One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I intend to stay in Nagoya for three days.私は３日間名古屋に滞在するつもりです。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
I can't even afford to buy a used car.私には中古車も買えない。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.考古学者とは昔の民族の生活様式についての糸口を捜し求める人達である。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
That comic's jokes are all old hat and we've heard them before.あの喜劇役者のジョークときたら、どれもこれも古くて、以前に聞いたことのあるものばかりだ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
Do not put new wine into old bottles.新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
He wrote a novel based on ancient myths.彼は古代神話に基づく小説を書いた。
I will help you for the sake of our old friendship.我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
He is as great a scientist as ever lived.彼は古来まれな大科学者である。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
The old man was always looking back on the good old days.その老人はいつも古き良き時代を回想していた。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
Dispose of the old magazines.これらの古雑誌を処分して下さい。
No, it's second hand.なに、中古だよ。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
My old car brought me $100.私の中古車は１００ドルで売れた。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
That's an old tale.それは古い物語です。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
There was nothing but an old chair in the room.その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
This book is old.この本は古い。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
The good old days are gone never to return.古き良き時代は過ぎ去って再び戻らない。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
These books are old.この本は古い。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
Archeology is a science that studies the activities of human beings and their changes through the study of the traces left by them.考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。
This is an old book.これは古い本です。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。