The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
We are going to visit our aunt next Sunday.私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
My aunt gave me an album.叔母は私にアルバムをくれた。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My mother is on good terms with my aunt.私の母は叔母とは仲がよい。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
My aunt made me a new skirt.叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
He's going to visit his aunt and uncle next month.彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
Edward succeeded to his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I made him talk to his aunt on the phone.電話で彼に叔母と話をさせた。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
My aunt is older than my mother.私の叔母は母よりも年上です。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My uncle lived abroad for many years.私の叔父は何年も外国で生活した。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
One day I visited my aunt.ある日私は叔母を訪ねた。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
He stayed at his aunt's house.彼は叔母の家に滞在した。
The vase that he broke is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
I stayed at my aunt's house for three days.私は叔母の家に３日間滞在した。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
What does your aunt do?君の叔母さんは何をしているの。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
After his parents' death he was brought up by his aunt.両親の死後、彼は叔母に育てられた。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
My aunt gave me a camera.叔母が私にカメラをくれた。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。
We are going to visit our aunt next Sunday.私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
How long will you stay with your aunt?どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
My aunt brought up five children.私の叔母は５人の子供を育てた。
Those children were being cared for by an aunt.その子供たちは、叔母さんが面倒をみていた。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
She went to Paris to see her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
She came to live with her aunt.彼女は叔母と暮らすようになった。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My aunt is none the happier for her great wealth.叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
She was brought up by her aunt.彼女は叔母さんに育てられた。
Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
She visited at her aunt's yesterday.彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
I addressed the letter to my aunt.私は叔母あてに手紙を出しました。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
He is looked after by his aunt.その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License