The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
The history class starts at nine.
歴史の授業は9時に始まります。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
I am interested in Japanese history.
私は日本の歴史に興味がある。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
History is my major.
私の専攻は歴史です。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
I study art history.
私は美術史を勉強します。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.