The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '午'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
I thought it would clear up in the afternoon.午後から晴れると思った。
Will it clear up this afternoon?午後は晴れるだろうか。
At 2:00 a.m. he finally found the solution.午前２時に、やっと解決策を見つけました。
How about playing tennis this afternoon?今日の午後テニスをするのはどうですか。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
She called me in the afternoon.彼女は午後に私に電話をした。
Bring your essay to me this afternoon.今日の午後作文を私のところまで持ってきなさい。
Could you keep this luggage until 3 p.m.?この荷物を午後３時まで預かっていただけますか。
I'm free all afternoon on February 27th.２月２７日の午後はずっと空いています。
We are to meet again at the park tomorrow afternoon.私達は明日の午後また公園で会う事になっている。
I've been looking for it all morning.午前中ずっと探しているのです。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.彼女によくあることだが、今日の午後会合に遅れた。
I caught sight of George on my way home this afternoon.私は今日の午後、家に帰る途中でジョージを見かけた。
Are you busy on Sunday afternoon?日曜の午後は忙しいですか。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
She had already gone to bed when I called her at 11 p.m.私が午後十一時に電話したとき、彼女はすでに床についていた。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
They first met on a summer afternoon.彼らはある夏の午後に初めて会った。
He is not always in the office in the morning.彼はいつも午前中事務所にいるとは限らない。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.私の勉強時間は午後８時から１１時までです。
It's two o'clock in the afternoon.午後二時です。
Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I'm used to it.午前6時に起きるというのは、最初はきつかったが、今では慣れてしまった。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
It feels like it will rain in the afternoon.午後はどうやら雨になりそうだ。
It's impossible to get there by noon.正午までにそこに着くのは不可能だ。
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.彼は早く床に就いたが午前２時近くまで寝入れなかった。
I am free this afternoon.私は午後は暇になります。
The meeting ended at 4:00 p.m.会議は午後四時に終わった。
Please come to my house in the afternoon.どうぞ午後に私の家へ来てください。
Is there a flight in the morning?午前中の便はありますか。
We saw the sights of the city this afternoon.今日の午後この町を観光した。
It is going to rain this afternoon.午後には雨になりそうだ。
I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy.午前中ずっと、ジョーンズさんと連絡を取ろうとしているのですが、いつかけても話中なのです。
We leave for Karuizawa this afternoon.今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
The plane took off from Narita at 10 a.m.飛行機は午前１０時に成田から飛び立ちました。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
She will be coming to see me this afternoon.彼女は今日の午後私を訪ねてくることになっています。
I'd like to see him tomorrow afternoon.明日の午後にお目にかかりたいのですが。
She wished it would stop raining by noon.正午までには雨が上がってくれればなあと彼女は思った。
He kept me waiting there for more than an hour this afternoon.今日の午後、そこで彼に一時間以上も待たされた。
That baby will have slept five hours by noon.あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
We spent the afternoon fooling around on the beach.我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.例によって、彼女は午後の会議に遅れて来た。
Are you going to be at this afternoon's meeting?午後の会議、出る？
When he was here, he would swim in the morning.彼がここにいるときは、午前中に水泳をしたものだった。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
She died yesterday afternoon.彼女は昨日の午後に亡くなった。
I am taking tomorrow afternoon off.私は明日の午後仕事を休みます。
I felt a bit tired from swimming all morning.私は午前中ずっと泳いで少し疲れを感じた。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。
Let's meet in the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.午後６時３０分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。
The meeting closed at four p.m.会議は午後四時に終わった。
The youngest child spent every morning at a nursery.一番下の子は毎日午前中を保育園ですごしました。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
The train is due to arrive at noon.電車は正午到着予定です。
When did she leave? Was it at four or five PM?彼女はいつ出発したのですか。午後の四時それとも五時ですか。
She was there all morning.彼女は午前中ずっとそこにいた。
He came to meet me yesterday afternoon.彼は昨日の午後私に会いに来た。
The ship will set sail at noon.その船は正午に出航する。
As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
Last summer, I always took a walk in the morning.去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。
The work has to be finished before noon.其の仕事は正午前に終えねばならない。
He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m.彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。
I'm going to go to the doctor this afternoon.きょうの午後医者へ行く予定にしている。
I called him this morning.午前中彼に電話をしてはなしました。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.父は今日の午後映画に行ったらどうかと言った。
He requested that I come here again this afternoon.今日の午後再びここに来てくれるように彼は私に頼んだ。
Would you like to tea with us this afternoon?今日の午後、ご一緒にお茶をいかがですか。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
She should be there at noon.彼女は正午にはそこにいなけばならない。
I plan to study this afternoon after I get home.今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
Call a taxi in the morning, please.午前中にタクシーを呼んで下さい。
The water will be cut off tomorrow from 1 p.m. to 3 p.m. due to construction work. Don't forget.明日の午後１時から３時まで、工事のため断水だって。覚えておいてね。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊つてゐるホテルの前に駐まりました。
He will have been working for five hours by noon.彼は正午までで５時間ずっと働いていることになるだろう。
He will come this afternoon.彼は午後には来るでしょう。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
I will play tennis this afternoon.私は今日の午後テニスをします。
It's 8 P.M.午後八時です。
He kept me waiting all morning.彼は午前中ずっと待たされた。
There are many people to come this afternoon.今日の午後多くの人がやって来ることになっている。
I have nothing to do this afternoon.私は今日の午後何もすることがない。
The express arrives at 6:30 p.m.急行は午後６時３０分着だ。
We woke up after midnight.午前０時過ぎに目が覚めた。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
Could I change my appointment to 10:30 a.m.?約束を午前１０時３０分にしてもよろしいですか。
The game starts at two tomorrow afternoon.その試合は明日の午後２時に始まる。
I will go to the doctor this afternoon.今日の午後医者へ行くことにしよう。
We checked in at the hotel at 5 p.m.私たちはホテルに午後５時にチェックインした。
I have been reading books all afternoon.私は午後ずっと本を読んでいます。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.２０日と２１日の午後を空けてありますので、この２日間のいずれかにグラント様とお会いしたいと考えています。
I'll come back for my suitcase this afternoon.今日の午後、スーツケースを取りに戻ります。
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.私の席は月曜日の午前８時１０２便です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License