The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our victory is secure.
我々の勝利は動かないところだ。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
The campaign succeeded and he won the election.
その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
It doesn't matter whether you win or not.
勝敗は問題ではない。
He flatters himself he will win.
彼は勝てると自信満々だ。
Victory is unlikely but not impossible.
勝利は得られそうもないが、不可能でもない。
He fought a successful election campaign.
彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。
In the end our team lost the final game.
結局我々のチームは決勝戦で負けた。
We shall overcome all our difficulties.
われわれはあらゆる困難に勝たなければならない。
Our team won the game.
我々のチームは試合に勝った。
Whatever game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
You shall not have your own way in everything.
なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ。
She won the one hundred meter race.
彼女はその１００メートル競争で優勝した。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
I got a new hat at the department store.
デパートで新しい帽子を勝った。
This victory alone is not the change we seek.
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
The team won the championship for five years running.
チームは５年間連続して優勝した。
He is sure to win the swimming championship.
彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
I'll win using whatever means it takes.
どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
The victory was won at the cost of many lives.
その勝利は多数の人命を犠牲にしてかちとられた。
We won the match.
私たちはその試合に勝った。
Everyone hoped that she would win.
みんな彼女が勝つことを望んだ。
Our team has the game on ice.
我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
Our team is likely to win the game.
私たちのチームが試合に勝つだろう。
Our team beat the Lions 3 to 0.
我がチームは３対０でライオンズに勝った。
The darkness has not overcome it.
闇はこれに打ち勝たなかった。
They felt he had no chance to win the election.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
He gained her affections.
彼は彼女の愛を勝ち得た。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
The chances are that he will win.
たぶん彼は勝つだろう。
Try as she may, she is unable to beat him.
彼女がいかに努力しようと、彼には勝てない。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.
ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
They won the battle at the cost of many lives.
彼らは多くの命を犠牲にしてその戦いに勝利を収めた。
Which team won the game?
どちらのチームが試合に勝ったか。
Our team won their match yesterday.
私たちのチームは昨日試合に勝った。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Who do you think will win the tournament?
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
Truth alone triumphs.
真実だけが勝利する。
First come, first served.
早い者勝ち。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
