The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He'll win for sure.
彼はきっと勝つ。
He is not less clever than his father.
彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
At last, they experienced the joy of victory.
ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
The victory excited us.
その勝利は私たちを興奮させた。
The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
The player was pleased with his victory.
選手はその勝利を喜んだ。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
The Oxford crew appeared secure of victory.
オックスフォードのクルーが勝つのは確実に見えた。
We hoped we'd be able to win the game.
ゲームに勝てるといいなと思った。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
Did you hear that the position for manager is up for grabs?
部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか?
Your age is beginning to tell.
年には勝てない。
We were certain of winning the game.
われわれはきっと試合に勝てると考えていた。
It doesn't matter what game he plays, he always wins.
どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
Be it ever so humble, there's no place like home.
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
He gained her affections.
彼は彼女の愛を勝ち得た。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
We may not win tomorrow.
明日は勝てないかもしれない。
She could not cope with anxiety.
彼女は心労に打ち勝てなかった。
He will have his own way in everything.
彼はなんでも自分勝手にやろうとする。
The Giants beat the Lions yesterday.
昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
It's an easy victory.
楽勝だよ。
Our team has the game on ice.
我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
Bob is a good match for you in skating.
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
I'll win using whatever means it takes.
どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
We prevailed over our enemy.
我々は敵軍に勝った。
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
Possession is nine points of the law.
現実の占有は九分の勝ち目。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
Victory is unlikely but not impossible.
勝利は得られそうもないが、不可能でもない。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen
The player won the championship three times in a row.
その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
There is little chance of his winning.
彼が勝つ見込みはほとんどない。
The Dodgers went on winning with irresistible force.
ドジャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。
She won the contest.
彼女はそのコンテストで優勝した。
Is it true that he won the race?
彼がレースに勝ったと言うのは本当ですか。
I was within an ace of winning.
私はもう少しで優勝するところだった。
We were completely victorious.
我々は圧勝した。
He don't manifest much desire to win the game.
彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない。
It doesn't matter whether you win or not.
勝敗は問題ではない。
He burned for his moment of triumph.
彼は勝利の瞬間を待ちわびた。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
