The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was amazed to learn I had won.
自分が勝ったと知って驚いた。
Let's decide the winner by lot.
くじで誰が勝つか決めよう。
We won hands down, because the other players were weak.
我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
He carried off the first prize at the chess tournament.
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
We must prevail against our rivals by all means.
我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。
Don't let your imagination run wild.
勝手にそんなふうに想像するなよ。
Who's winning?
どっちが勝ってるの?
I wish we had won the game.
そのゲームに勝っていればなあ。
It's far from winning the first prize.
優勝には程遠い。
The battle was won at the price of many lives.
多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。
The home team won.
地元のチームは勝った。
This victory alone is not the change we seek.
この勝利それ自体だけは我々が探し求めている変革ではないのだ。
It's a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality.
どちらが勝ってもおかしくない。両チームとも実力はほぼ互角だからね。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
It is believed that he will win the race.
彼はレースに勝つと信じられている。
Japan surpasses China in economic power.
日本の経済力で、中国より勝っている。
There's an outside chance of winning.
勝つ可能性はごくわずかだ。
The top favorites of each section were gathered together.
各部門の優勝候補が集まった。
He won the day by virtue of his strength of will.
彼の意志の力によって勝利をおさめた。
That horse may be a good bet.
あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen