One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
These are very old books.これらは大変古い本です。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
His clothes are worn out.彼の衣服は着古されている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
My desk is old.私の机は古い。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Rome is famous for its ancient architecture.ローマは古代建築で有名だ。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License