The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
There are many old Indian legends.古いインドの伝説が数多くある。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
There used to be an old temple here.ここにはかつて古いお寺がありました。
Where did you get those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
How did you obtain these old postage stamps?君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?古い知己というものは、忘れ去られ、また一度も心に思い出されなくともよいのであろうか。
This book is old.この本は古い。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
This old fish has a strange taste.この古い魚は変な味がする。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
I'd retain that old hat if I were you.私があなただったら、その古い帽子を取っておくだろうに。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車と新しい車を交換した。
The firm decided to do away with the old machinery.その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
I like this old car more than a new one.私は新しいのよりこの古い車のほうが好きだなあ。
My hobby is to collect old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
I got these old coins from her.私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
My father drives a very old car.私の父は非常に古い自動車に乗っている。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
They disposed of the old car.彼らは古い車を処分した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
He had the old machine fixed.彼は古い機械を修理してもらった。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
We should do away with these old rules.この古い規則は廃止すべきだ。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
The brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
As compared with the old model, this is far easier to handle.古い機種に比べてこちらの方がずっと使いやすい。
I want to have this old coat made over.この古い上着を仕立て直したい。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
He is my old friend.彼は私の古い友人です。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
That old house has been neglected for years.その古い家は何年もほっておかれている。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
We must do away with these old rules.私達は古いルールをすてさるべきだ。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
These books are old.この本は古い。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License