The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
When I visited my friend in Nagoya, I was treated to delicious soba.名古屋に住む友人を訪ねた時、おいしいそばをおごってもらった。
That is an old castle.あれは古いお城です。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License