Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| She went to France in order to study music. | 彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| Nothing will hinder her study. | 彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| He spent all night cramming for the test. | 彼は一夜づけの試験勉強をした。 | |
| He studied hard, hardly taking time out for lunch. | ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| She doesn't study as hard as her sister. | 彼女は姉ほど一生懸命勉強しない。 | |
| Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese. | 来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。 | |
| Are you still studying the Okinawa dialect? | うちなーぐちの勉強はまだやってるの？ | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。 | |
| He studies at a cram school. | 彼は塾で勉強している。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| He does not study hard enough. | 彼は十分といえるほどには勉強しない。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| She studies hard. | 彼女は熱心に勉強する。 | |
| If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| It is true of learning English that "practice makes perfect". | 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 | |
| Tom worked hard only to fail the exam. | トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。 | |
| He studied ten hours a day on average. | 彼は日に平均十時間は勉強した。 | |
| I have hardly studied this term, so I'm going to study hard next term. | 私は今学期ほとんど勉強をしなかったので、来学期はうんと勉強をするつもりです。 | |
| Children like playing more than studying. | 子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。 | |
| He is not studying English now. | 彼は今英語を勉強していません。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Bill didn't work hard enough and so he failed. | ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。 | |
| Effort is essential to studying. | 勉強に努力は欠かせない。 | |
| I will make up for the lost time by studying as hard as I can. | 出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| Carol has been studying Spanish for three years. | キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| Now that you're a college student, you should study harder. | もう大学生なんだから、君はもっと一生懸命勉強すべきだ。 | |
| How many times a week do you want to study? | 週に何回勉強したいですか。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. | 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| He's studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| His brother studies very hard. | 彼の弟はとてもよく勉強する。 | |
| I was tired from studying. | 私は勉強に疲れた。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| I'm planning to study tonight. | 今晩勉強するつもりだ。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 | |
| If you study earnestly, you can expect to pass the exam. | 君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。 | |
| He tried to learn French. | 彼はフランス語を勉強しようとした。 | |
| I study Korean. | 私は朝鮮語を勉強します。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントを勉強しはめました。 | |
| Why does he become drowsy whenever he begins to study? | 彼は勉強を始めるとどうして眠気を催すのだろうか。 | |
| No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so. | どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。 | |
| Carol studies very hard. So does Henry. | キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。 | |
| Don't you think most Japanese students work hard? | たいていの日本の学生はよく勉強すると思いませんか。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| You should study hard so that you can pass the examination. | 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 | |
| I resolved to study harder. | 私はより熱心に勉強しようと決心した。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| He sat at his desk and began to prepare for the exam. | 彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。 | |
| He studies history at college. | 彼は大学で歴史の勉強をしている。 | |
| I study math harder than you do. | 私は数学を、君よりも熱心に勉強する。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| He excels all his brothers in scholastic ability. | 学校の勉強では彼は兄弟のだれよりも優れている。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。英語の勉強だ。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| Last night, he studied all night long. | 彼は昨日一晩中勉強しました。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| He devoted a lot of time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| I wish to go to Paris to study art. | 私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。 | |
| I've decided to study kanji. | 漢字を勉強しようと決心しました。 | |
| He's studying history at university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| Mrs. Sato pushed her son to study hard. | 佐藤さんは息子の尻をたたいて勉強させた。 | |
| He started to learn Spanish from the radio. | 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| What do you want to study at college? | 大学で何を勉強したいのか。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| I study very little. | 私はたまにしか勉強しない。 | |
