UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
It's an old piano.古いピアノだよ。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
My desk is old.私の机は古い。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
They will tear down the old building in two days.彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの2倍の大きさがある。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
She may well be ashamed of her old clothes.彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
My table is old.私の机は古い。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus