One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
These are very old books.これらは大変古い本です。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
She came across some old documents in the closet.彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License