Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| No matter how hard you may study, you cannot master English in a year or two. | どんなに一生懸命勉強しても、１年や２年で英語をものにすることはできません。 | |
| "Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher." | 「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」 | |
| We study according to the schedule. | 私たちは時間割に従って勉強する。 | |
| He applied himself to his study. | 彼は勉強に専念した。 | |
| George is not serious about his study. | ジョージは勉強に真剣でない。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| I take it for granted that students come to school to study. | 私は学生は勉強をしに学校へ来るのが当然だと思っている。 | |
| I don't like studying in this heat. | この暑さでは勉強する気がしない。 | |
| I played tennis after I studied. | 私は勉強した後でテニスをした。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| I study English after dinner. | 私は夕食の後に英語の勉強をします。 | |
| I think it necessary for you to study harder. | 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I will introduce you some friends who study German. | ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work. | ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。 | |
| You have only to study hard. | 一生懸命勉強すればよい。 | |
| I make it a rule to study math every day. | 私は毎日数学の勉強をすることにしている。 | |
| They study in the afternoon. | 彼らは午後勉強する。 | |
| I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. | 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 | |
| You had better have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| You must work hard if you are to succeed. | もし君が成功するつもりならば熱心に勉強しなければならない。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| He works hardest in his class. | 彼はクラスの中で一番よく勉強する。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| English is studied in Japan. | 英語は日本で勉強されています。 | |
| Why do you study? | なぜあなたは勉強するのですか。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日は一晩中勉強しました。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| They studied very hard so as not to fail in the exam. | 彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。 | |
| He studied hard in order to pass the test. | 彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。 | |
| Tom didn't want to bother Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| All you have to do is study hard to get into a good college. | 良い大学に入るためには、あなたは一生懸命勉強するだけでよいのです。 | |
| He is at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| The examination compelled me to study hard. | 試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| They study industry. | 彼らは、産業を勉強します。 | |
| When did you study yesterday? | あなたは昨日いつ勉強しましたか。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| Ken studied English last night. | ケンは昨晩英語を勉強しました。 | |
| I told them to study harder. | 私は彼らにもっと勉強するように告げた。 | |
| Graduating from university without studying is a victory, isn't it. | 大学なんて勉強していなくたって出たもん勝ちでしょ。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| They study in order that they may enter the university. | 彼らは大学へ入る目的で勉強している。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| He is going to study English next week. | 彼は来週英語を勉強する予定です。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| Tom is learning French. | トムは今フランス語の勉強をしている。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| I'm so tired that I don't feel like studying tonight. | とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I'm studying the English drama. | 私はイギリス演劇を勉強しています。 | |
| I'm studying English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| Are you studying French? | フランス語を勉強しているの？ | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| He's coming along nicely with his studies. | 彼は勉強がうまく進んでいる。 | |
| He studied as hard as anybody in his class. | 彼はクラスのだれにも劣らずよく勉強した。 | |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。 | |
| I studied English, French and Chinese. | 僕は英語とフランス語と中国語を勉強した。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| Tom is studying to be a mechanical engineer. | トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。 | |
| Whether you succeed or not depends on how hard you study. | 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I like learning old languages. | 古い言語を勉強するのが好きです。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| He's working at his English. | 彼は英語の勉強をしている。 | |
| He is getting on very well with his English. | 彼は英語の勉強がとてもうまく進んでいる。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| She has been studying French for a few years. | 彼女は数年間フランス語を勉強している。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| I don't study math as hard as English. | 私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。 | |
