The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
上京中は叔父の家にいました。
I came across my aunt in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
I saw my uncle on the way to school.
私は学校に行く途中で叔父にあった。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
She was named Alice after her aunt.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
My uncle took me for a ride in the countryside.
叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
She was brought up by her aunt.
彼女は叔母さんに育てられた。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
My uncle gave me a pair of shoes.
叔父は私に靴を一足くれた。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
My uncle died of cancer two years ago.
私の叔父は２年前ガンで死んだ。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
My uncle gave me his car.
叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
My uncle made a will last year.
叔父は去年遺書を作った。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My aunt grows tomatoes in her garden.
私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
I owe what I am today to my uncle.
私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My uncle is slender, but my aunt is stout.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
My uncle gave me the watch.
叔父は私にその時計をくれた。
My uncle bought me the same camera as you have.
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My aunt made me a new skirt.
叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
She left her children in her aunt's care.
彼女は子供を叔母に預けた。
My uncle died of cancer.
私の叔父はガンで死んだ。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
My mother is on good terms with my aunt.
私の母は叔母とは仲がよい。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
My aunt brought up five children.
私の叔母は５人の子供を育てた。
His aunt takes care of his dog during the day.
彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
My aunt showed me how to make good coffee.
叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
She went to Paris to see her aunt.
彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
My uncle bought me this book.
叔父がこの本を買ってくれた。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っているのは叔父だ。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
My uncle yielded his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
He depended on his uncle for support.
彼は、生活費を叔父に頼っていた。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
My aunt dropped in on me yesterday.
昨日は叔母が私を訪ねてきた。
My uncle gave his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle lived abroad for many years.
私の叔父は何年も外国で生活した。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
One day I visited my aunt.
ある日私は叔母を訪ねた。
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
