UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nara is a very old city.奈良はとても古い都です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Mother has old-fashioned ideas.母は頭が古い。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の1つは古い切手を集めることです。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
My table is old.私の机は古い。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
I like my old brass tea pot.私は古い真鍮のティーポットが好きです。
He went to Rome, where he saw a lot of old buildings.彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
This is my old bicycle.これは私の古い自転車です。
The old house was demolished.古い家が取り壊された。
He saw something behind a lot of old boxes.たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は12世紀に造られた。
He cast his old friends aside.彼は古い友人たちを捨てた。
I am interested in old cities in the world.私は世界の古い都市に興味を持っています。
My hobby is collecting old toys.私の趣味は古いおもちゃの収集です。
Her hobby was collecting old coins.彼女の趣味は古いコインを集めることだった。
How old is that church?あの教会はどのくらい古いですか。
We did so after an old custom.私たちは古い習慣に従ってそのようにしました。
There is a very old temple in the town.その街には非常に古い寺がある。
Such an old car was next to useless.そのような古い車はほとんど役に立たない。
With his death, the oldest family in this village died out.彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。
I bought an old car.私は古い車を買いました。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.人間は自分の古い習慣をやめるのを困難と思うらしい。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
This old car is always broken.この古い車はいつも壊れている。
I happened across an old friend in the street.私は道で古い友人と偶然出会った。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
This is a very old book.これは大変古い本です。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
I used to have an old Rolls Royce.私は以前古いロールスロイスを持っていた。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
The old house was burned to ashes.その古い家は焼けて灰になった。
Where did you pick up those old coins?あの古いコインをどこで手に入れたのか。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
He turned his back on the old tradition.彼は古い伝統に背を向ける。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
It was decided that the old building be pulled down.その古い建物は取り壊されることになった。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
There is an old church in this town.この町には古い教会がある。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
Many old customs are gradually dying out.多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
He was playing football with an old tin.彼は古い空き缶でフットボールをして遊んでいました。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
He cherishes the old photographs.彼はその古い写真を大事にしている。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
These books are old.この本は古い。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
They say that old house is haunted.あの古い家には幽霊が出るそうだ。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
An old wooden box served as table.古い木箱がテーブルの役目をした。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
As science makes progress, old ways give place to new.科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.その古い家には一つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに眠った。
The house standing on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
This old book is quite out of date.この古い本はまったく時代遅れです。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
How old is this church?この教会はどれくらい古いものですか。
His old clunker isn't worth anything.彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。
We bought a used train car.私たちは古い電車を買いました。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
The old cottage has a certain charm about it.その古い田舎の家にはある魅力がある。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
He has a new car and an old car.彼は新しい車と古い車を持っています。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
My wife wants me to do away with this nice old hat.私の妻はこの古いよい帽子を私にすててほしいと思っている。
The facts are buried in a few old books.その事実は古い文献のいくつかに見出される。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
There lived a king in an old castle.ある古いお城に一人の王様が住んでいました。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
His daughter has grown out of all her old clothes.彼の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus