The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother objected to my working part time.
母は私がアルバイトをすることに反対だ。
I supported her even against my father.
私は父に反対してまで彼女の味方になった。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
So far as I am concerned, I am not against his plan.
私に関して言えば、彼の案には反対できない。
He opposed the plan to the last.
彼はその計画にあくまで反対した。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。
The result was contrary to our plan.
結果は我々の計画とは正反対だった。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
反対党議員はその法案に激怒した。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
君の提案にはきっと反対があるだろう。
We are subject to change our plans if the president disagrees.
社長が反対したら、我々は計画を変えざるをえない。
Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
みんなが反対したが、それでもメアリーとジョンは結婚した。
He brushed off my objections.
彼は私の反対を無視した。
Are you for or against the plan?
この計画に賛成ですか、反対ですか。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。
What he said was to the contrary.
彼が言った事はそれと反対の趣旨だった。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
He objects whenever he wants to.
彼はそうしたいときはいつでも反対する。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.