The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '北'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
According to the radio, a storm is imminent in the North.
ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Beijing is changing with great speed.
北京はすごい速さで変わっている。
The streets in Hokkaido are wide.
北海道の道路は幅が広い。
I know nothing about constellations. I can only recognize Orion and Cassiopeia. Oh, and the Big Dipper, too.
星座は全然詳しくないな。オリオン座とカシオペア座くらいしか見てもわからない。あと北斗七星もわかる。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
Was Midori skiing in Hokkaido then?
みどりはその時北海道でスキーをしていましたか。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
お隣さんは北海道まで家族旅行だって。
Compass needles point to the north.
磁石の針は北を指す。
They sent him to North America.
彼らは彼を北米へ行かせた。
He has been in Hokkaido before.
彼は北海道にいたことがある。
A north wind blows, obviously off the icebergs.
北風は明らかに氷山から吹き出す。
The factory has been transferred to Hokkaido.
工場は北海道へ移転した。
Italy is bounded on the north by Switzerland.
イタリアは北部でスイスに接している。
I will go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。
The typhoon may cross the Tohoku district.
台風は東北地方を横断するかもしれない。
We went due north.
我々は真っすぐ北へ進んだ。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
We credit Peary with having discovered the North Pole.
われわれは、ペアリーが北極を発見したと信じている。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
I visited Hokkaido during summer vacation.
夏休み中に北海道を訪れました。
This flower is found in different parts of Hokkaido.
この花は北海道のあちこちで見られる。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.
その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
He went skiing in Hokkaido.
彼は北海道へスキーに行った。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.