Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He is working hard so that he may pass the examination. | 彼は試験に合格しようと一生懸命勉強している。 | |
| You can't study too hard. | いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| She passed the examination by working hard. | 彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。 | |
| They felt weary after their hard work. | 熱心に勉強して彼らは疲れを感じた。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| It will pay you to study hard. | 一生懸命勉強することは君のためになる。 | |
| I used to go to that library to study. | 私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。 | |
| This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. | 今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| He went to Austria for the purpose of studying music. | 彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| I have to give myself up to studying for final exams. | 期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| I should've studied more when I was young. | 若いときにもっと勉強しておけばよかった。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| I have been studying English for six years now. | 私は六年間英語を勉強している。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| You must study your whole life. | 人生ずっと勉強。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| I'm studying English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I'll study harder from now on. | これからはもっと勉強します。 | |
| She worked hard, only to fail the examination. | 彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| We need a lot of patience when we study. | 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| I was always told to study when I was a child. | 子供のころしょっちゅう勉強しろと言われた。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に勉強をします。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 | |
| He studied Japanese eagerly. | 彼は熱心に日本語を勉強した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| Enough! I can't get any study done at all! | もうっ、全然勉強が手につかないわよっ！！ | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. | 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 | |
| She is a student who studies very hard. | 彼女はとても熱心に勉強する学生です。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| Don't talk to him while he's studying. | 勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| You'll have to study harder from now on. | あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| He had no time when his mother told him to work. | 彼はお母さんが勉強するように言ったとき、時間がなかった。 | |
| I'm so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| You have worked hard to succeed. | 君の成功は一生懸命勉強した。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| Since Jenny had studied Japanese, she had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| Studying a foreign language is difficult. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| Let's forget to study and enjoy ourselves tonight. | 今夜は勉強を忘れて楽しもう。 | |
| I'd like to study French. | フランス語を勉強したいんです。 | |
| I want to get a job that mixes work and play. | 私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| When my father came home, I was studying. | 私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。 | |
| I'm studying the American drama. | 私はアメリカ演劇を勉強しています。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| I have to study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
