The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
My table is old.私の机は古い。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
There are many ancient customs in Japan.日本には古くからの習慣がたくさんある。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
That used refrigerator was a real dog.その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
I found this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.古い友人にメールを送った。ずっとご無沙汰していて、２年ほど前に一度接触したがまたすぐ連絡しないようになった。返事はまだ来ない。少しドキドキする。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
We discovered relics of an ancient civilization.我々は古代文明の遺跡を発見した。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License