For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
Do you object to my idea?
あなたは私の考えに反対ですか。
I'm opposed to that bill.
その法案に反対です。
Well, I must disagree.
いや反対せざるをえません。
No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.
理性的な人であれば、政治的信条がどうであれ、その計画に反対することはないだろう。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
I am against this project.
私はこの計画に反対です。
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
I have nothing to say against it.
わたしはそれについて何も反対することはありません。
Are you for or against his idea?
あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。
She was across in ten minutes.
彼女は10分で反対側についた。
Not all of us are against his idea.
私達のすべてが彼の考えに反対しているわけではない。
We voted against the bill.
我々はその議案に反対投票をした。
We started a campaign against smoking.
私たちは喫煙反対の運動を開始した。
I don't mean to object to your proposal.
君の提案にあえて反対はしない。
The general opinion is against the war.
一般の世論は戦争に反対である。
More than half the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
My wife's taste in dress is contrary to my own.
私の妻の着物への好みは私のと反対です。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
My opinion is contrary to yours.
私の意見は君のと反対だ。
She has a strong objection to my plan.
彼女は私の計画にはまるで反対だ。
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her.
ジャッキーがホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった。
He dared not say no to my plan.
彼はあえて私の計画に反対しなかった。
I'm afraid I have to disagree with you about this project.
残念だけれども、このプロジェクトには反対だ。
Everyone opposed it, but they got married all the same.
皆は反対したが、それでもやはり彼らは結婚した。
The trend of public opinion is against corporal punishment.
世論の趨勢は体罰反対の方向である。
My mother objected to my going to the Middle East.
母は私が中東に行くことに反対した。
For my part, I have no objection.
私としては、反対しません。
My opinion is contrary to yours.
私の意見はあなたのとは反対だ。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
Are you for or against my plan?
君は私の案に賛成ですか反対ですか。
I don't object to your plan.
私は君の計画に反対しない。
Are you for or against his idea?
君は彼の提案に賛成か反対か。
He objected to our plan.
彼は僕たちの計画に反対した。
He sided with the opposition group in the argument.
彼はその討論で反対派に付いた。
In general people were against the consumption tax.
概して人々は消費税に反対だった。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
Activists are stepping up their protest drive.
活動家たちは反対運動を強めています。
Are you for or against the bill?
君はその法案に賛成なのか反対なのか。
He was strongly against all violence.
彼はすべての暴力に強く反対した。
I object to going there.
そこへ行くことには反対だ。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対している。
Are you against my plan?
私の計画に反対ですか。
He worked against the opinion.
彼はその意見に反対した。
We laughed at their opposition.
私達は彼らの反対を一笑に付した。
Just for the record, I totally disagree with this decision.
はっきり言っておくがこの決定には大反対である。
My opinion is contrary to yours.
僕の意見は君とは反対だ。
The noes have it.
反対投票多数。
Every child objects to being treated like a baby.
あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。
The Catholic Church is opposed to divorce.
カトリック教会は離婚に反対している。
The politician claimed to oppose the conclusion.
その政治家はその主張に反対すると主張した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.