The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
I own some very old stamps.私は非常に古い切手を持っている。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
That old bridge is anything but safe.あの古い橋は安全なんてものではない。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
We saw the old building pulled down.私たちはその古い建物が取り壊されるのを見た。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Exchange the old part for a new one.古い部品を新しいのと交換しなさい。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
The old church stands north of the town.古い教会はその町の北にある。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
We must do away with these old rules.これらの古い規則を廃止しなければならない。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
He was playing football with an empty can.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License