The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
My father smokes.父はたばこを吸う。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License