The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はそのせい反対を信じている。
We stand against free trade.
私達は自由貿易には反対である。
We have no objection to your joining us in our club.
あなたが私たちのクラブに加わることになにも反対はありません。
The politician claimed to oppose the conclusion.
その政治家はその主張に反対すると主張した。
The general opinion is against the war.
一般の世論は戦争に反対である。
I am quite opposed to the plan.
私はその計画に大反対だ。
Public opinion is opposed to the policy.
世論はその政策に反対している。
He clinched the election when he came out against a tax increase.
彼は増税反対の立場をとったことで、選挙戦に決着をつけました。
Will he have the backbone to speak out against the bill?
彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。
Are you for or against the bill?
君はその法案に賛成なのか反対なのか。
Are you for the war or against it?
君は戦争に賛成か反対か。
None of us are opposed to his ideas.
私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。
Are you for or against the plan?
君はその計画に賛成ですか、それとも反対ですか。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
I dissent from what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
Were I in your position, I would oppose that plan.
もし私が君の立場なら、その計画に反対するだろう。
Their opposition broke down.
彼らの反対はくずれた。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君のと反対だ。
My mother is against smoking.
母は喫煙に反対だ。
He is opposed to the new plan.
彼はその新しい計画に反対している。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
I object to you going to Europe alone.
私は、あなたが１人でヨーロッパに行くことに反対です。
He worked against the opinion.
彼はその意見に反対した。
Do you support or oppose abortion?
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。
Our party will resist to the bitter end.
わが党はこれに飽くまで反対します。
Well, I must disagree.
いや反対せざるをえません。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
彼女の反対はあるがそれをやり通すつもりだ。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
その提案に口をそろえて反対を唱えた。
I am against the war, of course.
もちろん、戦争には反対だ。
She was across in ten minutes.
彼女は１０分で反対側についた。
My father objected to our marriage.
父は私たちの結婚に反対した。
He opposed the plan to the last.
彼はその計画にあくまで反対した。
He dared not say no to my plan.
彼はあえて私の計画に反対しなかった。
He went in the opposite direction from us.
彼は私たちとは反対の方向に行った。
Are you for or against this?
あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。
Some object to his opinion.
彼の意見に反対する人もいる。
After all my objections, she left home.
私の反対にもかかわらず、彼女は家を出ていった。
He brushed off my objections.
彼は私の反対を無視した。
I don't object to your plan.
私は君の計画に反対しない。
Many people are against the bill.
その法案に反対しているひとがおおい。
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
私たちの声のこだまが谷の反対側から聞こえた。
I had a contrary opinion to the plan.
私はその計画に対して反対の意見を持っていた。
Just for the record, I totally disagree with this decision.
はっきり言っておくがこの決定には大反対である。
I had no desire to say anything against you.
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.
彼らの強い反対にあったが、われわれは計画を実行した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
