The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。
Bob is a good match for you in skating.
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
I don't know whether I will win or lose.
私が勝つか負けるか、わかりません。
Let's decide the winner by lot.
くじで誰が勝つか決めよう。
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.
外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
No matter what game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
I am sure of winning the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
Luckily, he won the game.
幸運にも彼はゲームに勝った。
Which team is the most likely to win the championship?
どのチームが一番優勝しそうですか。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
I feel we shall win.
僕らが勝ちそうな気がする。
His courage won the day.
彼の勇気のおかげで戦に勝った。
The jig is up; let's face the music like men.
もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
I'm sure they'll win.
彼らはきっと勝つよ。
They said their prayers for victory.
彼らは勝利のために祈りを捧げた。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
The chances of victory or defeat are even.
勝ち負けの確率は五分五分だ。
His advice to us was that we should play fair.
私達への彼の助言は、正々堂々と勝負せよということであった。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I'm glad that your team won the game.
君のチームが試合に勝ってうれしい。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
I'm sure I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
She could not get over her fear of the dark.
彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Bill will win, won't he?
ビルは勝つでしょうね。
She won the one hundred meter race.
彼女はその100メートル競争で優勝した。
Luckily, he won the championship.
幸運にも彼は優勝した。
We had the luck to win the battle.
我々は運良く戦いに勝った。
I congratulate you on wining first prize in the speech contest.
弁論大会で優勝されておめでとうございます。
I may win by some chance.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
Did you win?
勝った?
Our team won the game.
私達のチームが試合に勝った。
Come on in and make yourself at home.
適当に入って勝手にやって。
Winning isn't the only thing that matters.
勝つことだけが重要なんじゃない。
The victory made us more excited.
勝利はわれわれを更に興奮させた。
The match ended in a draw.
勝負は預かりとなった。
The player was pleased with his victory.
選手はその勝利を喜んだ。
This is your victory.
これはみなさんの勝利です。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th