The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
We happened to be in Hokkaido then.
私達はそのときたまたま北海道にいた。
The north wind blew continuously all day.
北風は一日中吹き続けた。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
I will go to Hokkaido tomorrow.
私は明日北海道に行くつもりです。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
These flowers can be seen around Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
Have you been to Hokkaido?
あなたは北海道に行ったことがありますか。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
Japan is located in the Northern Hemisphere.
日本は北半球に位置する。
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
北にはスコットランド、南にイングランド、西にウェールズ、そして、さらに西には北アイルランド。
He is not from Hokkaido.
彼は北海道出身ではありません。
Look, it's the North Star.
見て、これは北極星です。
Defeat and failure make people too humble.
敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
勝利はもちろんであるが、敗北を上手に処理できるようになることは、私達にとって重要である。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
その動物類は北半球で見ることができる。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man.
彼は、自分のお気に入りのコーラス・ガールが、ほかの男と結婚した時、敗北を認めた。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.