The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
We had a history quiz this morning.
今朝は歴史の小テストがあった。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
My mother looked up the history of coffee cups.
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
This discovery will be recorded in history.
この発見は歴史に残るだろう。
History has never fared well against legend.
歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
My major is medieval European history.
私の専門は中世ヨーロッパ史です。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ３世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史に詳しい。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
Some students are not interested in Japanese history.
日本史に興味のない生徒もいる。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
