The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
My father smokes.父はたばこを吸う。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Take a deep breath.深呼吸をして。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License