The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I object to you going to Europe alone.
私は、あなたが１人でヨーロッパに行くことに反対です。
A majority voted against the bill.
大多数がその法案に反対投票した。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
Not both of my parents disagree to my plan.
両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
I have no objection to your plan.
私はあなたの計画に反対はありません。
My point of view is contrary to yours.
私の見解はあなたの見解とは反対である。
I am completely against it.
わたしは全然それには反対です。
We laughed at their opposition.
私達は彼らの反対を一笑に付した。
I'm opposed to that bill.
その法案に反対です。
My parents object to my opinion.
両親は私の意見に反対している。
At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
最初、その計画は良いと思ったが、考え直してみて反対することにした。
I objected to being treated like a child.
私は子どものように扱われることに反対した。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
Jane opposed our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその反対だと信じている。
He begged me not to object to his plan.
彼は私に自分のプランに反対しないように頼んだ。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
Our plan was objected to by the majority.
私達の計画は大多数に反対された。
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
People were against Mother Teresa at first, but she never gave up.
最初、人々はマザー・テレサに反対していたが、彼女は決してあきらめなかった。
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
私の両親は姉が外国人と結婚するのに反対している。
Most Japanese opposed a tax increase.
大部分の日本人が増税に反対した。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
誰がこの計画に反対しても、私は実行します。
I'm against the marriage.
私はその結婚には反対だ。
I object to my son studying abroad.
私は息子が留学することに反対だ。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
君の提案にはきっと反対があるだろう。
For my part, I have nothing to say against the new proposal.
私としては、今度の新しい提案に反対はありません。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
