One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
These are very old books.これらは大変古い本です。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
This is a very old book.これは大変古い本です。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。