The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
I stopped to smoke.私はタバコを吸うために立ち止まった。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
Don't smoke while you are on duty.勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
Please refrain from smoking cigarettes here.ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
I would like to know how these substances are absorbed by the body.これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
May I smoke here?ここではタバコは吸えますか。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、少しも」
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
Legends of vampires flourish in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
You are not supposed to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけない。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
I don't agree with you smoking.あなたがタバコを吸うのは感心しない。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I tried in vain to persuade him not to smoke any more.彼にこれ以上タバコを吸わないように説得したがだめだった。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Sheesh, you've even got cigarette butts scattered around.もう・・・タバコの吸殻まで散らばってるし。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License