One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
This book is old.この本は古い。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License