The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License