The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
I'm near the on ramp to 25 north.
２５号線北方面の入り口付近にいます。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Canada is on the north side of America.
カナダはアメリカの北側にある。
The river flows along the north of island.
その川は島の北部を流れている。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
By the way, have you ever been to Hokkaido?
ところで、あなたは北海道に行ったことがありますか。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
February 7th is Northern Territories Day in Japan.
2月7日は日本では北方領土の日です。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
The defeated army retreated from the country.
敗北した軍はその国から撤退した。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土の領有を主張している。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido.
鉄道路線が津軽海峡の下を通って北海道まで延長された。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
We turned left at the corner and drove north.
我々は角を左に曲がって北へ進んだ。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
