The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They broke down the old house.
彼らはその古い家を取り壊した。
We must do away with these old rules.
私達は古いルールをすてさるべきだ。
He saw something behind a lot of old boxes.
たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。
There lived an old man in the old house.
その古い家に一人の老人が住んでいた。
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
土曜日の夜には家族誰もが暖炉の前の古いブリキのお風呂に次々に入りました。
My father drives a very old car.
私の父は非常に古い自動車に乗っている。
I own some very old stamps.
私は非常に古い切手を持っている。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
She turned her old dress into a skirt.
彼女は古いドレスをスカートに直した。
The old belief is still widely current.
その古い信仰がまだ広く行われている。
We are trying to do away with the old customs.
私たちは古い習慣を廃止しようとしている。
He turned his back on the old tradition.
彼は古い伝統に背を向ける。
His old car is on its last legs.
彼の古い車はポンコツ寸前。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The new designs are much better than the old ones.
新しいデザインは古いデザインよりずっとよい。
The old method proved to be best after all.
古い方法が結局最もよいことがわかった。
It is such an old song that everybody knows it.
それは大変古い歌なので誰でも知っている。
The house is very old. It needs repairing before you sell it.
あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。
You can also ride on an old, restored, steam train.
直してある古い汽車に乗ることも出来ます。
An old castle stands near the river.
古いお城が川のほとりに立っている。
There's an old cherry tree in the garden.
庭に古い桜の木が一本あります。
These books are old.
この本は古い。
It's an old piano.
古いピアノだよ。
Those words have extremely old origins.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
I saw an old friend of mine.
私は古い友人に会った。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車と新しい車を交換した。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.