One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
My desk is old.私の机は古い。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
These books are old.この本は古い。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
My car is a used one.私の車は中古だ。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
It's an old piano.古いピアノだよ。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
This book is old.この本は古い。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License