The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
They congratulated us on our victory.
彼らは私達の勝利を祈ってくれた。
Tom won.
トムは勝った。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
No doubt she will win in the end.
彼女は最後にきっと勝つだろう。
Without the error, our team could have won the game.
そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
I'll be happy whether I win or lose.
私は勝っても負けても満足です。
They won the Japan Cup three years in succession.
彼らは３年連続してジャパン・カップに優勝した。
Ted was certain of winning the game.
テッドはその試合に勝つ自信があった。
We are firmly confident of victory.
我々は勝利をかたく確信している。
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.
その県知事は７月の選挙で勝利をおさめました。
It was the triumph of civilization over force.
それは暴力に対する文明の勝利であった。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.
絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He is sure of winning.
彼は勝つことを確信している。
She emerged victorious in the struggle.
彼女はこの闘争で勝利を収めた。
She could not cope with anxiety.
彼女は心労に打ち勝てなかった。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
Tom feels that his team will win the game.
トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
England is going to win the match.
イングランドはその試合に勝つだろう。
Slow but steady wins the race.
地道な者はいつか勝つ。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。
We may not win tomorrow.
明日は勝てないかもしれない。
The match ended in victory for him.
試合は彼の勝ちに終わった。
The Lions had an easy win over the Hawks.
ライオンズはホークスに楽勝した。
At first he did not realize that he had won the speech contest.
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
Bob is a good match for you in skating.
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
I think that the Lions will be the champions this year.
今年はライオンズが優勝すると思うな。
There is a good chance that he will win.
彼が勝つ見込みがかなりある。
John wins every time we play the game.
ゲームをやるたびにジョンが勝つ。
It is not the strong who win, but the winner who is strong.
強いものが勝つのではない、勝ったものが強いのだ。
We have little chance of winning.
勝てる見込みがない。
His success was purchased dearly.
彼の成功は大きな犠牲をはらって勝ち得たものであった。
It's anybody's guess who will win the next race.
誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.
乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。
The chances are that she will win the game.
おそらく彼女は試合に勝つだろう。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Who's winning?
どっちが勝ってるの？
It is apparent that he will win the election.
彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
Even though our house was on TV, I'd prefer it if you wouldn't just barge in our garden and take pictures.
