UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
She bought the old table for next to nothing.彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
They will tear down the old building in two days.彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
One is new, and the other is old.一つは新しく、もう一つは古いものです。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
This is an old book.これは古い本です。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
This parade descends from an ancient rite.このパレードは古い儀式に由来している。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
Look at this old coin you have here.あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
This book is old.この本は古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus