The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '卒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
Now that he has graduated, he must become more serious.
もう彼は卒業したのだからまじめにならなければだめだ。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
I graduated from university last year.
私は去年大学を卒業した。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
Such was her delight that she fainted.
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
He left school two weeks ago.
彼は２週間前に卒業しました。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
