The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '周'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.
お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
There was nobody about.
周囲には誰も居なかった。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を描いて座った。
A crowd was gathering around him.
彼の周りには人がたかり始めた。
They sat around the table to play cards.
彼らはトランプをするためテーブルの周りに座りました。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
My surname is Zhou.
私は周です。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The circumstances gave color to her story.
周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった。
When we're children, everything around us looks so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Be kind to those around you.
周囲の人々に親切にしなさい。
Cheerful people make you feel good.
朗らかな人は、周りに安心を与える。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
The lake is five kilometers round.
その湖は周囲が５キロメートルある。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
A crowd soon gathered around him.
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
A crowd of people gathered around the speaker.
話し手の周りには人だかりがしていた。
We have just returned from a trip around the world.
私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。
The tree is four feet around.
その木の周囲は４フィートある。
The satellite made 10 orbits of the earth.
その衛星は地球の軌道を１０周した。
My surname is Zhou.
私の苗字は周と言います。
She looked around in wonder.
彼女は不思議そうに周りを見渡した。
We walked round the pond.
僕たちは池の周りを一周した。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
I want to travel around the world.
世界を一周したい。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
He had great influence on those around him.
彼は彼の周りの人々に大きな影響を及ぼした。
She traveled around the world last year.
彼女は昨年世界一周旅行をした。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
Be kind to those around you.
周りの人々に親切にしなさい。
I wish I could travel around the world.
世界一周旅行ができたらいいのになあ。
I went around Hokkaido by bike this summer.
今年の夏は、自転車で北海道をぐるっと一周してきたんだ。
My surname is Zhou.
私は周と申します。
The water whirled around the rocks.
水の流れは岩の周りを回っていた。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.
どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
I saw a number of people around the police box.
交番の周りに人がたくさんいた。
Compared to those around him, he looked really happy.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
He built a fence around his house.
彼は家の周りに塀をめぐらした。
We danced about the fire.
僕たちはたき火の周りを踊って回った。
There is a fence about the house.
家の周りには囲いがしてある。
I want to go on a journey around the world if possible.
可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
He has traveled around the world in eighty days by himself.
彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。
Unfortunately, there was no one around.
あいにく周囲に誰もいなかった。
The volcano erupts at regular intervals.
その火山は周期的に噴火を繰り返す。
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.
グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
The people gathered around a round table.
人々は丸いテーブルの周りに集まった。
A crowd gathered around.
群集が周りに集まった。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
We studied the road map of the country around Paris.
私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。
I'd like to travel around the world.
私は世界一周の旅がしたい。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
He traveled around the world.
彼は世界一周をした。
There are 6 trees, one every 7 meters around the lake. What is the circumference of the lake in meters?
池の周りに，7mおきに木が6本植えてあります。池の周りの長さは何mでしょうか。
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
A fence runs around the house.
家の周りに塀が立っている。
It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.
用意周到に見えてどこかで抜けてるしな。
Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
騒音は空港の周辺に住んでいる人々にとって最も深刻な問題である。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる回った。
He radiates happiness around wherever he goes.
彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
If I had the money, I would make a trip around the world.
もしそのお金があれば、世界一周旅行をするのだが。
We walked around the pond.
私たちは池の周りを歩いた。
Her dream is to travel around the world.
彼女の夢は世界一周旅行をすることです。
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
He is different from the people around him.
彼は多くの点で周りの人と違う。
There was nobody about.
周りには誰もいなかった。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
