The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '勝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's an easy victory.
楽勝だよ。
Nothing is more disappointing than to lose in the finals.
決勝戦で負けるほど悔しいものはない。
No matter how humble it is, there's no place like home.
どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。
The final game was postponed to tomorrow.
決勝戦は明日まで延期された。
When it comes to playing tennis, he always beats me.
テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。
We need to band together to beat the enemy.
敵に打ち勝つために団結しなければならない。
To his great joy, his team won the game.
大変喜んだことには、彼のチームが試合に勝った。
It is hard to win four successive games.
試合に4連勝するのは難しい。
First come, first served.
早い者勝ちですよ。
I wish we had won the game.
そのゲームに勝っていればなあ。
I made a bet that she would win the game.
私は彼女が試合に勝つと賭けた。
We paid a heavy price for this victory.
この勝利に対して我々は大変な代価を払った。
I could not resist the lure of great profits.
莫大な利益の誘惑に勝てなかった。
The partner was discouraged to his large victory.
彼の大勝利に相手は落胆した。
The match ended in a draw.
勝負は預かりとなった。
They felt he had no chance to win the election.
彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました。
Make yourself at home.
勝手に何でも使って。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.
パッシングではなくロブで勝負だ。
I'm certain that I'll win the tennis match.
私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
He won the race easily without being fully extended.
彼はその競争にやすやすと勝った。
I am training hard so that I may win the race.
私はそのレースに勝つために懸命に練習している。
Will you help me get over the difficulties?
私が困難に打ち勝つ手伝いをしてくれませんか。
It took a load off my mind when our team won the championship.
チームが優勝して私も肩の荷が下りた。
In the end our team lost the final game.
結局我々のチームは決勝戦で負けた。
Slow and steadily wins the race.
着実に働く者が結局は勝つ。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!
敗者たちも「賞」を受けたのです。つまり、勝ったチームにたたきのめされたのでした。
We hoped we'd be able to win the game.
ゲームに勝てるといいなと思った。
We beat that team by 2-0.
私達はそのチームに2対0で勝った。
We won the match by 10 to 4.
私たちは10対4の得点で試合に勝った。
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen