One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
These books are old.この本は古い。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
It's second-hand.中古だよ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License