One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
This is an ancient law.これが古代の法です。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
This is an old book.これは古い本です。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
This book is old.この本は古い。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
It's second-hand.中古だよ。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License