The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
I saw my uncle on the way to school.
私は学校に行く途中で叔父にあった。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
Was it necessary that my uncle be informed?
叔父に知らせることが必要だったか。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
She was brought up by her aunt.
彼女は叔母さんに育てられた。
My uncle bought me the same camera as you have.
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
I am living with my uncle.
私は叔父の家に住んでいる。
I visited my uncle in the country one day.
ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
My uncle was involved in the traffic accident.
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
He was accompanied by his aunt.
彼は叔母に付き添われていた。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
Tom is Mary's uncle.
トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle met with a traffic accident yesterday.
私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
What a feast we had when we visited my aunt!
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
My uncle guaranteed my debts.
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
My aunt gave me an album.
叔母は私にアルバムをくれた。
I addressed the letter to my aunt.
私は叔母あてに手紙を出しました。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I came across my aunt in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
My uncle gave me the watch.
叔父は私にその時計をくれた。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle has retired so he is at loose ends.
叔父は退職したので、何もすることがありません。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
My uncle is thin, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
I'm staying with my aunt for the time being.
当分の間叔母さんのところにいます。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は英語だけでなく中国語も話します。
My aunt brought me some flowers.
叔母は私に花を持ってきてくれた。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
My uncle made me serve as interpreter.
叔父は僕に通訳をやらせた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
My uncle is very fond of fishing.
私の叔父は釣りが大好きです。
The uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
Those children were being cared for by an aunt.
その子供たちは、叔母さんが面倒をみていた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
My uncle died of cancer two years ago.
私の叔父は２年前ガンで死んだ。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
My uncle never writes letters.
私の叔父は決して手紙を書かない。
My aunt dropped in on me yesterday.
昨日は叔母が私を訪ねてきた。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
The man you see over there is my uncle.
向こうに見える人は私の叔父です。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
He was a wonderful man, that uncle of yours.
すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.
私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
My aunt is older than my mother.
私の叔母は母よりも年上です。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
