The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
My aunt gave me an album.叔母は私にアルバムをくれた。
We stayed at my aunt's during the vacation.私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
The vase broken by him is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
Had you met her aunt before you married May?メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
She went to Paris to see her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
We are going to visit our aunt next Sunday.私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
Kevin was brought up by his aunt in the country.ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
She left her children in her aunt's care.彼女は子供を叔母に預けた。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
One day I visited my aunt.ある日私は叔母を訪ねた。
My aunt brought up five children.私の叔母は５人の子供を育てた。
Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My aunt made me a new skirt.叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
She was brought up by her aunt.彼女は叔母さんに育てられた。
I made him talk to his aunt on the phone.電話で彼に叔母と話をさせた。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
My aunt lived a happy life.叔母は幸せな生涯を送った。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
He's going to visit his aunt and uncle next month.彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
We are going to visit our aunt next Sunday.私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
He stayed at his aunt's house.彼は叔母の家に滞在した。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I went there with my aunt last month.叔母といっしょに先月そこへ行った。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
She came to live with her aunt.彼女は叔母と暮らすようになった。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
What a feast we had when we visited my aunt!叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
My aunt inherited the huge estate.私の叔母は莫大な財産を相続した。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License