One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
This condo is getting old. Why don't we redecorate to give it a fresh feel?うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
A bicycle race was held in Nagoya last year.昨年自転車競技が名古屋で行われた。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
The old guard was nearly voted out of the Upper House.古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
This antique clock is worth one thousand dollars.この古時計は１０００ドルの値打ちがある。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。