The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '吸'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's smoking more than ever.彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
The car bumper absorbed some of the impact.バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
I don't feel like smoking today.今日はタバコを吸う気がしない。
I can't smoke.私はタバコが吸えません。
He objected to my smoking.彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Smoking is strictly forbidden here.ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている。
He stopped for a smoke.彼は立ち止まってたばこを吸った。
"Do you mind if I smoke?" "Not at all."「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」
I don't mind your smoking.あなたがたばこを吸ってもかまわない。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
It is necessary for you to stop smoking.君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
I'm surprised to see you smoking. You didn't used to.あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。
He stretched and took a deep breath.彼は体を伸ばしてから深呼吸をした。
He promised not to smoke.彼はたばこを吸わないと約束した。
This paper does not absorb ink.この紙はインクを吸わない。
Is it OK to smoke around here?ここで煙草を吸ってもかまわないかい？
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Tom took a deep breath.トムは深呼吸をした。
She quit smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
My worst vice is smoking.私の最も悪い習慣はタバコを吸うことです。
I conceived of the plan while I was smoking.私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。
Would you mind not smoking in this room?この部屋ではタバコを吸わないようにしていただけますか。
Take a breath and hold it.息を吸って、止めて下さい。
She gave up smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
It's not OK to smoke here.ここでタバコを吸ってはいけません。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.私は床のほこりを掃除機で吸い取った。
My grandfather still endeavors to absorb new ideas.祖父は今でも新思想を吸収しようと努力しています。
You are not supposed to smoke at school.学校でたばこを吸ってはいけないことになっている。
Do you mind if I smoke here?ここでタバコを吸っていいんですか。
Is he breathing?呼吸は？
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
He stopped smoking last year.彼は去年たばこを吸うのをやめた。
Persons under age are prohibited from smoking.未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
Tom doesn't smoke anymore.トムはもうたばこを吸わない。
Bill hates his father smoking heavily.ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.小島先生は朝食後たばこを１服吸った。
It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it?吸い終わったらすぐ部屋の中に入るなら問題ないですか？
Would you mind if I smoke?たばこを吸っても良いんですか。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
My father stopped smoking.父はタバコを吸うのをやめた。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Take a deep breath in and out, please.息を深く吸ったり吐いたりしてください。
His breathing became faint.彼の呼吸は次第に弱くなった。
These pajamas absorb sweat well.このパジャマはよく汗を吸収します。
He smoked as if nothing had happened.何事も起こらなかったかのように、彼は煙草を吸った。
The doctor advised me not to smoke too much.医者は私にたばこを吸い過ぎないように言った。
I have a sore throat because of too much smoking.煙草の吸いすぎでのどが痛い。
He stopped to smoke.彼はたばこを吸う為に立ち止まった。
Cotton absorbs water.綿は水を吸収する。
Tom took a very deep breath.トムは大きく深呼吸をした。
Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者にタバコを吸わせないと神経質になりいらいらしてしまう。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
His teeth are yellow from smoking too much.彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
You used to smoke, didn't you?以前はタバコを吸っていましたね。
You are prohibited from smoking here.君はここでたばこを吸うことを禁じられている。
He tried to absorb as much of the local culture as possible.彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
He breathed deeply.彼は深呼吸した。
Would you mind not smoking?たばこを吸わないでいただけませんか。
I've given up smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Smoking is a bad habit.煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
Please refrain from smoking.どうかタバコを吸わないで下さい。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。
Smoking is permitted.タバコを吸っても構わない。
Do you mind my smoking?タバコを吸ってもよいですか。
You are not to smoke here.ここで煙草を吸ってはなりません。
Please don't smoke cigarettes no matter what.たばこは絶対に吸わないでください。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
She stopped smoking.彼女はたばこを吸うのをやめた。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.ときには、機械によって意識不明の人が何年間も呼吸し続けることもあります。
She smokes 20 cigarettes a day.彼女は１日に２０本煙草を吸う。
He advised me not to smoke.彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
He does not smoke.彼は煙草を吸わない。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
He went outside for a breath of fresh air.彼は新鮮な空気を吸うためにちょっと外に出た。
If you are going to smoke, please go outside.どうしてもたばこを吸うのなら、どうか外へ出てください。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
Would you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもよろしいですか。
Don't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはいけない。
I didn't used to smoke.以前はタバコを吸わなかった。
Too much smoking tends to injure the voice.煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
He kept on smoking all the time.彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。
You can smoke a pipe when you grow up.大人になったらパイプを吸っていいよ。
He quit smoking.彼はタバコを吸うのをやめました。
The large intestine absorbs water.大腸は水を吸収する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License