The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
Old traditions are crumbling away.古い伝統が消滅しつつある。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
These books are old.この本は古い。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
She is ashamed of her old clothes.彼女は古い服を恥ずかしがっている。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
The old proverb still holds good in our modern society.その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
This is a very old book.これは大変古い本です。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License