The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
She left her children in her aunt's care.彼女は子供を叔母に預けた。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
Had you met her aunt before you married May?メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
My uncle and aunt like spending their summer vacation at a seaside resort. They go sea-bathing everyday during their stay.私の叔父と叔母は夏休みを海沿いのリゾートで過ごすのが好きです。彼らはその滞在中、毎日海水浴をします。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
My uncle lives in New York.私の叔父はニューヨークに住んでいる。
My uncle took me for a ride in the countryside.叔父が私を田舎にドライブに連れて行ってくれた。
My aunt dropped in on me yesterday.昨日は叔母が私を訪ねてきた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
My aunt brought up five children.私の叔母は５人の子供を育てた。
We are staying at our uncle's.僕たちは叔父の家に泊まっています。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
My uncle told me the story by way of a joke.叔父は冗談のつもりでその話を私にした。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
My uncle lived a happy life.叔父は、幸せに暮らした。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle died a year ago.叔父は一年前になくなった。
I made him talk to his aunt on the phone.電話で彼に叔母と話をさせた。
I stayed at my aunt's house for three days.私は叔母の家に３日間滞在した。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
My uncle made a will last year.叔父は昨年遺書を作った。
My aunt sent me a birthday present.叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
I am going to stay with my aunt in Hawaii.ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
The baby was named John after his uncle.その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
He is named Jim after his uncle.彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Aunt Yoko is too weak to work.洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
My aunt was pleased with my success.叔母は私の成功を喜んだ。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.私の叔父はワシントンに２年間住んでいました。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
She went to Paris to see her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
I visited my uncle in the country one day.ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
Tom is living with his uncle now.トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
I saw my uncle on the way to school.私は学校に行く途中で叔父にあった。
I'm planning to stay at my uncle's place.叔父の家に滞在する予定です。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
He is staying with his aunt.彼は叔母さんの家に滞在している。
After his parents' death he was brought up by his aunt.両親の死後、彼は叔母に育てられた。
He boarded with his aunt.彼は叔母さんの家に下宿していた。
My uncle gave me an hourglass.叔父から砂時計が与えられた。
He stayed at his aunt's house.彼は叔母の家に滞在した。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
Kevin was brought up by his aunt in the country.ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Yesterday my uncle bought a dog.昨日私の叔父が犬を買った。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
Was it necessary that my uncle be informed?叔父に知らせることが必要だったか。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My uncle comes back from America next Monday.私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
I'll visit my uncle next week.来週私は叔父を訪問します。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License