The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
My father smokes.父はたばこを吸う。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
I think twice before I smoke.私は吸う前に吸って良いのか良く考える。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License