The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not all of us are against her idea.
私たちのすべてが彼女の考えに反対しているわけではない。
We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
その提案に口をそろえて反対を唱えた。
There was much argument against the bill.
その法案には反対の議論が多かった。
Many consumers rose up against the consumption tax.
多くの消費者は消費税反対に立ち上がった。
You may be right, but I am against your opinion.
君は正しいかもしれないが私は君の意見に反対する。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。
He tends to get angry when people oppose him.
彼は人が自分に反対すると、腹を立てがちである。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対です。
Whoever opposes my plan, I will carry it out.
誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。
The obverse of peace is war.
平和の反対は戦争である。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
Some of them said yes, and the others said no.
彼らの何人かは賛成したが、残り皆は反対した。
None of us are against her idea.
私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない。
In fact, the opposite is more likely to occur.
実際のところ、その反対が起こりそうだ。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。
She was across in ten minutes.
彼女は10分で反対側についた。
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.
社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。
He objected to my going out yesterday.
彼は、昨日、私が外出することに反対した。
I know nothing to the contrary.
私はそれと反対の事は何も知らない。
He objected to his wife working outside.
彼は妻が外で働くことに反対した。
Are you against my plan?
私の計画に反対ですか。
My parents don't want me to get married.
両親は私の結婚に反対している。
The people at large are against war.
一般大衆は戦争に反対している。
His opposition was more violent than he had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
Activists are stepping up their protest drive.
活動家たちは反対運動を強めています。
Our party will resist to the bitter end.
わが党はこれに飽くまで反対します。
The commission concluded that the answer was no.
委員会は反対という結論を出した。
I have a strong objection to being treated like this.
私はこんなふうに扱われるのには大反対だ。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
I had a contrary opinion to the plan.
私はその計画に対して反対の意見を持っていた。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.