The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
I'd rather live happily in the present than go down in history.
僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
I'm majoring in American history at college.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
Fork-users have historically been in the minority.
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
I'm majoring in American history at university.
私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
I want to study Japan's history at university.
私は大学で日本の歴史について勉強したい。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.
改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。
You are making history.
皆さんは歴史をつくっています。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
George III has been unfairly maligned by historians.
ジョージ3世は歴史家によって不当に悪し様に言われてきた。
Kate took careful notes on the history lecture.
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
John is looking for a book on Japanese history.
ジョンは日本史に関する本を探している。
He's a historian. He's now studying the structure of war.
彼は歴史学者だ。今は戦争の構造を研究している。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
My father is interested in ancient history.
父は古代史に関心を持っている。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.