The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが３つの進展段階を得ているということで要約できよう。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
He is a scholar of French history.
彼は、フランス史の学者だ。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
I will tell you the history of my life.
あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の１ページである。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
