One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
My desk is old.私の机は古い。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
It's an old piano.古いピアノだよ。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
It's second-hand.中古だよ。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。