The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I once rivaled him for the championship.
私はかつて彼と優勝を争ったことがある。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I doubt whether he will win both races.
彼が両方のレースに勝てるか疑問だ。
I beat him on points.
私は彼に判定で勝った。
It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience.
君もこの手の仕事は初めてなんだろう?勝手がわかるまではマニュアル通りにやっておいたほうがいいよ。
They won the day.
彼らは勝った。
From a humble background, John achieved worldwide fame.
庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。
The important thing is not to win but to take part.
大切なことは勝つことではなく参加することだ。
We were completely victorious.
我々は圧勝した。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
勝負をしましょう。より酷い暴言を吐いた方が勝ちです。
Without the error, our team could have won the game.
そのミスがなかったら、私達のチームは勝っていたのに。
She could not get over her fear of the dark.
彼女は暗闇の恐怖に打ち勝つことができなかった。
Whether you win or lose, you must play fair.
勝っても負けても、正々堂々プレイしなさい。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
England is going to win the race.
イングランドはそのレースに勝つだろう。
Do as you like.
勝手にすれば?
Which team is likely to win?
どちらのチームが勝ちそうですか。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.