One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
This book is old.この本は古い。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
My table is old.私の机は古い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。