The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She married again in her mid-forties.
彼女は40代半ばで再婚した。
I thought you had to get up by 7:30.
7時半には起きなければいけなかったんじゃないの。
He tore the newspaper in half.
彼はその新聞を半分に裂いた。
Don't do anything halfway.
何事も中途半端にするな。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.
東京では、11月半ばに寒い季節が始まります。
Please show me something with short sleeves.
半袖の物を見せてください。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
二時半に二階会議室で会議をします
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第2四半期のGNPの伸びは予想より高かった。
Well begun is half done.
さいさき良ければ半ば成功。
Tom arrived home at 2:30.
トムは2時半に帰宅した。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めての奴隷制度禁止令は19世紀半ばに行われた。
The train leaves at 2:30 p.m.
列車は午後2時半に出る。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業が始まるのは8時半からだ。
Don't leave your work half finished.
仕事を中途半端で辞めてはいけない。
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.
社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。
It gets dark about half past five these days.
このごろは5時半頃に暗くなる。
The train will get you there after half the time.
この列車で行けば半分の時間でいけますよ。
Don't do such a thing in fun.
遊び半分でそんな事するな。
The equator divides the globe into two hemispheres.
赤道は地球を二つの半球に分ける。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
I only ride a bicycle at odd times.
半端な時間に自転車に乗るだけだ。
The rent is paid for six months.
部屋代は半年分支払い済みだ。
Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.
自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。
I will be back at half past six.
私は六時半に帰ります。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.