The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
You must turn in your old license in order to get a new one.
新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
We saw some old houses pulled down.
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
The old house stands on a cliff.
その古い家は崖の所にある。
He has a new car and an old car.
彼は新しい車と古い車を持っています。
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
My desk is old.
私の机は古い。
They stick to old customs in everything.
彼らは何事においても古い習慣にこだわる。
They decided to pull down the old building.
古い建物を取り壊すことに決めた。
I'd retain that old hat if I were you.
私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.
彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの2倍の大きさがある。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
An old wooden box served as table.
古い木箱がテーブルの役目をした。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車を新車と交換した。
There was an old castle to the east of the town.
その町の東の方に古い城があった。
They make used cooking oil into soap at that factory.
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
We must do away with these old rules.
私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
Which is older, this book or that one?
この本とあの本とではどちらが古いですか。
How did you obtain these old postage stamps?
君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
They disposed of the old car.
彼らは古い車を処分した。
It is such an old song that everybody knows it.
それは大変古い歌なので誰でも知っている。
There's an old movie theater in town.
街には古い映画館が1つある。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
That is an old camera.
あれは古いカメラだ。
This old building has seen better days.
この古い建物は昔、きれいだった。
The house which stands on the hill is very old.
丘の上に建っている家はとても古い。
I disposed of my old coat.
古いコートを処分した。
My pen is old. I want a new one.
私のペンは古い。新しいものが欲しい。
I'll put the old bridge back.
古いブリッジを元通りに入れておきます。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
My shoes are old, but his are new.
私の靴は古いが彼のは新しい。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
We must do away with these old rules.
これらの古い規制を廃止しなければならない。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.
静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
The town in which I was born is famous for its old castle.
私が生まれた町は古いお城で有名です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.