The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The north wind blew continuously all day.
北風は一日中吹き続けた。
We turned a corner and drove north.
我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
They went on an expedition to the North Pole.
彼らは北極探検に出た。
The town lies just above London.
その町はロンドンのすぐ北にある。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game.
マネージャーは敗北を認めた。そして、次のゲームに勝利を収める計画を立てた。
I've been to Hokkaido before.
以前、ぼくは北海道に行ったことがあります。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
He will on no account accept defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。
The typhoon may cross the Tohoku district.
台風は東北地方を横断するかもしれない。
He sprang from one of the best families in the north.
彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
My cousin in Hokkaido is a good skier.
北海道にいるいとこはスキーが好きだ。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
I wanted to live in Hokkaido, but I couldn't.
私は北海道で暮らしたかったのだが。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
It is not always cold in Hokkaido.
北海道がいつも寒いわけではない。
Hokkaido lies in the north of Japan.
北海道は日本の北に位置しています。
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
He traveled through the Tohoku district this summer.
彼は今年の夏、東北地方を旅行した。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
I'm going to Hokkaido.
私は、北海道に行く。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
北海道は九州と比べるととても寒い。
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
ゴールデンウィーク連休中には、多くのボランティアが地震と津波の被害を受けた東北地方へ出向いた。
Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India.