Live where she may, she always enjoys her surroundings.
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
He gathered his children around him.
彼は自分の周りに子供たちを集めた。
I wish I could travel around the world.
世界一周旅行ができたらいいのになあ。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
A toast to your 20th Anniversary!
２０周年記念に乾杯。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
My surname is Zhou.
私は周です。
We've walked all around the lake.
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
We sang around the fire when it got dark.
私たちは暗くなるとその火の周りで歌った。
There was nobody about.
周りには誰もいなかった。
The water whirled around the rocks.
水の流れは岩の周りを回っていた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
I want to go on a journey around the world if possible.
可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。
They sat around the table playing cards.
彼らはテーブルの周りに座ってトランプをしていた。
Look about you.
周りを見てごらんなさい。
The people standing around were all strangers.
周りに立っていた人たちは皆知らない人だった。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
I looked around me.
僕は周りを見回した。
If I had the money, I would make a trip around the world.
もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
It's noisy around here, so speak a little louder.
周りが騒がしいから、もう少し大きな声で話しなさい。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
This bus will take you around the city.
このバスに乗れば市内一周が出来ます。
If I had the money, I would travel around the world.
私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。
Compared to those around him, he looked really happy.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
I want to bring down my waist size 3 centimetres.
ウエスト周りをあと３センチ細くしたい。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.
どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
My surname is Zhou.
私は周と申します。
She is traveling around the world.
彼女は世界一周旅行をしている。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を作って座った。
We have just returned from a trip around the world.
私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。
The town has beautiful surroundings.
その町の周囲は景色が美しい。
The people gathered around a round table.
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
He has traveled around the world in eighty days by himself.
彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。
She looked around, but she couldn't see anything.
彼女は周りを見回したが何も見えなかった。
I'd like to sail around the world.
船で世界一周をしてみたい。
The circumstances gave color to her story.
周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった。
No sign of the enemy in our surroundings.
周囲に敵影ありません。
It goes around the sun in 365 days.
それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world.
その答えを知るためにあなたは地界の周りの磁場について少し知らなければなりません。
The chameleon can take on the colors of its background.
カメレオンは周りの色に合わせて体色を変えることができる。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.
もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
