The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '厚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had the boldness to ignore the teacher's advice.
彼は厚かましくも先生の助言を無視した。
The thick walls baffle outside noises.
厚い壁が外の騒音をさえぎっている。
The floor is covered with a thick carpet.
その床には厚いじゅうたんが敷いてある。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
The ice is not thick enough to hold our weight.
氷は私たちを支えるほど厚くない。
This book is very thick.
この本はとても厚い。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Taro enjoys the confidence of the president.
太郎は社長の信頼が厚い。
She was wearing a thick coat against the chill.
彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。
Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
インサイダー取引に当たる疑いが濃厚になってきた。
I cannot finish reading this thick book in a week.
この厚い本は１週間では読み終えられない。
Leaves lay thick over the ground.
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
He is a man of warm heart.
彼は情に厚い人だ。
He is kind by nature.
彼は生まれつき温厚だ。
The bullet penetrated his muscular chest.
弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
He always wears heavy clothes.
彼はいつも厚着している。
She spread honey thickly on her toast.
彼女はトーストの上にハチミツを厚く塗った。
He had the boldness to ignore my advice.
彼は厚かましくも私の助言を無視した。
She was wearing a heavy coat to protect against the chill.
彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。
He had the face to tell me to clear off.
厚かましくも私に出て行けと言った。
He had the nerve to ask me to marry him.
彼は厚かましくも私に結婚してくれないと言った。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
The patient has been attended carefully by a nurse.
病人は看護婦に手厚く世話をされてきた。
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約２００ページある。
The ice was so thick as to walk on.
氷はとても厚く、その上を歩けた。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
