The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
My uncle was the only person injured in the car accident.
私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My aunt gave me a book for Christmas.
私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。
I'm staying with my aunt for the time being.
当分の間叔母さんのところにいます。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
彼はこまるといつも助言を叔父にたよる。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Helen visits her uncle every Sunday.
ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I spent a week at my uncle's.
私は叔父の家で１週間過ごした。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.
上京中は叔父の家にいました。
Edward inherited his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I'm now staying at my uncle's.
今、叔父の家に滞在している。
She committed her child to her aunt's care.
彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.
私の叔母が明日東京にきます。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.
駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
The niece looks like her aunt.
その姪は彼女の叔母さんのように見えます。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語も英語も話せます。
What a feast we had when we visited my aunt!
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.
私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
Aunt Yoko is too weak to work.
洋子の叔母さんは体が弱すぎて働けない。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.
私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
My uncle died a year ago.
叔父は一年前になくなった。
I asked my aunt to tell the stories of her travels.
私は叔母さんに、彼女の旅行の話をしてくれるよう頼んだ。
I have an uncle who lives in Kyoto.
私には京都に住んでいる叔父がいます。
Tom is living with his uncle now.
トムは今、彼の叔父と共に暮らしている。
My uncle gave me his car.
叔父は私に車を譲ってくれた。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼は叔父の財産をついだ。
My uncle went to Mexico in 1983 and never came back.
私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
The man dancing on the stage is my uncle.
ステージで踊っている人は私の叔父です。
My aunt can speak both Chinese and English.
叔母は中国語も英語も話せます。
Kevin was brought up by his aunt in the country.
ケビンはいなかの叔母の手で育てられた。
My uncle died of cancer two years ago.
私の叔父は２年前ガンで死んだ。
My uncle made a will last year.
叔父は昨年遺書を作った。
My uncle was involved in the traffic accident.
私の叔父は交通事故に巻き込まれた。
I made my peace with my aunt before she died.
叔母さんが亡くなる前に叔母さんと和解した。
My aunt lived a happy life.
叔母は幸せな生涯を送った。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.
叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My aunt will come here for a week.
叔母がここに一週間泊りにやってくる。
My uncle is slender, but my aunt is stout.
叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My uncle gave me a friendly piece of advice.
叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
My uncle deals in fish.
私の叔父は魚を商っている。
This doll is a gift from my aunt.
この人形は叔母からの贈り物です。
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
The girl is deeply attached to her aunt.
少女は叔母をとても慕っている。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
My uncle bought me this book.
叔父が私に本を買ってくれた。
He has two aunts on his mother's side.
彼の母方には叔母が二人います。
My uncle died of cancer.
私の叔父はガンで死んだ。
My aunt brought up five children.
私の叔母は５人の子供を育てた。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
My aunt has been dead for two years.
私の叔母が死んでから２年になる。
Aunt, this is Tom.
叔母さん、こちらはトム君です。
The girl cherishes a doll given by her aunt.
その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
My uncle made me serve as interpreter.
叔父は僕に通訳をやらせた。
He was put through university with money left by his uncle.
彼は叔父の残したお金で大学を卒業した。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
