The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
My father smokes.父はたばこを吸う。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License