The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked my aunt to tell the stories of her travels.
私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
The vase broken by him is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
My aunt has been dead for two years.
私の叔母が死んでから２年になる。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
My uncle has a store along the street.
わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
My aunt made me a new skirt.
叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
Tom is living with his uncle now.
トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
My uncle lived abroad for many years.
私の叔父は何年も外国で生活した。
He asked me where my uncle lived.
彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
I'm staying with my aunt for the time being.
当分の間叔母さんのところにいます。
She visited at her aunt's yesterday.
彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
I ran into my aunt by chance in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
My aunt sent me a birthday present.
叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
My aunt brought up five children.
私の叔母は５人の子供を育てた。
I came across my aunt in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
The man you see over there is my uncle.
向こうに見える人は私の叔父です。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
This house belongs to my uncle.
この家は叔父のものだ。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
My uncle yielded his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
The man reading a paper over there is my uncle.
むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
She went to Paris to see her aunt.
彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
My uncle dropped in on me yesterday.
昨日叔父がたずねてきた。
My aunt brought me some flowers.
叔母は私に花を持ってきてくれた。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
My aunt lived a happy life.
叔母は幸せな生涯を送った。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I met her the year that my uncle William died.
叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My uncle possesses great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
My aunt can speak both Chinese and English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Jim's uncle is due to retire next year.
ジムの叔父は来年退職の予定である。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I went there with my aunt last month.
叔母といっしょに先月そこへ行った。
I have an uncle who lives in Kyoto.
私には京都に住んでいる叔父がいます。
My uncle died of lung cancer.
私の叔父は肺ガンで死んだ。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My uncle is very fond of fishing.
私の叔父は釣りが大好きです。
My aunt is older than my mother.
私の叔母は母よりも年上です。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
I have an aunt who lives in Los Angeles.
私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
My uncle gave me his car.
叔父は私に車を譲ってくれた。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父を見舞いに病院に行った。
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っているのは叔父だ。
My uncle has retired so he is at loose ends.
叔父は退職したので、何もすることがありません。
My aunt lives in a lonely house in the country.
叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
My uncle took me for a ride in the countryside.
叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
My uncle gave his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle has made me what I am.
叔父が私を現在の私にしてくれた。
My uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
She left her children in her aunt's care.
彼女は子供を叔母に預けた。
My aunt is none the happier for her great wealth.
叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
