The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The most momentous event in history.
史上もっとも重要な事件。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
He took out a book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
And history was changed forever.
そして歴史は永久に変わった。
You should get acquainted with the history of your own country.
自分の国の歴史は、よく知るべきです。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
The professor lectured on French history.
教授はフランスの歴史について講義した。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
I am interested in history.
私は歴史に関心を持っています。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He's studying history in college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The biologist is proud of his historic discovery.
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
Does objective history exist?
客観的な歴史は存在するだろうか。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は２０世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
Does Mr Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
History presents us with many different answers to each question.
歴史はそれぞれの問題にいくつもの異なった答えを私たちに与える。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
History repeats itself.
歴史は繰り返す。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出た。
Professor Suzuki is an expert historian.
鈴木先生は歴史の専門家です。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
We are very interested in the history.
我々は歴史にとても興味がある。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
