The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '口'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Good medicine tastes bitter.
良薬は口に苦し。
A car stopped at the entrance.
1台の車が入り口に止まった。
Tom picked up the glass of water and took a sip.
トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes.
日本のあるインドカレー屋のカレーの味って、やっぱり日本人の口に合わせて作られているよね。
I like the sound of what he says, but it IS just talk, you know.
あんな調子のいいこと言っておいて、ホント口ばっかりなんだから!
A child who has first learned to talk will badger his parents with "whys" and "whats".
初めて上手に口が利けるようになった子供は「なぜ」とか「なに」とかを連発して両親を悩ますものだ。
Don't speak ill of others while they are away.
人のいないところで悪口を言わないで下さい。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
東京の人口はニューヨークよりも多い。
I thought her very clever.
私は彼女をたいへん利口だと思った。
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.
広島に口和というところがあります。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I only took a bite of bread.
私はただパンを一口食べただけだ。
She keeps secrets.
彼女は口が堅い方だ。
Don't tell him. He's got a loose tongue.
あいつは口が軽いからこのことは言わない方がいい。
It's wrong of you to talk back to her.
彼女に口答えすること自体そもそも間違いだろ。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.