The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '務'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The foreign minister attended the talks.
外務大臣がその会議に出席した。
I'll be on duty this Sunday.
僕は今度の日曜日は勤務だ。
My office faces Fifth Avenue.
私の事務所は5番街に面している。
The crew were all waiting for the news.
乗務員はみんなその知らせを待っていた。
I'm tired of working a nine-to-five job.
9時5時勤務の仕事にうんざりしている。
The school looks like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
Come to my office any time.
いつでも事務所にいらしてください。
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群集が警察の職務執行の妨げになった。
Smoking on duty is not allowed.
勤務中の喫煙は禁止されている。
He accomplished his mission.
彼は任務を成し遂げた。
The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ。
He taxed me with neglect of duty.
彼は私が義務を怠った事を非難した。
Every member must attend.
全ての会員に出席が義務付けられている。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
We are bound to obey the law.
我々は法律に従う義務がある。
Each has his own duty to do.
人はそれぞれ果たすべき自分の義務がある。
If I wasn't here, this office would be in chaos in three days.
私がいなかったら、この事務所は3日でカオスですよ。
She was dismissed for loafing on the job.
彼女は職務を怠ったため解雇された。
She performed her duties.
彼女は義務を果たした。
Next week I'll have the late shift.
来週から遅番勤務になったよ。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.