One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
She absented herself from the lesson.彼女は稽古を休んだ。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
This train runs nonstop to Nagoya.列車は名古屋までノンストップで走ります。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
This book is old.この本は古い。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License