The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
He still remembers the day his mother found out he was smoking.自分がたばこを吸っているのを母に見つかった日のことを、彼は今でも覚えている。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
You are not supposed to smoke at school.学校でタバコを吸ってはいけません。
I stopped so I could smoke a cigarette.私はタバコを吸うために立ち止まった。
You can smoke in this room.この部屋ではたばこを吸ってもいい。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
Don't smoke here.ここでタバコを吸わないで。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.彼は大きく息を吸って不安をしずめようとした。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
I don't mind if you smoke.たばこを吸ってもかまいませんよ。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
He absorbed new ideas.彼は新しい思想を吸収した。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
It is not good for the health to smoke too much.たばこを吸いすぎるのは健康によくない。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
He sat smoking on the bench.彼はベンチでタバコを吸いながらすわっていた。
You had better not smoke while on duty.君は勤務中はタバコを吸わない方がよい。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
My father stopped smoking.私の父は煙草を吸うのをやめた。
Bill hates that his father smokes heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.たばこを吸うのは、健康にとって危険であると指摘されることが多い。
He stopped for a smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
My father smokes a pack of cigarettes a day.父は一日に一箱の煙草を吸う。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
Don't smoke until you're 20 years old.２０才になるまでタバコを吸ってはいけない。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
He's a chain smoker.彼は立て続けにタバコを吸います。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Please don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Don't smoke too much.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
I haven't smoked for ages.私は長い間たばこを吸っていません。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸い込まない。
"Would you mind me smoking?" "Certainly not."「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、どうぞ」
You shouldn't smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
First, you have to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
A sponge absorbs liquids.スポンジは液体を吸い取る。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
Smoking does you harm.たばこを吸うことは害を与える。
She stopped to smoke.彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License