I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
We had a rough crossing on an old ferry.
我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.
彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
There is an old story about a Persian cat.
ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Such an old fan would be next to useless.
そんな古い扇風機は役に立たない。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.
博物館には古代兵器が展示されています。
That old book is a real find.
あの古本はまったくの掘り出し物だ。
What an old book this is!
これは何と古い本なのだろう。
He still cherishes his old car.
彼はいまだに古い車を愛用している。
I took over the wheel at Nagoya.
名古屋で運転を代わってやった。
He is as great a man as ever lived.
彼ほどの偉人は古来いない。
She came across some old documents in the closet.
彼女は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
They compared the new car with the old one.
彼らは古い車と比べた。
He was playing football with an empty can.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
This old house is made of wood.
この古い家は木材でできている。
A king lived in an old castle.
ある古城に1人の王様が住んでいました。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
My daughter has grown out of all her old clothes.
私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
He has a new car and an old car.
彼は新しい車と古い車を持っています。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
The boy has grown out of all his old clothes.
少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
The house standing on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
The good old days have gone, never to return.
古きよき時代は去り、二度と戻らない。
Theirs is an old family.
彼らの家は古い家柄です。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.