The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My uncle gave me his car.叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
She was brought up by her aunt.彼女は叔母さんに育てられた。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
My aunt sent me a birthday present.叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
I stayed at my aunt's house for three days.私は叔母の家に３日間滞在した。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
I went there with my aunt last month.叔母といっしょに先月そこへ行った。
I ran into my aunt by chance in Europe.私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
She went to Paris to see her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
My aunt is older than my mother.私の叔母は母よりも年上です。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
My aunt has been dead for two years.私の叔母が死んでから２年になる。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My aunt gave me an album.叔母は私にアルバムをくれた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
My uncle was willing to agree to my suggestion.私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
The niece looks like her aunt.その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
Helen visits her uncle every Sunday.ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My aunt dropped in on me yesterday.昨日は叔母が私を訪ねてきた。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
Aunt Yoko is too weak to work.洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
My aunt will come here for a week.叔母がここに一週間泊りにやってくる。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License