Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you been studying for two hours? あなたは２時間勉強していますか。 Study on and on! どんどん勉強しなさい。 I really will have to study. 実際に勉強しなければいけないでしょう。 Apart from schoolwork, I write poetry. 私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。 You must study more. 君はもっと勉強しなければならない。 Don't distract me while I am studying. 勉強中に邪魔をしないでくれ。 He studied hard with a view to being a doctor. 彼は医者になるために猛勉強した。 Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. 学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。 Whether you succeed or not depends on how hard you study. 成功するかどうかはあなたの勉強しだいです。 Success in school calls for much hard study. 学校でいい成績をとるには、一生懸命勉強しなければならない。 You had to study English. 英語を勉強しなければならなかった。 I'm studying English. 英語を勉強しています。 He is diligent in his studies. 彼は勉強熱心である。 He is sure to pass the exam if he studies at this rate. 彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。 Jim studies far into the night. ジムは夜遅くまで勉強する。 Tom has been studying French for three years. トムは3年前からフランス語を勉強している。 You cannot make a good mark without working hard. 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。 If you don't study harder, you'll definitely fail. もっと勉強しないときっと失敗するわよ。 Whether you like it or not, you must stick to your work. 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 If you want to learn a language well, learn it by yourself. もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 He studied hard with a view to gaining a scholarship. 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 We study French together. 私たちは一緒にフランス語を勉強している。 After he had finished his work, he would read and study by the fireside. 彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 How are you getting along with your English study? 英語の勉強はすすんでいますか。 If you are to go to America, you had better learn English conversation. アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 Last night, he studied all night long. 彼は昨日は一晩中勉強しました。 I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better. 英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。 More play will mean less time to study. 遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。 He told his mother that he would study the next day. 明日勉強すると彼は母に言った。 I don't like learning irregular verbs. 不規則動詞の勉強は好きではない。 I studied last night. 昨夜私は勉強しました。 We are studying hard in preparation for the exams. 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 After supper, he studies his lessons for three hours. 夕食後は３時間、学課の勉強をする。 I study math as hard as English. 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 I often study while listening to music. 私は音楽を聴きながら勉強をよくする。 I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. 私はプリマス大学で電気工学を勉強しています。 It's already been five years since we began to study English. 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 There are hundreds of books in his study. 彼の勉強の本は何百とあります。 Since when do you learn Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ I found that I could not study well with the radio on. ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。 The reason why I got a bad grade is that I did not study. 私の成績が悪かった理由は、勉強しなかったからです。 I'll study harder from now on. これからはもっと勉強します。 She went to Italy to study music. 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 I'll do my best not to disturb your studying. あなたの勉強を邪魔しないようにします。 During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest. 日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。 He is studying history at the university. 彼は大学で歴史を勉強しています。 If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 How are you getting along with your study? 勉強のはかどり具合はどうか。 How long do you study English every day? あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。 Meg must continue her studies. メグは勉強を続けなけれがならない。 Mr. Smith studied Chinese history. スミスさんは、中国史を勉強していました。 The teacher reminded us to study hard for the test. 先生はそのテストのために私たちに一生懸命勉強をするように注意した。 I study English half an hour every day. 私は毎日英語を３０分勉強します。 It is no use studying when you are sleepy. 眠いときに勉強しても無駄だ。 As he was studying, the door was suddenly flung open. 彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。 I did not study both of the languages. 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 I think it necessary for you to study harder. 君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。 He's studying hard so he can pass the entrance exam. 彼は入試合格のために頑張って勉強している。 We need a lot of patience when we study. 勉強するときは大変な忍耐を必要とする。 I persuaded my brother to study harder. 私はもっと一生懸命勉強するように弟を説得した。 You should study hard so that you can pass the examination. 君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。 If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 You don't have to study. あなたは勉強する必要はない。 She had to study hard to catch up with her classmates. 彼女は一生懸命勉強してクラスの人に追いつかなければならなかった。 Do you study English every day? あなたは毎日英語を勉強していますか。 Students are supposed to study hard. 学生は当然必死に勉強するはずだ。 When did you start studying Latin? いつからラテン語を勉強してるの？ We study English at school. 私たちは学校で英語の勉強をします。 He started to learn Spanish from the radio. 彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。 He went to Italy with a view to studying literature. 彼は文学を勉強するつもりでイタリアに行った。 He studied Japanese eagerly. 彼は熱心に日本語を勉強した。 We're learning French. フランス語を勉強している。 Does Tony study after dinner? トニー君は夕食の後に勉強しますか。 She is working hard this semester. 彼女は今学期がんばって勉強している。 It's not difficult to learn Dutch. オランダ語を勉強するのは難しくはありません。 He works very hard. 彼はとてもよく勉強する。 It is already five years since we began to study English. 私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。 Both of them worked hard so that they could pass the entrance examination. 彼らは２人とも入試に合格できるように一生懸命勉強した。 When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language. 外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。 Effort is essential to studying. 勉強に努力は欠かせない。 I'm studying art at school. 私は学校で美術を勉強しています。 He's studying hard so he can pass the entrance exam. 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。 I will study English hard from now on. 私はこれからは英語を一生懸命勉強します。 Tom is now studying in the library. トムは今図書館で勉強しています。 My brother went to the United States to study law. 私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。 You have only to study hard, and you will pass the test. 君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。 You have to study hard to catch up with your class. 君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。 It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. 勉強しにアメリカに行く事が私にとってよいかどうかまだわからない。 Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class. サリーは学校を２週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 You must study English every day. 英語は毎日勉強しなければなりません。 I wish I had studied harder for the test. テストのために勉強をもっとしておけばよかったなあ。 Because I studied for a long time yesterday. なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。 Try to study a foreign language by all means. 是非とも外国語を勉強するようにしなさい。 She studies as hard as ever. 彼女はあいかわらず勉強する。 While he was studying, he fell asleep. 彼は勉強中に寝入ってしまった。 I'll study harder from now on. これからもっと勉強します。 He says that he will study English harder. 彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。 In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you. 勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。 He has to study hard. 彼は熱心に勉強しなければなりません。 It would be to your advantage to study Spanish. スペイン語を勉強するのが君のためになるよ。
