One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
My desk is old.私の机は古い。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License