She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.
彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
An uncle of mine gave me some useful advice.
叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.
私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
My uncle never writes letters.
私の叔父は決して手紙を書かない。
Those houses are my uncle's.
あれらの家は私の叔父の家です。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.
彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.
私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
I addressed the letter to my aunt.
私は叔母あてに手紙を出しました。
My uncle died a year ago.
叔父は一年前になくなった。
I met her the year that my uncle William died.
叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.
リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
Was it necessary that my uncle be informed?
叔父に知らせることが必要だったか。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
I saw my uncle on the way to school.
私は学校に行く途中で叔父にあった。
Jim's uncle is due to retire next year.
ジムの叔父は来年退職の予定である。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
My uncle dropped in on me yesterday.
昨日叔父がたずねてきた。
The niece looks like her aunt.
その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
Had you met her aunt before you married May?
メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
My uncle is thin, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My aunt sent me a birthday present.
叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
He has two aunts on his mother's side.
彼の母方には叔母が二人います。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
Once in a while my uncle took me to the harbor.
時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
This is the TV station where my uncle works as an announcer.
ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
My uncle died of cancer.
私の叔父はガンで死んだ。
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
I want to talk with your uncle.
あなたの叔父さんと話し合いたい。
My uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
I went there with my aunt last month.
叔母といっしょに先月そこへ行った。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
One day I visited my aunt.
ある日私は叔母を訪ねた。
My uncle bought me this book.
叔父がこの本を買ってくれた。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
My aunt was pleased with my success.
叔母は私の成功を喜んだ。
My aunt dropped in on me yesterday.
昨日は叔母が私を訪ねてきた。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父さんのお見舞いで病院に行きました。
My uncle gave his car to me.
叔父は私に車を譲ってくれた。
His aunt looks young.
彼の叔母さんは若く見える。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
The vase that he broke is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
My aunt brought up five children.
私の叔母は５人の子供を育てた。
My aunt has been dead for two years.
私の叔母が死んでから２年になる。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
I called at my uncle's house yesterday.
昨日、私は叔父の家を訪問した。
She rooms at my aunt's.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
My aunt lived a happy life.
叔母は幸せな生涯を送った。
My uncle made me serve as interpreter.
叔父は僕に通訳をやらせた。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
I was given a camera by my uncle.
私は叔父にカメラをもらいました。
Father named me after his aunt.
父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
