Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This book is old.この本は古い。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
He's my old friend.彼は僕の古い友人です。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
I got these old coins from her.これらの古いコインは彼女にもらった。
Theirs is an old family.彼らの家は古い家柄です。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに10ドルの値をつけた。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
They will tear down the old building in two days.彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
I'll put the old bridge back.古いブリッジを元通りに入れておきます。
The old method proved to be best after all.古い方法が結局最もよいことがわかった。
An old castle stands near the river.古いお城が川のほとりに立っている。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
The history of China is older than that of Japan.中国の歴史は日本の歴史より古い。
My daughter has grown out of all her old clothes.私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
What you have just said reminds me of an old saying.あなたが今言ったことで、私は古いことわざを思い出します。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.遅かれ早かれ、新しいテレビを買わなければならないでしょう、今の私たちのテレビはとても古い型ですから。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
They should do away with these conventions.彼らはこういう古い習慣は廃止すべきだ。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
That old house is thought to be haunted.あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
My father uses an old dictionary whose cover has come off.父は表紙の取れた古い辞書を使っています。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
This book is older than that one.この本の方があの本よりも古い。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
His house is small and moreover it's old.彼の住居は小さくてそれに古い。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
She had a great attachment to that old house.彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。
We naturally take pride in the old temples of our country.我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
We are trying to do away with the old customs.私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
She turned her old dress into a skirt.彼女は古いドレスをスカートに直した。
My pen is old. I want a new one.私のペンは古い。新しいものが欲しい。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
An antique pot was dug out.古いつぼが掘り出された。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
The new designs are much better than the old ones.その新しいデザインは古いのよりずっとよい。
The old building was broken down.その古い建物は取り壊された。
He is my old friend.彼は私の古い友達です。
You can also ride on an old, restored, steam train.直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
These books are old.この本は古い。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
She took off her old shoes and put on the new ones.彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
Tom tried to sell his old VCR instead of throwing it away, but no one would buy it, so he ended up throwing it away.トムは自分の古いビデオデッキを捨てずに売ろうとしたが、誰も買ってくれなかったので結局捨てることになった。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
I met an old friend of mine.私は古い友人に会った。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
My desk is old.私の机は古い。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
They did away with the old system.彼らは古い制度を廃止した。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard.静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
My hobby is collecting old coins.僕の趣味は古いコインを集めることです。
We must do away with these old rules.これらの古い規制を廃止しなければならない。
He is one of my old friends.彼は僕の古い友人です。
Football is an old game.フットボールは歴史の古い競技です。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
They broke down the old house.彼らはその古い家を取り壊した。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
comments powered by Disqus


If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?