Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
On finishing university, I started working right away.
大学を卒業してすぐに働き始めました。
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。
What do you want to do after you graduate from college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
I wired him a message of congratulation on his graduation.
私は彼の卒業祝いに電報を打った。
I hope to graduate from university next spring.
私は来春大学を卒業したいです。
When did you graduate from Oxford?
オックスフォードをいつ卒業したか。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
I'd like to graduate next spring.
来年の春は卒業したいなあ。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
On graduating from college, she got married.
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
The graduation ceremony will take place on March 20th.
卒業式は三月二十日に行われます。
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
Mary has been looking for a job since she graduated.
メアリーは卒業して以来ずっと仕事を探している。
I think I will go to London after finishing high school.
私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
He was then fresh from college.
彼はその時大学を卒業したてであった。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
He graduated from Harvard University with honors.
彼は優等でハーバードを卒業した。
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
