The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bravely though they fought, they were defeated.
彼らは勇敢に戦ったけれども、敗北した。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
I am going to Hokkaido in the summer.
私は夏に北海道に行きます。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
The climate here is like that of Hokkaido.
当地の気候は北海道の気候と似ている。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
I love Fist of the North Star!
北斗の拳が大好きだよ！
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.
北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。
The climate of England is similar to that of Hokkaido.
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
I heard that boy traveled from Hokkaido to Kyushu on bicycle.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
My hometown is in the center of Hokkaido.
私の故郷の町は北海道にあります。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば３回行ったことになります。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
I'm near the on ramp to 25 north.
２５号線北方面の入り口付近にいます。
I went to Hokkaido to see the floating ice.
私は流氷を見るために北海道に行った。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
きのう北海道へ行ったのは彼女でした。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
The north wind blew all day.
北風は一日中吹き続けた。
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
You are from Hokkaido, aren't you?
北海道の御出身ですよね。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
My sister will have finished her homework before she goes to Hokkaido.
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。
The novel is centered on the Civil War.
その小説は南北戦争を軸にしている。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
Hokkaido is to the north of Honshu.
北海道は本州の北にある。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.
日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで自分自身が北極へ行って来たかのような口ぶりだ。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
