Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“史”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
Football is an old game.
フットボールは歴史の古い競技です。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は2つの主要な時期に分けられる。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが3つの進展段階を得ているということで要約できよう。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
His main interest is in history.
彼の主な興味は史学にある。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t