The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
He is staying with his aunt.彼は叔母さんの家に滞在している。
I came across my aunt in Europe.私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。
Did your uncle let you drive his car?君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
My aunt inherited the huge estate.私の叔母は莫大な財産を相続した。
My aunt gave me an album.叔母は私にアルバムをくれた。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
He was accompanied by his aunt.彼は叔母に付き添われていた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
I'm staying at my aunt's for the summer.私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
My aunt gave me a camera.叔母が私にカメラをくれた。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
The niece looks like her aunt.その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
He is looked after by his aunt.その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I ran into my aunt by chance in Europe.私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
The vase that he broke is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
We are going to visit our aunt next Sunday.私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
I stayed at my aunt's house for three days.私は叔母の家に３日間滞在した。
Aunt Yoko is too weak to work.洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
My aunt has been dead for two years.私の叔母が死んでから２年になる。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
She was named Elizabeth after her aunt.彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
We are going to visit our aunt next Sunday.私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
My aunt dropped in on me yesterday.きのう叔母が私を訪ねて来た。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
My aunt treats me as if I were a child.叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
I went to the hospital to see my uncle.叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
My aunt was coming to see us the next day.叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
The vase broken by him is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My aunt brought up five children.私の叔母は５人の子供を育てた。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Kevin was brought up by his aunt in the country.ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
This house belongs to my uncle.この家は叔父のものだ。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
My aunt showed me how to make good coffee.叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
She visited at her aunt's yesterday.彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License