One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
These books are old.この本は古い。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
He is the bravest soldier that ever lived.古今無双の勇士だ。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。
This book is old.この本は古い。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
These are very old books.これらは大変古い本です。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
The factory decided to do away with the old machinery.その工場は古い機械類を廃棄することにした。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。