The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '半'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He talks big but he's never done half the things that he said he has.
彼はほら吹きで、言ったことの半分もやったことがない。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
Please wake me up at 6:30.
六時半に起こしてください。
I paid fifty percent down for the car.
車の代金を現金で半額支払った。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
田中君からこの半年間何の消息もない。
It begins at six-thirty.
それは6時半に始まります。
Doing something only half-heartedly is the worst thing you can do.
中途半端が一番悪いわよ!!
Well begun is half done.
始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.
ここでは60年代後半のエメットの実験的な作品で初めて提示されたダイアド・スタイルを扱う。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
2ちゃんねるって大半が低能じゃないですか?
The company is equally owned by the two groups.
同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
The first step is as good as half over.
一歩踏み出せば半分終わったも同じ。
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.
その人は私たちの半値の大安売りの申し出にとびついた。
It's almost half past eleven.
11時半近くですよ。
That bridge is half as long as this one.
あの橋はこの橋の半分の長さである。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.