On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
Bob is a good match for you in skating.
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
The judge acknowledged him the winner.
審判は彼を勝者と認めた。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
Our team won the game.
私達のチームが試合に勝った。
I don't think Tom is selfish.
トムが自分勝手だとは思わない。
It is paramount to all the others.
それは他のいっさいに勝っている。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Democracy will be victorious in the long run.
けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
Have it your way.
勝手にしたら、どうぞお好きなように。
The victory was won at the cost of many lives.
勝利は多数の生命の犠牲によって勝ち取られた。
He is likely to win the championship.
彼が優勝しそうだ。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりと着実なのが結局勝つ。
Our team triumphed over theirs.
私達のチームは彼らのチームに勝った。
It is deplorable that she is so selfish.
彼女がこれほど自分勝手なのは嘆かわしい。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
Yes! I won twice in a row!
やった！2回続けて勝っちゃった！
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.
外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
Everyone hoped that she would win.
みんな彼女が勝つことを望んだ。
We've won!
勝った！
The whole is more than the sum of its parts.
全体は部分の総和に勝る。
England is going to win the match.
イングランドはその試合に勝つだろう。
I believe the honest will win in the long run.
正直者が最後には勝てると私は信じている。
If he were a good pitcher, we would win this game.
彼がいいピッチャーなら、我々はこの試合に勝てるのだが。
They did win.
彼等はほんとうに勝ったのです。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。
I'm confident that I'll win the tennis match.
僕はこのテニスの試合に勝てるという確信がある。
Real ability wins in the end.
けっきょく、実力が勝つ。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。
The victory made us more excited.
勝利はわれわれを更に興奮させた。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
