One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “史”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Every day of thy life is a leaf in thy history.一日一日が歴史の１ページである。
She majored in history.彼女は歴史を専攻した。
I want to study history.私は歴史を研究したいと思います。
Mr Yoshida is at home in French history.吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He wrote a book about the American Civil War.彼は南北戦争の歴史書を書いた。
Tom knows a lot about American history.トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
He devoted all his time to the study of history.彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
His courage went down in history.彼の勇気は歴史に名をとどめた。
The discovery of electricity changed our history.電気の発見が私たちの歴史を変えた。
I majored in history.私は歴史を専攻した。
He studies history at college.彼は大学で歴史の勉強をしている。
Mr. Ito teaches history.伊藤先生は、歴史を教えています。
He got well acquainted with the history of Japan.彼は日本史に精通するようになった。
The story approximates to historical truth.その物語は歴史的真実に近い。
World history is required for graduation.世界史をやらないと卒業できません。
Which period of history are you studying?あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
Assassination has never changed the history of the world.暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
We visited places of historic interest.歴史上の名所を見物しました。
My father is interested in ancient history.父は古代史に関心を持っている。
I take great interest in history.私は歴史に大変興味がある。
He's doing in-depth research on ancient history.彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I want to study Japan's history at university.私は大学で日本の歴史について勉強したい。
If you are to know a nation, you must learn its history.ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I concentrated my attention on the little things of history.私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
Does Mr Ito teach history?伊藤先生は、歴史を教えていますか。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
Our company has a long, long history.我が社はとても長い歴史をもっています。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
A wise man does not try to hurry history.賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
From this standpoint history can be divided into two main epochs.この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
I like geography and history.私は地理と歴史が好きだ。
History has never fared well against legend.歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
We are very interested in the history.我々は歴史にとても興味がある。
The history class starts at nine.歴史の授業は９時に始まります。
He is a scholar of French history.彼は、フランス史の学者だ。
You should get acquainted with the history of your own country.自分の国の歴史は、よく知るべきです。
I like history.私は歴史が好きだ。
Are there any other interesting episodes in history?他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
This moment will be recorded in history.この瞬間は歴史に記録されるだろう。
History presents us with many different answers to each question.歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
He is acquainted with the modern history of France.彼はフランス近代史に詳しい。
I'm majoring in American history at university.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
The history of Rome is very interesting.ローマの歴史はとても面白い。
He instructed students in history at school.彼は学校で歴史を教えていた。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
I must attend my history class on Thursday.私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
He's studying history at university.彼は大学で歴史を勉強しています。
He instructed students in history at school.彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
I am not up on history.私は歴史に弱い。
Human history is in essence a history of ideas.人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.土着のアメリカ・インディアンが政府から不当な扱いを受けたと主張するのは歴史的にみて当然の権利である。
History goes on with old ideas giving way to the new.歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
His main interest is in history.彼の主な興味は史学にある。
And history was changed forever.そして歴史は永久に変わった。
I have little interest in history.私は歴史にはほとんど興味がない。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
He took out a book about the history of coins.彼はコインの歴史に関する本を出した。
I'd rather live happily in the present than go down in history.僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
Kate took careful notes on the history lecture.ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Susan is majoring in American history.スーザンはアメリカ史を専攻しています。
History deals with the past.歴史は過去を扱う。
Generally speaking, history repeats itself.一般的にいえば、歴史は繰り返す。
He took out a book about the history of coins.彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
She droned on for hours about her family history.彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
The most momentous event in history.史上もっとも重要な事件。
She will specialize in American history.彼女は米国史を専攻するだろう。
The world history exam proved to be easier than I had expected.世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.誇大妄想狂というのはナルシストと違って、魅力的というよりも力強くありたいと願っており、愛されるよりも恐れられる存在になりたいと考えている。このタイプには多くの狂人と、歴史的偉人のほとんどが属している。
He set out on his historic voyage.彼は歴史的な航海に出た。
I am interested in history.私は歴史に興味がある。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
War has produced famine throughout history.戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
Professor Suzuki is an expert historian.鈴木先生は歴史の専門家です。
He is well acquainted with ancient history.彼は古代史に精通している。
I have to take an examination in history tomorrow.あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
History is my major.私の専攻は歴史です。
He set out on his historic voyage.彼は歴史的な航海に出かけた。
I specialize in medieval history.私は中世史を専攻している。
History is a branch of the humanities.歴史学は人文科学の一部門である。
George III has been unfairly maligned by historians.ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
Does Mr. Ito teach history?伊藤先生は、歴史を教えていますか。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The history of the world is but the biography of great men.世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I study art history.私は美術史を勉強します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License