The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
He is looked after by his aunt.
その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
I spent the summer vacation at my aunt's house.
私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
The uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
She left her children in her aunt's care.
彼女は子供を叔母に預けた。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
My uncle was involved in the traffic accident.
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
I owe what I am today to my uncle.
私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
She was named Elizabeth after her aunt.
彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
The girl is deeply attached to her aunt.
少女は叔母をとても慕っている。
My uncle died a year ago.
叔父は一年前になくなった。
His aunt takes care of his dog during the day.
彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
Those children were being cared for by an aunt.
その子供たちは、叔母さんが面倒をみていた。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
My uncle lived abroad for many years.
私の叔父は何年も外国で生活した。
I hear my uncle died of cancer.
叔父の死因は癌だったそうです。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
Aunt, this is Tom.
叔母さん、こちらはトム君です。
She rooms at my aunt's.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
Kevin was brought up by his aunt in the country.
ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I met her the year that my uncle William died.
叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I addressed the letter to my aunt.
私は叔母あてに手紙を出しました。
My aunt is none the happier for her great wealth.
叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle died of cancer.
私の叔父はガンで死んだ。
What a feast we had when we visited my aunt!
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
What does your aunt do?
君の叔母さんは何をしているの。
My aunt lives in a lonely house in the country.
叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
My uncle gave me a pair of shoes.
叔父は私に靴を一足くれた。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っているのは叔父だ。
I came across my aunt in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
Helen visits her uncle every Sunday.
ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
Jim's uncle is due to retire next year.
ジムの叔父は来年退職の予定である。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
I visited my uncle in the country one day.
ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
My uncle made a will last year.
叔父は去年遺書を作った。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
