The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm against us forcing the child to go to cram school.
あの子を無理に塾に通わせるのは反対だね。
Will he have the backbone to speak out against the bill?
彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。
Do you object to my idea?
あなたは私の考えに反対ですか。
The Catholic Church is opposed to divorce.
カトリック教会は離婚に反対している。
His opposition was more violent than he had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
首相の発言が反対運動に火をつけた。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Their opposition broke down.
彼らの反対はくずれた。
Father objected to my going to the mountain alone.
父は私が山へ1人で行くことに反対した。
I object to going there.
そこへ行くことには反対だ。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
誰がこの計画に反対しても、私は実行します。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君とは反対だ。
My parents object to my opinion.
両親は私の意見に反対している。
The committee will be opposed to the proposal.
委員会はその提案に反対するだろう。
This is the reason I disagree with you.
こういうわけで私はあなたに反対なのです。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?
君はその政策に賛成か反対か。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Are you for or against the proposal?
あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.
自民党は増税の法案を提出したが、猛烈な反対にあって撤回した。
Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
国境なき医師団を設立したベルナール・クシュネルはイラク戦争に反対しなかった。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
君の提案にはきっと反対があるだろう。
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
Are you for or against my plan?
私の計画に賛成ですか、反対ですか。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。
I'm against the marriage.
私はその結婚には反対だ。
Waking up is the opposite of going to sleep.
目覚める事は寝る事の反対です。
He is neither for nor against the plan.
彼はその計画に賛成でも反対でもない。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.