The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
Take a deep breath.深呼吸をして。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License