They demonstrated against the raising of the tuition fees.
彼らは授業料値上げに反対してデモをした。
Love and hate are opposite emotions.
愛情と憎しみは正反対の感情だ。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されもので、実質的に論駁できない。
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
政権のたらい回しは反対だ。
It is surprising that your wife should object.
君の奥さんが反対するなんて驚きだね。
They are strongly opposing my proposal.
彼らは私の提案に強く反対している。
They live on the other side of the road.
彼らは道の反対側に住んでいる。
I don't object to your plan.
私は君の計画に反対しない。
A majority voted against the bill.
大多数がその法案に反対投票した。
He objected to the opinion of his manager.
彼はマネージャの意見に反対した。
Death is the antithesis of life.
死は生の正反対である。
He worked against the opinion.
彼はその意見に反対した。
He is intolerant of opposition.
彼は反対されるのが我慢できない。
Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
みんなが反対したが、それでもメアリーとジョンは結婚した。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
首相の発言が反対運動に火をつけた。
The majority of the committee voted against the bill.
委員の大多数はその議案に反対投票をした。
I'm opposed to what he said.
私は彼の言ったことに反対する。
My parents objected to my studying abroad.
両親は私が留学することに反対した。
Are you against my plan?
私の計画に反対ですか。
At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
最初、その計画は良いと思ったが、考え直してみて反対することにした。
They cry out against the new tax.
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
Will he have the backbone to speak out against the bill?
彼にはその法案に反対の発言をする気骨があるだろうか。
I don't understand why she is opposed to my opinion.
どうして彼女が僕の意見に反対なのか分からない。
He begged me not to object to his plan.
彼は私に自分のプランに反対しないように頼んだ。
Violent clashes broke out between the protesters and the police.
反対派と警察の間で武力衝突が生じた。
I want to oppose such a foolish plan.
私はそんなばかげた計画には反対したい。
I cannot but object to his proposal.
私は彼の提案に反対せざるを得ない。
He will object to your going abroad.
彼は君が洋行するのに反対するだろう。
My parents object to my opinion.
両親は私の意見に反対している。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
The man gave no heed to her loud protest.
その男は彼女が大声で反対するのに耳を貸さなかった。
The British government is against the plan.
イギリス政府はその計画に反対している。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
