The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
She stopped to smoke a cigarette.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
He smokes a pack of cigarettes a day.彼は１日にタバコ１箱を吸う。
A sponge absorbs water.スポンジは水を吸い込む。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
You are not supposed to smoke here.ここではタバコを吸ってはいけない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.タバコを全く吸わなかった人々の６７％が受動的にタバコの煙を吸わされることで、健康への影響が心配だと言った。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
Smoking is bad for your health.タバコを吸うのは健康に良くない。
Pneumonia causes difficulty in breathing.肺炎にかかると呼吸困難になる。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
I advised him against smoking.私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
He has stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Would you mind if I smoke?タバコを吸ってのもよろしいですか。
You must not smoke till you grow up.君たちは大人になるまでタバコを吸ってはいけない。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
She smokes a lot.彼女はたばこをたくさん吸う。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
You cannot smoke in this room.この部屋ではタバコを吸ってはいけない。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Take a deep breath.深呼吸をして。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
The swimmer raised his head and gasped for breath.泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
Do you mind if I smoke?たばこを吸ってもよろしいでしょうか。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Small business are often absorbed by a major company.小企業は大会社にしばしば吸収される。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
I quit smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Blotting paper absorbs ink.吸取り紙はインク吸い取る。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
Excessive smoking will injure your health.たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License