The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had no desire to say anything against you.
反対申し上げるつもりは全然なかったのです。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
Everyone opposed it, but they got married all the same.
皆は反対したが、それでもやはり彼らは結婚した。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
All the clergy are against the new law.
すべての牧師が新しい法律に反対である。
I'm dead against the plan.
その計画には絶対反対だ。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
彼は正直で働き者だが彼の兄弟は全く反対だ。
Our suggestions met with his opposition.
私たちの提案は彼の反対に合った。
None of us are opposed to his ideas.
私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。
We objected, but she went out anyway.
我々は反対したが、それでも彼女は出ていった。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Are you for or against abortions?
あなたは妊娠中絶に賛成ですか、反対ですか。
She was across in ten minutes.
彼女は10分で反対側についた。
Will he have the backbone to speak out against the bill?
彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。
We are against working on Sundays.
我々は日曜日に働くのは反対だ。
I object to her going there alone.
私は彼女がそこへ一人で行くことには反対だ。
Were I in your position, I would oppose that plan.
もし私が君の立場なら、その計画に反対するだろう。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
We have no objection to your joining us in our club.
あなたが私たちのクラブに加わることになにも反対はありません。
Activists are stepping up their protest drive.
活動家たちは反対運動を強めています。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
彼が有罪だというが、私はその正反対だと信じている。
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.
マリコの両親は、彼女がアメリカ人と結婚することに強く反対している。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.