The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The annex is on the north of the original building.
別館は本館の北側にある。
Was he in Hokkaido last year?
彼は昨年北海道にいましたか。
The cold north wind was roaring outside.
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
The city is fifty miles above London.
その町はロンドンの北50マイルにある。
Xiao Wang arrived in Beijing.
シャオワンは北京に着きました。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
He has gone to Hokkaido.
彼は北海道に行ってしまった。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている。
Hokkaido is very far, isn't it?
北海道はたいへん遠いですね。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.
三日前は残念なことにマグニチュード8.9の地震が日本の東北地方太平洋沖で発生した。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
北極を発見した人はピアリーだと私たちは思っている。
They climbed the rugged north face.
彼らは険しい北面を登った。
The compass pointer always seeks north.
羅針盤の針は常に北を示す。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
They had lost the Civil War.
彼らはアメリカ南北戦争に負けました。
She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother.
彼女ははるばる北海道からお兄さんに会うためにやってきたと言った。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Canada is on the north side of America.
カナダはアメリカの北側にある。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
深刻な伝染病が北京で発生した。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.