The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '動'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Act your age.
年に似合った行動をしなさい。
What is your favorite animal?
好きな動物は何ですか?
Our school is famous for its club activities.
私たちの学校はクラブ活動で有名です。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
They are waging a campaign against AIDS.
彼らはエイズ撲滅運動を行っている。
His analysis of the causes of the uprising was correct.
暴動の原因についての彼の分析は正しかった。
They could not help being touched.
彼らはその光景に感動せずにはいられなかった。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。
What an animal it is!
それは何という動物だ。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
都会に人は誰でも、いつも活動しているようにみえる。
This toy car runs on batteries.
このおもちゃの自動車は電池で動く。
The students were animated by the agitator's appeal.
学生達は扇動者のアピールに動かされた。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
People came to see the strange animal in the zoo one after another.
人々はその奇妙な動物を見に、次々と動物園にやって来た。
Our brains control our activities.
脳が私たちの活動を支配している。
We must move this statue very carefully.
私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。
A policeman should be strong and quick in action.
警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
It is refreshing to take a shower after exercising.
運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。
My grandmother is still very active at eighty-five.
私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。
That group is presently very active.
そのグループは現在盛んに活動している。
Let's do some exercise to work up an appetite.
運動して食欲を増進させよう。
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
戦闘後、平和維持軍が平穏を取り戻すために活動しました。
My watch is not working normally.
わたしの時計は正常に動いていない。
I walk my dog in the park every morning.
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.