The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An uncle of mine gave me some useful advice.
叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.
私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
My uncle met with a traffic accident yesterday.
私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
My uncle gave me a pair of shoes.
叔父は私に靴を一足くれた。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
I have an aunt who lives in Osaka.
私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
My uncle has a large family to provide for.
私の叔父は大家族を養わなければならない。
My aunt treats me as if I were a child.
叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
My uncle wrote this letter of introduction.
この紹介状は叔父によってかかれた。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
My uncle has retired so he is at loose ends.
叔父は退職したので、何もすることがありません。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
One day I visited my aunt.
ある日私は叔母を訪ねた。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
My uncle took me for a ride in the countryside.
叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
The man reading a paper over there is my uncle.
むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?
これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
Had you met her aunt before you married May?
メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My uncle bought me the same camera as you have.
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My mother is on good terms with my aunt.
私の母は叔母とは仲がよい。
My uncle made a will last year.
叔父は去年遺書を作った。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
My uncle died of lung cancer.
私の叔父は肺ガンで死んだ。
I owe what I am today to my uncle.
私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
My aunt gave me a camera.
叔母が私にカメラをくれた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Father named me after his aunt.
父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
He was accompanied by his aunt.
彼は叔母に付き添われていた。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っているのは叔父だ。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父を見舞いに病院に行った。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
I have an aunt who lives in Los Angeles.
私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My uncle has lived in Paris for ten years.
私の叔父はパリに十年住んでいる。
My aunt is none the happier for her great wealth.
叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
The man you see over there is my uncle.
向こうに見える人は私の叔父です。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
The niece looks like her aunt.
その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
She rooms at my aunt's.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
The vase that he broke is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
My uncle has made me what I am.
叔父が私を現在の私にしてくれた。
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
My aunt was pleased with my success.
叔母は私の成功を喜んだ。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
Tom is living with his uncle now.
トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
