One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
This book is old.この本は古い。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。