One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
The ancient Romans founded colonies throughout Europe.古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My desk is old.私の机は古い。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
He is a fine classical scholar.彼は立派な古典学者です。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License