The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '周'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children were gathering around.
子供たちは周りに集まってきた。
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation.
僕はこの夏休みに数人の友達と、伊豆半島を歩いて一周するのを楽しみにしています。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
We walked around the pond.
僕たちは池の周りを一周した。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
After he was drunk in the beef barbecue restaurant, he had vomited around over.
彼は焼肉店で酔いつぶれた後、周りあちこちに吐いた。
The water whirled around the rocks.
水の流れは岩の周りを回っていた。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
We walked round the pond.
僕たちは池の周りを一周した。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
My surname is Zhou.
私の苗字は周と言います。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
My dream is to take a round-the-world trip.
夢は、世界一周旅行。
When we are small, everything seems so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
The circumstances gave color to her story.
周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった。
We sat round the fire.
私たちはいろりの周りに座りました。
Compared to those around him, he looked really happy.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
Unfortunately, there was no one around.
あいにく周囲に誰もいなかった。
My surname is Zhou.
私は周と申します。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
You have grains of rice stuck around your mouth.
口の周りにご飯粒がついてるよ。
He has traveled around the world in eighty days by himself.
彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
She likes Lake Mashuu.
彼女は摩周湖が好きです。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
The road curled around the side of the hill.
道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。
I saw a number of people around the police box.
交番の周りに人がたくさんいた。
He traveled around the world.
彼は世界一周をした。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
The enemy was entrenched all around the capital.
敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
Kate's father is in the vicinity of the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
The house had a stone wall around it.
その家の周りに石垣があった。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
