One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
That is an old castle.あれは古いお城です。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
This book is old.この本は古い。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
These books are old.この本は古い。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License