The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '右'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rightmost lane is now under construction.
一番右側の車線は現在工事中である。
I don't know whether to turn left or right.
左へ曲がったらいいか右へ曲がったらいいか分からない。
Turn right at the second corner.
2つ目の角を右に曲がりなさい。
He is second to none in English in his class.
英語ではクラスで彼の右に出る者はいない。
On Christmas day, Tom's right leg was still in a cast.
クリスマスの当日になっても、トムの右足には依然としてギブスがあてがわれたままであった。
To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.
ダイアログボックスを閉じるには、ウィンドウの右上にある X ボタンをクリックする必要があります。
Lie on your right side.
右わき腹を下にして横になってください。
Food works on our health.
食べ物は健康を左右する。
A ball hit her on the right leg.
ボールが彼女の右足に当たった。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".
右手には、いかにも、「魔法少女アイテムです」と言わんばかりの怪しげなロッドが握られていた。
The building is on your right. You can't miss it.
その建物は右側にあります。見逃しっこありません。
You will find the restaurant on your right.
そのレストランは右手にありますよ。
I can't see anything with my right eye.
右目では何も見えない。
He raised his hands one after the other.
彼は左右交互に手を上げた。
Twist that knob to the right and the box will open.
その取っ手を右にねじると箱は開きます。
The boys' room is on the right, and the girls' room is on the left.
向かって右が男子トイレ、左が女子トイレです。
To the right of that office is the Tokyo Building.
その事務所の右隣が東京ビルです。
My right foot is sleeping.
右足がしびれちゃった。
It's abnormal to have the heart on the right side.
心臓が右側にあれば異常だ。
Turn right at the end of that street.
そこのつきあたりを右に曲がってください。
I got off at the bus stop and went to the right.
私はバス停で降りて、右の方にいった。
In America cars drive on the right side of the road.
アメリカで車は右側通行です。
Turn right at the next crossing.
次の交差点を右に曲がりなさい。
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
潮の満ち干は月の運行に左右される。
I can't lift my right arm.
右腕が上がりません。
She got burnt in the right hand.
彼女は右手をやけどした。
Jim looked left and right before crossing the street.
ジムは横断する前に左右を見た。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.