The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
We visited places of historic interest.
歴史上の名所を見物しました。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
What's the historian's duty?
歴史家の役目は何ですか。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
A majority of students dislike history.
学生の大多数が史学を嫌っている。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
This will go down in history as the greatest event that has ever taken place.
これは空前の大事件として歴史に残るでしょう。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
He is acquainted with the modern history of France.
彼はフランス近代史に詳しい。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
I must attend my history class on Thursday.
私は木曜日に歴史の授業に出席しなければならない。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
