The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '反対'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The commission concluded that the answer was no.
委員会は反対という結論を出した。
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it.
いったい賛成なのか、反対なのか、曖昧模糊とした意見だねえ。
He objected to our plan.
彼は僕たちの計画に反対した。
My mother is against smoking.
母は喫煙に反対だ。
Their opposition broke down.
彼らの反対はくずれた。
None of us are opposed to her ideas.
私たちの中で彼女の考えに反対している者はいない。
Are you for or against this?
あなたはこれに賛成ですか、反対ですか。
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
Waking up is the opposite of going to sleep.
目覚める事は寝る事の反対です。
The plan met with opposition from the inhabitants.
その計画は住民の反対にあった。
I'm opposed to political power being monopolized within a clique.
政権のたらい回しは反対だ。
Not only your father but also I am against your plan.
あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
Their proposition is contrary to ours.
彼らの提案は我々のと反対である。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
He objected to my going out yesterday.
彼は、昨日、私が外出することに反対した。
Many of us are hostile to the consumption tax.
私たちの多くは消費税に反対である。
They did not oppose the project because they feared public opinion.
彼らは世論をおそれてその計画に反対したのではない。
My wife's taste in dress is contrary to my own.
私の妻の着物への好みは私のと反対です。
They live on the other side of the road.
彼らは道の反対側に住んでいる。
My mother objected to my going to the Middle East.
母は私が中東に行くことに反対した。
Father objected to my going to the mountain alone.
父は私が山へ１人で行くことに反対した。
The proposal met with opposition.
その提案は反対を受けた。
I objected to paying the bill.
私は、その請求書を払う事に反対した。
A majority voted against the bill.
大多数がその法案に反対投票した。
As far as I am concerned, I am not against your opinion.
私に関する限り君の意見に反対ではない。
He opposes me at every turn.
彼は事毎に私に反対する。
I object to being treated like that.
私はそのように扱われることに反対する。
The majority of the committee were against the plan.
大多数の委員はその案に反対した。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
