One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私は中古車を買う余裕がない、まして新車は買えない。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
My table is old.私の机は古い。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He is as great a poet as ever lived.彼は、古今無双の詩人である。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
That's an old tale.それは古い物語です。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.新しい事務用品を購入しなければならない、我々の持っているものは古くさい。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
This is a very old book.これは大変古い本です。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
Democracy originated in Ancient Greece.民主主義は古代ギリシャに始まった。