The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
My table is old.私の机は古い。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
Tom's work is selling second-hand cars.トムの仕事は中古車の販売です。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
Everyone knows that there is something new in this old capital.この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Wearing second-hand clothes is now popular among young people.若者の間では古着を着るのが流行している。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
The price of this used car is reasonable.この中古車の価格は手ごろだ。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License