Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| Tom has been studying French for the last three years. | トムはこの三年間フランス語を勉強している。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| I am working hard trying to learn English. | 頑張って、英語を勉強しているところです。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| You have to study hard to catch up with your class. | 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| How is he getting along with his school work? | あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| You should have worked harder. | 君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| It's not difficult to learn Dutch. | オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 | |
| Not only Tom has to study, but I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| I wish I had studied harder when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| The painter went to Paris with the object of studying painting. | その画家は勉強するためにパリへ行った。 | |
| We go to school to study. | 私たちは勉強するために学校へ行く。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. | 内科医である父は医学を勉強するようしきりに勧めたが、ホーキングはそれを受け入れず、その代わりに数学と物理学に専念することにした。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination. | ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| Noises interfered with my studying. | 騒音が勉強の妨げとなった。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| There's no room to study here. If only I had a room of my own! | ここには、勉強する空間がない。自分の部屋があるといいのになあ。 | |
| She always studies listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I have to work for my Ph. D. this summer. | 今年の夏は博士号を取るための勉強をしなければなりません。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強しています。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning. | 子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| I study English two hours a day on an average. | 僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。 | |
| I don't know what to study. | 私は何を勉強すべきか分かりません。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| I'll burn the midnight oil tonight. | 今夜は遅くまで勉強をします。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| Why do you study so hard? | なぜあなたはそんなに一生懸命勉強するのですか。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| He is always studying. | 彼はいつも勉強している。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| I am tired because I had to study for this exam last night. | 昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 | |
| I studied in the morning during the summer vacation. | 私は夏休みには午前中に勉強した。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| My father helped me study. | 父は私の勉強を手伝ってくれた。 | |
| I studied for a while in the afternoon. | 私は午後しばらくの間勉強した。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| John must work hard to catch up with his classmates. | ジョンは、彼のクラスメートに追いつくために、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| You can study here. | 君はここで勉強できる。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| She is very smart, and what is more, she studies hard. | 彼女はとても頭がいい上に一生懸命勉強する。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| What is the main purpose of your studying English? | 君が英語を勉強する主要な目的は何ですか。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| He was too intent on studying to hear my call. | 彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。 | |
| He worked hard to catch up with the rest of the class. | 彼はクラスの他のみんなに追いつくために一生懸命に勉強した。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| What I'm going to do is study French. | 私がこれからする事はフランス語の勉強です。 | |
| How long do you study English every day? | あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 | |
| I study Korean. | 私はハングルを勉強します。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| I have to study for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| Mary is sitting at the desk. | メアリーは机に向かって勉強しています。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
