The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
My aunt gave me an album.
叔母は私にアルバムをくれた。
My uncle's company launched a new product last month.
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
His uncle appeared rich.
彼の叔父は金持ちらしかった。
She left her children in her aunt's care.
彼女は子供を叔母に預けた。
Did your uncle let you drive his car?
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
She was named Alice after her aunt.
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
The hotel is run by his uncle.
そのホテルは彼の叔父によって経営されている。
The woman who he thought was his aunt was a stranger.
彼が自分の叔母さんだと思った女性は、知らない人であった。
My uncle has made me what I am.
叔父が私を現在の私にしてくれた。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
私の叔母が明日東京にきます。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I have an aunt who lives in Osaka.
私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
She rooms at my aunt's.
彼女は私の叔母のところに間借りしている。
Father named me after his aunt.
父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。
My uncle guaranteed my debts.
叔父は私の借金の保証人になってくれた。
How long will you stay with your aunt?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話で彼に叔母と話をさせた。
I'm planning to stay at my uncle's place.
叔父の家に滞在する予定です。
Jim's uncle is due to retire next year.
ジムの叔父は来年退職の予定である。
Every time Uncle George visited our house, he always brought us a gift.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
I met her the year that my uncle William died.
叔父のウイリアムが亡くなった年に、私と彼女は出会った。
I went to the hospital to see my uncle.
叔父を見舞いに病院に行った。
The baby was named John after his uncle.
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle is the manager of this hotel.
私の叔父はこのホテルの支配人です。
My aunt brought me some flowers.
叔母は私に花を持ってきてくれた。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle comes back from America next Monday.
私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。
He boarded with his aunt.
彼は叔母さんの家に下宿していた。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I spent the summer vacation at my aunt's house.
私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は莫大な資産を持っている。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
I stayed at my aunt's house for three days.
私は叔母の家に３日間滞在した。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
I ran into my aunt by chance in Europe.
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
My uncle gave me a present.
叔父は私にプレゼントをくれた。
We stayed at my aunt's during the vacation.
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
Aunt, this is Tom.
叔母さん、こちらはトム君です。
An uncle of mine gave me some useful advice.
叔父の一人が私に有用な助言をいくつかしてくれた。
This house belongs to my uncle.
この家は叔父のものだ。
My aunt can speak both Chinese and English.
叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle died a year ago.
叔父は一年前になくなった。
My aunt dropped in on me yesterday.
昨日は叔母が私を訪ねてきた。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
My uncle is thin, but my aunt is fat.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
My aunt showed me how to make good coffee.
叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
The vase broken by him is my aunt's.
彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
Had you met her aunt before you married May?
メイと結婚する前に彼女の叔母さんに会ったことがありましたか。
My uncle gave me some good advice when I was in trouble.
困っているときに、叔父は私によい忠告をしてくれました。
He is looked after by his aunt.
その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
My uncle has a large family to provide for.
私の叔父は大家族を養わなければならない。
He's going to visit his aunt and uncle next month.
彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
His aunt looks young.
彼の叔母さんは若く見える。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
I am staying with my uncle in Tokyo.
私は東京の叔父の家に滞在しています。
My uncle's handwriting is hard to read.
私の叔父の字は読みにくい。
Akiko has an aunt whose name is Hana.
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
