The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is little hope of his winning the election.
彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
Do you think the Democratic Party will get the better of the Republican Party?
民主党は共和党に勝つと思いますか。
Our team gained a great victory.
私たちのチームは大勝した。
Her efforts were crowned with victory.
勝利によって彼女の努力は報われた。
He is sure of winning the game.
彼は試合に勝つ自信がある。
The team won the championship for five years running.
チームは5年間連続して優勝した。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
He hopes he'll win and I hope so too.
彼は勝てると思っており、私もそう願っている。
His age is beginning to tell on him.
年には彼は勝てなくなっている。
I am sure of his victory.
私は彼の勝利を確信している。
I don't think that the Giants will be the champions this year.
今年は巨人が優勝しないと思うよ。
He said he would win and he did, too.
彼は勝って見せると言ったが確かに勝った。
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
We've won!
勝った!
The victory made him a hero.
勝利は彼らを英雄にした。
It is apparent that he will win the election.
彼は選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
His horse won by three lengths.
彼の馬は3馬身の差で勝った。
Victory is unlikely but not impossible.
勝利は得られそうもないが、不可能でもない。
I could not resist the lure of great profits.
莫大な利益の誘惑に勝てなかった。
I was within an ace of winning.
私はもう少しで優勝するところだった。
Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
地獄で支配するのは、天で仕えるのに勝る。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
彼は非常に強い、あまり強くてだれも彼には打ち勝てない。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は全力を尽くしたが、すぐにあんな早いランナーには勝てないことがわかった。
I thought we were going to win.
私たちは勝つものだと思っていました。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
We said we should win.
我々は勝つだろうと言った。
We fought hard for victory.
勝利をめざして闘った。
The match ended in a draw.
勝負は預かりとなった。
It is paramount to all the others.
それは他のいっさいに勝っている。
He could get over every difficulty.
彼はあらゆる困難に打ち勝つことができた。
We have little chance of winning.
勝てる見込みがない。
He bragged of having won the victory.
彼は勝利を得たことを自慢した。
Hard work and dedication will bring you success.
一生懸命することは君に勝利をもたらす。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
The gold cup was given to the winner of the final match.
決勝戦の勝者に金のカップが贈られた。
No one could get the better of him in an argument.
議論では彼に勝つ者はいなかった。
It is believed that he will win the race.
彼はレースに勝つと信じられている。
Whether you win or lose, you must play fair.
勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
They lost heart because they had won no games.
彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。
Do your best whether you win or lose.
勝とうが負けようが、ベストを尽くしなさい。
Make yourself at home.
勝手に何でも使って。
Little did I think that I would win.
自分が勝つとは全く思っても見なかった。
He won the election by a large majority.
彼は選挙で大勝した。
It was natural that he should win the contest.
彼がその大会に勝ったのも当然であった。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
It doesn't matter what game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
The Lions had an easy win over the Hawks.
ライオンズはホークスに楽勝した。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.