Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Have you decided on the subject of your thesis?
卒論のテーマは決めましたか。
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
It was not until I left school that I realized the importance of study.
私は卒業してからはじめて勉強の重要さが解った。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
What do you want to do after you graduate from college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
"Let's buy Tom a car for his graduation present." "That's a great idea."
「トムの卒業のお祝いに、車を買ってあげようよ。」「それはすごくいい考えだね。」
The university graduated 500 students last year.
その大学は去年５００名の卒業生を出した。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
She graduated in German at Cambridge.
彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.
私は学校を卒業してはじめて勉強の重要さがわかった。
He had graduated from the university and was always showing off.
彼は大学を卒業して、いつも見栄を張っていた。
I graduated from college in the same year as your father.
私はあなたのお父さんと同じ年に大学を卒業した。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
大学を卒業した後、２年間世界中を旅して回った。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.
１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
Mark graduated from Harvard in 1991.
マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
I've got a feeling that Tom won't graduate this year.
トムは今年卒業できないのではないだろうか。
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
After graduation he will engage himself in study.
彼は卒業後、研究に従事するだろう。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
