My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
I'm staying with my aunt for the time being.
当分の間叔母さんのところにいます。
Jim's uncle is due to retire next year.
ジムの叔父は来年退職の予定である。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I hear my uncle died of cancer.
叔父の死因は癌だったそうです。
I am living with my uncle.
私は叔父の家に住んでいる。
My aunt can speak both Chinese and English.
叔母は中国語も英語も話せます。
She went to Paris to see her aunt.
彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
He is looked after by his aunt.
その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
My uncle's company launched a new product last month.
先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
She was named Elizabeth after her aunt.
彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.
叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
My uncle lives in New York.
私の叔父はニューヨークに住んでいる。
I'm staying at my aunt's.
私は叔母の家に滞在しています。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
He visited his uncle yesterday.
彼は昨日叔父を訪ねた。
My uncle is very fond of fishing.
私の叔父は釣りが大好きです。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
The man who is waving to me is my uncle.
私に手を振っているのは叔父だ。
He stayed at his aunt's house.
彼は叔母の家に滞在した。
Did your uncle let you drive his car?
君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの？
My aunt sent me a birthday present.
叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
My aunt dropped in on me yesterday.
昨日は叔母が私を訪ねてきた。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
He was a wonderful man, that uncle of yours.
すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
My uncle never writes letters.
私の叔父は決して手紙を書かない。
She was brought up by her aunt.
彼女は叔母さんに育てられた。
My uncle made a will last year.
叔父は昨年遺書を作った。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
私は叔父に手紙を書いた、すると叔父はすぐに返事をくれた。
He's going to visit his aunt and uncle next month.
彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
His aunt takes care of his dog during the day.
彼の叔母が日中彼の犬の世話をしている。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.
私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
After his parents' death he was brought up by his aunt.
両親の死後、彼は叔母に育てられた。
I addressed the letter to my aunt.
私は叔母あてに手紙を出しました。
This house belongs to my uncle.
この家は叔父のものだ。
Those houses are my uncle's.
あれらの家は私の叔父の家です。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
Tom is living with his uncle now.
トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
He is staying with his aunt.
彼は叔母さんの家に滞在している。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
This picture is of my uncle.
この絵画を描いたのは叔父です。
What does your aunt do?
君の叔母さんは何をしているの。
My uncle has a farm in the village.
私の叔父はその村に農園を持っています。
Up to that time he had been staying with his uncle.
その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
My uncle gave me an hourglass.
叔父から砂時計が与えられた。
My uncle died of lung cancer.
私の叔父は肺ガンで死んだ。
His uncle owns no fewer than ten houses.
彼の叔父は家を十軒も持っている。
He's staying with his uncle.
彼は叔父のところに泊まっている。
My uncle isn't young, but he's healthy.
叔父さんは若くないが健康です。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My aunt looks young.
私の叔母は若く見える。
He is not my father but my uncle.
彼は私の父ではなく、叔父だ。
My uncle bought me the same camera as you have.
叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
Was it necessary that my uncle be informed?
叔父に知らせることが必要だったか。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
The man you see over there is my uncle.
向こうに見える人は私の叔父です。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
