It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.
全く筋が通っていない。私は酔っぱらって外で叫んでいたわけじゃない。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
They cried out with one voice.
彼らはいっせいに叫んだ。
The cry roused me from my sleep.
その叫び声で私は眠りからさめた。
He screamed for help.
彼は助けを求めて叫んだ。
We were all shouting at the same time.
我々はみな同時に叫んでいた。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
"Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan.
「見ろ、火事だ」とダンが叫んだ。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
The sound of an awful scream made him shudder.
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声の限りに叫んだ。
He shouted for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
She cried that she was innocent.
彼女は自分は無実ですと叫んだ。
He cried out for help in a loud voice.
彼は助けを求めて大声で叫んだ。
They shouted at the top of voices.
彼らは声を張り上げて叫んだ。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
I am hoarse from yelling so much.
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
A man shouted something, waving his hand.
男が手を振りながら何かを叫んだ。
A call for help rang through the night.
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
"Come back!" he shouted.
「戻ってこい」と彼は叫んだ。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
He cried, "That's good!"
それはすてきだとかれは叫んだ。
He held back a cry of agony.
彼は苦痛の叫びをこらえた。
She cried that she was coming.
彼女は「今行きます」と大声で叫んだ。
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
彼女は大声で叫んで襲ってきた奴を退散させた。
"Fire!", he cried.
「火事だ」と彼は叫んだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."
彼は「負けられない戦いなんだ！」と叫んだ。
I'm so mad I want to scream and break everything!
私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ！
He cried, "Look out."
彼は「あぶない」と叫んだ。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
