The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
We have little chance of winning.
勝てる見込みがない。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Did you say that I could never win?
私が絶対勝てないってあなた言った?
We seemed secure of victory.
我々の勝利は確実と思われた。
When it comes to playing tennis, he always beats me.
テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
I just can't seem to outdo him. I've got a lot to learn.
彼にはどうしても勝てない。まだまだ甘いな。
I have confidence in your ability to win.
私はあなたは絶対勝つことができると信じています。
The race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦いはローマ人の勝利に終わった。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
Ken's team will win nine cases out of ten.
ケンのチームは十中八九勝つだろう。
She went in for too many events, and so won none.
彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。
Tom feels that his team will win the game.
トムは自分のチームが試合に勝つのではないかと思っている。
Tom can do whatever he wants as far as I'm concerned.
トムさんは勝手にすればいいと思います。
The home team won.
地元のチームは勝った。
It is apparent that he will win the election.
彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
In nine cases out of ten, he will win the race.
十中八九、彼が競争に勝つでしょう。
The report of victory turned out to be a little premature.
勝利の報道はいささか早まったということが判明した。
It doesn't matter whether you win or not.
勝つか負けるかはどうでもいい。
The selfish man was despised by his colleagues.
自分勝手なその男は同僚達から軽蔑された。
Wisdom is better than riches.
知恵は富に勝る。
The victory made him a hero.
勝利は彼らを英雄にした。
Might is right.
勝てば官軍負ければ賊軍。
He is above all others in originality.
彼は独創力では誰より勝っている。
His age is beginning to tell on him.
年には彼は勝てなくなってきている。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
He denied himself nothing.
彼は贅沢をし好き勝手なことをして暮らした。
He won a narrow victory in the race.
彼はデッドヒートの末そのレースに勝った。
We said we should win.
我々は勝つだろうと言った。
His age is beginning to tell on him.
年には彼は勝てなくなっている。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
We've won!
勝った!
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.