The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
There used to be an old temple here.以前ここに古い寺があった。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
I am very much attached to this old straw hat.私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
That's an old tale.それは古い物語です。
That is an old castle.あれは古いお城です。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The desk which Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The desk Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License