The familiar argument against a proposed action that it is premature.
提案された行動に対するおきまりの時期尚早論。
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
大昔、たいていの人々は季節の変化に応じて移動する集団の中で暮らしていた。
Lions live on other animals.
ライオンは他の動物を食べて生きている。
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
ジミーは動物園に連れて行ってと私にせがんだ。
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
We participated in the athletic meet of our company.
われわれは会社の運動会に参加した。
The riot got out of hand.
暴動は手がつけられなくなった。
I was very moved by his speech.
私は彼の話に大いに感動した。
My father's car is very nice.
私の父の自動車はとてもすてきです。
I was upset by the news of the traffic accident.
その交通事故の知らせに私は動揺した。
I was accorded permission to use the car.
その自動車の使用許可が私に与えられた。
I'm afraid of wild animals.
私は野生の動物が怖い。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
That bus will take you to the zoo.
あのバスに乗れば、動物園へ行けますよ。
You will never fail to be moved by beauty.
あなたは必ずその美しさに感動するだろう。
Gear the engine to the front wheels.
エンジンを前輪に連動させてください。
I was moved.
とても感動したわ。
He made a motion that we stop and rest awhile.
彼は打ち切って、ひとまず休息しようという動議を出した。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.
ここでの私の関心は、ウーマン・リブ運動が消えつつあるのか否かということである。
A female kangaroo carries its young in the pouch.
カンガルーの雌は子供を腹の袋に入れて動く。
The boat danced on the choppy water.
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。
His actions do not always correspond to his words.
彼の行動は言葉と必ずしも一致しない。
He managed to run the machine.
なんとかその機械を動かした。
This car is easy to handle.
この自動車は操縦しやすい。
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。
Such a behavior gives rise to problem.
そんな行動は問題を起こすもとになる。
Apart from cats, I like animals.
猫は別として動物は好きだ。
He is always kind to animals.
彼はいつも動物にはやさしくする。
The man regained the use of his left arm.
その男は左の腕が再び動くようになった。
Please move your bicycle out of here.
自転車をここから動かして下さい。
His behavior is my primary concern.
彼の行動は私の最大の関心事だ。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
