One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

These are very old books.これらは大変古い本です。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Those words have extremely old origins.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
We praise the good old times, but live today.我々は古き良き時代を誉めそやすが、生きているのは今日なのだ。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
I was able to sell my used car for 100 dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
I lived in Nagoya for over a month.１か月あまり名古屋に居たことがある。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
A king lived in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
I keep old books with care.私は古い本を大切に保存している。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
Ichiro will go to Nagoya for the first time.一郎ははじめて名古屋へ行く。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
This book is old.この本は古い。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
He is a man with a classical education.彼は古典の教育を受けている。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
My table is old.私の机は古い。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
This is an old book.これは古い本です。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
It's second-hand.中古だよ。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
I sold my old car for one hundred dollars.私の中古車は１００ドルで売れた。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License