His opposition was more violent than I had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
I will carry out the plan in spite of all opposition.
私はいかなる反対があってもその計画を実行するつもりだ。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
We oppose the government on this matter.
この件については、私達は政府に反対だ。
Not all the students are against the plan.
学生の全員が計画に反対しているわけではない。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
I'm firmly opposed to corporal punishment.
私は体罰には断固反対です。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君とは反対だ。
I have to oppose this idea.
この考えには反対せざるをえない。
He tends to get angry when people oppose him.
彼は人が自分に反対すると、腹を立てがちである。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。
Not both of my parents disagree to my plan.
両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。
Are you in favor of the plan or not?
君はその案に賛成か反対か。
He objected to my going out yesterday.
彼は、昨日、私が外出することに反対した。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
Right and left are opposites.
右と左は反対語です。
He made it clear that he was against the plan.
彼はその計画には反対であるということを明らかにした。
He couldn't help doing so in the face of opposition.
反対に直面してそうせざるを得なかった。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
Do you object to my idea?
あなたは私の考えに反対ですか。
I'm dead set against the plan.
私はその案に絶対反対です。
I objected to paying the bill.
私は、その請求書を払う事に反対した。
My parents object to my opinion.
両親は私の意見に反対している。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
