The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
My uncle lives in New York.
私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
My uncle gave his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
My uncle has made me what I am.
叔父が私を現在の私にしてくれた。
My uncle yielded his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
My aunt sent me a birthday present.
叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
My uncle told me the story by way of a joke.
叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
My aunt brought me some flowers.
叔母は私に花を持ってきてくれた。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
私の叔母が明日東京にきます。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
My uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
She went to Paris to see her aunt.
彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
My uncle met with a traffic accident yesterday.
私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
An uncle of mine gave me some useful advice.
叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
The vase that he broke is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
My uncle never writes letters.
私の叔父は決して手紙を書かない。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
He was a wonderful man, that uncle of yours.
すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父を見舞いに病院に行った。
My aunt lives in a lonely house in the country.
叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
My aunt is none the happier for her great wealth.
叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
My uncle has a large family to provide for.
私の叔父は大家族を養わなければならない。
I am living with my uncle.
私は叔父の家に住んでいる。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
I'm staying with my aunt for the time being.
当分の間叔母さんのところにいます。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
My uncle was involved in the traffic accident.
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
My uncle has a store along the street.
わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
The uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
The man you see over there is my uncle.
向こうに見える人は私の叔父です。
I stayed at my aunt's house for three days.
私は叔母の家に３日間滞在した。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
My aunt showed me how to make good coffee.
叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
My aunt was pleased with my success.
叔母は私の成功を喜んだ。
He was accompanied by his aunt.
彼は叔母に付き添われていた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
He depended on his uncle for support.
彼は、生活費を叔父に頼っていた。
She rooms at my aunt's.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
She was named Alice after her aunt.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My mother is on good terms with my aunt.
私の母は叔母とは仲がよい。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
