The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
How come you know so much about Japanese history?
どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの?
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ3世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
He wrote a book about the American Civil War.
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史とはまさに偉人伝である。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Mr Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
He is studying history at the university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t