The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can smoke here.ここでタバコを吸ってもかまいません。
My father is a heavy smoker.父はたくさんたばこを吸います。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.昔はたくさんたばこを吸っていたが、今ではやめました。
The air-conditioner isn't taking in enough air.エアコンが空気を充分吸い込んでいない。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Smoking is bad for your health.たばこを吸うことは体に悪い。
The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.私達の吸っている空気は酸素と窒素からできている。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
My eyes were intent on the scene.私の目はその光景に吸い付けられた。
He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
All people breathe air.すべての人は空気を吸っている。
Avoid smoking to excess.煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
I haven't smoked for ages.私は長いこと煙草を吸っていない。
Smoking in the office is against our rules.社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
The doctor advised Mr White not to smoke too much.医者はホワイトさんにたばこを吸いすぎないようにと注意した。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
He stopped to smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
Cotton absorbs water.綿は水を吸い込む。
I was aching for a cigarette.タバコが吸いたくてしかたがなかった。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
He stopped smoking for the improvement of his health.彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
You must not smoke.たばこは絶対に吸わないでください。
My father lectured me for smoking.父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
Don't smoke in this room.この部屋でたばこを吸わないで下さい。
Small businesses are often absorbed by a major company.小企業は大企業にしばしば、吸収される。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Father gave up cigarettes.父はタバコを吸うのをやめた。
Do you smoke?たばこは吸いますか。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
How do babies breathe when they're in the uterus?赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.タバコを吸う人の数は、増えている。だから、ガンは間もなく、一番多い死因となるだろう。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Cotton sucks up water.綿は水を吸い込む。
Would you mind not smoking?タバコを吸わないでくれませんか。
She took a deep breath.彼女は深呼吸をした。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもかまいませんか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I don't smoke.タバコは吸いません。
Do you smoke cigars?葉巻を吸いますか。
I don't smoke now, but I used to.私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
I warned him not to smoke.私は彼に煙草を吸うなと警告された。
Smokers are asked to occupy the rear seats.たばこをお吸いの方は後部座席にお坐り下さい。
I prefer cigarettes smoked on the porch.タバコはベランダで吸って欲しい。
I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
Do you mind if I smoke?タバコを吸ってもよろしいですか。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
He revived the child with artificial respiration.彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
I can't get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
Don't you smoke?たばこを吸わないの？
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I long for a smoke.たばこを一服吸いたい。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
Rugs absorb sound.敷物は音を吸収する。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
I already told you not to smoke in your room.もう、部屋でタバコを吸わないでって言ったでしょ。
He stopped smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
I cannot get along with him.彼とはどうも呼吸が合わない。
You don't smoke, do you?あなたはタバコを吸わないんですね。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでタバコ吸ってかまいませんか？」「ええ、いいですよ」
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
Don't smoke if you want to live a long life.長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
Heavy smoking impaired his health.彼はたばこの吸いすぎでからだをこわした。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
It smells as though someone has been smoking in here.誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
This blotting paper absorbs ink well.この吸い取り紙はインクをよく吸い取る。
It is like the air we breath.それは私たちが呼吸する空気のようなものです。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I could not refrain from smoking.私は煙草を吸わずにはいられなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License