One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
These are very old books.これらは大変古い本です。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
My car is a used one.私の車は中古だ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
This book is old.この本は古い。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
That is an old castle.あれは古いお城です。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
My desk is old.私の机は古い。
These books are old.この本は古い。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
I'm very interested in classical literature.私は古典文学に非常に興味があります。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
The old castle is in a sad state.その古城は荒れ果てている。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。