The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Your cough is the consequence of smoking.きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
You shouldn't smoke so much.そんなにたくさんタバコを吸わない方がよい。
I will keep on smoking no matter what you say.きみが何と言おうと私はタバコを吸います。
I have given up smoking for good and all.私は永久にタバコを吸うのを止めた。
You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
He got out of the habit of smoking.彼はたばこを吸う習慣をやめた。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
You ought not to smoke so much.きみはそんなにタバコを吸うべきではない。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
She went outside to get a breath of fresh air.彼女は新鮮な空気を一息吸いに表へ出た。
He decided to give up smoking once and for all.彼はきっぱりとタバコを吸うのをやめると決めた。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
I'd rather you didn't smoke so much.たばこを吸わないでほしいのですが。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこ吸うのはまずいよ。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
The company was absorbed into a big business.その会社は大企業に（吸収）合併された。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
Snoring and excessive smoking are indeed related.いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
I feel like I'm being drawn into your eyes.あなたの瞳に、吸い込まれそう！
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
He sat smoking, with his wife sewing beside him.彼は座ってたばこを吸っており、妻はそのそばで縫い物をしていた。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
My father seldom smokes.父はめったにたばこを吸わない。
I don't like to inhale someone's smoke while I'm working.仕事している時に他人のたばこのけむりを吸うのはいやだ。
My brother smokes a great deal.私の兄はずいぶんたばこを吸う。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
You should better not smoke in his presence.彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Stop smoking.たばこを吸うのをやめなさい。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
Weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.複数の呼吸器疾患による衰弱のため、彼は先週、音楽指揮者としての仕事を断念する旨の発表を余儀なくされたばかりでした。
I stopped smoking for the sake of my health.私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
Smoking is harmful to the health.煙草を吸うのは体に悪い。
Don't smoke while you are on duty.勤務中にタバコを吸ってはいけない。
Do you smoke?煙草を吸いますか。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
You smoke too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
He used to smoke, but now he doesn't.彼は以前はタバコを吸っていたが、今は吸わない。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
You smoke far too much. You should cut back.君はたばこを吸い過ぎだ。減らすべきだ。
The small company was taken over by a large organization.小さな会社が大組織に吸収された。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
Tom never used to smoke, but he does now.トムは昔、タバコを吸っていなかったが、今はすっている。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
The small companies were absorbed into a big organization.小さな会社が大組織に吸収された。
Take a deep breath.息を深く吸いなさい。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License