The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
They will tear down the old building in two days.彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
There was an old castle to the east of the town.その町の東の方に古い城があった。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
It is such an old song that everybody knows it.それは大変古い歌なので誰でも知っている。
My table is old.私の机は古い。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
Are you seriously thinking about buying that old car?あの古い車を本気で買おうと思っているんですか？
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
I saw an old friend of mine.私は古い友人に会った。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Which is older, this book or that one?この本とあの本とではどちらが古いですか。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
They stick to old customs in everything.彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
Which book is older, this one or that one?この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
He offered ten dollars for our old radio.彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
I disposed of my old coat.古いコートを処分した。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
She has a way of keeping old letters.彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
It's an old piano.古いピアノだよ。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
My wife told me to do away with this old hat.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
I'll discard my old jacket.古い上着を捨てよう。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
These books are old.この本は古い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License