One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。