Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
I think I will go to London after finishing high school.
私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
She felt faint at the sight of blood.
彼女は血を見て卒倒しそうになった。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
We all long for our graduation.
私たちは皆卒業を待ち望んでいる。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
The student council discussed plans for the graduation.
生徒会は卒業式の計画について話し合った。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
