The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did Tom win?
トムは勝った？
It is probable that she will win the speech contest.
おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
The two teams competed in the final game.
２チームは決勝戦で競った。
The chances are two to one against us.
形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
The Lions had an easy win over the Hawks.
ライオンズはホークスに楽勝した。
The Party won a sweeping victory at the general election.
その党は総選挙で圧勝した。
You can do it. It'll be a cakewalk!
お前なら勝てる。楽勝だよ！
First come, first served.
早い者勝ち。
We fought hard for victory.
勝利をめざして闘った。
He said he would win and he did, too.
彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
Our team triumphed over theirs.
私達のチームは彼らのチームに勝った。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
Our prospects for victory are excellent at the moment.
今のところ、私たちが勝つ見込みは十分にある。
He is likely to win the championship.
彼が優勝しそうだ。
At last, they experienced the joy of victory.
ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
It doesn't matter what game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
I'm sure that our team will win.
私たちのチームが勝つことを確信しています。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は全力を尽くしたが、すぐにあんな早いランナーには勝てないことがわかった。
My age is going to tell on me.
もう歳には勝てません。
On hearing of the victory, the whole nation shouted for joy.
勝利の知らせに国中が喜びに沸いた。
It will be very important whether we win the battle or not.
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
ブラジルは1958年にワールドカップ初勝利を果たした。
We are firmly confident of victory.
我々は勝利をかたく確信している。
The home team won.
地元のチームは勝った。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Whether we win or lose, I won't have any hard feelings.
勝っても負けても恨みっこなしだぞ。
Our team won in the intercollegiate tournament.
わがチームは大学対抗のトーナメントで優勝した。
We have to play fair, whether we win or lose.
我々は、勝とうが負けようがフェアに戦わなければならない。
He is likely to win this game.
彼はこの試合を勝ちそうだ。
The war ended in victory for the Allied Powers.
戦争は連合軍の勝利に終わった。
The devil challenged God to a baseball game.
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
You always try to get what you want.
自分勝手な奴だな。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりでも着実にやってゆけば勝負には勝つ。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
He has the election under his belt.
彼はその選挙に勝算がある。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
He voiced his opinion with reckless abandon.
彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
Did you say that I could never win?
私が絶対勝てないってあなた言った？
I am sure of his victory.
私は彼の勝利を確信している。
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He brought me the news that our team had won.
彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた。
We may not win tomorrow.
明日は勝てないかもしれない。
He laughs best who laughs last.
早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。
It looks like he will win.
彼は勝利したように見える。
She asked me who I thought would win the tournament.
彼女は私に、誰がトーナメントで勝つと思うか、と尋ねました。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
No doubt she will win in the end.
彼女は最後にきっと勝つだろう。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。
There is no knowing which team will win.
どちらのチームが勝つかわからない。
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.
部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
Our team is winning.
我々のチームは勝っている。
The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
What would you do if you won the lottery?
宝くじに勝ったらどうしますか。
It was natural that he should win the contest.
彼がその大会に勝ったのも当然であった。
That we will win the game is certain.
私たちが試合に勝つことは確かだ。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
先週はパチンコで勝った友人に焼き肉をごちそうになりました。食べ放題でたらふく食べました。
I am sure of his winning the tennis match.
私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
Little did I think that I would win.
自分が勝つとは全く思っても見なかった。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
Be it ever so humble, there's no place like home.
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
No matter how humble it is, there's no place like home.
どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
Tom got first prize, didn't he?
トムが優勝したんでしょう。
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
決勝戦でそれぞれのチームはスタジアムに彼等の旗を運び入れた。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼が勝つほうに一万円かけるよ。
In nine cases out of ten, he will win the race.
十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
