One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
These books are old.この本は古い。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
This is an old book.これは古い本です。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。