One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
My desk is old.私の机は古い。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
This book is old.この本は古い。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
My car is a used one.私の車は中古だ。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
This is an ancient law.これが古代の法です。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License