The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He still cherishes his old car.
彼はいまだに古い車を愛用している。
What has become of my old house where I used to live?
私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
But I have nothing left. I am just an old stump.
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
The old church stands north of the town.
古い教会はその町の北にある。
The firm decided to do away with the old machinery.
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
It's no use trying to stick to the old ways.
古い方法にこだわっても仕方がない。
Mother has old-fashioned ideas.
母は頭が古い。
He turned his back on the old tradition.
彼は古い伝統に背を向ける。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I am very much attached to this old straw hat.
私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。
The old shrine used to stand there.
その古い神社は以前はそこにありました。
There are many old Indian legends.
古いインドの伝説が数多くある。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
My wife wants me to do away with this nice old hat.
私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
I have an old bicycle.
私は古い自転車を持っている。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
These are very old books.
これらは大変古い本です。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
They disposed of the old car.
彼らは古い車を処分した。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が1つある。
We must do away with these old rules.
これらの古い規制を廃止しなければならない。
An old proverb says that time is money.
時は金なりと古いことわざにもある。
The old house was demolished.
古い家が取り壊された。
This old car is always broken.
この古い車はいつも壊れている。
My hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。
One of my hobbies is collecting old stamps.
私の趣味の1つは古い切手を集めることです。
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを10ドルで買うと言った。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.