The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '午'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
彼女にはよくあることだが、きょうの午後の会合に遅れた。
I have lunch at noon with my friends.
正午に友達とお昼を食べます。
I'm taking my son to the zoo this afternoon.
私は今日の午後、息子を動物園へ連れて行きます。
He should arrive at the airport by 9 a.m.
彼は午後９時までにきっと空港に到着するだろう。
I do not think it will rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないように思う。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?
４月５日か６日の午前中にお会いできませんか。
She got up at seven in the morning.
彼女は午前７時に起きた。
I'm going to leave about ten in the morning.
私は午前１０時ごろ出発するつもりです。
She was occupied in cooking all afternoon.
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
I think it won't rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
School begins at half past eight in the morning.
授業は午前８時半に始まる。
That baby will have slept five hours by noon.
あの赤ちゃんは、正午までで５時間眠っていたことになる。
We have an opening at two o'clock.
午後二時なら開いてます。
It may rain this afternoon.
今日の午後雨が降るかもしれない。
It feels like it will rain in the afternoon.
午後はどうやら雨になりそうだ。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?
健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
Weekdays Monday through Friday, from 9 a.m. to 5 p.m.
月曜日から金曜日の平日の間、午前9時から午後5時までです。
School begins at 8:30 a.m.
授業は午前８時３０分に始まる。
School begins at 8:10 a.m.
学校は午前８時１０分から始まる。
Mr. Suzuki was giving a speech that afternoon.
鈴木さんはその日の午後にスピーチをすることになっていた。
I don't think it'll rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
The Diet session convened at 2pm.
国会は午後二時に開会されます。
Last summer, I always took a walk in the morning.
去年の夏私はいつも午前中散歩をしていた。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
Will you kindly telephone me this afternoon?
今日の午後に私に電話してくれませんか。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
We leave for Karuizawa this afternoon.
今日の午後、私たちは軽井沢へ出発します。
Please leave next Saturday afternoon free.
次の土曜日の午後は開けてください。
Who did you visit yesterday afternoon?
昨日の午後誰を訪ねましたか。
It was nearly noon.
ほとんど正午近かった。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
４月５日の午前中か６日の午後にお会いしたいのですが。
I studied for a while this morning.
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。
I take a walk at two in the afternoon.
私は午後二時に散歩をします。
He will look in on me again this afternoon.
彼は今日の午後私の所へ寄ってくれるだろう。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.
その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
Please come here between two and three this afternoon.
今日の午後の２時から３時の間にここに来て下さい。
Are you free this afternoon?
今日の午後は暇ですか。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
父が今日の午後映画に行こうと提案した。
He will arrive on the afternoon of the 5th.
彼は五日の午後に到着する。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
彼らは早朝に墓地を発って、正午前には町に着いた。
Are you free in the afternoon?
明日の午後はあいていますか。
I am supposed to meet him at four this afternoon.
僕は今日の午後４時に彼と会う事になっている。
I'll be seeing Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うことになるでしょう。
I studied in the morning during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した。
We'll take lunch at noon.
私達は正午に昼食にしましょう。
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
She shall water the garden this afternoon.
今日の午後、彼女に庭の水まきをさせよう。
As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
例によって、彼女は午後の会議に遅れて来た。
She used to play tennis on Saturday afternoon.
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
He came to meet me yesterday afternoon.
彼は昨日の午後に私に会いにきた。
The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.
インタビューはあす午前１０時予定されている。
I'm not free to go this afternoon.
私は午後は時間がなくて行けません。
The train will arrive at the station before noon.
その列車は正午前に駅に着くでしょう。
At noon, I have lunch with my classmates.
正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
It took her all afternoon to finish the work.
その仕事を終えるのに彼女は午後全部かかった。
This afternoon the weather is going to get worse.
午後には天候が悪化します。
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
それに荷ほどきが順調に行って、日曜の午前までで終わったらの話だし。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I visited him on a warm May afternoon.
私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。
She passed away yesterday afternoon.
彼女は昨日の午後に亡くなった。
We met at 2 in the afternoon.
私たちは午後２時に会いました。
We saw the sights of the city this afternoon.
今日の午後この町を見学した。
The doctor made six house calls in the afternoon.
医者は午後６軒往診した。
He is to phone me this afternoon.
彼は今日の午後、電話をくれるはずだ。
By the way, are you free this afternoon?
ところで今日の午後はお暇ですか。
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.
例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。
I'm going to study for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?
明日の午後一で部内ミーティングしたいから、会議室とっておいてくれる？
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
Let's meet in the lobby of the Imperial Hotel at 6:30 p.m.
午後６時３０分に帝国ホテルのロビーで会いましょう。
Let me show you around the town this afternoon.
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
We spent the afternoon fooling around on the beach.
我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。
I am able to fix the sink this afternoon.
今日の午後、流しを直すことができます。
I would like to see my art teacher this afternoon.
今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。
He said that he must finish the work by noon.
彼はその仕事を正午までに終えなければならないと言った。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
朝食は午前７時半から１１時までです。
Is it more expensive to call in the morning?
午前中に電話をすると割高になりますか。
You have to get this work finished by noon.
君は正午までにこの仕事を終わらせねばならない。
The museum is open from 9 a.m.
博物館は午前九時から開いている。
The typhoon will approach the Kanto district around two in the afternoon.
台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
We usually have lunch at noon.
私たちは、普通正午に昼食を食べます。
I managed to get a hold of him this afternoon.
今日の午後やっと彼を捕らえた。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
今日の午後の会話は楽しかった。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
