The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
I called at my uncle's house yesterday.昨日、私は叔父の家を訪問した。
Our uncle called on me all the way from Kyushu.叔父は九州からはるばる私を訪ねてきてくれた。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
My aunt will come here for a week.叔母がここに一週間泊りにやってくる。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
My uncle dropped in on me yesterday.昨日叔父がたずねてきた。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
Tom is Mary's uncle.トムさんはメアリーさんの叔父さんです。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
Aunt, this is Tom.叔母さん、こちらはトム君です。
He's going to visit his aunt and uncle next month.彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
I addressed the letter to my aunt.私は叔母あてに手紙を出しました。
My uncle is not young, but healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He was accompanied by his aunt.彼は叔母に付き添われていた。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
Akiko has an aunt whose name is Hana.明子にはハナという名の叔母さんがいます。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
I'm staying with my aunt for the time being.当分の間叔母さんのところにいます。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I'm staying at my aunt's.私は叔母の家に滞在しています。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
He's staying with his uncle.彼は叔父のところに泊まっている。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
What does your aunt do?君の叔母さんは何をしているの。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
My aunt gave me a camera.叔母が私にカメラをくれた。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
My mother is on good terms with my aunt.私の母は叔母とは仲がよい。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
An uncle of mine gave me some useful advice.叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
My aunt dropped in on me yesterday.きのう叔母が私を訪ねて来た。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
We stayed at my aunt's during the vacation.私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
She committed her child to her aunt's care.彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
My uncle gave me a pair of shoes.叔父は私に靴を一足くれた。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
Father named me after his aunt.父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
The niece looks like her aunt.その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
She visited at her aunt's yesterday.彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。
My aunt sent me a birthday present.叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
My aunt treats me as if I were a child.叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
I owe what I am today to my uncle.私の今日あるのは叔父さんのおかげである。
My uncle has a large family.私の叔父は大家族だ。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I met her the year that my uncle William died.叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
My aunt showed me how to make good coffee.叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License