One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
He is as great a poet as ever lived.彼は古今最上の詩人だ。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
From which platform does the train to Higasikakogawa leave?東加古川行きの電車は何番線からでますか。
I lived for more than a month in Nagoya.１か月あまり名古屋に居たことがある。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.私はトムがあなたの中古のMP3プレーヤーを買う気があるかもしれないというのは、全くありそうもない話だと思う。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
Fashions grow old and die.流行は古くなって消えていく。
I wear my coat to rags.上着を着古してぼろぼろにする。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
The milk's a bit off.このミルクは少し古くなってしまいました。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
He traded his old car in for a new one.彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
In ancient times, plagues killed many people.古代では疫病でたくさんの人が死んだ。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
She left the old newspapers lying in a heap.彼女は古新聞紙を山積みにして置いておいた。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
John and I are old friends.ジョンと私は古くからの友達です。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Taro bought a used car last week.太郎は先週中古車を買った。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License