The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
I traded old newspapers for toilet paper.私は古新聞をちり紙と交換した。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
I paid double the price for the secondhand book.私はその古本に倍額を払った。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
My father has lived in Nagoya for 30 years.父は名古屋に３０年住んでいる。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called "Shoujin Ryouri".私は去年名古屋で精進料理というとても美味しい料理を食べた。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
That is an old castle.あれは古いお城です。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
He is as brave a man as ever breathed.古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
My desk is old.私の机は古い。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
This is an ancient law.これが古代の法です。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
Ancient customs are dying out quickly today.今日古来の慣習は急速にすたれてきている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License