The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
He instructed students in history at school.
彼は学校で歴史を教えていた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
World history is required for graduation.
世界史をやらないと卒業できません。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても面白い。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
Susan is majoring in American history.
スーザンはアメリカ史を専攻しています。
He's doing in-depth research on ancient history.
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの?
This is an historic city.
ここには歴史にゆかりのある町です。
On September 26, 1959, the strongest typhoon in Japan's recorded history hit Nagoya.
1959年9月26日に、史上最大の台風が名古屋を襲った。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
Miss Thomas teaches us history.
トマス先生は私達に歴史を教えている。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Today we stand at a critical point in history.
今日、我々は歴史上の危機に直面している。
Which period of history are you studying?
あなたは歴史のどの時代を研究していますか。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
You will find that book in the historical section of the library.
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが3つの進展段階を得ているということで要約できよう。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
Your speech will be recorded in history.
君の演説は、歴史に記録されるであろう。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
He is well acquainted with history as a whole.
彼は歴史全体に通じている。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
Mr. Smith studied Chinese history.
スミスさんは、中国史を勉強していました。
He devoted all his time to the study of history.
彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
History deals with the past.
歴史は過去を扱う。
We have a rich historical heritage.
我々には豊かな歴史的遺産がある。
I'm looking for books on Roman history.
ローマの歴史に関する本を探しています。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちは誰でも歴史にはある程度の興味を持っている。ある意味では、みんな歴史家なのである。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
日本の歴史上の人物であなたは誰が好きですか。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
He is well acquainted with the history of England.
彼は英国史に精通している。
She droned on for hours about her family history.
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
She is familiar with Japanese history.
彼女は日本の歴史をよく知っています。
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.
簡潔に言うと、ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ。
History is not his major subject.
史学は彼の専攻科目ではない。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
She'll major in American history.
彼女は米国史を専攻するだろう。
He was lost to history.
彼は歴史から消えた。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi