The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Is he breathing?呼吸は？
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License