The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cried, "That's good!"
それはすてきだとかれは叫んだ。
Tom screamed at the top of his lungs.
トムは声を限りに叫んだ。
She shouted at the top of her voice.
彼女は声を限りに叫んだ。
She called out to him, with tears running down her cheeks.
彼女はほおに涙を流しながら、彼に向かって叫んだ。
She called down from upstairs to ask what the noise was about.
彼女は2階から下に向かって叫んで物音は何かと尋ねた。
He called out the name of the winner.
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
They shouted for help.
彼らは助けを求めて叫んだ。
We heard a cry from above.
我々は上のほうから叫び声がするのを耳にした。
"Hey, Willie," the farmer shouted out.
「ヘイ、ウィリー」農家は大声で叫んだ。
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
I am hoarse from yelling so much.
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
崖の上から叫べば自分の声のこだまが聞けるよ。
Don't shout like that. I can hear you perfectly.
そんなに叫ばなくても聞こえます。
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった。
Evidently her mother started screaming.
彼女の母親は叫び出した。
A man shouted something, waving his hand.
男が手を振りながら何かを叫んだ。
"Come, boy," she called, "come and play."
「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
売り子が観客の列をあちこちと売り歩くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と叫んだ。
Don't scream before you get injured.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
I'm so mad I want to scream and break everything!
私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ!
They cry out against the new tax.
彼らは新しい税金に反対して叫んでいるのです。
He shouted for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
He held back a cry of agony.
彼は苦痛の叫びをこらえた。
We shouted in order to warn everyone of the danger.
わたしたちは皆にその危険をしらせるために叫んだ。
People are crying out against the new tax.
人々は新しい税金に対して反対を叫んでいる。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.