The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They commanded a majority in the Diet.
彼らは国会で過半数を制した。
I have a reservation for six-thirty.
六時半に予約しています。
Fire cannot be prevented by half measures.
火事は中途半端なやり方では防げない。
Almost all my records were imported from Germany.
大半の私のレコードはドイツから輸入されたものだった。
Does school start at eight-thirty?
学校は8時半に始まりますか。
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
面白半分なら来ないで欲しい。
The train leaves at 2:30 p.m.
列車は午後2時半に出る。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
I thought you had to get up by 7:30.
7時半には起きなければいけないんじゃなかったの?
The majority of my patients come to me from out of town.
私の患者の大半は郊外から来ています。
Better be half hanged than ill wed.
悪い結婚をするぐらいなら、半殺しにされた方がまだましだ。
The school is a half-mile walk from my house.
その学校は私の家から半マイル歩いたところにあります。
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
It will be 5:30 presently.
もうすぐ5時半です。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Nancy and Jane had to go back home at five thirty.
ナンシーとジェーンは5時半に帰宅しなければならなかった。
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
第3四半期のGNP成長は前期比1%だった。
I'll be back at half past six.
6時半に戻ります。
The research institute was established in the late 1960s.
その研究所が設立されたのは1960年代後半です。
There is no bus service after nine-thirty.
9時半をすぎるとバスが無くなる。
The rent is paid for six months.
部屋代は半年分支払い済みだ。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.