The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '史'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
Japanese history is my favorite subject.
日本史は私の好きな教科です。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I was extremely disappointed to see our national soccer team suffer a historic loss.
わが国のサッカー代表チームが歴史的大敗を喫しガックリした。
The history of Rome is very interesting.
ローマの歴史はとても興味深い。
I like geography and history.
私は地理と歴史が好きだ。
I am interested in history.
私は歴史に関心がある。
The movement added a new page to the history of Japan.
その運動は日本の歴史に新しい1ページを加えた。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Were there any interesting topics in today's history class?
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?
もし歴史上の人物に一人だけ会えるとしたら誰に会いたい?
The history of China is older than that of Japan.
中国の歴史は日本の歴史より古い。
I prefer history to geography.
私は地理より歴史が好きだ。
Does Mr. Ito teach history?
伊藤先生は、歴史を教えていますか。
Every country has its own history.
どの国にも歴史がある。
War has produced famine throughout history.
戦争は歴史上ずっと飢餓を引き起こしてきた。
We met in the American history class.
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
He teaches us history.
彼は私達に歴史を教えています。
We went to the museum to study Japanese history.
日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Tanaka's teaching goes against the stream of history.
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
I like studying history.
私は歴史を勉強することが好きです。
John knows English history from A to Z.
ジョンは英国史を隅から隅まで知っている。
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
気象庁は、東日本大震災のマグニチュードを8.8から、世界観測史上最大級のM9.0に修正した。
I majored in history.
私は歴史学を専攻した。
The history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
He has a lot of books on history.
彼は歴史の本をたくさん持っている。
He studies American history.
彼は、アメリカ史を勉強します。
He instructed students in history at school.
彼は学校で生徒に歴史を教えていた。
His courage went down in history.
彼の勇気は歴史に名をとどめた。
He's studying history at college.
彼は大学で歴史を勉強しています。
The government is running its largest deficit ever.
政府は史上最大の赤字をかかえています。
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated.
しかし、歴史上、民族殲滅に成功した例がある。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
私たちはだれでも歴史にある程度の興味を持っている。ある意味ではみんな歴史家なのである。
Mr Green is a teacher of history.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
Before coming to Berlin, I had very little interest in German history.
ベルリンに来るまでドイツの歴史にはほとんど興味がありませんでした。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
征服された側が常に悪いのだ。歴史は彼らが敗北したということしか考慮しない。
He particularly liked history.
彼はとりわけ歴史が好きだった。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
If you are to know a nation, you must learn its history.
ある国を知りたければ.その国の歴史を学ばねばならない。
I majored in European history at university.
私は大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
The discovery of electricity changed our history.
電気の発見が私たちの歴史を変えた。
Mr. Green is a history teacher.
グリーンさんは歴史の先生をしています。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.