, I crammed at the last minute. | いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock. | 今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| Our teacher urged us to study harder. | 先生は私たちにもっと勉強するように強く勧めた。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| He does not study hard, but does very well at school. | 彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。 | |
| Success in school calls for much hard study. | 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| He is sure to pass the exam if he studies at this rate. | 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| He went to school to study yesterday. | 彼は昨日勉強するために学校へ行った。 | |
| He tried to study all night, but in vain. | 彼は徹夜で勉強しようとつとめたが、だめだった。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Do you like to study? | あなたは、勉強が好きですか。 | |
| I will have been studying English for five years next February. | 私は今度の２月で５年間英語を勉強していることになります。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| My sister went to Italy to study music. | 私の妹は音楽を勉強するためにイタリアへいった。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| Study to pass the exam. | 試験に合格するため勉強しなさい。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all. | 私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| Paul studies very hard these days. | ポールは最近大変一生懸命勉強します。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| It is a student's business to study. | 勉強することが学生の仕事です。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| Why should he feel drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| Study hard. | しっかり勉強して下さい。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| My brother wants to study abroad. | 私の兄は外国で勉強したがっている。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| Did you study yesterday? | あなたは昨日勉強しましたか。 | |
| Don't study. | 勉強するな。 | |
| He hardly studies chemistry. | 彼は化学はほとんど勉強しない。 | |
| Did you study by yourself? | 自分ひとりで勉強したの？ | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| He sits up studying till late at night. | 彼は夜遅くまで寝ないで勉強する。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| As he was studying, the door was suddenly flung open. | 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 | |
| I will study English hard from now on. | 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| By next April you will have studied English for ten years. | 次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| We're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| I have been studying German for two years. | 私は２年間ドイツ語を勉強しています。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| He studied for one and a half hours every day. | 彼は毎日１時間半勉強した。 | |
