The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The good old days have gone, never to return.
古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
This used car is for sale.
この中古車は売り物です。
I traded old newspapers for toilet paper.
私は古新聞をちり紙と交換した。
I got an old Toyota from my uncle.
おじさんから古いトヨタ車をもらった。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
My desk is old.
私の机は古い。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
That church on the hill is very old.
丘の上のあの教会はとても古い。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
The pencil I lost yesterday was an old one.
昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.
父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は５万円の価値がある。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
My house is old and ugly.
私の家は古くて不格好だ。
My father has lived in Nagoya for 30 years.
父は名古屋に３０年住んでいる。
The brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
They say this old house is haunted.
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
He was dressed in an old coat that had seen better days.
彼は使い古された上衣を着ていた。
The old bridge is in danger of collapse.
その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
He threw away a bunch of old letters.
彼は多くの古い手紙を捨てた。
It's no use trying to stick to the old ways.
古い方法にこだわっても仕方がない。
The old man was always looking back on the good old days.
その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I have an old bicycle.
私は古い自転車を持っている。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
古代において塩は希少で貴重な商品であった。
I have a very old stamp.
私は非常に古い切手を持っている。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
They take it for granted that what is new is better than what is old.
彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
This old building has seen better days.
この古い建物は昔、きれいだった。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
私は東加古川の地理に精通している。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
The words were from a very old language.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
These are very old books.
これらは大変古い本です。
One is new, and the other is old.
一つは新しく、もう一つは古いものです。
He went to Nagoya on business.
彼は仕事で名古屋に行った。
I don't know how old that bridge is.
あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.
若者の間では古着を着るのが流行している。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
My father drives a very old car.
父はとても古い車に乗っている。
This used car is as good as new.
この中古車は新車同様である。
The desk Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
