The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '包'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On average, these packages weigh two pounds.
これらの小包の重さは平均すると2ポンドです。
She tied up the parcel with string.
彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。
Please wrap these gifts up together.
これらの贈り物をいっしょに包装してください。
Cover up the injured man with this blanket.
怪我人をこの毛布で包みなさい。
Lend a hand with these parcels, please.
これらの包みをほどくのを手伝って下さい。
The city was all aflame.
都市全体が火に包まれた。
Please send this package right away.
この小包をすぐ送ってもらいたい。
This packaging material provides heat insulation.
この梱包材が断熱機能を担っている。
She wrapped some gifts in paper.
彼女は贈るものを紙で包んだ。
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。
Please undo the package.
包みを開けて下さい。
Food packaging reduces spoilage.
食品包装は腐敗を減らす。
I want you to send this parcel at once.
この小包をすぐ送ってもらいたい。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
She handed the parcel to the customer.
彼女は包んだ品物をそのお客に渡した。
She applied a bandage to the wound.
彼女は傷口に包帯をした。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
The haze enveloped London.
もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w