Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば２００１年には卒業する。
I think I will go to London after finishing high school.
私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Now that he has graduated, he must become more serious.
もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
His job had already been settled when he left school.
彼は学校を卒業したとき、もう就職が決まっていた。
I graduated from university last year.
私は去年大学を卒業した。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
I wired him a message of congratulation on his graduation.
私は彼の卒業祝いに電報を打った。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
Soon after graduating from trade school, Ray Murphy was taken on as a machinist at the local automobile plant.
レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
I will study abroad when I have finished school.
私は卒業したら留学するつもりです。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
She had been very shy till she graduated.
卒業するまでの彼女はとてもシャイだった。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
I'd like to graduate next spring.
来年の春は卒業したいなあ。
On hearing the news, she fainted.
彼女はそのニュースを聞いて卒倒した。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
