The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '包'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please send this parcel by sea.
この小包を船便で送ってください。
The island was enveloped in a thick fog.
島は濃いきりに包まれていた。
She applied a bandage to my hurt finger.
彼女は私のけがした指に包帯をした。
This instant soup comes in individual packets.
このインスタントスープは1つ1つ包みの中に入っている。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.
彼女は難民のために古着の小包みを送った。
Food packaging reduces spoilage.
食物包装は腐敗を減らす。
Lend a hand with these parcels, please.
これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
Apply a bandage.
包帯をしなさい。
Please send this package right away.
この小包をすぐ送ってもらいたい。
Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろして下さい。
The girl basks in the love of her family.
その少女は家族の愛に包まれている。
Please open the package.
包みを開けて下さい。
Did you get the package I sent you?
お送りした小包、受け取りましたか。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
The peddler carried a big bundle on his back.
行商人は大きな包みを背負って運んだ。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
日本は開発途上国に対し、20億円の包括援助を保証しました。
She wrapped herself in a blanket.
彼女は毛布に身を包んだ。
Could you wrap this separately, please?
別々に包んでください。
She wrapped her baby in a blanket.
彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです。
My house was on fire.
家は火に包まれました。
She wrapped the present in paper.
彼女は贈り物を紙に包んだ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w