The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '君'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I called at Tony's house yesterday.
私は昨日トニー君の家を訪れた。
He will have left here by the time you return.
君が戻るまでには彼はここをたってしまっているだろう。
What will you have?
君は何にする？
You were careless in your action.
君は行動に慎重さを欠いていた。
How far is it from here to your school?
ここから君の学校まではどれほど離れていますか。
Did he tell you what to do?
彼は君に何をしたらいいか教えましたか。
This dictionary is as useful as yours.
この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。
You ought to take your father's advice.
君はお父さんの忠告を聞くべきである。
Are you not tired?
君は疲れていないのですか。
You should tell him the truth.
君は彼に真実を伝えた方がよい。
This is true of your case also.
これは君の場合にも当てはまる。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
You should prepare your lessons.
君は予習をするべきだ。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
It only shows you're not a robot.
君がロボットではないってことは分かる。
Your policy is mistaken.
君の政策は間違っている。
That is something you should not have said.
それは君の失言だ。
If only you were here, I could consult you about it.
もし君がここにいてくれたら、そのことを相談できるのに。
Do you know what you're asking?
君の求めてるものがどんなものかしってるか。
Can't you tell right from wrong?
君は善悪の判断ができないのか。
Yes, you love me.
そう、君は僕を愛してるんだ。
Your pitching is far superior to mine.
君のピッチングは、僕よりはるかに優れています。
You seem an honest man.
君は正直者のようだ。
I'll lend you this dictionary.
この辞書を君に貸してあげよう。
She is anxious about your health.
彼女は君の健康を心配している。
Your success in the enterprise depends on your effort.
その事業に成功するかどうかは君の努力しだいだ。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
Do you like Mozart's music?
君はモーツァルトの音楽は好きですか。
What you say is quite different from what I heard from him.
君の言うことは、僕が彼から聞いたこととは全く違う。
Speaking of travel, have you ever been to Australia?
旅行と言えば、君はオーストラリアに行ったことがありますか。
Thomas, make some effort!
トマス君、努力してよ！
If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait.
このままクラブのメンバーを続けたいと思うなら、君ははっきりと協力する姿勢をみせなければ駄目だ。
Little Johnny farts in the classroom.
ジョニー君が授業中にオナラをしてしまいました。
I would like you to think what you would have done in my place.
君が僕の立場だったら、どうしたか考えてほしい。
Did you know that?
君はそれを知ってたんですか？
Oh, by the way, I have something to show you.
あ、ところでさ、君に見せたいものがあるんだ。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of t
