The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The plant ranges from the north of Europe to the south.
その植物はヨーロッパの北から南まで分布している。
My house is in the northern part of the city.
私の家は市の北部にある。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
The bus was heading north.
バスは北へ向かっていた。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
Canada is on the north side of America.
カナダはアメリカの北側にある。
The wind is blowing from the north.
風は北から吹いている。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで北極に行って来たような口ぶりだ。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
Hokkaido is located in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
By the way, have you ever been to Hokkaido?
ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.