The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
This book is old.この本は古い。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
My table is old.私の机は古い。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
My desk is old.私の机は古い。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
That is an old castle.あれは古いお城です。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The ancients believed the earth was flat.古代人たちは地球は平たいと信じていた。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License