Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| He is studying to be a minister. | 彼は牧師になる勉強をしている。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。 | |
| I must study. | 私は勉強する必要があります。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| Will you study tomorrow? | あなたは明日勉強しますか。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| My mother made me study. | 母は私に無理矢理勉強させた。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| Tom is doing well in his lessons at school. | トムは学校の勉強をよくやっている。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| I want to learn standard English. | 私は標準英語を勉強したい。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| He is absorbed in the study of Latin. | 彼はラテン語の勉強に夢中になっている。 | |
| You should work hard. | 君は熱心に勉強すべきだ。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. | ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| Whenever you study, use your dictionary to best effect. | 勉強するときはいつも最大限に辞書を活用しなさい。 | |
| I'm going to my room, because I can study there. | 私は自分の部屋に行きます。そこで勉強できますから。 | |
| Is he studying now? | 彼は今、勉強していますか。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| I'll study harder from now on. | これからもっと勉強します。 | |
| He studied hard, which enabled him to pass the exam. | 彼は熱心に勉強し、お陰で試験に合格した。 | |
| I studied before supper. | 私は夕食前に勉強をした。 | |
| I don't like studying. | 私は勉強が嫌いだ。 | |
| He studied until two in the morning before the test. | 彼はテスト前は、午前２時まで勉強した。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 | |
| She studied hard in order not to fail the entrance exam. | 入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| I have a good mind to study abroad. | 私は大いに海外で勉強する気がある。 | |
| I'm going to study English this afternoon. | 私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はテストに備えて私たちに一生懸命勉強するように注意した。 | |
| Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France. | フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| I've really got to buckle down and study for our final exams. | 期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | なぜ彼は勉強を始めるといつも眠くなるのですか。 | |
| The thing I hate most about him is that he boasts of having had good grades in school despite not studying. | 学生時代勉強せずにいい成績を取っていたのを自慢するところが、彼について一番気に入らないところ。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強する。 | |
| He would sometimes study late at night when young. | 彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| If you studied hard, you would get good marks. | 君はよく勉強すれば良い点をとれるだろうが。 | |
| I am learning Turkish. | 私はトルコ語を勉強しています。 | |
| This book is of great value to students of science. | この本は、科学を勉強する人にとっては大変価値がある。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| You are not to speak to him while he is studying. | 勉強している間は彼に話しかけてはいけない。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| You must study English hard. | あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。 | |
| If you are to do well in school, you must study hard. | 学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。 | |
| He studied very hard to become a scientist. | 彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 | |
| If he had not worked hard, he would have failed the examination. | 一生懸命勉強していたら、かれは試験に合格していただろう。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan. | 日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。 | |
| She always studies while listening to music. | 彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| I will make up for the lost time by working as hard as I can. | できるだけ勉強して、浪費した時間を取り戻すつもりです。 | |
| Yumi studied English last night. | 由美はゆうべ英語を勉強した。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| The more we learn, the more we realize how little we know. | 勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| I'm studying French. | フランス語の勉強をしています。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I want to learn Chinese next year. | 来年は中国語を勉強したい。 | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| I study from eight to eleven. | 私は８時から１１時まで勉強します。 | |
| Tom has no wish to study. | トムは勉強したいとは思わない。 | |
| Did Paula study for today's test? | ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| He has been working very hard of late. | 彼は最近非常によく勉強している。 | |
| No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two. | 彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。 | |
