One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
This is an ancient law.これが古代の法です。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
My table is old.私の机は古い。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
That is an old castle.あれは古いお城です。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
This is an old book.これは古い本です。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
These are very old books.これらは大変古い本です。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
At one time they lived in Nagoya.かつて彼らは名古屋にすんでいた。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
It was last week that John bought a second-hand car.ジョンが中古車を買ったのは先週であった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
Rome has a lot of ancient buildings.ローマには古代建築物がたくさんある。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License