Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well. | 週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。 | |
| He said to me, "Study hard, and you will pass the test." | 一生懸命勉強すればテストに合格するだろう、と彼は私に言った。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| He concentrated on his study of prepositions. | 彼は前置詞の勉強に専念した。 | |
| You have only to study hard. | 君は一生懸命勉強すればいい。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| I was used to studying when I was a student. | 学生の時は勉強することになれていた。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| If you don't study hard, you'll continue to get poor scores. | 一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。 | |
| He studied very hard. | 彼は一生懸命勉強した。 | |
| He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. | 彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I'm thinking of going to Germany to study medicine. | 医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若い頃にもっと勉強しておけばよかった。 | |
| He will study French. | 彼はフランス語を勉強するつもりです。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I came to this country for the purpose of studying music. | 音楽を勉強するためにこの国へやってきた。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| I don't feel like studying English today. | 今日は英語を勉強する気がしない。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| He studied hard so that he might enter the university. | 彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| I didn't study math at all. | 私は数学をまったく勉強しませんでした。 | |
| I hope my son will bring himself to study hard. | 息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| I had been studying English for two hours when he came in. | 彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| I need to study math. | 私は数学を勉強する必要がある。 | |
| All the students are studying English. | すべての学生が英語を勉強している。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつだってちゃんと勉強している。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| Actually, I'm going to New Zealand to study. | 実は、ニュージーランドに勉強しに行くつもりなの。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| It wasn't until I left school that I realized the importance of study. | 私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。 | |
| Is the school work hard? | 勉強は難しいの。 | |
| They booted him out of school for not studying. | 彼らは彼を勉強しないので退学させた。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| Study or don't--it's up to you. | 勉強するもしないも君次第だ。 | |
| I need to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| We derive further pleasure from our study. | 我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。 | |
| I want to study math. | 私は数学を勉強したい。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| I'm studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| I am studying English in my room. | 私は自分の部屋で英語を勉強している。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I really will have to study. | 実際に勉強しなければいけないでしょう。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| I studied hard to enter the school. | 私は、その学校に入学するためによく勉強した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| You must study your whole life. | あなたは、一生勉強しなければならない。 | |
| We spent a lot of time on our lessons. | 私たちは学校の勉強に多くの時間を当てた。 | |
