One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License