The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '告'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took no notice of my advice.
彼は私の忠告に注意しなかった。
There are few mistakes in your report.
あなたの報告書にはほとんど間違いがありません。
Advice is like salt.
忠告は塩のようなものだ。
He shut his ears to my advice.
彼は私の忠告に耳を貸さなかった。
The company spends a lot of money on advertising.
その会社は広告にたくさんお金をかけている。
Bear his advice in mind.
彼の忠告を肝に銘じて忘れるな。
They reported seeing the incident.
彼らはこの事件を目撃したことを報告した。
He works for an advertising agency.
彼は広告会社に勤めている。
The boy told his mother about it first of all when he got home.
少年は家に帰ると真っ先に母にそのことを告げた。
She advised him not to use too much sugar.
彼女は彼に砂糖を使いすぎないように忠告した。
She continued to see him in disregard of my advice.
彼女は私の忠告を無視して彼との交際を続けた。
If you take my advice, you'll see a doctor.
私の忠告を聞くなら、君は医者に行くことだよ。
The presiding judge was touched by pity for the accused.
裁判長は被告に大いに同情していた。
The prisoner was brought before a judge.
被告は裁判官の前に連れていかれた。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私にたばこをすうのをやめるように忠告した。
My advice was not lost upon her.
私の忠告は彼女には無駄ではなかった。
Her advice to me was to work harder.
彼女の忠告はもっと勉強をしなさいというものだった。
I wish I had listened to your advice.
あなたの忠告を聞いておけば良かったのだが。
I doubt the truth of the report.
私は、その報告の真実性を疑う。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
