The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

"Do you mind if I smoke?" "Certainly not."「煙草を吸ってもいいですか」「ええ、どうぞ」
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
I don't smoke.タバコは吸いません。
You must not smoke in this building.この建物内ではたばこを吸ってはいけません。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
A vampire can paralyze people just by looking at them.吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
He was caught smoking in the rest room.彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎は呼吸困難を引き起こす。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
Have you been smoking?タバコは吸っているんですか。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
Do you smoke?たばこは吸いますか。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
My father smokes.父はたばこを吸う。
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I admonished him against smoking for the sake of his health.私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Children are prohibited from smoking.子供はたばこを吸うのを禁じられている。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
I tried to absorb as much of local culture as possible.僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
Oxygen is taken into our lungs when we breathe.酸素は私たちが呼吸すると肺の中に取り込まれる。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License