The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
That guy took the best for himself.奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
Is he breathing?呼吸は？
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってよろしいですか。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License