The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has a lot of history books.
彼女はたくさんの歴史の本を持っています。
The story approximates to historical truth.
その物語は歴史的真実に近い。
He seems well acquainted with the history of Japan.
あの人は日本史に詳しそうです。
She will specialize in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
Voyages of exploration were the earliest in the history of studying the ocean.
海洋研究の歴史の先駆けとなったのは、探検のための航海だった。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
Are there any other interesting episodes in history?
他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
She majored in history.
彼女は歴史を専攻した。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
History goes on with old ideas giving way to the new.
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
The history class starts at nine.
歴史の授業は９時に始まります。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カール・マルクス曰く「あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である」だそうです。
Tom knows a lot about American history.
トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼は日本史に精通するようになった。
I am interested in history.
私は歴史に興味がある。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
He was reading a textbook on American history.
彼はアメリカ史の教科書を読んでいた。
Which historical figure would you want to meet if you could?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい？
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
I majored in history.
私は歴史を専攻した。
He is very much interested in Japanese history.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
I like history.
私は歴史が好きだ。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
Mr. Ito teaches history.
伊藤先生は、歴史を教えています。
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
Masao studies history under Prof. Ito's guidance.
正雄は伊藤教授の指導のもと歴史を研究している。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Let's look back on the history of the United States.
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
Generally speaking, history repeats itself.
一般的にいえば、歴史は繰り返す。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを８．８から、世界観測史上最大級のＭ９．０に修正した。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
Mr Yoshida is at home in French history.
吉田君はフランスの歴史が詳しいです。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
He's studying history at university.
彼は大学で歴史を勉強しています。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
