The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government got their majority at the last election.
与党は前の選挙で過半数を占めた。
He lived abroad for much of his life.
彼は人生の大半を外国で暮らした。
I leave here at ten-thirty next Sunday.
今度の日曜日に10時半にここを出ます。
Call me at six-thirty, please.
6時半に電話してください。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めての奴隷制度禁止令は19世紀半ばに行われた。
Much legal language is obscure to a layman.
法律用語の大半は素人にはわかりにくい。
Prove that P is a poset.
Pが半順序集合であることを証明せよ。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。
Mexico has half as many people as Japan.
メキシコの人口は日本の人口の半分だ。
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
9時半の電車に乗れば、何時に秋田につきますか。
This was third school shooting incident in six months.
学校での銃乱射事件はこの半年で3回目だ。
I have been waiting for an hour and a half.
私は1時間半も待っている。
The better half of my life is gone.
私の一生の大半は過ぎ去った。
I will be back at half past six.
私は六時半に帰ります。
The clock struck half past 12.
時計が零時半を打った。
I get up at 6:30.
私は六時半に起きる。
However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!
でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ!
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
ゆで卵は半熟でお願いね。
It is no more than half a mile to the sea.
海まではわずか半マイルだ。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
I've been waiting for one and a half-hours.
一時間半もずっと待っていたのです。
I'll return at 6:30.
6時半に帰ってくるよ。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.