The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For sure, she'll win the championship in the tournament.
彼女はきっとトーナメントで優勝するだろう。
Jane makes the utmost effort to win.
ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする。
The chances of victory or defeat are even.
勝ち負けの確率は五分五分だ。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
その困難に打ち勝つには進取の精神が必要だ。
He won the race again.
彼がまたそのレースに勝った。
We won the match by 10 to 4.
私たちは10対4の得点で試合に勝った。
It is justice, and not might, that wins in the end.
最後に勝つのは正義であって力ではない。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
Be it ever so humble, there's no place like home.
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
She asked me who I thought would win the tournament.
彼女は私に、誰がトーナメントで勝つと思うか、と尋ねました。
Yielding is sometimes the best way of succeeding.
逃げるが勝ち。
It was the triumph of civilization over force.
それは暴力に対する文明の勝利であった。
If he wins he will gain self-confidence.
彼は勝てると自信満々だ。
We won the match.
私たちはその試合に勝った。
He endeavored to win the contest.
彼は競争に勝とうと努力した。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦いはローマ人の勝利に終わった。
I didn't win, but at least I got a consolation prize.
僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
Is it true that he won the race?
彼がレースに勝ったと言うのは本当ですか。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
It makes no matter to me who wins.
誰が勝とうとたいした事ではない。
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
この評論を優勝作品に選んだ基準は何ですか。
The victory made us more excited.
勝利はわれわれを更に興奮させた。
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
しかしとりわけ、この勝利が誰のものかを私は決して忘れない。あなた方のもの、あなたたちなのだ。
I don't think any of those horses is going to win.
その馬はどれも勝ちそうには見えない。
He laughs best who laughs last.
早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。
The L.A. Lakers have got the game in the bag.
L・Aレーカースはゲームに勝つにちがいない。
I am not sure of winning the game this time.
今回はその試合に勝てるかどうか分からない。
No matter how fast you ran, you cannot win.
どんなに速く走っても、君は勝てない。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen