The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He objected to the opinion of his manager.
彼はマネージャの意見に反対した。
Whoever may object to this plan, I will carry it out.
誰がこの計画に反対しても、私は実行します。
The committee are all against it.
委員達は皆それに反対している。
Every child objects to being treated like a baby.
あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。
The student body is opposed to the new rules.
全校生徒が新しい規則に反対している。
Catholics are against birth control.
カトリック教徒は産児制限に反対している。
Death is the antithesis of life.
死は生の正反対である。
I'm firmly opposed to corporal punishment.
私は体罰には断固反対です。
My mother is against smoking.
母は喫煙に反対だ。
He objected to our plan.
彼は僕たちの計画に反対した。
I will carry out the plan in spite of all opposition.
私はいかなる反対があってもその計画を実行するつもりだ。
He went in the opposite direction from us.
彼は私たちとは反対の方向に行った。
I want to study abroad, even if my parents are against it.
たとえ両親が反対しても私は留学したい。
Not all the students are against the plan.
学生の全員が計画に反対しているわけではない。
Are you in favor of that policy or are you opposed to it?
君はその政策に賛成か反対か。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
He rejected all the objections.
彼はあらゆる反対をはねのけた。
Most people in the village objected to the plan.
その村のほとんどの人がその計画に反対した。
He is opposed to the new plan.
彼はその新しい計画に反対している。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
His actions run counter to his words.
彼の行為は言うこととは反対だ。
The present housing policy is likely to come up against considerable opposition.
今の住宅政策は、おそらく相当な反対に直面するだろう。
Nobody argued against choosing him as chairman.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。
Some people are for the plan and others are against it.
その計画に賛成の者もいれば反対の者もいる。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
Our party will resist to the bitter end.
わが党はこれに飽くまで反対します。
I object to being treated like that.
私はそのように扱われることに反対する。
Their proposition is contrary to ours.
彼らの提案は我々のと反対である。
I'm opposed to what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
Are you for or against the proposal?
あなたはその提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
Four-fifths of all the members were against the plan.
すべての会員のうち、５分の４はその計画に反対だった。
My mother objected to my working part time.
母は私がアルバイトをすることに反対だ。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
君の提案にはきっと反対があるだろう。
In my personal opinion I am against the plan.
私個人の意見としてはその計画に反対だ。
We laughed at their opposition.
私達は彼らの反対を一笑に付した。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
両親だけでなく姉も私の意見に反対である。
Cry out against injustice!
不正に対して反対の声を上げろ。
Do you object to smoking?
あなたは喫煙に反対ですか。
More than half of the residents are opposed to the plan.
住民の半数以上はその計画に反対だ。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
