The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
北極の氷が解けると海面は本当に上昇するのだろうか?
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
The north wind held on all day.
北風は一日中吹き続けた。
He has been to Hokkaido.
彼は北海道へ行ったことがある。
The earthquake in Hokkaido caused extensive damage.
北海道の大地震は大きな被害をもたらした。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Actually, we had prepared ourselves for defeat.
実は我々は敗北を覚悟していた。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
Thursday Island is situated in the Torres Strait between Australia's northernmost Cape York and New Guinea.
木曜島はオーストラリア最北端ヨーク岬とニューギニア島の間のトレス海峡に位置する。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
The Amazon River meanders through northern Brazil.
アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
That's just how cunning North Korea (and China) is.
それだけ北朝鮮は(中国も)狡猾なんです。
There was a cold wind blowing from the north.
北から冷たい風が吹いていた。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
Beijing is changing so rapidly.
北京は急速に変わっている。
The streets of Hokkaido are very wide.
北海道の街路はとても広い。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
Michiko talks as if she had been to the Arctic herself.
美智子はまるで自分自身が北極へ行って来たかのような口ぶりだ。
There are colossal mountains in the north.
北部には巨大な山々がある。
The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.
将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
They set out on an arctic expedition.
彼らは北極探検に出かけた。
He left on an expedition to the North Pole.
彼は北極探検に出かけた。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
He skis in Hokkaido every winter.
彼は毎年北海道でスキーをする。
You are from Hokkaido, aren't you?
あなたは北海道出身ですよね。
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
日本の主要な島は、北海道、四国、本州、九州です。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons