Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“勝”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He is likely to win the game.
彼は試合に勝ちそうだ。
This time Bob is likely to win.
今回はボブが勝ちそうだ。
Five runners reached the finals.
決勝まで残った走者は５人だった。
Tom feels that his team will win the game.
トムは自分のチームが試合に勝つのではないかと思っている。
She went in for too many events, and so won none.
彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。
He is likely to win this game.
彼はこの試合を勝ちそうだ。
Come on in and make yourself at home.
適当に入って勝手にやって。
I doubt whether he will win both races.
彼が両方のレースに勝てるか疑問だ。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦いはローマ人の勝利に終わった。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
They said their prayers for victory.
彼らは勝利のために祈りを捧げた。
I found it impossible to win the championship.
私は優勝するのは不可能だとわかった。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
The two runners reached the finish line at the same time.
二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
He flatters himself he will win.
彼は勝てると自信満々だ。
He is sure of winning.
彼は勝つことを確信している。
Is there any possibility that he'll win the election?
彼が選挙に勝つ見込みはありますか。
I am sure of his winning the tennis match.
私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
I believe the honest will win in the long run.
私は最後には正直者が勝利を得ると信じている。
We'd like him to win the game.
私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
ブラジルは1958年にワールドカップ初勝利を果たした。
She won the one hundred meter race.
彼女はその１００メートル競争で優勝した。
Your age is beginning to tell.
年には勝てない。
They lost heart because they had won no games.
彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。
It is deplorable that she is so selfish.
彼女がこれほど自分勝手なのは嘆かわしい。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
Winning isn't the only thing that matters.
勝つことだけが重要なんじゃない。
The chances are that she will win the game.
おそらく彼女は試合に勝つだろう。
First come, first served.
早い者勝ちですよ。
They congratulated us on our victory.
彼らは私達の勝利を祈ってくれた。
Do you think the Braves will take the series?
アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
教育は幸福と平和と正義と、そして勝利の道なのであります。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
