The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We usually have breakfast at 7:30.
私たちはふつう7時半に朝食を食べます。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
The boy was naked to the waist.
その少年は上半身裸であった。
The railroad fare for children is half of the adult fare.
鉄道の料金は子供は大人の半額だ。
I arrived in Kobe around two thirty.
私は2時半頃神戸に着いた。
The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
四半期1.2%の成長は年率4.9%の成長率を意味する。
He lost the greater part of his fortune in speculation.
彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve.
彼らはたいてい7時半に朝食をとり、12時に朝食をとる。
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
中途半端が一番悪いわよ!!
Jack of all trades, and master of none.
何でも屋は何でも中途半端。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
The institution was established in the late 1960s.
その機関は1960年代後半に設立された。
I thought you had to get up by 7:30.
7時半には起きなければいけなかったんじゃないの。
It's almost half past eleven.
11時半近くですよ。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
My daughter lost almost all the coins she had collected.
私の娘は集めていたコインの大半をなくした。
I've been waiting for one and a half-hours.
一時間半もずっと待っていたのです。
Discretion is the better part of valor.
用心は勇気の大半。
Most workers belong to unions.
労働者の大半は組合に属している。
I spend half my time going out with her.
時間の半分を彼女とのデートに使います。
Half of the students are absent.
学生の半数は欠席している。
I had a Caesarian section six months ago.
半年前に帝王切開しました。
I'll be back at six-thirty.
6時半に戻ります。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.