There are a lot of long and straight roads in Hokkaido.
北海道には長くてまっすぐな道が多い。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.
北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北５０マイルにある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
I heard that that boy traveled from Hokkaido to Kyushu by bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
We arrived at a small town in Hokkaido.
私たちは北海道の小さな町に着いた。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
I'm near the on ramp to 25 north.
２５号線北方面の入り口付近にいます。
Ecuador is a country situated in the northwest part of South America.
エクアドルは南米の北西部に位置する国である。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
This is a souvenir from Hokkaido.
これは北海道からのお土産です。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
