Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| He's now studying. | 彼は勉強中です。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| I don't study after school. | 私は放課後には勉強しない。 | |
| I found that I could not study well with the radio on. | ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| Application to his studies brought him excellent results in the final examination. | 熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| You have to study English step by step. | 英語は着実に勉強しなければならない。 | |
| Tom has been studying in his room since dinner. | トムは夕食からずっと部屋で勉強している。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| He is very bright, and what is more, he studies hard. | 彼はとても頭が良い。そのうえよく勉強する。 | |
| I am studying kanji. | 私は漢字を勉強しています。 | |
| She is busy preparing for the examination. | 彼女は試験勉強で忙しい。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either. | 科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。 | |
| He wishes he had studied harder when he was young. | 彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。 | |
| I don't feel like studying. | 勉強する気がない。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| Though I am tired, I will work hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| He began to study in earnest. | 彼はまじめに勉強をし始めた。 | |
| She studied hard lest she should fail her exam. | 彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| He failed the exam because he didn't study. | 彼は勉強しなかったため試験に失敗した。 | |
| Tom barely studied for the exam. | トムは試験勉強をほとんどしなかった。 | |
| Mr. Young wishes his son would study harder. | ヤングさんは息子がもっと勉強してくれる様にと願っている。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| I've only just started studying Italian. | 私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 | |
| Don't distract me from studying. | 勉強から僕の気をそらさないでくれ。 | |
| If I had time, I would study French. | もし暇があれば、私はフランス語を勉強するのだが。 | |
| If you are to get ahead in life, you must work harder. | 世の中に出て成功しようと思うなら、もっと一生懸命勉強しなければいけません。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I'm going to study biology and Spanish. | 私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。 | |
| There are hundreds of books in his study. | 彼の勉強の本は何百とあります。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| Don't disturb me while I am studying. | 私の勉強の邪魔をしないでくれ。 | |
| I will have been studying for five years next February. | 私は今度の２月で５年間勉強していることになります。 | |
| I study English on Monday and Friday. | 私は月曜と金曜に英語を勉強する。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| You should have studied harder. | もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。 | |
| He studied hard only to fail in the exam. | 彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。 | |
| I will study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He's studying hard so he can pass the entrance exam. | 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 | |
| He is lazy in his study. | 彼は勉強を怠けている。 | |
| His poor grades may come from lack of study. | 彼の悪い成績は勉強不足の結果かも知れない。 | |
| I'm tired, but I'll study hard. | 私は疲れているけれども一生懸命勉強しよう。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| I study French every day. | フランス語は毎日勉強している。 | |
| When did you begin learning German? | 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| I'm going to France to study painting. | 絵の勉強をするためにフランスに留学します。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
| Jim is studying hard for his finals. | ジムは期末試験のため猛勉強をしている。 | |
| Somehow I just can't work up any desire to study. | なんか全然勉強する気になれないな。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| Every time I went to his place, he was studying. | 彼のところへ行くたびに彼は勉強していた。 | |
| He says that he will study English harder. | 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| It is already five years since we began to study English. | 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 | |
| He's studying history at college. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| My plan is to study in Australia. | 私の計画はオーストラリアで勉強することです。 | |
| She studies as hard as any student in her class. | 彼女はクラスのどの生徒にも劣らず一生懸命勉強する。 | |
| She studies mathematics. | 彼女は、数学を勉強します。 | |
| You'll have to work hard if you want to pass the exam. | 試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| After you have taken a rest, you must carry on your study. | あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| You should study in an efficient manner. | 勉強は効率的にしなくてはいけない。 | |
| I study Chinese and Spanish. | 私は中国語とスペイン語を勉強している。 | |
| While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me. | 日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、５つの違いが目を引きました。 | |
| I fell asleep while studying at my desk. | 机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| After doing quality work, his average has gone up marvellously. | 実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| He studied hard for fear he should fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I am going to study English. | 私は英語を勉強するつもりです。 | |
| My sister isn't studying now. | 私の妹はいま勉強してません。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I regret that I did not work harder. | もっと勉強しなかったことを後悔している。 | |
| He makes a point of studying before supper. | 彼は夕食前に勉強をすることにしている。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| The reason why I got a bad grade is that I did not study. | 私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。 | |
| They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | 温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。 | |
| I study for 3 hours every day. | 私は毎日３時間勉強します。 | |
| Your French is really good. Where did you study? | フランス語上手だね。どこで勉強したの？ | |
