Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studied hard day after day. | 彼は来る日も来る日も熱心に勉強した。 | |
| I am studying English now. | 私は今英語を勉強している。 | |
| You should study harder. | 君はもっと熱心に勉強すべきです。 | |
| I must study hard to make up for lost time. | 私は遅れを取り戻すために一生懸命勉強しなくてはならない。 | |
| It is no use studying when you are sleepy. | 眠いときに勉強しても無駄だ。 | |
| He studied hard with a view to gaining a scholarship. | 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 | |
| The teacher insisted that I should study in college. | 先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。 | |
| Work hard, or you will fail. | よく勉強しなさい、さもないと失敗するでしょう。 | |
| She had to study hard to catch up with her classmates. | 彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| Less students study German today than formerly. | 今日ではドイツ語を勉強する学生の数は昔ほどではありません。 | |
| She studied Japanese after dinner. | 彼女は夕食後国語の勉強をした。 | |
| How many idioms have we studied so far? | 今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。 | |
| I like studying history. | 私は歴史を勉強することが好きです。 | |
| In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese. | 私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。 | |
| Nancy studied hard. | ナンシーは熱心に勉強した。 | |
| I studied English very hard day after day. | 私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。 | |
| Study hard so you don't fail. | 落第しないように一生懸命に勉強しなさい。 | |
| Before the exam, he began to study in earnest. | 試験前に彼はまじめに勉強を始めた。 | |
| Study as hard as you can. | できるだけ一生懸命に勉強しなさい。 | |
| When her mother came, she pretended to be studying. | 母親が来たとき、彼女は勉強しているふりをした。 | |
| I study math harder than English. | 私は数学を英語より熱心に勉強する。 | |
| She went to France in order to study art. | 彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。 | |
| His threat got me to start studying seriously. | 彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった。 | |
| You are bound to fail unless you study harder. | もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。 | |
| I would rather study than play today. | 今日は遊ぶよりもむしろ勉強をしたい。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| If he studied hard, he would pass the test. | 一生懸命勉強するなら、彼はテストに合格するだろうに。 | |
| Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it. | 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。 | |
| That is what they study English for. | それが彼らが英語を勉強する目的です。 | |
| She came to Japan to study Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| I didn't study at all yesterday. | 私は昨日全く勉強をしなかった。 | |
| I study English every day. | 私は毎日英語の勉強をする。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds. | 勉強の成果が出て、成績がぐんぐん伸びた。 | |
| He is a diligent student. He studies three hours every day. | 彼は勤勉な生徒だ。毎日３時間彼は勉強している。 | |
| I study math as hard as English. | 私は数学を英語と同じだけ熱心に勉強する。 | |
| He studied hard with the intention of passing the examination. | 彼は、試験に合格するつもりで一生懸命勉強した。 | |
| Are you studying? | あなたは勉強していますか。 | |
| We had better begin to prepare for the test. | 私達は試験勉強を始めた方がよい。 | |
| I study at the University of Hyogo. | 私は兵庫の大学で勉強しています。 | |
| You must study hard while young. | 若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。 | |
| They have to study hard for the math test. | 彼らは数学のテストのために一生懸命勉強しなければなりません。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| All you have to do is to work harder. | 君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。 | |
| You have to work harder on your Japanese studies. | もっと頑張って日本語勉強しなさい。 | |
| The children were so noisy that I couldn't study. | 子供達がやかましくて勉強にならなかった。 | |
| She has to study hard and catch up with everybody in her class. | 彼女は一生懸命勉強して、クラスのみんなに追いつかねばならない。 | |
| She works very hard. | 彼女はとても一生懸命勉強する。 | |
| If I want to master a foreign language, I must study as much as possible. | 外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。 | |
| He studies ten hours a day on average. | 彼は日に平均１０時間は勉強した。 | |
| I inspired my students to work harder. | 私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。 | |
| He always studies hard. | 彼はいつも一生懸命に勉強している。 | |
| If you are to go to America, you had better learn English conversation. | アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。 | |
| Most students study hard. | たいていの学生は熱心に勉強する。 | |
| Do I have to study? | 勉強しないといけませんか？ | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| After I talked with my teacher, I decided to work hard. | 先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。 | |
| He works hard that he may pass the examination. | 彼は試験にパスするように大いに勉強する。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| My son is busy studying for the examinations tomorrow. | 息子は明日の試験のための勉強で忙しい。 | |
| Taro is studying hard. | 太郎は一生懸命勉強している。 | |
| I made up my mind to study harder. | もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。 | |
| I am unwilling to study now. | 今は勉強したくない。 | |
| This is how I learned English. | これがわたしが、勉強をした方法だ。 | |
| I studied really hard in order to pass the exam. | 試験に受かるように真剣に勉強した。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| Study will do you good. | 勉強は君のためになる。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| I am looking for someone to learn English together. | 一緒に英語を勉強する人を探しています。 | |
| He studies day and night. | 彼は四六時中勉強している。 | |
| You must study hard lest you fail. | 落第しないように一生懸命勉強しなさい。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| Jim studies far into the night. | ジムは夜遅くまで勉強する。 | |
| He is diligent in his study. | 彼は勉強に励んでいる。 | |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し、遊ぶ間は遊べ。 | |
| She is busy learning English. | 彼女は英語の勉強で忙しい。 | |
| Does Tom study French every day? | トムは毎日フランス語を勉強しますか | |
| How many hours have you been studying? | あなたは何時間勉強していますか。 | |
| Work hard, and you will pass the examination. | 一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。 | |
| He worked hard lest he should fail. | 彼は失敗しないように熱心に勉強した。 | |
| I did not study both of the languages. | 私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。 | |
| Now, go about your study. | さあ、勉強に取りかかりなさい。 | |
| I think I have to get moving with some work for the exams. | そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。 | |
| Meg must carry on her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| What's the point of studying foreign languages besides English? | 英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？ | |
| He has hardly studied this term. | 彼は今学期ほとんど勉強していない。 | |
| My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. | 私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | 成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。 | |
| Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? | 啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。 | |
| I make it a rule to study English for 3 hours every day. | 毎日三時間英語を勉強することにしている。 | |
| The immediate cause of his failure was lack of study. | 彼の失敗の直接の原因は勉強不足だった。 | |
| If you are to succeed, you must work harder. | もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。 | |
| I'm not schooled in that subject. | その件については勉強不足です。 | |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。 | |
| He is diligent in his studies. | 彼は勉強熱心である。 | |
| We need to study more. | 私たちはもっと勉強する必要があります。 | |
| My friend studies Korean. | 私の友達は韓国語を勉強している。 | |
| Meg must continue her studies. | メグは勉強を続けなけれがならない。 | |
| You will have to study harder next year. | 来年はもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
