The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The good old days are gone never to return.
古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
These are very old books.
これらは大変古い本です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
The milk's a bit off.
このミルクは少し古くなってしまいました。
What an old book this is!
これは何と古い本なのだろう。
He likes collecting old coins.
彼は古銭を集めるのが好きだ。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
This is an ancient law.
これが古代の法です。
We learn about ancient Rome and Greece.
私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
That textbook is out of date.
あの教科書はもう古い。
Tom advised him not to buy the secondhand car.
トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
He is the greatest architect that has ever lived.
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
There are many old temples in Kyoto.
京都には古いお寺がたくさんある。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
This antique clock is worth one thousand dollars.
この古時計は1000ドルの値打ちがある。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
Koga, what on earth happened in your youth?
古賀、あんたの半生で一体何があったの?
His hobby is collecting old stamps.
彼の趣味は古い切手を集めることです。
We'll have to make do with the old one for a while.
当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.