The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
The niece looks like her aunt.その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I have an appointment with my uncle tomorrow.明日、叔父さんと会う約束がある。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。
She came to live with her aunt.彼女は叔母と暮らすようになった。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
My aunt has been dead for two years.私の叔母が死んでから２年になる。
What a feast we had when we visited my aunt!叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
The girl is deeply attached to her aunt.少女は叔母をとても慕っている。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
How long will you stay with your aunt?どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
He is staying with his aunt.彼は叔母さんの家に滞在している。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
He was put through university with money left by his uncle.彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My aunt lived a happy life.叔母は幸せな生涯を送った。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
I was given a camera by my uncle.私は叔父にカメラをもらいました。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
I'm staying at my aunt's for the summer.私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
I'm staying with my aunt for the time being.当分の間叔母さんのところにいます。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
My aunt showed me how to make good coffee.叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
Akiko has an aunt whose name is Hana.明子にはハナという名の叔母さんがいます。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
My mother is on good terms with my aunt.私の母は叔母とは仲がよい。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
My uncle deals in fish.私の叔父は魚を商っている。
Those children were being cared for by an aunt.その子供たちは、叔母さんが面倒をみていた。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
Aunt, this is Tom.叔母さん、こちらはトム君です。
We are anticipating receiving a gift from our uncle.叔父から贈り物をもらえるものとと楽しみにしています。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
My uncle is thin, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle has retired so he is at loose ends.叔父は退職したので、何もすることがありません。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
The hotel is run by his uncle.そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
Helen visits her uncle every Sunday.ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
She was named Elizabeth after her aunt.彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License