The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
The factory has been transferred to Hokkaido.
工場は北海道へ移転した。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が2極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏北海道に行きます。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
They fly south from the arctic region.
彼らは北極地方から南へとびます。
You can find the Big Dipper easily.
北斗七星は簡単に見つかる。
In the north it is cold in winter.
北の方では冬が寒いです。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
Was Midori skiing in Hokkaido at that time?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
東北地方は大変な冷害に見舞われた。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
To reach the North Pole is not easy.
北極点に到達することはやさしいことではない。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
The weather vane points north.
風見は北をさしている。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
Oil has been discovered under the North Sea.
北海の海底で石油が発見されている。
I love Fist of the North Star!
北斗の拳が大好きだよ!
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.