The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '周'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
The dog ran around a tree.
犬は木の周りを走った。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The dogs were closing in on the deer.
犬たちが鹿の周りを包囲していた。
Be kind to those around you.
周囲の人々に親切にしなさい。
He looked quite happy in contrast with those around him.
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる回った。
We walked around the pond.
僕たちは池の周りを一周した。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
The people standing around were amused and laughed at the brave little dog.
周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
She likes Lake Mashuu.
彼女は摩周湖が好きです。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
We danced about the fire.
私たちはたき火の周囲を踊って回った。
They gathered about the fireplace.
彼らは暖炉の周りに集まった。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
Recently, I've been putting on a little weight around my waist. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
The children were gathering around.
子供たちは周りに集まってきた。
We danced about the fire.
僕たちはたき火の周りを踊って回った。
His pessimism depressed those around him.
彼の悲観論は周囲の人々滅入らせた。
The old couple embarked on a tour around the world.
その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。
A toast to your 20th Anniversary!
２０周年記念に乾杯。
She is traveling around the world.
彼女は世界一周旅行をしている。
She traveled around Japan.
彼女は日本一周旅行をした。
They sailed around the world.
彼らは船で世界一周をした。
There used to be big trees around the pond.
池の周りに以前は、大きな木があった。
The building doesn't blend in with its surroundings.
その建物は周りの風景と調和しない。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を描いて座った。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
The dog is walking around the table.
犬がテーブルの周りを歩いている。
We've walked all around the lake.
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The plane circled the airport twice after taking off.
飛行機は離陸後に空港を二周した。
Her dream is to travel around the world.
彼女の夢は世界一周旅行をすることです。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.
もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
He realized his ambition to sail around the world.
彼は世界一周航海という大望を遂げた。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
