The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
昔から今に至るまで存在する、あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である。
I have little interest in history.
私は歴史にはほとんど興味がない。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
Mr Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
Every day of thy life is a leaf in thy history.
一日一日が歴史の1ページである。
The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
部屋の前に立っている人は歴史学科の教授です。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね?
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.