The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got an old Toyota from my uncle.おじさんから古いトヨタ車をもらった。
This bicycle is old, but it's better than nothing.古い自転車だがないよりましだ。
She turned against her old friend.彼女は古い友人を嫌った。
I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
My father is a bit old-fashioned.父は少し頭が古い。
He exchanged his old car for a new one.彼は古い車を新車と交換した。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
This is a very old book.これは大変古い本です。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The old clock is still in use.その古い置き時計はまだ使われている。
The old belief is still widely current.その古い信仰がまだ広く行われている。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
What an old book this is!これは何と古い本なのだろう。
It's an old piano.古いピアノだよ。
They compared the new car with the old one.彼らは古い車と比べた。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I have a very old stamp.私は非常に古い切手を持っている。
This old table is still in use.この古いテーブルは今でも使われている。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.新しいバイクは買えないのでこの古いやつでなんとか間に合わせなくてはならないだろう。
At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town.ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり、そして街をもう一度ちらりと見た。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
They compared it with the old car.彼らは古い車と比べた。
My hobby is visiting old temples.私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
My wife told me to throw this old hat away.私の妻は私にこの古い帽子をすてるようにと言った。
She gave me these old coins.彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
Nothing ever happens in this old village.この古い村では何事も起こらない。
An old castle stands on top of the cliff.断崖のてっぺんに古い城が立っている。
My wife asked me to throw this old hat away.母が、私にこの古い帽子を捨てるように言った。
She loves an old table made in England.彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
That church on the hill is very old.丘の上のあの教会はとても古い。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
I have an old bicycle.私は古い自転車を持っている。
A driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
We saw some old houses pulled down.私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
The government should do away with those old regulations.政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。
He threw away a bunch of old letters.彼は多くの古い手紙を捨てた。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
He is dressed in an old tweed suit.彼は古いツイードの服を着ている。
I recently met an old friend.最近古い友人に会った。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Replace the old tires with new ones.古いタイヤを新しいのと取り替えて。
I traded in my old car for a new one.私は古い車を下取りに出して新車を買った。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
He found an old, broken chair and sat down at the piano.彼は古い、こわれた椅子を見つけ、ピアノに向かって座りました。
The house which stands on the hill is very old.丘の上に建っている家はとても古い。
What do you want such an old car for?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
It's no use trying to stick to the old ways.古い方法にこだわっても仕方がない。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Which is older, this book or that one?この本とあの本ではどちらが古いですか。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
That bridge across this river is the oldest in the town.この川に架かっているあの橋は町で一番古い。
My desk is old.私の机は古い。
This book is old.この本は古い。
He disposed of his old house.彼は古い家を処分した。
Those old laws were all done away with.あの古い法律はみな廃止されてしまった。
The old shrine used to stand there.その古い神社は以前はそこにありました。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
They decided to pull down the old building.古い建物を取り壊すことに決めた。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインの方が古いデザインよりもはるかによい。
My shoes are old, but his are new.私の靴は古いが彼のは新しい。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.少年達はウッドさんについて、農家の近くにある古い木造の建物へ歩いて行きました。
His hobby is collecting old stamps.彼の趣味は古い切手を集めることです。
Why do you want such an old car?どうしてそんなに古い車がほしいのですか。
They decided to abolish the old restriction.彼らは古い規制を廃止することを決めた。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
One of my hobbies is collecting old stamps.私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
You must turn in your old license in order to get a new one.新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。
I was ashamed to go out in old clothes.古い服を着て出かけるのは恥ずかしくて嫌だった。
My father drives a very old car.父はとても古い車に乗っている。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
The driver is deeply attached to his old car.運転手は古い自動車に大いに愛着を感じている。
None of these eggs are fresh.この卵はすべて古い。
He turned his back on the old traditions.彼は古い伝統に背を向ける。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I'll have to make do with the old car for a while.私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
The new designs are much better than the old ones.新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
We had a rough crossing on an old ferry.我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
I was looking at old pictures.古い写真を見てたんだよ。
This old house is made of wood.この古い家は木材でできている。
I don't know how old that bridge is.あの橋がどれくらい古いのかわかりません。
The columnist raked up some old gossip.そのコラムニストは古い醜聞を蒸し返した。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License