The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
My father smokes.父はたばこを吸う。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Take a deep breath.深呼吸をして。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
She sat and smoked.彼女は座って煙草を吸った。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
You will live longer if you don't smoke.タバコを吸わなければ、長生きできるだろう。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
I don't smoke.タバコは吸いません。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License