Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| Tom has been studying. | トムはずっと勉強をしている。 | |
| I have not been studying for two days. | 私は２日間勉強していません。 | |
| You only have to work hard. | あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。 | |
| He concentrated on his studies. | 彼は勉強に集中した。 | |
| I haven't studied that much! | それほど勉強していないのですよ。 | |
| I don't like studying. | 勉強は好きではありません。 | |
| Today we'll study Charles Dickens. | 今日は、チャールズ・ディケンズを勉強しましょう。 | |
| He is studying hard in order not to disappoint his parents. | 彼は両親を失望させまいと一生懸命に勉強している。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| He has been studying for two hours. | 彼は二時間勉強している。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| You'll never achieve anything if you don't study harder. | もっと勉強に身を入れないと何も成し遂げられないだろうよ。 | |
| Does Tony study after dinner? | トニー君は夕食の後に勉強しますか。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| Because I studied for a long time yesterday. | なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 | |
| We will have been studying English for five years next February. | 私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| I am studying very hard. | 私は一生懸命勉強している。 | |
| Don't distract me while I am studying. | 勉強中に邪魔をしないでくれ。 | |
| We go to school because we want to learn. | 私たちは勉強したいので学校へ行きます。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| All those who made the grade in entering that school could not have done so only by cramming. | うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。 | |
| What do you study a foreign language for? | あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。 | |
| I want to study Japan's history at university. | 私は大学で日本の歴史について勉強したい。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| Generally speaking, high school students study harder than college students. | 一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。 | |
| I wasn't told much to study in my home. It's because before tests I used to concentrate and study quite a bit. | あんまり家で勉強せい言われたことないな。テスト前だけはかなり集中してやってたからな。 | |
| Tom is not serious about his studies. | トムは勉強にまじめでない。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| I want to study French. | 私はフランス語を勉強したい。 | |
| You should study still harder. | 今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。 | |
| My studies are going okay. | 勉強は順調にいっています。 | |
| Don't make any noise, I'm studying. | 音を立てないで。勉強中だから。 | |
| I would like to go to Austria in order to study music. | 私は音楽の勉強にオーストリアへ行きたい。 | |
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| We study many subjects in high school. | 私たちは高校で多くの科目を勉強する。 | |
| Tom has been studying French for about three years. | トムはこの三年フランス語を勉強してきた。 | |
| Don't look out the window. Concentrate on your work. | 窓から外を見るな。勉強に集中しなさい。 | |
| The students never really get with it till just before the exam. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| This laboratory is where we study every day. | この研究所は私達が毎日勉強しているところです。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| You must study hard and learn many things. | 君たちはしっかり勉強してたくさんのことを学ばなければなりません。 | |
| I studied for perhaps two hours. | 私はたぶん２時間ぐらい勉強した。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| You'd better study for the sake of your future. | 将来のために勉強したほうがよい。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| He worked hard in order to pass the examination. | 彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. | 日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| You don't need to study today. | 今日は勉強しなくてよろしい。 | |
| I have to prepare for the test. | 試験勉強をしなくちゃ。 | |
| Before going to France, Mr. Suzuki studied French. | 鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。 | |
| Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it. | 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。 | |
| Since the student has worked very hard, he is making rapid progress. | その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。 | |
| We were studying all afternoon. | 私たちは午後中ずっと勉強していました。 | |
| Lately, I have been busy so I have not studied at all. | 最近忙しくて、全然勉強できてないんだよ。 | |
| It's not only Tom that has to study. I have to study, too. | トムだけではなく私も勉強しなければならない。 | |
| He preferred studying at night. | 彼は夜勉強する方が好きだった。 | |
| I often study while listening to music. | 私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。 | |
| It would be to your advantage to study Spanish. | スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。 | |
| My mother always says, "You only have to study hard now." | 母は、「あなたは今熱心に勉強しさえすればいいの」といつも言っています。 | |
| I study math harder than I study English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.' | 一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。 | |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのか君のためになる。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| She is very hardworking. | 彼女はとても勉強熱心です。 | |
| I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it? | 古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。 | |
| He is working hard in order to pass the entrance examination. | 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。 | |
| Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | 終始勉強ばかりしていないで、たまには外出して楽しみなさい。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| Takeshi hopes to go to London to study English. | タケシは英語の勉強のためにロンドンに行くことを望んでいる。 | |
| The teacher's talk stimulates Mary to study harder. | 先生の話に励まされてメアリーはさらに勉強した。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two. | どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。 | |
| She got a part-time job so that she could study at college. | 彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。 | |
| She has to study science. | 彼女は理科を勉強しなければなりません。 | |
| He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. | 彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。 | |
| How are you getting along with your study? | どのようにあなたは勉強していますか。 | |
| I am going to my room, where I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| He has been studying French for eight years. | 彼は８年間フランス語を勉強している。 | |
| He is studying history at the university. | 彼は大学で歴史を勉強しています。 | |
| How are you getting along with your English study? | 英語の勉強はすすんでいますか。 | |
| If you don't study harder, you'll definitely fail. | もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much. | 日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。 | |
| It is hard to be successful at both study and club activities. | 勉強と部活動を両立させるのは難しい。 | |
| How about studying together in the library? | 図書館で一緒に勉強しようよ。 | |
| John works hard. | ジョンは熱心な勉強家だ。 | |
| He studied hard so he wouldn't fail. | 彼は失敗するといけないので、懸命に勉強した。 | |
| My son has gone to America to study medicine. | 息子は医学の勉強にアメリカに行きました。 | |
