If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
It's no use trying to stick to the old ways.
古い方法にこだわっても仕方がない。
I bought an old car.
私は古い車を買いました。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
This book is old.
この本は古い。
The firm decided to do away with the old machinery.
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
The new designs are much better than the old ones.
その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
It was decided that the old building be pulled down.
その古い建物は取り壊されることになった。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
I met an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
My hobby is visiting old temples.
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
She turned her old dress into a skirt.
彼女は古いドレスをスカートに直した。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
He threw away a bunch of old letters.
彼は多くの古い手紙を捨てた。
He is my old friend.
彼は私の古い友達です。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
These old customs have been handed down from generation to generation.
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
The driver is deeply attached to his old car.
運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
It is such an old song that everybody knows it.
それは大変古い歌なので誰でも知っている。
I recently met an old friend.
最近古い友人に会った。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
There lived a king in an old castle.
ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
She loves an old table made in England.
彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
Why do you want such an old car?
どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
That old house is thought to be haunted.
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
We must do away with these old rules.
私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.
私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
He still cherishes his old car.
彼はいまだに古い車を愛用している。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Those old laws were all done away with.
あの古い法律はみな廃止されてしまった。
My daughter has grown out of all her old clothes.
私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより３年古い。
The town in which I was born is famous for its old castle.
私が生まれた町は古いお城で有名です。
I disposed of my old coat.
古いコートを処分した。
Replace the old tires with new ones.
古いタイヤを新しいのと取り替えて。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
He had the old machine fixed.
彼は古い機械を修理してもらった。
She gave me these old coins.
彼女は私にこの古いコインをくれた。
He cast an eye on an old vase on the table.
彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Such an old car was next to useless.
そのような古い車はほとんど役に立たない。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
