One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
These are very old books.これらは大変古い本です。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
My desk is old.私の机は古い。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License