The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Catholic Church is opposed to divorce.
カトリック教会は離婚に反対している。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
I don't understand why she is opposed to my opinion.
どうして彼女が僕の意見に反対なのか分からない。
The trend of public opinion is against corporal punishment.
世論の趨勢は体罰反対の方向である。
I dissent from what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
I object to you going to Europe alone.
私は、あなたが1人でヨーロッパに行くことに反対です。
I am against this project.
私はこの計画に反対です。
I'm dead set against the plan.
私はその案に絶対反対です。
Even after all of my objections, she left home.
私の反対にもかかわらず、彼女は家を出ていった。
He was strongly against all violence.
彼はすべての暴力に強く反対した。
Jane objected to our decision.
ジェーンは私たちの決定に反対した。
My sister married him in spite of our objections.
姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した。
All civilized countries are against war.
すべての文明国は戦争に反対している。
Some people are for the plan and others are against it.
その計画に賛成の者もいれば反対の者もいる。
Many people are against the bill.
その法案に反対しているひとがおおい。
In the end, he also faltered in the face of great adversity.
ついに彼も強い反対に折れた。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
The commission concluded that the answer was no.
委員会は反対という結論を出した。
None of us are against her idea.
私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない。
My mother objects to smoking.
母は喫煙に反対だ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.