While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。
I heard someone shout outside the window.
窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。
They cry out against the new tax.
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
She was heard to cry for help.
彼女が助けを求めて叫ぶのが聞こえた。
"Fire!" Tom cried.
「火事だ!」とトムは叫んだ。
She called out to him, with tears running down her cheeks.
彼女はほおに涙を流しながら、彼に向かって叫んだ。
Evidently her mother started screaming.
彼女の母親は叫び出した。
Tom shouted, "There's a fire!"
「火事だ!」とトムは叫んだ。
He shouted, "Get out!"
彼は「出て行け!」と叫んだ。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly.
彼が叫ぶと、首の静脈がはっきりと浮き上がった。
It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.
全く筋が通っていない。私は酔っぱらって外で叫んでいたわけじゃない。
He yelled for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
A call for help rang through the night.
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
She shouted at the top of her voice.
彼女は声を限りに叫んだ。
She screamed in agony.
彼女は苦しみのあまり叫び声をあげた。
The girl screamed with fear, which we all shared.
その娘は恐怖で叫び声をあげたが、我々もみんな恐怖を感じていた。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声の限りに叫んだ。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!".
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
He cried, "Look out."
彼は「あぶない」と叫んだ。
He screamed for help.
彼は助けを求めて叫んだ。
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
私はその知らせを聞くとすぐに叫びたくなった。
He cried out.
彼は大声で叫んだ。
"This is what I was looking for!" he exclaimed.
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
All at once, I heard a shrill cry.
突然鋭い叫び声が聞こえた。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
The child's shout was indeed shrill.
子供の叫び声はとてもかん高かった。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
崖の上から叫べば自分の声のこだまが聞けるよ。
The artist exclaimed.
その芸術家は叫んだ。
He called out the name of the winner.
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
I am hoarse from yelling so much.
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった。
She yelled in a rage.
彼女はかんかんになって叫んだ。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声を限りに叫んだ。
She uttered a scream of terror.
彼女は恐怖の叫び声をあげた。
She shouted herself hoarse.
彼女は声がかれるまで叫んだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.