Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I had a stroke last year.
去年脳卒中を起こしました。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
What do you want to do after you graduate from college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
