Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | 彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I worked all night. | 徹夜で勉強した。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| All my class are hardworking. | 私のクラスは全員が勉強家です。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| Whether you like it or not, you must stick to your work. | 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 | |
| I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour." | フランス語はずっと前に勉強したことがあるのですが、今ではボンジュールしか覚えてません。 | |
| I worked hard in order to pass the math test. | 数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| She got into the university with a view to studying English. | 彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼のクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. | サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| While in London, she studied English. | ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| You must study more. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
| I have been studying for two hours. | 私は２時間勉強しています。 | |
| You need not work so hard in order to pass the examination. | 試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| After supper, he studies his lessons for three hours. | 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Do you ever study in the library? | 図書館で勉強することがありますか。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| I was not studying then. | 私はその時勉強していませんでした。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| It is very important to think for yourself and to study. | 自分で考え勉強することは非常に大切です。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| I thought you liked to learn new things. | あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| He studies with a view to becoming a doctor. | 彼は医師になるために勉強している。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| It goes without saying that autumn is the best season for study. | 秋が勉強に最もよい季節なのは言うまでもない。 | |
| I decided to study every day. | 私は毎日勉強する事に決めた。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| He failed in the examination because he had not studied. | 勉強しなかったため、試験に落ちました。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| It's time to hit the books. | さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | 心を入れ換えて、できるだけ熱心に勉強しなければならない。 | |
| Many students go to Europe for the purpose of studying music. | 多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| He is studying law at the university. | 彼は大学で法律を勉強している。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| She's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them. | 進んで勉強し続けてはじめて、ものを学ぶことができるのだ。 | |
| He works as hard as any other student. | 彼はどの生徒にも劣らず熱心に勉強する。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| Yumi and Emi were studying for their English test. | 由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。 | |
