One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
My car is a used one.私の車は中古だ。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
It's second-hand.中古だよ。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.腰掛けのつもりだったのに、気がついたら私もこの会社で古株になってしまった。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
Tom bought his truck used.トムはトラックを中古で買った。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
It is better to wear out than to rust out.さびつかせてしまうより使い古す方が良い。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
There lived a king in an old castle.ある古城に１人の王様が住んでいました。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The good old days have gone, never to return.古きよき日々は去って、二度と戻らない。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
This is an old book.これは古い本です。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
That ancient ruin was once a shrine.あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Tom bought a second hand Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
This used car is for sale.この中古車は売り物です。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
I gave my old clothes for the flea market sale.私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。