The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He brought me the news that our team had won.
彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。
It is hard to win four successive games.
試合に４連勝するのは難しい。
We have to win seven times in a row to win this tournament.
このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Which side won?
どちらが勝ったのか。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
I think that the Lions will be the champions this year.
今年はライオンズが優勝すると思うな。
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
Katsuko leads her class in English.
勝子は英語でクラス一番だ。
Jane makes the utmost effort to win.
ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする。
He always wants to have his own way.
彼はいつでも自分勝手にやりたがる。
He won the game thanks to his strong will.
彼は強い意志のお陰でその試合に勝った。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
It is apparent that he will win the election.
彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
If he wins he will gain self-confidence.
彼は勝てると自信満々だ。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
Tom didn't expect to win the race.
トムはレースに勝つとは思っていなかった。
We'd like him to win the game.
私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
You're expected to hail it as a triumph.
あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。
This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
このままでは熾烈な情報戦に勝てない。ＣＩＯの首を挿げ替えよう。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
Some will gain, other will lose.
勝つものもいれば、負けるものもいる。
Yielding is sometimes the best way of succeeding.
逃げるが勝ち。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He hopes he'll win and I hope so too.
彼は勝てると思っており、私もそう願っている。
Try as she may, she is unable to beat him.
彼女がいかに努力しようと、彼には勝てない。
First come, first served.
先んすれば人を制す、早い者勝ち。
His age is beginning to tell on him.
年には彼は勝てなくなってきている。
We will vote to decide the winner.
くじで誰が勝つか決めよう。
The victory was won at the cost of many lives.
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
Our team won the game.
我々のチームは試合に勝った。
I'll be happy whether I win or lose.
私は勝っても負けても満足です。
Our team is winning.
我々のチームは勝っている。
No one could get the better of him in an argument.
議論では彼に勝つ者はいなかった。
Our team won their match yesterday.
私たちのチームは昨日試合に勝った。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He had the last laugh.
彼が最後に勝利を得た。
Best of luck in your tournament.
勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。
I don't intend to be selfish.
自分勝手にするつもりはない。
It looks like he's winning.
彼が勝ちそうだ。
I will win the game next time.
この次は試合に勝つぞ。
Hard work and dedication will bring you success.
一生懸命することは君に勝利をもたらす。
I am sure of his victory.
私は彼の勝利を確信している。
That team has little, if any, chance of winning.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
I'll win by whatever it takes.
どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
We won the match by 10 to 4.
私たちは１０対４の得点で試合に勝った。
His bad leg prevented him from winning the race.
足をけがしていたので彼はレースに勝てなかった。
I may win if I'm lucky.
運が良ければ勝てるかもしれない。
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。
He won the race again.
彼がまたそのレースに勝った。
I may win by some chance.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
I'm sure I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
He won the race easily without being fully extended.
彼はその競争にやすやすと勝った。
To my great surprise, we won!
驚いたことに私達は勝ってしまった。
He is not less clever than his father.
彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
We will win the day.
戦いに勝つ。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
