The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勉強'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am learning Japanese.日本語を勉強しています。
Don't talk to him while he's studying.勉強をしている間は彼に話しかけてはいけない。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に３時間の勉強では１つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
I study hard at school.私は学校で一生懸命に勉強する。
He began to study with a will.彼は身を入れて勉強をし始めた。
We have been studying English for three years now.私たちはもう３年間英語を勉強しています。
You will have to study harder next year.来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
The more we learn, the more we realize how little we know.勉強すればするほど、自分の知らなさかげんがわかるものだ。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
Both work and play are important.勉強も遊びも大事だ。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
I had been studying English for two hours when he came in.彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。
I slept until noon, and then studied for the rest of the day.私は昼まで寝て、それから残りの１日勉強をした。
Students never really study seriously until just before the exams.生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
I want to get a job that mixes work and play.私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
She told him to study.彼女は彼に勉強するよう言った。
I study math harder than English.私は数学を、英語を勉強するのよりも勉強する。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
You have to study hard to catch up with your class.君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
I'll do my best not to disturb your studying.あなたの勉強を邪魔しないようにします。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
Are you still studying the Okinawa dialect?うちなーぐちの勉強はまだやってるの？
Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
I thought you liked to learn new things.あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
I didn't study math at all.私は数学をまったく勉強しませんでした。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
The thing I'm planning to do is study French.私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
He studied hard so that he might enter the university.彼は大学には入れるように一生懸命勉強した。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
She worked hard, only to fail the examination.彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
My grandfather would often read and study at this desk.祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。
He made up his mind to study abroad.彼は海外で勉強しようと決心した。
He must have studied English hard.彼は一生懸命英語を勉強したに違いない。
He has hardly studied this term.彼は今学期ほとんど勉強していない。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
He studied hard day after day.彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強をよくする。
You should work hard.君は熱心に勉強すべきだ。
My sister has been studying in her room since this morning.妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
I'll study harder in the future.これからもっと勉強します。
She is working hard this semester.彼女は今学期がんばって勉強している。
Study hard, and you'll succeed.一生懸命勉強しなさい、そうすれば成功します。
I worked all night.徹夜で勉強した。
How are you getting along with your study?勉強ははかどっていますか。
You had better have studied harder.もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
You need to study harder.君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。
Tom studied French for three hours last night.トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。
He goes to school to study every day.私は毎日勉強するために学校へ行く。
I am accustomed to studying English every evening.私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
You must study your whole life.人生ずっと勉強。
More than one student studies French in our class.我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
I hope my son will bring himself to study hard.息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
What I'm going to do is study French.私がこれからする事はフランス語の勉強です。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
You don't have to work so hard if you're tired.疲れているならそんなに一生懸命勉強しなくてもよいです。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
If you don't study harder, you'll fail for sure.もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
I did not study either of the languages.その言語をどちらも勉強しなかった。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
I persuaded my brother to study harder.私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He has been studying French for eight years.彼は８年間フランス語を勉強している。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased.最近は日本で働いたり勉強したりする外国人が多くなった。
His threat got me to start studying seriously.彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。
His dream is to study chemistry in the US.彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
I studied for a while this afternoon.私はきょうの午後しばらくの間勉強した。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
It will pay you to study hard.一生懸命勉強することは君のためになる。
Keiko is studying furiously.佳子ががりがり勉強している。
Bill didn't work hard enough and so he failed.ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。
How long have you been studying English?何年くらい英語を勉強していますか。
He wanted to make the most of his chance to learn.彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
Not only Tom but I have to study.トムだけではなく私も勉強しなければならない。
It is forty years since I began studying Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
I have been learning English these four years.この４年間英語をずっと勉強している。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Why did you give up the idea of learning French?どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
He failed in the examination because he had not studied.彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
Tom does anything but study.トムは勉強以外なら何でもする。
He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'一生懸命勉強しなければ、テストに合格しないだろう、と彼は私に言った。
John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License