Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“史”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It was at Oxford University that Tom studied history.
トムが歴史を研究したのはオックスフォード大学でだった。
Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
I want to study history.
私は歴史を研究したいと思います。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
He studies history at college.
彼は大学で歴史の勉強をしている。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
Assassination has never changed the history of the world.
暗殺が世界の歴史を変えたことはない。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He will be reading a historical novel.
彼は歴史小説を読んでいるだろう。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
I want to teach history when I grow up.
おとなになったら歴史を教えたい。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
This moment will be recorded in history.
この瞬間は歴史に記録されるだろう。
He published the book about the history of coins.
彼はコインの歴史に関する本を出した。
He took out a book about the history of coins.
彼は硬貨の歴史についての本を取り出した。
He liked history among others.
彼は中でも歴史が好きだった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.
世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。
I am not up on history.
私は歴史に弱い。
I will devote my life to the study of history.
私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
I am interested in Japanese history.
私は日本史に興味がある。
I study Japanese history.
私は日本史を勉強している。
He set out on his historic voyage.
彼は歴史的な航海に出かけた。
I specialize in medieval history.
私は中世史を専攻している。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
