The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
My father smokes.父はたばこを吸う。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
Is he breathing?呼吸は？
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License