One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “古”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is my old friend.彼は私の古い友達です。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
New facts about ancient China have recently come to light.古代中国についての新しい事実が最近明るみに出た。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
My mother is really of the old school.私の母はとても古風なんです。
My bag is too old. I must buy a new one.私のかばんは古すぎる。新しいのを買わねばならない。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
I bought this old clock at an antique stall in the market.私は市場の骨董品屋でこの古時計を買った。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
He is an archeologist's assistant.彼は考古学者の助手である。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
Tony looked down at his dirty old shoes.トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The old castle stands on the hill.その古城は丘の上に建っている。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it.ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。
Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.四天王寺は日本最古の寺です。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.古今東西、親の子供に対する愛情に変わりはない。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
My house is old and ugly.私の家は古くて不格好だ。
She made up a parcel of old clothes for the refugees.彼女は難民のために古着の小包みを送った。
This miserable old church is the oldest building in our country.このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
Nagoya is a city that's famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
He is the greatest statesman that ever lived.彼は古今に並ぶ者のない偉大な政治家である。
I came across this book in a secondhand bookstore.ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.開けた古書の匂いが大好きです。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.彼らはけんかをしているのではなく、劇の稽古をしているところだ。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。
I live in Kakogawa.加古川に住んでいます。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than jazz.教養のある人によくあることだが、彼はジャズより古典音楽が好きだ。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
My plan is visiting old castles in Scotland.私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence.そこでおそらくこれは久しぶりに戻ってきた古代の神に違いないと考えた。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。