This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.
この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
My hobby is visiting old temples.
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
He crossed her old telephone number off.
彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
This book is old.
この本は古い。
Which is older, this book or that one?
この本とあの本とではどちらが古いですか。
What do you want such an old car for?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古い寺院で有名である。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車を新車と交換した。
That old bridge is anything but safe.
あの古い橋は安全なんてものではない。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.
もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
We must do away with these old rules.
これらの古い規制を廃止しなければならない。
My father drives a very old car.
父はとても古い車に乗っている。
An old castle stands on top of the cliff.
断崖のてっぺんに古い城が立っている。
She loves an old table made in England.
彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
Her hobby was collecting old coins.
彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
She turned against her old friend.
彼女は古い友人を嫌った。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
That church on the hill is very old.
丘の上のあの教会はとても古い。
I saw an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
Nothing ever happens in this old village.
この古い村では何事も起こらない。
They compared the new car with the old one.
彼らは新しい車と古い車を見比べた。
I like learning old languages.
古い言語を勉強するのが好きです。
The columnist raked up some old gossip.
そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
The driver is deeply attached to his old car.
運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
An antique pot was dug out.
古いつぼが掘り出された。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.