The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got an old Toyota from my uncle.
おじさんから古いトヨタ車をもらった。
The old house was burned to ashes.
その古い家は焼けて灰になった。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
Look at this old coin you have here.
あなたがここで手にしている古いこのコインを見てご覧なさい。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.
この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?
古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
She is ashamed of her old clothes.
彼女は古い服を恥ずかしがっている。
I got these old coins from her.
私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.
ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
I bid ten dollars for the old stove.
私は古いストーブに10ドルの値をつけた。
The house which stands on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が1つある。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
His old clunker isn't worth anything.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
An old proverb says that time is money.
時は金なりと古いことわざにもある。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
There used to be an old temple here.
以前ここに古い寺があった。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
The desk that Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
They say this old house is haunted.
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.