The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Last summer we went to Hokkaido.
私達はこの前の夏、北海道へ行った。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
The Tohoku district is worth traveling to.
東北地方は旅行する価値があります。
The ship is bearing due north.
船はまっすぐ北に向かっている。
It may be snowing in Hokkaido.
北海道は雪だろう。
The French were defeated at Waterloo.
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
北米では、肩をすくめることは「知りません」を意味する。
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
Polar bears live in the Arctic.
シロクマは北極地方に住んでいる。
Our office is on the northern side of the building.
私たちの事務所はその建物の北側にある。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼はこの夏、東北地方を旅行した。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
The cold north wind turned the leaves brown.
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
Hokkaido is in the north of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
I've never been to Hokkaido.
北海道には一遍も行ったことがない。
I'm going to climb Mt. Kitadake.
北岳に登るつもりです。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.