The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Take a deep breath.深呼吸をして。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
He assimilated what he was taught.彼は教えられたことを吸収した。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
My father neither drinks nor smokes.父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
I have difficulty breathing.呼吸がしにくいのです。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
Take a deep breath, please.息を深く吸ってください。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Is he breathing?呼吸は？
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License