The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
Did the car look old?その車は古びて見えましたか。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
They earn their living by collecting and selling old newspapers.彼らは古新聞を売り生計をたてている。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
His house was small and old.彼の家は小さくて古かった。
He is as great an artist as lived.彼は古来まれな芸術家だ。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
It is the oldest wooden building in existence.それは現存する最古の木造建築である。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
When and where did you buy that old clock?いつどこであの古時計を買ったのですか。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
Kabuki is an old Japanese art.歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
He has just bought a used car.彼は中古車を買ったばかりです。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
Compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらのほうがずっと扱いやすい。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
I am planning to make an overnight trip to Nagoya.私は名古屋に一泊旅行をする計画をしている。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
That's an old tale.それは古い物語です。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.私は東加古川の地理に精通している。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures.これは古代の教典を解釈するという問題である。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
He seems to hold people from Kakogawa in contempt.彼には加古川の人を軽蔑しているふしがある。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Can you stand the summer heat in Nagoya?名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
I wish I could see the ancient world.古代世界を見ることができればなあ。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
This used car is as good as new.この中古車は新車同様である。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
Old practices died hard in the country.田舎では古くからの習慣はなかなかなくならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License