The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whatever game he plays, he always wins.
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。
No doubt she will win in the end.
彼女は最後にきっと勝つだろう。
He is not less clever than his father.
彼は父に勝るとも劣らず利口だ。
She emerged victorious in the struggle.
彼女はこの闘争で勝利を収めた。
Our victory is secure.
我々の勝利は動かないところだ。
We hoped we'd be able to win the game.
ゲームに勝てるといいなと思った。
You may or may not win.
君が勝つとは限らない。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.
この若さで国際大会で優勝するなんて、まさに前途洋洋ですね。
Nobody can surpass him.
誰も彼には勝てない。
We ought to win.
我々は勝つに決まっている。
It is deplorable that she is so selfish.
彼女がこれほど自分勝手なのは嘆かわしい。
There is a good chance that he will win.
彼が勝つ見込みはかなりある。
The victory excited us.
その勝利は私たちを興奮させた。
Sleep is better than medicine.
睡眠は薬に勝る。
The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.
シカゴカブスは１９０８年を最後にワールドシリーズに勝ったことがない。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
監督はチームをトーナメント優勝に今一歩という所までもっていったのに悔しいことだった。
Whether you win or lose, you should do your best in the match.
勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。
He will have his own way in everything.
彼はなんでも自分勝手にやろうとする。
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
グーがチョキに、チョキがパーに、パーはグーに勝つ。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I think it certain that our team will win.
私たちのチームが勝つのは確かだと思う。
Everyone got excited by the news of the victory.
勝利の知らせに誰もが興奮した。
He is a tennis champion.
彼はテニスの優勝者です。
The victory made him a hero.
勝利は彼らを英雄にした。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
They are eager to win the next game.
彼らは次の試合にどうしても勝ちたいと思っている。
Our team won the game.
私達のチームが試合に勝った。
It was natural that he should win the contest.
彼がその大会に勝ったのも当然であった。
There is a good chance that he will win.
彼が勝つ見込みがかなりある。
The home team won.
地元のチームは勝った。
I came, I saw, I conquered.
来た、見た、勝った。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
健康は富に勝る。というのも、後者は前者ほど幸福をもたらさないからだ。
They can overcome their fear.
彼らは自分の恐怖に打ち勝つことができる。
Ken's team is likely to win.
ケンのチームは十中八九勝つだろう。
You are free to go out.
君は勝手に出かけていいよ。
It took a load off my mind when our team won the championship.
チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
Who do you think will win this year's Super Bowl?
今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
Great was our delight when we won the game.
その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
かつてオリンピックのフェンシング競技で優勝したパル・シュミット氏がハンガリー大統領に選出された。
He carried off the first prize at the chess tournament.
彼はチェスのトーナメントで優勝を勝ち取った。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.
いつまでもぶつくさ言っているのは君の勝手だけどね、それじゃあ事態は何一つ変わらないよ。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。
Lawyers make mega bucks when they win cases.
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
He is said to have won the speech contest last month.
彼は先月、スピーチコンテストで優勝したそうだ。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
