The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
She spread honey thickly on her toast.
彼女はトーストの上にハチミツを厚く塗った。
It's been overcast for the past few days.
ここ数日空は厚い雲に覆われている。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。
He had the face to tell me to clear off.
厚かましくも私に出て行けと言った。
He is a man of warm heart.
彼は情に厚い人だ。
The floor is covered with a thick carpet.
その床には厚いじゅうたんが敷いてある。
He was a little old man with thick glasses.
彼は分厚いめがねをかけた小柄な老人だった。
The ice is not thick enough to hold our weight.
氷は私たちを支えるほど厚くない。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
He had the nerve to ask me to marry him.
彼は厚かましくも私に結婚してくれないと言った。
One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.
一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約２００ページある。
The ice is thick enough to walk on.
その上を歩けるほど氷は厚い。
Her thick makeup is disgusting.
彼女の厚化粧が嫌らしい。
She was wearing a thick coat against the chill.
彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。
He had the cheek to ask me to help him.
彼は厚かましくも助けを求めてきた。
The sun was hidden by thick clouds.
太陽は厚い雲におおわれた。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
We mustn't give way to these impudent demands.
私たちはこれからの厚かましい要求に屈してはならない。
He had the boldness to ignore the teacher's advice.
彼は厚かましくも先生の助言を無視した。
The ice is very thick.
その氷はとても厚い。
Tom is wearing thick glasses.
トムは分厚い眼鏡をかけている。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
