Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強します。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| You've got to have a strong will to study something unrelated to your job after you've finished working. | 仕事が終わった後に、仕事以外の勉強をするためには、強い意志も必要ですね。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。 | |
| I have studied Psychology to some extent. | 私は、ある程度まで心理学を勉強しました。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| Tom does anything but study. | トムは勉強以外なら何でもする。 | |
| More play will mean less time to study. | 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 | |
| My head is about to explode from too much study! | 勉強のしすぎで頭が爆発しそう！ | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| I was busy with work for the term exam. | 期末試験の勉強で忙しかったのです。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Time is allotted for work, recreation, and study. | 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている。 | |
| When I came home, Tom was studying. | 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| Emi will study English. | エミは英語を勉強するでしょう。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| The test result showed how much he had studied. | そのテストの結果は彼がどれぐらい勉強したかを示した。 | |
| What subjects do you like the best? | 勉強は何が好きですか。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| "Will you study after dinner?" "Yes, I will." | 「夕食後勉強するつもりですか」「はい」 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| Mary is studying in her room. | メアリーは自分の部屋で勉強している。 | |
| The hard work was worthwhile because I passed the exam. | 猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| I had to work hard to keep up with the other students. | ほかの学生に遅れないように一生懸命勉強しなければならなかった。 | |
| You don't have to study. | あなたは勉強する必要はない。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He must have studied English hard. | 彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. | 彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。 | |
| He likes sports as well as study. | 彼は勉強だけでなく運動も好きだ。 | |
| Study hard so that you can pass the exam. | 試験に通るように一生懸命勉強しなさい。 | |
| Tom started studying French three years ago. | トムは3年前にフランス語の勉強を始めた。 | |
| They were hindered in their study. | 彼らの勉強を邪魔された。 | |
| I'm studying economics at university. | 私は大学で経済学を勉強しています。 | |
| He started to study in earnest. | 彼は本気になって勉強を始めた。 | |
| Why do you study English every day? | なぜあなたは毎日英語を勉強するのですか。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| Do I have to study? | 私は勉強しなければならないですか。 | |
| He didn't study at all. | 彼は全然勉強しなかった。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| You have to study Japanese harder. | あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| He is studying hard for fear he should fail. | 彼は落ちないように、しっかり勉強している。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| I want to study German in addition to English. | 私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。 | |
| I have been learning English these four years. | この４年間英語をずっと勉強している。 | |
| She went to Paris to study music. | 彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese. | 日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| He is doing his work. | 彼は勉強中です。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソビエト学者は何を勉強しますか？ | |
| He studied on his own. | 彼は独力で勉強した。 | |
| Success in school calls for hard study. | 学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| If you are to succeed, you must start studying now. | 成功するつもりなら、もう勉強をはじめなければならない。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| It's already been five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| The students are all at their desks now. | 生徒たちは今みんな勉強中です。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| Make a student cram for the entrance examination. | 入試のために生徒に詰め込み勉強させる。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| She is always hard at work. | 彼女はいつも熱心に勉強しています。 | |
| He has gone to Italy to study music. | 彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。 | |
| I'm studying French. | フランス語を勉強している。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| You must study English every day. | 英語は毎日勉強しなければなりません。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| We study French together. | 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Your success in the examination depends on how hard you study. | 試験の合否はどのくらい勉強するかによる。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| He could not get through his work, though the examination was near. | 試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| Did you stay home to study for the test? | あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。 | |
| It is no use going to school if you are not going to study. | 勉強しなければ学校へ行ってもむだだ。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. | 外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。 | |
| When did you start studying Latin? | いつからラテン語を勉強してるの？ | |
| I am so tired that I can't study. | 私はとても疲れているので勉強できない。 | |
| It is good that you do not have to study so hard. | 猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| You should have worked harder. | もっと一生懸命勉強すべきだったのに。 | |
| I will have to study harder. | 私はもっと勉強しなければならないだろう。 | |
