It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.
彼らは古新聞を売り生計をたてている。
They stick to old customs in everything.
彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
There are many ancient customs in Japan.
日本には古くからの習慣がたくさんある。
The old proverb still holds good in our modern society.
その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
丘の上のあの古い教会は12世紀に造られた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.
古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Achilles was an ancient Greek hero.
アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Tom bought his truck used.
トムはトラックを中古で買った。
That used refrigerator was a real dog.
その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
It is better to wear out than to rust out.
さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
Because I am a student of old language.
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
I'll put the old bridge back.
古いブリッジを元通りに入れておきます。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
I live in Kakogawa.
加古川に住んでいます。
There used to be an old temple here.
ここにはかつて古いお寺がありました。
The firm decided to do away with the old machinery.
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
The old house was demolished.
古い家が取り壊された。
Are you seriously thinking about buying that old car?
あの古い車を本気で買おうと思っているんですか?
I enjoy looking at my old diary.
古い日記を見るのは楽しみですわ。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
There were a few large old wooden houses in the town.
その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
He is as great a statesman as ever lived.
彼は古来まれな大政治家である。
We naturally take pride in the old temples of our country.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
I found this book in a secondhand bookstore.
ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
The ancients conceived of the world as flat.
古代人は世界が平らであると思っていた。
You can see the ancient ruins in the distance.
遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
The old custom is still kept up in that district.
その地方ではその古い風俗がなお存続している。
Those words have extremely old origins.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
The town is famous for its old castle.
その町は古い城があるので有名です。
As science makes progress, old ways give place to new.
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.