The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '勝'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You must appeal to public opinion to win the election.選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
It's anybody's guess who will win the next race.誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
Heads I win, tails you lose.表なら俺の勝ち。裏ならお前の負けだ。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.ウィンブルゾンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
Best of luck in your tournament.勝ち抜いていけるよう幸運を祈るよ。
To put it bluntly, the reason this team won't win is because you're holding them back.はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
She went in for too many events, and so won none.彼女はあまりにも多くの種目に参加して、どれにも勝てなかった。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Might is right.勝てば官軍。
If you intend to win, you should do your best.もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Tom feels that his team will win the game.トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。
There's an outside chance of winning.勝つ可能性はごくわずかだ。
The team won the championship for five years running.チームは５年間連続して優勝した。
He always wants to have his own way.彼はいつでも自分勝手にやりたがる。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
This is your victory.これはみなさんの勝利です。
They assumed a victory as their own.彼らは勝利は自分たちのものだと思った。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Which team won the game?どちらのチームが試合に勝ったか。
He got over the difficulties.彼はその困難に打ち勝った。
He won the race easily.彼はやすやすとその競争に勝った。
We have little chance of winning.勝てる見込みがない。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
The match ended in victory for him.試合は彼の勝ちに終わった。
Hard work and dedication will bring you success.一生懸命することは君に勝利をもたらす。
Our team beat the Lions 3 to 0.我がチームは３対０でライオンズに勝った。
He is impossible to beat.彼に勝つことは不可能だ。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
We fought hard for victory.勝利をめざして闘った。
It doesn't matter whether you win or not.勝負は問題ではない。
I came, I saw, I conquered.来た、見た、勝った。
Slow and steadily wins the race.着実に働く者が結局は勝つ。
The odds are even that our team will win the game.私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
We won hands down, because the other players were weak.我々はボロ勝ちした。何せ相手の選手ときたら弱いのなんの。
Two heads are better than one.二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
He is likely to win the championship.彼が優勝しそうだ。
I got a new hat at the department store.デパートで新しい帽子を勝った。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions.試合はＢ校の勝利に終わったが、まったく番狂わせだった。
All hope of winning the game vanished.勝利の見込みは全く無くなった。
It is believed that he will win the race.彼はレースに勝つと信じられている。
We have to win seven times in a row to win this tournament.このトーナメントに優勝するには、７回続けて勝たなくてはいけません。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
We'd like him to win the game.私達は彼に試合に勝ってもらいたい。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
When it comes to playing tennis, he always beats me.テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
The victory was dearly won.その勝利の代償は大きかった。
Slow and steady wins the race.ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。
It looked like that game was in the bag. I totally didn't expect them to lose.勝てそうな試合だったのに。まさか負けちゃうなんて思ってもみなかったよ。
I believe the honest will win in the long run.正直者が最後には勝利を得ると信じている。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
I am training hard so that I may win the race.私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
He voiced his opinion with reckless abandon.彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
Winning isn't the only thing that matters.勝つことだけが重要なんじゃない。
I beat him on points.私は彼に判定で勝った。
What would you do if you won the lottery?宝くじに勝ったらどうしますか。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
The Giants beat the Lions yesterday.昨日ジャイアンツはライオンズに勝った。
He got over his difficulties.彼は困難に打ち勝った。
Our team won the game.我々のチームが試合に勝った。
Bob is a good match for you in skating.ボブはスケートではきみといい勝負だ。
He is sure to win the swimming championship.彼はきっと競泳選手権に勝つだろう。
The player was pleased with his victory.選手はその勝利を喜んだ。
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.パッシングではなくロブで勝負だ。
You may or may not win.君が勝つとは限らない。
We said we should win.我々は勝つだろうと言った。
Justice will prevail in the end.最後には正義は勝つものだ。
Real ability wins in the end.けっきょく、実力が勝つ。
He wins his arguments by logical reasoning.彼は論理的な推論で議論に勝つ。
Slow but sure wins the race.遅くても着実な方が競争に勝つ。
The odds are two-to-one that the Reds win.賭け率２対１でレッズが勝つだろう。
The candle went out by itself.そのキャンドルは勝手に消えた。
We beat that team by 2-0.私達はそのチームに２対０で勝った。
The chances are that she will win the game.おそらく彼女は試合に勝つだろう。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.幾多、苦戦したのち、我々は勝利を収め、新政府を樹立することができた。
It is probable that she will win the speech contest.おそらく彼女はその弁論大会で優勝するだろう。
England is going to win the match.イングランドはその試合に勝つだろう。
In the end our team lost the final game.結局我々のチームは決勝戦で負けた。
Tom feels that his team will win the game.トムは自分のチームが試合に勝つのではないかと思っている。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.おやおや。いかな体育の授業といえど・・・真剣勝負の意気込みで臨まなければ、いざ実戦と言う時に役に立ちませんよ。
The Japanese World Cup champion team came back home flushed with victory.ワールドカップで優勝した全日本チームは、意気揚々と帰国してきた。
The victory made us more excited.勝利はわれわれを更に興奮させた。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
They do anything in order to win.彼らは勝つためには何でもする。
The gold cup was given to the winner of the final match.決勝戦の勝者に金のカップが贈られた。
Tom won.トムは勝った。
No matter what game he plays, he always wins.どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
I am sure of his victory.私は彼の勝利を確信している。
She emerged victorious in the struggle.彼女はこの闘争で勝利を収めた。
The victory made him a hero.勝利は彼らを英雄にした。
That team has little, if any, chance of winning.あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.グランプリに勝つことは有名なレーサーにとっては名誉であった。
He called out the name of the winner.彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
Everyone got excited by the news of the victory.勝利の知らせに誰もが興奮した。
They really did win.彼等はほんとうに勝ったのです。
He is said to have won the speech contest last month.彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
Your team doesn't have a prayer to win the championship game.君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License