Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勝”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦いはローマ人の勝利に終わった。
Katsuko leads her class in English.
勝子は英語でクラス一番だ。
They lost heart because they had won no games.
彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。
I came, I saw, I conquered.
来た、見た、勝った。
They said their prayers for victory.
彼らは勝利のために祈りを捧げた。
They overcame the enemy.
彼らは敵に打ち勝った。
We'd like him to win the game.
私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
The two teams competed in the final game.
2チームは決勝戦で競った。
He has the election under his belt.
彼はその選挙に勝算がある。
Who's winning?
どっちが勝ってるの?
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
Our team could easily have brought home the bacon, if it weren't for the team's best man being injured.
チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。
They made much of the victory of their team in the tournament.
彼らはトーナメントでの勝利を過大に評価した。
The team won the semifinals and advanced to the finals.
そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
It is believed that he will win the race.
彼はレースに勝つと信じられている。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.