The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '叫'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I am hoarse from yelling so much.
あまり大声で叫んだために声がかれてしまった。
A shout arose from the people.
人々から叫び声があがった。
We yelled at her to be careful.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
He cried, "That's good!"
それはすてきだとかれは叫んだ。
"Look - there's a fire!!" Exclaimed Dan.
「見ろ、火事だ」とダンが叫んだ。
The eldest daughter suddenly screamed "I want candy."
長女が突然「飴がほしい」と叫んだ。
He screamed for help.
彼は助けを求めて叫んだ。
Don't scream before you get injured.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
Don't cry trouble half-way.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
The sound of an awful scream made him shudder.
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
She yelled in a rage.
彼女はかんかんになって叫んだ。
They're all clamoring to get their money back.
彼らはみんなお金を返せと叫んでいます。
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry.
混雑した通りを歩いていたとき、突然鋭い叫び声が聞こえた。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
Don't cry before you get hurt.
怪我をしないうちから泣き叫ぶな。
"Eureka!", shouted Tom suddenly.
「分かったぞ!」トムが出し抜けに叫んだ。
"Put this stuff away at once!" she yelled in a rage.
こんなものすぐに片づけなさいと彼女はかんかんになって叫んだ。
His voice was drowned by the yells.
彼の声はその叫びでかき消された。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然、猫の鋭い叫び声が私たちに聞こえた。
All at once, I heard a cry.
突然、私は叫び声を聞いた。
I feel like crying out loud as if I were a little girl.
私はまるで幼女のように大声で叫びたい気持ちだった。
There is no use crying for help. No one will hear you.
助けを求めて叫んでも無駄だぞ。誰にも聞こえやしない。
She cried that she was innocent.
彼女は自分は無実ですと叫んだ。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
Don't shout like that. I can hear you perfectly.
そんなに叫ばなくても聞こえます。
She was heard to cry.
彼女が叫ぶのが聞かれた。
"Come, boy," she called, "come and play."
「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.