The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
This book is old.この本は古い。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best.どこかにというなら、この町にこそ古い日本の最良の姿がみられる。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
This is an old book.これは古い本です。
This old French table is a very valuable piece of furniture.この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
These are very old books.これらは大変古い本です。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
The old house stands on a cliff.その古い家は崖の所にある。
We may well take pride in our old temples.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I am now in an old castle.私は今古い城にいます。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
His old car is on its last legs.彼の古い車はポンコツ寸前。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
These old customs have been handed down from generation to generation.これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
We must do away with these old rules.私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。
What old books these are!これらは何と古い本なのだろう。
This is an old type of American clock.これは古い型のアメリカの時計です。
Such an old fan would be next to useless.そんな古い扇風機は役に立たない。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
There is an old story about a Persian cat.ペルシャ猫に関連した古いお話しがあります。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
That is an old castle.あれは古いお城です。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
These books are old.この本は古い。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
There is an old castle at the foot of the mountain.山のふもとに古い城がある。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
The new hall is double the size of the old one.新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
They did not want to give up their old ways of living.彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License