Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“卒”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
On leaving school, he went to Africa.
学校を卒業すると彼はアフリカへ行った。
Both you and I are college graduates.
君も私も大学の卒業生だ。
My sister expects to graduate from college next year.
私の妹は、来年、大学を卒業する予定でいる。
He graduated from Tokyo University.
彼は東京大学を卒業した。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.
校長は卒業生一人一人と握手をした。
I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
He became a cameraman after he graduated from college.
彼は大学卒業後カメラマンになった。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
I feel I'm growing out of pop music.
私はポップ・ミュージックはそろそろ卒業しようと思っているの。
The patient fainted at the sight of blood.
その患者は血を見て卒倒した。
He entered civil service 20 years ago right after college.
彼は２０年前、大学を卒業するとすぐに公務員になった。
I had a stroke.
私は脳卒中を起こした。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
どの大学を卒業したかは大した問題ではない。
So? Feeling refreshed, the morning after graduating from virginity?
どーお？童貞卒業した翌朝は気分爽快？
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
The number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
It was believed that she had graduated from Yale University.
彼女はエール大学を卒業したと思われていた。
Tom presented his graduation thesis yesterday.
トムは昨日卒業論文を提出した。
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
卒業に際して、私たちは感謝の印として彼に置き時計を贈りました。
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
He was anxious to finish school and make his own way in the world.
彼は学校を卒業して世の中で成功したがってた。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale.
校長のブッシュ先生はエール大学の卒業です。
He returned to Japan after graduating from college.
彼は大学を卒業したあと日本に帰ってきた。
Have you decided on the subject of your thesis?
卒論のテーマは決めましたか。
What are you going to do after graduating from college?
大学を卒業した後何をしますか。
He graduated from Yale with honors in 1921.
彼は１９２１年にエール大学を優等で卒業した。
Next spring I want to graduate.
来年の春は卒業したいなあ。
The graduation is two months ahead.
卒業式は二ヶ月先だ。
He was then fresh from college.
彼はその時大学を卒業したてであった。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
She graduated with honors.
彼女は優秀な成績で卒業した。
I finally graduated from junior high school.
やっと中学を卒業しました。
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to.
彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.
