The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did Tom win?トムは勝った？
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
The match ended in a draw.勝負は預かりとなった。
Lawyers make mega bucks when they win cases.弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
Slow and steady wins the race.ゆっくりと着実なのが競争に勝つ。
The Swallows are ahead 4 to 1!スワローズが４対１で勝っている。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
Whether we win or lose, we must play fairly.勝とうが負けようが、正々堂々と戦わねばならぬ。
You always try to get what you want.自分勝手な奴だな。
On hearing of the victory, the whole nation shouted for joy.勝利の知らせに国中が喜びに沸いた。
I entered a singing contest sponsored by a pasta company and I made it to the semifinals.パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He bragged of having won the victory.彼は勝利を得たことを自慢した。
He is above all others in originality.彼は独創力では誰より勝っている。
Best of luck in your tournament.勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。
Which side is winning this time?今度はどっちが勝っていますか。
Success is never blamed.勝てば官軍。
If you are to win, you should do your best.もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
Is it true that he won the race?彼がレースに勝ったと言うのは本当ですか。
We hoped we'd be able to win the game.ゲームに勝てるといいなと思った。
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.英国チームは国際サッカートーナメントの試合でブラジルチームに勝った。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
This is your victory.これはあなた方の勝利だ。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
He won the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
I don't think Tom is selfish.トムが自分勝手だとは思わない。
They do anything in order to win.彼らは勝つためには何でもする。
His courage won the day.彼の勇気のおかげで戦に勝った。
The chances are that he will win.たぶん彼は勝つだろう。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがゲームに勝つ見込みは５分５分です。
The darkness has not overcome it.闇はこれに打ち勝たなかった。
Our team won the game.我々のチームが試合に勝った。
Our team gained a great victory.私たちのチームは大勝した。
I'm afraid this job is too much for you.君にはちょっと荷が勝っているね。
The L.A. Lakers have got the game in the bag.Ｌ・Ａレーカースはゲームに勝つにちがいない。
The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.シカゴカブスは１９０８年を最後にワールドシリーズに勝ったことがない。
I don't think any of those horses is going to win.その馬はどれも勝ちそうには見えない。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
The important thing is not to win the game, but to take part in it.大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
The victory excited us.その勝利は私たちを興奮させた。
It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.君もこの手の仕事は初めてなんだろう？勝手がわかるまではマニュアル通りにやっておいたほうがいいよ。
She could not get over her fear of the dark.彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
The victory was dearly won.その勝利の代償は大きかった。
She always gets her own way.彼女はいつも自分勝手にふるまう。
I may win by some chance.ひょっとしたら勝つかもしれない。
If you intend to win, you should do your best.もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
There is little hope of his winning the election.彼が選挙に勝つ望みはほとんどない。
The new boxer outboxed the champion.新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った。
I wonder which of you will win.君たちのどっちが勝つのだろう。
I think it certain that our team will win.私たちのチームが勝つのは確かだと思う。
He won the race with ease.彼はその競争に楽勝した。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
Truth alone triumphs.真実だけが勝利する。
Slow and steadily wins the race.着実に働く者が結局は勝つ。
His age is beginning to tell on him.年に彼は勝てなくなってきている。
Bill will win, won't he?ビルは勝つでしょうね。
What would you do if you won the lottery?宝くじに勝ったらどうしますか。
Jane makes the utmost effort to win.ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする。
England is going to win the match.イングランドはその試合に勝つだろう。
How much of winning an election is down to looks?選挙に勝つには「見た目」が何割？
Slow but steady wins the race.地道な者はいつか勝つ。
The day is ours without doubt.勝利は我々のものだ。
I thought we were going to win.私たちは勝つものだと思っていました。
He could get over every difficulty.彼はあらゆる困難に打ち勝つことができた。
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.相手チームがあまり闘志をわかしていなかったので、我々は楽勝した。
We must prevail against our rivals by all means.我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。
The Dodgers went on winning with irresistible force.ドジャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。
And I know you didn't do this just to win an election.そして私は単に選挙に勝つためにあなた達がこうしたのではないことは分かっている。
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。
Might is right.勝てば官軍。
The Giants beat the Lions yesterday.昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
Tom got first prize, didn't he?トムが優勝したんでしょう。
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。
Even though I was right, he got the best of me.たとえ私が正しかったとしても、彼は私に勝った。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
We won hands down, because the other players were weak.我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
No matter what game he plays, he always wins.どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。
He is sure of winning.彼は勝つことを確信している。
They lost heart because they had won no games.彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。
Masaru doesn't care for this color.勝君はこの色が好きではない。
Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.彼らのチームは今シーズンほとんど勝算が立たない。
He carried off the first prize at the chess tournament.彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
Have it your way.勝手にしたら、どうぞお好きなように。
I competed with him for the championship.私は彼と優勝を争った。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。
I feel we shall win.僕らが勝ちそうな気がする。
He is sure to win the game.彼はきっと試合に勝ちます。
The player won the championship three times in a row.その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Whatever game I play with you, you never win.どんなゲームを私があなたとやろうとも、あなたは決して勝てない。
We had the luck to win the battle.我々は運良く戦いに勝った。
Our team was in high spirits because of the victory.その勝利で私たちのチームは意気が上がった。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝利を得ると信じている。
We won the match by 10 to 4.私たちは１０対４の得点で試合に勝った。
He's really selfish.本当に自分勝手だ。
Ken's team is likely to win.ケンのチームは十中八九勝つだろう。
It is apparent that he will win the election.彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License