The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
実のところ、彼は私の意見に反対である。
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
私は級友に計画を提案したが、級友の何人かはそれに反対だった。
Do you object to smoking?
あなたは喫煙に反対ですか。
My mother is against smoking.
母は喫煙に反対だ。
Cry out against injustice!
不正に対して反対の声を上げろ。
Father objected to my going to the mountain alone.
父は私が山へ１人で行くことに反対した。
He objected to our plan.
彼は僕たちの計画に反対した。
My father objected to my traveling alone.
私の父は私の一人旅に反対した。
I'm opposed to that bill.
その法案に反対です。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
He objected to my going out yesterday.
彼は、昨日、私が外出することに反対した。
Are you against my plan?
私の計画に反対ですか。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
反対党議員はその法案に激怒した。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
Just for the record, I totally disagree with this decision.
はっきり言っておくがこの決定には大反対である。
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
政権のたらい回しは反対だ。
People in general are against the new law.
一般に人々は新しい法律に反対である。
Are you for or against the plan?
その意見に賛成ですか、それとも反対ですか。
Some of them said yes, and the others said no.
彼らの何人かは賛成したが、残り皆は反対した。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
Right and left are opposites.
右と左は反対語です。
We laughed at their opposition.
私達は彼らの反対を一笑に付した。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
His opposition was more violent than I had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
I think he will object to our plan.
彼は私たちの計画に反対するだろう。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
My friend is opposed to my opinion.
友人は私の意見に反対だ。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
I have no objection to your plan.
私はあなたの計画に反対はありません。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
Are you for or against the plan?
君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
両親だけでなく姉も私の意見に反対である。
I'm firmly opposed to corporal punishment.
私は体罰には断固反対です。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.
