The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Our team won the game.
我々のチームは試合に勝った。
He won the first prize at the chess tournament.
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
He won but only at a price.
彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
And I know you didn't do this just to win an election.
そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
He called out the name of the winner.
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
In nine cases out of ten, he will win the race.
十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
She could not cope with anxiety.
彼女は心労に打ち勝てなかった。
His victory made him a hero.
その勝利で彼は英雄になった。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
The player was pleased with his victory.
選手はその勝利を喜んだ。
These products are superior to theirs.
この製品は彼らの製品より勝っている。
She won the one hundred meter race.
彼女はその１００メートル競争で優勝した。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
The chances of victory or defeat are even.
勝ち負けの確率は五分五分だ。
The Party won a sweeping victory at the general election.
その党は総選挙で圧勝した。
We've won!
勝った！
I am sure of his victory.
私は彼の勝利を確信している。
The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。
I got a new hat at the department store.
デパートで新しい帽子を勝った。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
