The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License