The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勉強'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They started studying English last year.
彼らは去年英語の勉強を始めた。
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
Why did you give up the idea of learning French?
どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強する。
She studied Japanese after dinner.
彼女は夕食後国語の勉強をした。
We derive further pleasure from our study.
我々は勉強からさらに楽しみを引き出す。
I thought you liked to learn new things.
あなたは新しいことを勉強したいのだと思った。
She always studies listening to music.
彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
He's studying hard so he can pass the entrance exam.
彼は入試に通るように一生懸命勉強している。
I'm studying French.
フランス語を勉強している。
When did you study yesterday?
あなたは昨日いつ勉強しましたか。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
I applaud your decision to study medicine.
医学を勉強しようという君の決心に私は拍手を送る。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Will you study tomorrow?
あなたは明日勉強しますか。
I think it necessary for you to study harder.
君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
I studied for perhaps two hours.
私はたぶん２時間ぐらい勉強した。
You will have to study harder next year.
来年はもっと一生懸命に勉強しなければいけませんよ。
When does Tony study?
トニー君はいつ勉強しますか。
Jim studies far into the night.
ジムは夜遅くまで勉強する。
You will have to study harder next year.
来年はもっと勉強しなければいけませんよ。
I study English every day.
私は毎日英語の勉強をする。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.
アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。
He went to America to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Study hard, or you'll fail the exam.
一生懸命勉強しなさい、さもないと試験に落ちるぞ。
You'll have to study harder next year.
来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。
Apart from schoolwork, I write poetry.
私は学校での勉強とは別に、詩を書いている。
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
彼女はダンスの勉強にロスへ行った。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study.
彼は勤勉だったけれども、ときには勉強したくないこともあった。
Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years.
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
I regret that I did not work harder.
もっと勉強しなかったことを後悔している。
My brother studies as hard as I do.
私の弟は私と同じぐらいよく勉強する。
You've got to get down to your work.
落ちついて勉強しなくてはダメだよ。
He continued his studies at graduate school.
彼は大学院で勉強を続けた。
He studied hard so as to pass the examination.
彼は試験に通るために一生懸命勉強した。
When I visited Ken, he was studying.
私が健を訪問した時、彼は勉強していました。
Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much.
日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。
I study Korean.
私は朝鮮語を勉強します。
He could not get through his work, though the examination was near.
試験はもうすぐだというのに、彼は勉強をやり終えることができなかった。
The students went at their work as the examinations approached.
試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
Did you study yesterday?
あなたは昨日勉強しましたか。
Tom works as hard as any boy in the class.
トムはクラスの誰よりも勉強している。
You must study grammar more.
あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
Fall is the best season for us to study.
秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です。
This laboratory is where we study every day.
この研究所は私達が毎日勉強しているところです。
Nothing will hinder her study.
彼女の勉強を妨げるものは何もないだろう。
I study English an hour every day.
私は英語を毎日１時間勉強します。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right?
啓介さんは、このお屋敷で、ずっとお勉強しているんです。いわゆるホームスクーリングという形ですね。
He worked for five hours on end.
彼は５時間つづけて勉強した。
Did Paula study for today's test?
ポーラは今日のテストのために勉強しましたか。
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージはエリーにもう一度懸命に勉強するよう励ました。
Let's continue with the lesson for today.
今日の勉強を続けましょう。
You have only to study hard, and you will pass the test.
あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
Mariko studied not only English but also German.
真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
I study math harder than you do.
私は数学を、君よりも熱心に勉強する。
He started to learn Spanish from the radio.
彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
He attributed his success to hard work.
彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた。
If you are to succeed, you must work harder.
成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。
What do you want to study at college?
あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Do I have to study?
私は勉強しなければならないですか。
If you don't study harder, you'll definitely fail.
もっと勉強しなければきっと失敗するわよ。
You can study here.
君はここで勉強できる。
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。
I will make up for the lost time by studying as hard as I can.
出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
I'm so tired that I don't feel like studying tonight.
とても疲れていて今夜は勉強する気になれない。
You are bound to fail unless you study harder.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
They were hindered in their study.
彼らの勉強を邪魔された。
He failed in the examination because he had not studied.
勉強しなかったため、試験に落ちました。
I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test.
普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。
Please study here.
ここで勉強しなさい。
Success in school calls for hard study.
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Children like playing more than studying.
子供達は勉強することよりも遊ぶことの方が好きである。
What do you want to study at college?
大学で何を勉強したいのか。
I have been learning English these four years.
この４年間英語をずっと勉強している。
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He tried to learn French.
彼はフランス語を勉強しようとした。
You've got to get down to your work.
落ち着いて勉強しなくてはだめ。
In my anxiety to pass the test, I studied all night.
そのテストに合格したくて、徹夜で勉強した。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Do you like to study?
あなたは、勉強が好きですか。
Bear down in one's studies.
勉強に身を入れる。
After I talked with my teacher, I decided to work hard.
先生と話をした後、私は一生懸命勉強することに決めた。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.
一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。
I study Korean.
私は韓国語を勉強している。
I often make use of the library to study.
私は勉強するのによく図書館を利用します。
I hope my son will bring himself to study hard.
息子が何とか勉強する気になってくれることを願うよ。
I am so tired that I can't study.
非常に疲れたので勉強できない。
He's studying.
彼は勉強中です。
You should have worked harder.
もっと一生懸命勉強すべきだったのに。
If I had studied English harder when I was at college, I could travel abroad at any time.
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
I was too exhausted to think, let alone study.
疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
