The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
