The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
Did you win?
勝った?
Slow and steady wins the race.
ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
You may or may not win.
君が勝つとは限らない。
Who's winning?
どっちが勝ってるの?
The two runners reached the finish line at the same time.
二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
They did win.
彼等はほんとうに勝ったのです。
I am speculating that he may win the game.
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
It was the triumph of civilization over force.
それは暴力に対する文明の勝利であった。
I'm glad that your team won the game.
君のチームが試合に勝ってうれしい。
I have finally won his heart.
私はついに彼の愛を勝ち得た。
Ken's team will win nine cases out of ten.
ケンのチームは十中八九勝つだろう。
He endeavored to win the contest.
彼は競争に勝とうと努力した。
There's hardly any hope that he'll win the election.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
We disputed the victory to the end.
私たちは最後まで勝利を得ようと争った。
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
First come, first served.
早い者勝ちですよ。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
I once rivaled him for the championship.
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
He is certain of winning the game.
彼は自分が必ず試合に勝つと確信している。
At last, Mario managed to win the princess's love.
やっと、マリオさんが姫さまの愛を勝ち得ることができた。
Might is right.
勝てば官軍負ければ賊軍。
Heads I win, tails you lose.
表なら俺の勝ち。裏ならお前の負けだ。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.
ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.