The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Which is older, this book or that one?
この本とあの本とではどちらが古いですか。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.
彼らは古新聞を売り生計をたてている。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
He is dressed in an old tweed suit.
彼は古いツイードの服を着ている。
The house standing on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?
名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
Everyone knows that there is something new in this old capital.
この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
There lived an old man in the old house.
その古い家に一人の老人が住んでいた。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
Nara is a very old city.
奈良はとても古い都です。
Tony looked down at his dirty old shoes.
トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
My daughter has grown out of all her old clothes.
私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
She gave me these old coins.
彼女は私にこの古いコインをくれた。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
古い自転車だがないよりましだ。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
She left the old newspapers lying in a heap.
彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
I got these old coins from her.
これらの古いコインは彼女にもらった。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
There lived a king in an old castle.
ある古城に1人の王様が住んでいました。
This old table is still in use.
この古いテーブルは今でも使われている。
I was ashamed to go out in old clothes.
古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.