The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A bicycle race was held in Nagoya last year.
昨年自転車競技が名古屋で行われた。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
An old belief is sometimes still widely current.
古い信仰が今だに広く行われていることがある。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
He is the bravest soldier that ever lived.
古今無双の勇士だ。
He traded his old car in for a new one.
彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.
彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が1つある。
The milk's a bit off.
このミルクは少し古くなってしまいました。
He was playing football with an empty can.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
My hobby is collecting old coins.
僕の趣味は古いコインを集めることです。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
There are many famous historic buildings in Kyoto.
京都には多くの古い有名な建物がある。
They did away with the old system.
彼らは古い制度を廃止した。
The old castle is in a sad state.
その古城は荒れ果てている。
My desk is old.
私の机は古い。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
Where did you pick up those old coins?
あの古いコインをどこで手に入れたのか。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
I have a very old stamp.
私は非常に古い切手を持っている。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.
腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
My daughter has grown out of all her old clothes.
私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.
彼女は難民のために古着の小包みを送った。
They did not want to give up their old ways of living.
彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
This miserable old church is the oldest building in our country.
このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
That is an old castle.
あれは古いお城です。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.