One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He is as great a man as ever lived.彼ほどの偉人は古来いない。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
All the furniture in the room was all worn out.部屋の中の家具はすべて使い古されていた。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
Her story reminded me of the good old days.彼女の話を聞いて私は古きよき時代を思い出した。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
That is an old castle.あれは古いお城です。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
The pyramids were built in ancient times.ピラミッドは古代に建造された。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの？
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
My desk is old.私の机は古い。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
There were a few large old wooden houses in the town.その町には大きな古い木造家屋が数軒あった。
That old book is a real find.あの古本はまったくの掘り出し物だ。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。