One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
He likes collecting old coins.彼は古銭を集めるのが好きだ。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
My table is old.私の机は古い。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。