The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hear my uncle died of cancer.
叔父の死因は癌だったそうです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.
東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
Those houses are my uncle's.
あれらの家は私の叔父の家です。
Was it necessary that my uncle be informed?
叔父に知らせることが必要だったか。
He is looked after by his aunt.
その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
My uncle lived abroad for many years.
私の叔父は何年も外国で生活した。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
My aunt lives in New York.
わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
He was a wonderful man, that uncle of yours.
すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
I saw my uncle on the way to school.
私は学校に行く途中で叔父にあった。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
He was named Horatio after his uncle.
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
He is my uncle.
彼は私の叔父です。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My mother is on good terms with my aunt.
私の母は叔母とは仲がよい。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
My uncle is not young, but healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.
彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
My uncle gave me a pair of shoes.
叔父は私に靴を一足くれた。
Once in a while my uncle took me to the harbor.
時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
The vase that he broke is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
My uncle guaranteed my debts.
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My uncle's car is faster than mine.
叔父の車は私の車よりも速い。
My uncle possesses great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
My uncle has made me what I am.
叔父が今日の私を育ててくれた。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
I'm staying at my aunt's for the summer.
私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
I have an aunt who lives in Los Angeles.
私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
Tom is living with his uncle now.
トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
After his parents' death he was brought up by his aunt.
両親の死後、彼は叔母に育てられた。
One day I visited my aunt.
ある日私は叔母を訪ねた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
My uncle made me serve as interpreter.
叔父は僕に通訳をやらせた。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
My uncle died of cancer two years ago.
私の叔父は２年前ガンで死んだ。
My uncle has completely recovered from his illness.
叔父は病気から完全に回復した。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
The vase broken by him is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
He was accompanied by his aunt.
彼は叔母に付き添われていた。
Helen visits her uncle every Sunday.
ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
My aunt has three children.
叔母さんには三人の子供がいる。
My uncle has a store along the street.
わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.
叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
My aunt can speak both Chinese and English.
叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
Aunt, this is Tom.
叔母さん、こちらはトム君です。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
His uncle owns no fewer than ten houses.
彼の叔父は家を十軒も持っている。
We are staying at our uncle's.
僕たちは叔父の家に泊まっています。
He is named Jim after his uncle.
彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
My uncle took me for a ride in the countryside.
叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
I went there with my aunt last month.
叔母といっしょに先月そこへ行った。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
My uncle is slim, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.
彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
