The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
They do anything in order to win.
彼らは勝つためには何でもする。
He bragged of having won the victory.
彼は勝利を得たことを自慢した。
Not many survive this disease.
この病気に勝てる人は少ない。
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
They won by force of numbers.
彼らは数の力で勝った。
The match ended in victory for him.
試合は彼の勝ちに終わった。
I made a bet that she would win the game.
私は彼女が試合に勝つと賭けた。
Kyouichi Saionji, who he supposed would win the duel, has lost.
西園寺は決闘に勝つと思っていたのに負けた。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.
パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
If you are to win, you should do your best.
もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
I may win by some chance.
ひょっとしたら勝つかもしれない。
England is going to win the match.
イングランドはその試合に勝つだろう。
No matter how humble it is, there's no place like home.
どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
It looked like that game was in the bag. I totally didn't expect them to lose.
勝てそうな試合だったのに。まさか負けちゃうなんて思ってもみなかったよ。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
The pen is mightier than the sword.
文は武に勝る。
His victory made him a hero.
その勝利で彼は英雄になった。
Ken's team is likely to win.
ケンのチームは十中八九勝つだろう。
When you lose, you actually win.
負けるが勝ち。
He wins his arguments by logical reasoning.
彼は論理的な推論で議論に勝つ。
The first prize may be won by him.
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
He won the race again.
彼がまたそのレースに勝った。
I came, I saw, I conquered.
来た、見た、勝った。
Will you help me get over the difficulties?
私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
Jane makes the utmost effort to win.
ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする。
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
たいていのスポーツの場合、最も厳しい練習をするチームがふつう勝利を収める。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
He won but only at a price.
彼はかなりの犠牲を払ってやっと勝った。
At last, they experienced the joy of victory.
ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。
He is sure of winning.
彼は自分が勝つと確信している。
Did Tom win?
トムは勝った?
At last, Mario managed to win the princess's love.
やっと、マリオさんが姫さまの愛を勝ち得ることができた。
If it had not been for his error, we would have won.
彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。
The Party won a sweeping victory at the general election.
その党は総選挙で圧勝した。
Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.
練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。
She surpasses me in English.
英語の力に関しては私より彼女の方が勝っている。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.
グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.