One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
This is an old book.これは古い本です。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
It's second-hand.中古だよ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
These books are old.この本は古い。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。