Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We dined at our uncle's. | 僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。 | |
| I owe it to my uncle that I succeeded in my business. | 私が商売に成功したのは叔父のおかげです。 | |
| Uncle George never visited us without some present. | ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。 | |
| I was given a camera by my uncle. | 私は叔父にカメラをもらいました。 | |
| She visited at her aunt's yesterday. | 彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。 | |
| She was named Elizabeth after her aunt. | 彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。 | |
| Aunt Yoko is too weak to work. | 洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。 | |
| She left her children in her aunt's care. | 彼女は子供を叔母に預けた。 | |
| He was a wonderful man, that uncle of yours. | すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。 | |
| My uncle is possessed of great wealth. | 叔父は莫大な資産を持っている。 | |
| My aunt gave me an album. | 叔母は私にアルバムをくれた。 | |
| He is named Jim after his uncle. | 彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。 | |
| He has two aunts on his mother's side. | 彼の母方には叔母が二人います。 | |
| Aunt, this is Tom. | 叔母さん、こちらはトム君です。 | |
| My uncle has three children. | 私の叔父には子供が三人いる。 | |
| My uncle bought me this book. | 叔父がこの本を買ってくれた。 | |
| My uncle told me the story by way of a joke. | 叔父は冗談のつもりでその話を私にした。 | |
| My uncle was involved in the traffic accident. | 私の叔父は交通事故に巻き込まれた。 | |
| My aunt showed me how to make good coffee. | 叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。 | |
| My aunt can speak both Chinese and English. | 叔母は中国語も英語も話せます。 | |
| My uncle gave me the watch. | 叔父は私にその時計をくれた。 | |
| Edward inherited his uncle's property. | エドワードが叔父の財産を継いだ。 | |
| He boarded with his aunt. | 彼は叔母さんの家に下宿していた。 | |
| I made him talk to his aunt on the phone. | 電話で彼に叔母と話をさせた。 | |
| My uncle has a store along the street. | わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。 | |
| I addressed the letter to my aunt. | 私は叔母あてに手紙を出しました。 | |
| My aunt treats me as if I were a child. | 叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。 | |
| My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday. | 私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。 | |
| Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now. | ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。 | |
| My uncle was the only person injured in the car accident. | 私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。 | |
| My uncle has completely recovered from his illness. | 叔父は病気から完全に回復した。 | |
| My uncle gave me a pair of shoes. | 叔父は私に靴を一足くれた。 | |
| I saw my uncle on the way to school. | 私は学校に行く途中で叔父にあった。 | |
| She committed her child to her aunt's care. | 彼女は子供を叔母の世話に委ねた。 | |
| My aunt has three children. | 叔母さんには三人の子供がいる。 | |
| Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her. | リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。 | |
| My aunt was coming to see us the next day. | 叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。 | |
| My uncle yielded his car to me. | 叔父は私に車を譲ってくれた。 | |
| Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift. | ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。 | |
| My uncle is slender, but my aunt is stout. | 叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。 | |
| I'll visit my uncle next week. | 来週私は叔父を訪問します。 | |
| Tom is Mary's uncle. | トムさんはメアリーさんの叔父さんです。 | |
| My aunt lives in New York. | わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。 | |
| My uncle died of lung cancer. | 私の叔父は肺ガンで死んだ。 | |
| His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping. | 叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。 | |
| I stayed at my uncle's while I was in Tokyo. | 上京中は叔父の家にいました。 | |
| I hear my uncle died of cancer. | 叔父の死因は癌だったそうです。 | |
| He succeeded to his uncle's fortune. | 彼は叔父の財産をついだ。 | |
| The girl cherishes a doll given by her aunt. | その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。 | |
| I am going to stay with my aunt in Kyoto. | 私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。 | |
| He visited his uncle yesterday. | 彼は昨日叔父を訪ねた。 | |
| I would rather our uncle visited us. | 叔父がわれわれを訪ねることを望む。 | |
| My uncle made me serve as interpreter. | 叔父は僕に通訳をやらせた。 | |
| I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment. | 当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。 | |
| When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. | 私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。 | |
| When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before. | 昨日、叔父に会ったら、3日前にロンドンからかえったところだと言っていた。 | |
| I'm staying at my aunt's. | 私は叔母の家に滞在しています。 | |
| This is the TV station where my uncle works as an announcer. | ここは私の叔父がアナウンサーとして働いているテレビ局です。 | |
| He called up his uncle on reaching Matsuyama. | 彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。 | |
| We dined at our uncle's. | 僕たちは叔父の家で食事した。 | |
| My aunt inherited the huge estate. | 私の叔母は莫大な財産を相続した。 | |
| My aunt sent me a birthday present. | 叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。 | |
| My uncle possesses great wealth. | 叔父は膨大な財産を所持している。 | |
| Helen visits her uncle every Sunday. | ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。 | |
| This picture is of my uncle. | この絵画を描いたのは叔父です。 | |
| My uncle is a veteran of the Vietnam War. | 私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。 | |
| He stayed at his aunt's house. | 彼は叔母の家に滞在した。 | |
| I met her the year that my uncle William died. | 叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。 | |
| I have an aunt who lives in Osaka. | 私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。 | |
| My sixty-year-old aunt inherited the huge estate. | 私の60歳の叔母は莫大な財産を相続した。 | |
| What a feast we had when we visited my aunt! | 叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。 | |
| My uncle has a large family to provide for. | 私の叔父は大家族を養わなければならない。 | |
| I ran into my aunt by chance in Europe. | 私は叔母にヨーロッパで偶然会った。 | |
| I have an aunt who lives in Los Angeles. | 私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。 | |
| My uncle gave me a present. | 叔父は私にプレゼントをくれた。 | |
| My uncle's car is faster than mine. | 叔父の車は私の車よりも速い。 | |
| My uncle is thin, but my aunt is fat. | 叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。 | |
| My uncle has a farm in the village. | 私の叔父はその村に農園を持っています。 | |
| The vase broken by him is my aunt's. | 彼が割った花瓶は私の叔母のものです。 | |
| My uncle lived in Washington, D. C. for two years. | 私の叔父はワシントンに2年間住んでいました。 | |
| I'm staying with my aunt for the time being. | 当分の間叔母さんのところにいます。 | |
| My aunt gave me the pendant I'm wearing. | 私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| His uncle appeared rich. | 彼の叔父は金持ちらしかった。 | |
| She came to live with her aunt. | 彼女は叔母と暮らすようになった。 | |
| My uncle guaranteed my debts. | 叔父は私の借金の保証人になってくれた。 | |
| My uncle gave his car to me. | 叔父は私に車を譲ってくれた。 | |
| Kevin was brought up by his aunt in the country. | ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。 | |
| I ran across my uncle at the station. | 私は駅で偶然叔父に会った。 | |
| I made my peace with my aunt before she died. | 叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。 | |
| It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. | 駅から叔父の家までは5分そこそこでした。 | |
| My uncle has lived in Paris for ten years. | 私の叔父はパリに十年住んでいる。 | |
| My aunt made me a new skirt. | 叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。 | |
| He was accompanied by his aunt. | 彼は叔母に付き添われていた。 | |
| The man running over there is my uncle. | 向こうを走っている男の人は私の叔父です。 | |
| My uncle died of cancer. | 私の叔父はガンで死んだ。 | |
| I am staying with my uncle in Tokyo. | 私は東京の叔父の家に滞在しています。 | |
| My aunt looks young. | 私の叔母は若く見える。 | |
| He was put through university with money left by his uncle. | 彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。 | |
| I have an appointment with my uncle tomorrow. | 明日、叔父さんと会う約束がある。 | |