The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy gave a great shout.
その少年は大きな叫び声をあげた。
"Come, boy," she called, "come and play."
「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me.
叫んでいる、狂気に染まり行く中で。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声を限りに叫んだ。
We shouted in order to warn everyone of the danger.
わたしたちは皆にその危険をしらせるために叫んだ。
We were all shouting at the same time.
我々はみな同時に叫んでいた。
He cried, "Look out."
彼は「あぶない」と叫んだ。
He shouted to us to come.
彼は私たちに来るよう大声で叫んだ。
"Val!" he shouted when he recognized her.
彼は彼女に気付くと「バル!」と叫んだ。
We yelled at her to be careful.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
The sound of shouting grew faint.
叫び声はかすかになった。
Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.
それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。
He shouted for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
Everyone shouted for joy when they heard the news.
その知らせを聞いたとき、誰もが喜びのあまり叫び声をあげた。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
While she was screaming, she brandished the knife.
彼女は叫びながら、ナイフを振り回しました。
The sound of an awful scream made him shudder.
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
He held back a cry of agony.
彼は苦痛の叫びをこらえた。
When he broke his leg he was screaming out in pain.
彼は足を折ったとき痛みで叫んでいた。
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
列を上に下に歩き回る時、「ホット・ドッグはいかが。ホット・ドッグはいかが。」と叫ぶ。
"Eureka!", shouted Tom suddenly.
「分かったぞ!」トムが出し抜けに叫んだ。
A call for help rang through the night.
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
The men cried for help.
人々は、助けを求めて叫んだ。
The baby clamored to be fed.
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
He called out the name of the winner.
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
He cried out in alarm.
彼は驚いて叫んだ。
They shouted for help.
彼らは助けを求めて叫んだ。
The artist exclaimed.
その芸術家は叫んだ。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.