The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
He is staying with his aunt.彼は叔母さんの家に滞在している。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
I went there with my aunt last month.叔母といっしょに先月そこへ行った。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My aunt lived a happy life.叔母は幸せな生涯を送った。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
The uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My aunt gave me a camera.叔母が私にカメラをくれた。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
I stayed at my aunt's house for three days.私は叔母の家に３日間滞在した。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
The vase that he broke is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
Aunt, this is Tom.叔母さん、こちらはトム君です。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
She was brought up by her aunt.彼女は叔母さんに育てられた。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
He stayed at his aunt's house.彼は叔母の家に滞在した。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
I made him talk to his aunt on the phone.電話で彼に叔母と話をさせた。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
I addressed the letter to my aunt.私は叔母あてに手紙を出しました。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
She was named Elizabeth after her aunt.彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
My aunt treats me as if I were a child.叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
She went to Paris to see her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I ran into my aunt by chance in Europe.私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
He is looked after by his aunt.その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Had you met her aunt before you married May?メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
What a feast we had when we visited my aunt!叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
I'm staying with my aunt for the time being.当分の間叔母さんのところにいます。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
The vase broken by him is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License