Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Studying a foreign language is hard. | 外国語を勉強することは難しいです。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I always study hard. | いつも頑張って勉強してるよ。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| She studies English every day. | 彼女は英語を毎日勉強します。 | |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | もしアメリカで勉強するなら学生ビザを得る必要がある。 | |
| Math is the last subject that I want to study. | 数学は私が最も勉強したくない教科です。 | |
| He studied hard with a view to being a doctor. | 彼は医者になるために猛勉強した。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| I have been studying English for four years. | 私は４年間英語を勉強してきた。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| If you work hard, you'll pass your exam. | 一生懸命勉強すれば試験に受かるでしょう。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| You may as well have a day off, because you have been overworking those days. | 君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らは勉強の邪魔をされた。 | |
| My friend usually helps my son with his studies. | 普段は友人が息子の勉強を見てくれます。 | |
| If it were not for this book, I couldn't study. | この本がなかったら、勉強できないだろう。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test. | もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| Hard work enabled him to get good marks. | 一生懸命勉強したので、彼はいい点が取れた。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| He worked hard for fear that he should fail. | 彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は八時から十一時まで勉強します。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| You should study harder. | もっと勉強すればいいのに。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| When I visited Ken, he was studying. | 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 | |
| You must study your whole life. | 勉強は一生し続けなければならないものだ。 | |
| I don't like learning irregular verbs. | 不規則動詞の勉強は好きではない。 | |
| He studied hard in order to pass the examination. | 彼は試験に合格するために熱心に勉強した。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| I am so tired that I can't study. | 非常に疲れたので勉強できない。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| She studies as hard as ever. | 彼女はあいかわらず勉強する。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon. | 最初のグループは午前中に勉強し、２番目のグループは午後勉強するのです。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| This time tomorrow I'll be studying in the library. | 明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| According to what I heard, he went over to America to study biology. | 聞いたところでは、彼は生物を勉強するために渡米したそうだ。 | |
| I knew Tom was studying. | トムが勉強中だというのは知っていた。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| The thing I'm planning to do is study French. | 私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| You must study hard. | しっかり勉強しないといけません。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| They started studying English last year. | 彼らは去年英語の勉強を始めた。 | |
| He worked hard only to fail again. | 彼は一生懸命勉強したが、また失敗した。 | |
| You will study. | あなたは勉強するつもりです。 | |
| You will succeed in the long run by studying. | 勉強する事によって結局は成功しますよ。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ勉強する。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| My mother said to me, "Study." | 私の母は僕に勉強するように言った。 | |
| How long have you been studying English? | どのくらい英語を勉強していますか。 | |
| I regret not having studied harder at school. | 私は学校でもっと一生懸命に勉強しなかったことを後悔している。 | |
