Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I worked my way through college.
私は苦学して大学を卒業した。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.
僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
If you pass this test, you could graduate next month.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
君の卒業式での姿を見るのが楽しみだ。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
She fainted when she saw blood.
彼女は血を見て卒倒した。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
What do you want to do after you finish college?
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
He graduated from college at the age of 22.
彼は２２歳のとき、大学を卒業した。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.
シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
I graduated from the University of Kyoto.
私は京都大学を卒業しました。
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
彼は学校を卒業するとすぐ留学することになっているそうです。
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
彼は慶応大学を卒業するとすぐに家業を継いだ。
What will you do after graduation?
卒業したらどうするつもりですか。
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば２００１年には卒業する。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
It is no laughing matter that he couldn't graduate from university this year.
彼が今年大学を卒業できなかったのは笑い事ではない。
He is proud of having graduated from Tokyo University.
彼は東大を卒業したのを自慢している。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Having graduated from college, she became a teacher.
大学を卒業した後、彼女は教師になった。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
My sister expects to graduate from college next year.
姉は来年大学を卒業するつもりです。
I'd like to graduate next spring.
来年の春は卒業したいなあ。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
She got married soon after her graduation from the college.
彼女は大学卒業後まもなく結婚した。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job.
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかり している。
He graduated from Cambridge with honors.
彼はケンブリッジ大学を優等で卒業した。
Our university graduates 1,000 students every year.
私たちの大学は毎年１、０００人以上の卒業生を送り出す。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.
