The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I gave my old clothes for the flea market sale.
私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
He is the greatest statesman that ever lived.
彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
The house which stands on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの2倍の大きさがある。
You must leave for Nagoya now.
今、名古屋に出発しなさい。
Some ancient people thought of the sun as their God.
古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
The old house was in bad shape.
その古家はひどい状態であった。
As compared with the old model, this is far easier to handle.
古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
Why do you want such an old car?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Her hobby was collecting old coins.
彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
My father is a bit old-fashioned.
父は少し頭が古い。
Taro bought a used car last week.
太郎は先週中古車を買った。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.
これは古代の教典を解釈するという問題である。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?
古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
This book is older than that one.
この本の方があの本よりも古い。
Kyoto is Japan's former capital.
京都は日本の古都だ。
They will tear down the old building in two days.
彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
You can also ride on an old, restored, steam train.
直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
We must do away with these old rules.
私達は古いルールをすてさるべきだ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
This song reminds me of the good old days.
この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車を新車と交換した。
I used to have an old Rolls Royce.
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
We saw some old houses pulled down.
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
His old car is on its last legs.
彼の古い車はポンコツ寸前。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.