The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.生徒たちは教師の与える知識をすべて吸収した。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
Let's breathe the fresh air.新鮮な空気を吸おう。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
Take a deep breath.深呼吸をして。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間中たばこを吸ってはいけない。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
My father used to smoke, but now he doesn't.父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License