The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
The vase broken by him is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
He's going to visit his aunt and uncle next month.彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
I stayed at my aunt's house for three days.私は叔母の家に３日間滞在した。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
She visited at her aunt's yesterday.彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
What a feast we had when we visited my aunt!叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
He stayed at his aunt's house.彼は叔母の家に滞在した。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
One day I visited my aunt.ある日私は叔母を訪ねた。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
She was brought up by her aunt.彼女は叔母さんに育てられた。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
I'm staying at my aunt's.私は叔母の家に滞在しています。
My aunt is none the happier for her great wealth.叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
My aunt dropped in on me yesterday.昨日は叔母が私を訪ねてきた。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
My uncle possesses great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My aunt gave me a camera.叔母が私にカメラをくれた。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
Aunt, this is Tom.叔母さん、こちらはトム君です。
The vase that he broke is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
I'm staying at my aunt's for the summer.私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
She committed her child to her aunt's care.彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
My aunt treats me as if I were a child.叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My aunt is older than my mother.私の叔母は母よりも年上です。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
I came across my aunt in Europe.私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
Akiko has an aunt whose name is Hana.明子にはハナという名の叔母さんがいます。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
He is looked after by his aunt.その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
My uncle died of lung cancer.私の叔父は肺ガンで死んだ。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
I went there with my aunt last month.叔母といっしょに先月そこへ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License