The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is he breathing?呼吸は？
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
My father smokes.父はたばこを吸う。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License