The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '君'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
I agree with you to a certain extent.
私はある程度まで君に賛成だ。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
本状の持参人は友人の鈴木君です。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
Hey you! Please wait.
ちょっとまて、君。
What time is it by your watch?
君の時計では何時ですか。
You had better blink at his eccentricities.
君は彼の奇行を気にしないほうがよい。
If I had wings, I would fly to you.
もし私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。
I am afraid I'll be a burden to you.
僕が君の重荷になるんじゃないかと心配なんだ。
Being with you makes me happy.
君といると幸せだ。
Your idea seems to be similar to mine.
君の考えは私の考えに似ているようだ。
You and I are good friends.
君と僕は仲よしだ。
I didn't expect you to turn up here.
君がここに現れるとは思わなかった。
The girl may well think ill you.
あの女の子が君のことをよく思わないのも当然だ。
I won't quit, no matter what you say.
君が何を言っても私はあきらめない。
Have you read this book yet?
君はこの本をもう読みましたか。
Your exam today will be very significant for your future.
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
You should've gone to the dentist to have that tooth pulled out.
君は歯医者に行ってその歯を抜いてもらうべきだったのに。
I think you had better look forward.
君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
1ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。
You should do that soon.
君はすぐにそれをすべきだ。
However tired you may be, you must finish that work today.
どんなに疲れていようとも、今日君はその仕事を終えなければいけない。
You must go through with your plan.
君はその計画をやり通さなければならない。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.