The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '叔'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
My aunt allowed me to park my car in her parking space.叔母は私が彼女の駐車上に車を止めるのを許してくれた。
My uncle was the only person injured in the car accident.私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。
My uncle has completely recovered from his illness.叔父は病気から完全に回復した。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
My uncle is very fond of fishing.私の叔父は釣りが大好きです。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.叔父は幸せに暮らし安らかに死んだ。
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
One day I visited my aunt.ある日私は叔母を訪ねた。
She left her children in her aunt's care.彼女は子供を叔母に預けた。
Up to that time he had been staying with his uncle.その時まで彼は叔父の家に泊まっていた。
I went to Shikoku to visit my uncle.叔父に会いに四国に行きました。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
Edward inherited his uncle's estate.エドワードが叔父の財産を継いだ。
My aunt gave me the pendant I'm wearing.私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。
The girl cherishes a doll given by her aunt.その女の子は叔母さんからもらった人形を大事にしている。
She committed her child to her aunt's care.彼女は子供を叔母の世話に委ねた。
My aunt brought up five children.私の叔母は５人の子供を育てた。
I'm now staying at my uncle's.今、叔父の家に滞在している。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
He is my uncle.彼は私の叔父です。
My uncle has a farm in the village.私の叔父はその村に農園を持っています。
He was named Horatio after his uncle.叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。
The uncle gave me a friendly piece of advice.叔父は私に親切な忠告をしてくれた。
My uncle made a fortune.叔父は一財産を作った。
He is looked after by his aunt.その子供は彼の叔母さんの世話になっている。
My uncle yielded his car to me.叔父は私に車を譲ってくれた。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
My uncle went to Mexico in 1983 and never returned.私の叔父は１９８３年にメキシコに行ったまま、２度と帰ってこなかった。
My uncle died of cancer.私の叔父はガンで死んだ。
My uncle says he's about to embark on a new business venture.叔父は新しい冒険的事業を始める矢先だ、と言っている。
She resembles her aunt.彼女は叔母に似ている。
I went to the hospital to see my uncle.叔父を見舞いに病院に行った。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt.彼女は叔母にあう目的でパリへ行った。
Everything in that house revolved upon Aunt Mary.その家のことはすべてメアリー叔母さんを中心に動いていた。
My aunt showed me how to make good coffee.叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。
She was brought up by her aunt.彼女は叔母さんに育てられた。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
My uncle has made me what I am.叔父が今日の私を育ててくれた。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語の他に英語も話せます。
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
My uncle's company launched a new product last month.先月、僕の叔父の会社が新製品を発売しました。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
My uncle made a will last year.叔父は去年遺書を作った。
My uncle wrote this letter of introduction.この紹介状は叔父によってかかれた。
This picture is of my uncle.この絵画を描いたのは叔父です。
My uncle gave me a present.叔父は私にプレゼントをくれた。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
My uncle's handwriting is hard to read.私の叔父の字は読みにくい。
I went there with my aunt last month.叔母といっしょに先月そこへ行った。
My uncle met with a traffic accident yesterday.私の叔父は、昨日、交通事故にあった。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.彼女は３年間、学費を叔父に頼った。
My uncle bought me this book.叔父がこの本を買ってくれた。
She was named Elizabeth after her aunt.彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.叔父は大の愛煙家です。彼にとってタバコは欠くことができない。
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears?これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？
He was a wonderful man, that uncle of yours.すばらしい人だったよ、あなたの叔父さんは。
She rooms at my aunt's.彼女は私の叔母のところに間借りしている。
The man who is waving to me is my uncle.私に手を振っているのは叔父だ。
My uncle has three children.私の叔父には子供が三人いる。
Those houses are my uncle's.あれらの家は私の叔父の家です。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
I stayed at my aunt's house for three days.私は叔母の家に３日間滞在した。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
My uncle guaranteed my debts.叔父は私の借金の保証人になってくれた。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
I spent the summer vacation at my aunt's house.私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
My aunt has three children.叔母さんには三人の子供がいる。
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.彼がよく働く者でなかったら、叔父は彼を雇わなかっただろう。
That house with a red roof is my uncle's.屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
My uncle bought me the same camera as you have.叔父が、君が持っているのと同じカメラを買ってくれた。
I have an aunt who lives in Los Angeles.私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。
He visited his uncle yesterday.彼は昨日叔父を訪ねた。
My aunt inherited the huge estate.私の叔母は莫大な財産を相続した。
His uncle owns no fewer than ten houses.彼の叔父は家を十軒も持っている。
My uncle was willing to agree to my suggestion.私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。
I'm staying at my aunt's for the summer.私は夏をすごすために叔母の家に滞在しています。
He asked me where my uncle lived.彼は私の叔父がどこに住んでいるのか、私に聞いてきた。
My uncle made me serve as interpreter.叔父は僕に通訳をやらせた。
My uncle has lived in Paris for ten years.私の叔父はパリに十年住んでいる。
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.昨日、叔父に会ったら、３日前にロンドンからかえったところだと言っていた。
My uncle is slim, but my aunt is fat.叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。
My aunt is none the happier for her great wealth.叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
I addressed the letter to my aunt.私は叔母あてに手紙を出しました。
After his parents' death he was brought up by his aunt.両親の死後、彼は叔母に育てられた。
I'm staying with my aunt for the time being.当分の間叔母さんのところにいます。
The vase broken by him is my aunt's.彼が割った花瓶は私の叔母のものです。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
I am living with my uncle.私は叔父の家に住んでいる。
I'm staying at my aunt's.私は叔母の家に滞在しています。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Uncle George never visited us without some present.ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License