The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
He was dressed in an old coat that had seen better days.彼は使い古された上衣を着ていた。
He came across some old documents in the closet.彼は物置の中で偶然いくつかの古文書を見つけた。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
Tom is an old friend.トムは古くからの友人です。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool.名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
He hit on a rare old book.彼は珍しい古書を見つけた。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
I saw Shin'ichi in Kakogawa yesterday.昨日、加古川で真一に会った。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
We learn about ancient Rome and Greece.私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
It's second-hand.中古だよ。
Petroleum has been important since ancient times.石油は古代よりずっと重要なものであった。
What do you do with your clothes when they are worn out?衣服を使い古したらそれをどうしますか。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
You must start for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
He's gone to Nagoya on business.ただいま名古屋に出張中です。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
He is the greatest architect that has ever lived.彼は古今まれなりっぱな建築家である。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
Nagoya is famous for its castle.名古屋といえば名古屋城である。
He is as great a statesman as ever lived.彼は古来まれな大政治家である。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.父は名古屋に十五年以上住んでいます。
I took over the wheel at Nagoya.名古屋で運転を代わってやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License