The firm decided to do away with the old machinery.
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
This old coat has had it.
この古い上着はもう着られない。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
The pencil I lost yesterday was an old one.
昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
You can also ride on an old, restored, steam train.
直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
The new designs are much better than the old ones.
その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
We did so after an old custom.
私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
I was ashamed to go out in old clothes.
古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
That old house is thought to be haunted.
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
People of this country do not respect their old traditions any longer.
この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I got these old coins from her.
私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
My wife asked me to throw this old hat away.
母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
That bridge across this river is the oldest in the town.
この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
This old book is quite out of date.
この古い本はまったく時代遅れです。
Mother has old-fashioned ideas.
母は頭が古い。
She had a great attachment to that old house.
彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
The desk that Ken uses is old.
ケンが使っている机はもう古い。
There used to be an old temple here.
以前ここに古い寺があった。
How did you obtain these old postage stamps?
君はどうやってこの古い切手を手に入れたのか。
They decided to abolish the old restriction.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。
That's an old tale.
それは古い物語です。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
That church on the hill is very old.
丘の上のあの教会はとても古い。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
My hobby is collecting old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.
彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
I found a pot in which there were several old coins.
私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより３年古い。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.
私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
He has a new car and an old car.
彼は新しい車と古い車を持っています。
In many old movies the heroine is always the one to die.
古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
I bought an old lamp.
私は古いランプを買った。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
She may well be ashamed of her old clothes.
彼女が自分の古い服を恥ずかしがるのももっともだ。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.
彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
He was playing football with an old tin.
彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は５万円の価値がある。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
An old castle stands on top of the cliff.
断崖のてっぺんに古い城が立っている。
I met an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
He cast his old friends aside.
彼は古い友人たちを捨てた。
She has a way of keeping old letters.
彼女には古い手紙をとっておく癖があります。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
I am interested in old cities in the world.
私は世界の古い都市に興味を持っています。
One of my hobbies is collecting old stamps.
私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
They say this old house is haunted.
この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
I saw an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
He saw something behind a lot of old boxes.
たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
Which is older, this book or that one?
この本とあの本とではどちらが古いですか。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
My father is a bit old-fashioned.
父は少し頭が古い。
How old is this church?
この教会はどれくらい古いものですか。
How old is that church?
あの教会はどのくらい古いですか。
They did not want to give up their old ways of living.
彼らは自分たちの古い生活様式を捨てたくなかった。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
