The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I went to the hospital to see my uncle.
叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.
叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
Those houses are my uncle's.
あれらの家は私の叔父の家です。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
Was it necessary that my uncle be informed?
叔父に知らせることが必要だったか。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
The man reading a paper over there is my uncle.
むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My uncle has a store along the street.
わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I owe what I am today to my uncle.
私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
She came to live with her aunt.
彼女は叔母と暮らすようになった。
My uncle is in charge of the third-year class.
私の叔父は三年生を担当していました。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle died of cancer.
私の叔父はガンで死んだ。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
My uncle wrote this letter of introduction.
この紹介状は叔父によってかかれた。
She was named Alice after her aunt.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
An uncle of mine gave me some useful advice.
叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.
私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My aunt was pleased with my success.
叔母は私の成功を喜んだ。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
My aunt has been dead for two years.
私の叔母が死んでから２年になる。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
My aunt is older than my mother.
私の叔母は母よりも年上です。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.
彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
My uncle bought me the same camera as you have.
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My uncle met with a traffic accident yesterday.
私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
Kevin was brought up by his aunt in the country.
ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
My aunt lived a happy life.
叔母は幸せな生涯を送った。
My aunt sent me a birthday present.
叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
My aunt showed me how to make good coffee.
叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
His uncle owns no fewer than ten houses.
彼の叔父は家を十軒も持っている。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
He is looked after by his aunt.
その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
What does your aunt do?
君の叔母さんは何をしているの。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
Tom is Mary's uncle.
トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
Did your uncle let you drive his car?
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている。
He was a wonderful man, that uncle of yours.
すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
She rooms at my aunt's.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
My uncle made a fortune.
叔父は一財産を作った。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
He is named Jim after his uncle.
彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
My aunt lives in a lonely house in the country.
叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
上京中は叔父の家にいました。
He asked me where my uncle lived.
彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
Jim's uncle is due to retire next year.
ジムの叔父は来年退職の予定である。
I have an aunt who lives in Los Angeles.
私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
My uncle told me the story by way of a joke.
叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
