The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
My aunt is none the happier for her great wealth.叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
His aunt takes care of his dog during the day.彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
We stayed at my aunt's during the vacation.私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
My aunt has been dead for two years.私の叔母が死んでから２年になる。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He stayed at his aunt's house.彼は叔母の家に滞在した。
I'm staying with my aunt for the time being.当分の間叔母さんのところにいます。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
I'm staying at my aunt's.私は叔母の家に滞在しています。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
She left her children in her aunt's care.彼女は子供を叔母に預けた。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
I spent a week at my uncle's.私は叔父の家で１週間過ごした。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
I addressed the letter to my aunt.私は叔母あてに手紙を出しました。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
She was brought up by her aunt.彼女は叔母さんに育てられた。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
My aunt gave me a camera.叔母が私にカメラをくれた。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
He is looked after by his aunt.その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
One day I visited my aunt.ある日私は叔母を訪ねた。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
He was accompanied by his aunt.彼は叔母に付き添われていた。
The uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My aunt made me a new skirt.叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
He is staying with his aunt.彼は叔母さんの家に滞在している。
Aunt Yoko is too weak to work.洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
She committed her child to her aunt's care.彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
My aunt dropped in on me yesterday.きのう叔母が私を訪ねて来た。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
My aunt lived a happy life.叔母は幸せな生涯を送った。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
I went there with my aunt last month.叔母といっしょに先月そこへ行った。
My aunt sent me a birthday present.叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
My aunt gave me an album.叔母は私にアルバムをくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License