The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の１ページである。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
