The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '君'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The problem has more to do with you than with me.
その問題は私よりも君の方と関係が深い。
If you had been more careful, you would not have met with an accident.
もっと注意していたら、君は事故にあわなかったろうに。
I've been looking for you.
僕は君を捜していた。
It is absurd of you to do that.
君がそんなことをするなんてばかげている。
Why didn't you get one before we left?
どうして君は出る時に地図を持ってこなかったのだ。
I don't think you can gain his ear.
あいつは君の言い訳には耳を貸さないと思うよ。
He is guilty and by the same token so are you.
彼は有罪であり君も同様に有罪である。
Everything depends upon your decision.
すべては君の意志ひとつだ。
You should give up drinking.
君は酒をやめるべきだ。
You will need much more money than you do now.
君は今よりもずっと多くのお金が必要になるだろう。
What you say is usually true.
君の言うことはいつも正しい。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.
あんなに短時間で1マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
Tell me when you will call me.
君が訪ねる時間を教えて下さい。
It is you who are to blame.
責任があるのは君だ。
Tell me when you will call me.
君がたずねて来る時間を教えてください。
I envy you your luck.
君の幸運がうらやましい。
Your explanation won't wash; it's too improbable to be true.
君の説明は見えすいている。とても本当とは思えないよ。
Tell me what you did to Shounan.
ショウナン君に何をしたのか教えてください。
I'm very glad to see you.
君に会えてうれしい。
Since you have a cold, you must not go out.
君はかぜをひいているので外出してはいけない。
I'm happy to see you.
私は君に会えてうれしい。
Hearing you sing, people might take you for a girl.
君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違えるかもしれない。
Would you like to go abroad?
君は外国へ行きたいですか。
Is the job too much for you?
この仕事は君の手に負えないですか。
I think you had better call on him.
君は彼を訪問した方がよいと思う。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.