Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| He studied hard in order to get into college. | 彼は大学に入れるように一生懸命勉強した。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| However hard you may study, you can't master English in a year or so. | たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| I'm learning French. | フランス語を勉強しています。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Why are you studying? | どうして勉強しているの？ | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| I must study hard in order to keep up with him. | 私は彼に後れを取らないように一生懸命勉強せねばならない。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| What do you want to study at college? | あなたは大学で何を勉強したいのですか。 | |
| Play or study - the choice is yours. | 遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| I had been studying mathematics about an hour, when I felt sleepy. | 数学を１時間ほど勉強していたら、眠くなった。 | |
| He has to study hard. | 彼は熱心に勉強しなければなりません。 | |
| I would sometimes study late at night in my youth. | 若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。 | |
| I studied for a while this morning. | 私はきょうの午前しばらくの間勉強した。 | |
| I'd like to study German, but I don't have the time. | ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。 | |
| A bad cold has kept me from studying this week. | ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。 | |
| I do not have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなくてもよいです。 | |
| I failed the exam because I didn't study. | 私は勉強しなかったので試験に失敗した。 | |
| Tomorrow, I'm going to study at the library. | 明日図書館で勉強するつもりです。 | |
| I must prepare for the exam. | 私は試験勉強をしなければならないのです。 | |
| It is necessary that we should study hard. | 私達は一生懸命勉強する必要がある。 | |
| He devoted much time to study. | 彼は多くの時間を勉強に費やした。 | |
| His dream is to study chemistry in the US. | 彼の夢はアメリカで化学を勉強することである。 | |
| Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. | もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。 | |
| I hate studying. | 勉強が嫌いです。 | |
| Study hard. | しっかり勉強しなさい。 | |
| By dint of hard work he succeeded at last. | 熱心な勉強によって彼はついに成功した。 | |
| He studied hard so as to pass the examination. | 彼は試験に通るために一生懸命勉強した。 | |
| I studied hard so that I could pass the examination. | 私は試験に受かるように一生懸命勉強した。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| George encouraged Ellie to study hard again. | ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。 | |
| All the students study English. | その学生たちは全員英語を勉強しています。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I am learning Japanese. | 日本語を勉強しています。 | |
| I wish I had studied harder for the test. | テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 | |
| She studies English. | 彼女は英語を勉強します。 | |
| Bear down in one's studies. | 勉強に身を入れる。 | |
| Tom and Mary both study French. | トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。 | |
| He studies harder than any other student does in his class. | 彼はクラスでいちばん勉強する。 | |
| Let's study English. | 英語を勉強しましょう。 | |
| Study! | 勉強しなさい。 | |
| They studied English yesterday. | 彼らは昨日英語を勉強しました。 | |
| He studied day and night with a view to becoming a lawyer. | 彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| I go to bed after I study. | 私は勉強をしたあとで寝ます。 | |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | 一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| I study many languages. | たくさんの言語を勉強しています。 | |
| If you do your study at all, do your best. | いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| We study English at school every day. | 私たちは毎日学校で英語を勉強する。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| He studies very hard. | 彼はとても熱心に勉強する。 | |
| I made up my mind to study harder. | 私はもっと熱心に勉強しようと決めました。 | |
| My mother tells me not to study so hard. | 母さんがあまり一生懸命に勉強するなと言うのです。 | |
| Have you been studying for two hours? | あなたは２時間勉強していますか。 | |
| He's studying. | 彼は勉強中です。 | |
| It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all. | 彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。 | |
| Hard work has made him what he is. | 彼の今日あるのは勉強のおかげである。 | |
| Tom did study, but he didn't study very much. | トムは確かに勉強したが、そんなにやってはいなかった。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying. | メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。 | |
| I study English half an hour every day. | 私は毎日英語を３０分勉強します。 | |
| The teacher reminded us to study hard for the test. | 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 | |
| I study at school. | 私は学校で勉強する。 | |
| He works hard so as to succeed. | 彼は成功のために熱心に勉強する。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| We can study English in many ways. | 私達は多くの方法で英語を勉強することができます。 | |
| English is studied all over the world. | 英語は世界のいたるところで勉強されています。 | |
| You will fail unless you work harder. | もっと勉強しない限り落第しますよ。 | |
| I work hard to catch up with the class. | 私は級友に追いつく為に一生懸命勉強する。 | |
| I'll turn over a new leaf and study English very hard. | 心機一転して英語の勉強を一生懸命するぞ。 | |
| Both work and play are important. | 勉強も遊びも大事だ。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| He turned off the TV and began to study. | 彼はテレビを消して勉強にとりかかった。 | |
| Tony studies after dinner. | トニー君は夕食の後に勉強します。 | |
| It is forty years since I began studying Japanese. | 私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is. | 彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。 | |
| It's a waste of time to study when you're sleepy. | 眠たいときに勉強するのは時間の無駄だ。 | |
| Keiko is studying furiously. | 佳子ががりがり勉強している。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| The teacher told him to study English hard. | 先生は彼に英語を一生懸命に勉強するようにと言いました。 | |
| For the time being, I am studying French at this language school. | 当分、この語学学校でフランス語を勉強します。 | |
| She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. | 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 | |
| I wish I had studied harder in my youth. | 若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 | |
| I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all. | 息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| We're learning French. | フランス語を勉強している。 | |
| I have to study hard to keep up with the other students. | 他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I studied really hard so as to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| How are you getting along with your study? | 勉強のはかどり具合はどうか。 | |
