One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
My table is old.私の机は古い。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
The old house was in bad shape.その古家はひどい状態であった。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
That's an old tale.それは古い物語です。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
This is a very old book.これは大変古い本です。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。