The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
That's an old tale.それは古い物語です。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
My car is a used one.私の車は中古だ。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
The adaptation by a popular writer has breathed new life into this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
These are very old books.これらは大変古い本です。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
This book is old.この本は古い。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License