Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
The principal shook hands with each of the graduates.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I wired him a message of congratulation on his graduation.
私は彼の卒業祝いに電報を打った。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
I graduated from the school.
学校を卒業した。
My father graduated from Harvard University.
父はハーバード大学を卒業した。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
He graduated from college last year.
彼は昨年大学を卒業した。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
Well, let's talk turkey.
それでは卒直に話し合おうか。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
She had been very shy till she graduated.
卒業するまでの彼女はとてもシャイだった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して５年になる。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
