The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have no right to oppose our plan.
あなたには私達の計画に反対する権利はない。
She got to the other side in 10 minutes.
彼女は10分で反対側についた。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
All the clergy are against the new law.
すべての牧師が新しい法律に反対である。
After all my objections, she left home.
私の反対にもかかわらず、彼女は家を出ていった。
I objected to being treated like a child.
私は子どものように扱われることに反対した。
The general opinion is against the war.
一般の世論は戦争に反対である。
I had a contrary opinion to the plan.
私はその計画に対して反対の意見を持っていた。
The trend of public opinion is against corporal punishment.
世論の趨勢は体罰反対の方向である。
I'm against people driving big cars.
私は人が大きな車を乗り回すのに反対だ。
We are subject to change our plans if the president disagrees.
社長が反対したら、我々は計画を変えざるをえない。
There is certain to be some opposition to your suggestion.
君の提案にはきっと反対があるだろう。
His opposition was more violent than he had bargained for.
彼の反対は思ったより激しかった。
The obverse of peace is war.
平和の反対は戦争である。
They cry out against the new tax.
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
My mother objected to my traveling alone.
私の母は私の一人旅に反対した。
So far as I am concerned, I am not against his plan.
私に関して言えば、彼の案には反対できない。
She was across in ten minutes.
彼女は10分で反対側についた。
We objected, but she went out anyway.
我々は反対したが、それでも彼女は出ていった。
I object to her going there alone.
私は彼女がそこへ一人で行くことには反対だ。
Will he have the backbone to speak out against the bill?
彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.