The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm staying at my aunt's for the summer.私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My aunt gave me an album.叔母は私にアルバムをくれた。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I would rather our uncle visited us.叔父がわれわれを訪ねることを望む。
My uncle's car is faster than mine.叔父の車は私の車よりも速い。
He can look to his uncle for advice.彼は助言を叔父にたよることができる。
He is not my father but my uncle.彼は私の父ではなく、叔父だ。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
I want to talk with your uncle.あなたの叔父さんと話し合いたい。
My aunt lives in New York.わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
He was accompanied by his aunt.彼は叔母に付き添われていた。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
My aunt treats me as if I were a child.叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Once in a while my uncle took me to the harbor.時々、叔父は私を港に連れて行ってくれた。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。
My aunt was coming to see us the next day.叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
I made my peace with my aunt before she died.叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
She went to Paris to see her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
I hear my uncle died of cancer.叔父の死因は癌だったそうです。
His uncle appeared rich.彼の叔父は金持ちらしかった。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
My uncle is the manager of this hotel.私の叔父はこのホテルの支配人です。
She was brought up by her aunt.彼女は叔母さんに育てられた。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
His aunt has three cats.彼の叔母は猫を３匹飼っている。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
What a feast we had when we visited my aunt!叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
My uncle has made me what I am.叔父が私を現在の私にしてくれた。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
My uncle isn't young, but he's healthy.叔父さんは若くないが健康です。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は莫大な資産を持っている。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
My uncle died of cancer two years ago.私の叔父は２年前ガンで死んだ。
Jim's uncle is due to retire next year.ジムの叔父は来年退職の予定である。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He is staying with his aunt.彼は叔母さんの家に滞在している。
I'm staying with my aunt for the time being.当分の間叔母さんのところにいます。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
My uncle never writes letters.私の叔父は決して手紙を書かない。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My uncle gave his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
She was named Alice after her aunt.彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle has a store along the street.わたしの叔父はその通りに自分の店を持っている。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
He depended on his uncle for support.彼は、生活費を叔父に頼っていた。
My aunt lives in a lonely house in the country.叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
My uncle is slender, but my aunt is stout.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父は、その自動車事故でけがをした唯一の一人です。
I have an aunt who lives in Osaka.私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
We are going to visit our aunt next Sunday.私たちは今度の日曜日に叔母を訪ねるつもりです。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
I came across my aunt in Europe.私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
My uncle has a large family to provide for.私の叔父は大家族を養わなければならない。
My mother is on good terms with my aunt.私の母は叔母とは仲がよい。
She committed her child to her aunt's care.彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
My aunt grows tomatoes in her garden.私の叔母は庭にトマトを栽培しています。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.私の叔父はベトナム戦争の退役軍人だ。
Kevin was brought up by his aunt in the country.ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
He stayed at his aunt's house.彼は叔母の家に滞在した。
My aunt made me a new skirt.叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。
His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
My aunt is older than my mother.私の叔母は母よりも年上です。
The man reading a paper over there is my uncle.むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
My uncle bought me this book.叔父が私に本を買ってくれた。
My uncle was involved in the traffic accident.私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
My aunt gave me a book for Christmas.私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
My aunt is none the happier for her great wealth.叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
My aunt sent me a birthday present.叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License