The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will vote to decide the winner.
くじで誰が勝つか決めよう。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
My sister, a university student, won first prize in the speech contest.
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
Tom didn't expect to win the race.
トムはレースに勝つとは思っていなかった。
My mother was once a champion swimmer.
母はかつて水泳で優勝したことがある。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
ライオンズが勝つかタイガースが勝つか、五分と五分といったところ。どちらも、同じように強いから。
Bob is a good match for you in skating.
ボブはスケートではきみといい勝負だ。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
At last, Mario managed to win the princess's love.
やっと、マリオさんが姫さまの愛を勝ち得ることができた。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
No matter what game he plays, he always wins.
どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
I am speculating that he may win the game.
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
Five runners reached the finals.
決勝まで残った走者は5人だった。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
I had the fortune to win the first prize in the speech contest.
私は幸いにもその弁論大会で優勝した。
Easy money is on Mulligan.
誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。
His team is likely to win.
おそらく彼のチームが優勝するだろう。
No one can turn the clock back.
寄る年波には勝てない。
I am sure of his winning the tennis match.
私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed.
彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に、いくつかの新しい法律が議会を通過していた。
The war ended in victory for the Allied Powers.
戦争は連合軍の勝利に終わった。
We advanced to the finals.
私達は決勝戦に進出した。
Our team has the game on ice.
我々のチームが試合に勝つことは間違いない。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.
英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
He was in such a good mood when his team won the championship.
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
It goes without saying that health is above wealth.
健康が富に勝ることは言うまでもない。
The chances are two to one against us.
形勢は2対1で不利、勝ち目は半分。
I have confidence in your ability to win.
私はあなたは絶対勝つことができると信じています。
Tom won.
トムは勝った。
Tom got first prize, didn't he?
トムが優勝したんでしょう。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は全力を尽くしたが、すぐにあんな早いランナーには勝てないことがわかった。
He is sure of winning the game.
彼は試合に勝つ自信がある。
I feel we shall win.
僕らが勝ちそうな気がする。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。
You must appeal to public opinion to win the election.
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
You're expected to hail it as a triumph.
あなたはそれを大勝利と認めるべきだ。
You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.
いつまでもぶつくさ言っているのは君の勝手だけどね、それじゃあ事態は何一つ変わらないよ。
The whole is greater than the sum of its parts.
全体は部分の総和に勝る。
The odds are two-to-one that the Reds win.
賭け率2対1でレッズが勝つだろう。
The women led the movement to obtain female suffrage.
彼女たちは選挙権を勝ち取るための運動を指揮した。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.