Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐに留学することになっているそうです。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
It was five years ago that I graduated from college.
大学を卒業して5年になる。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは兄のおかげです。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は4000人以上に及んでいる。
It doesn't matter very much which college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学卒業後日本に戻った。
Ted is looking forward to going abroad after graduation.
テッドは卒業旅行に行くことを楽しみにしています。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。
Mark graduated from Harvard in 1991.
マークは1991年にハーバードを卒業しました。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I want to congratulate you on your graduation.
ご卒業おめでとうございます。
After he left school, he went to London.
彼は学校を卒業したあと、ロンドンへ行った。
I owe it to my parents that I was able to finish college.
私が大学を卒業できたのは両親のおかげだ。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば2001年には卒業する。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後10年間親のすねをかじって生活してきた。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.