Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
He isn't a history major.
彼は史学専攻ではない。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
I take great interest in history.
私は歴史に大変興味がある。
I am interested in Asian history.
アジアの歴史に興味があります。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
History is a branch of the humanities.
歴史学は人文科学の一部門である。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
I have to take an examination in history tomorrow.
あすは歴史の試験を受けなくてはならない。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
The history of glass is extremely long, and begins in the ancient Orient.
ガラスの歴史は極めて古く、古代オリエントに始まりました。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
I would like to read books on Japanese history.
私は日本史に関する本が読みたい。
He is well acquainted with ancient history.
彼は古代史に精通している。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.