The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The player contributed to the victory.
その選手は勝利に貢献した。
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。
I am sure of winning the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
How much we still have to pay for peace is a riddle.
平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。
She went in for too many events, and so won none.
彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。
It is needless to say health is above wealth.
健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
The guy was too selfish to resist temptation.
男はあまりにわがままだったので誘惑に勝てなかった。
The chances of victory or defeat are even.
勝ち負けの確率は五分五分だ。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝るということは言うまでもない。
The Swallows are ahead 4 to 1!
スワローズが４対１で勝っている。
Contrary to expectations, they won with ease.
予想に反して楽に勝てましたね。
The prospects for our victory are excellent.
僕らが勝利する見込みは十分ある。
His advice to us was that we should play fair.
私達への彼の助言は、正々堂々と勝負せよということであった。
The first prize may be won by him.
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
Truth prevails.
真実が勝つ。
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.
部屋におられない間に勝手に辞書をお借りしました。
The important thing is not to win but to take part.
大切なことは勝つことではなく参加することだ。
I took it for granted that he would win the race.
私は彼が競争に勝つのは当然だと思った。
Whether you win or lose, you must play fair.
試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
The final match was not so exciting.
決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
He is impossible to beat.
彼に勝つことは不可能だ。
I'm afraid this job is too much for you.
君にはちょっと荷が勝っているね。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
If he wins he will gain self-confidence.
彼は勝てると自信満々だ。
They said their prayers for victory.
彼らは勝利のために祈りを捧げた。
Evil sometimes wins.
悪が勝つということもあります。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
I am training hard so that I may win the race.
私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
Japan surpasses China in economic power.
日本の経済力で、中国より勝っている。
We beat that team by 2-0.
私達はそのチームに２対０で勝った。
She overcame the difficulty.
彼女はその困難に打ち勝った。
The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win and that's what matters.
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
He is sure of winning the game.
彼は試合に勝つ自信がある。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
If it had not been for his error, we would have won.
彼のエラーがなかったなら我々は勝てたのだが。
The sitting government is likely to win in the coming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
First come, first served.
早い者勝ち。
When you lose, you actually win.
負けるが勝ち。
You can win all the battles yet lose the war.
個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦闘はローマ軍の大勝利に終わった。
The chances are that she will win the game.
おそらく彼女は試合に勝つだろう。
Tom feels that his team will win the game.
トムは自分のチームが試合に勝つのではないかと思っている。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
Do you doubt that he will win?
彼は勝つ事を疑っているのですか。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
