The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Is he breathing?呼吸は？
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってかまいませんか。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License