The train leaves at half past ten, so I'll call for you at ten.
列車は１０時半に出発するから、１０時にあなたを誘いに行きます。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は８時半に始まります。
I wake up at half past six in the morning.
朝６時半に目を覚まします。
We played games for about an hour and a half.
私たちは約１時間半ゲームをした。
The rent is paid for six months.
部屋代は半年分支払い済みだ。
Nancy and Jane had to go home at five thirty.
ナンシーとジェーンは５時半に帰宅しなければならなかった。
Is it just eight-thirty?
８時半ちょうどですか。
Three and a half hours have passed since he left.
彼が出発して３時間半が経過した。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.
朝食は午前７時半から１１時までです。
I wake up at half past six in the morning.
朝は６時半に起きます。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.
ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The research institute was established in the late 1960s.
その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
Tom has been going with Mary for at least half a year.
トムはメアリーと少なくとも半年間つきあっている。
Well begun is half done.
出だしがよければ半ばやり遂げたようなものだ。
You must come every six months for a check-up.
半年に１回定期検診に来てください。
But, most smokers try to avoid thinking about these things.
しかし、大半の喫煙者は、こうしたことについて考えないようにしている。
We will reap rich rewards later on in life.
我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。
The equator divides the earth into two hemispheres.
赤道は地球を２つの半球に分ける。
We have a reservation for six-thirty.
六時半に予約しています。
I spend half my time going out with her.
時間の半分を彼女とのデートに使います。
Does school start at eight-thirty?
学校は８時半に始まりますか。
A loss in third-quarter revenues was predicted.
第３四半期は収入減が見込まれている。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
Don't come to school just for fun.
遊び半分に学校へ来るな。
I usually get up at about six-thirty.
私は普通六時半頃おきます。
I will be back at half past six.
私は六時半に帰ります。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私は鉛筆を１０本買ったが、そのうち半分は弟に与える事になっていた。
I'll be back at half six.
６時半に戻ります。
You may as well not do it at all than do it imperfectly.
中途半端にやるくらいなら、やらない方がましだ。
School begins at half past eight.
授業は８時半に始まる。
Please show me something with short sleeves.
半袖の物を見せてください。
Half of my class like dogs.
私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
