The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi