The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom's friends called him Mr. Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
They addressed me as doctor.
彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".
二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
The national flag of the USA is called the Stars and Stripes.
合衆国の国旗は星条旗と呼ばれる。
Let's call him Snoopy.
彼をスヌーピーと呼ぼう。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
This metal is called zinc.
この金属は亜鉛と呼ばれる。
My heart beat when I heard my name called.
名前を呼ばれて胸がどきどきした。
The cheers swelled to a roar.
歓呼の声はどよめきにまで高まった。
He heard his name called.
自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The boss called Jim into his office and gave him his pink slip.
ボスはジムをオフィスに呼び入れて解雇通知を渡した。
Go back home and call the police!
家に戻って警察を呼ぶんだ!
He didn't hear his name called.
彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
I was called out to the scene of the accident.
私は事故の現場に呼び出された。
Thank you for inviting me.
呼んでいただきましてありがとうございます。
The question excited much controversy.
その問題はいろいろな論争を呼んだ。
We call New York the Big Apple.
ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。
Can you call a taxi for me?
タクシーを呼んでもらえますか?
Tom's friends called him Mr Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
We nicknamed her "Ann".
私たちは彼女を「アン」という愛称で呼んだ。
I must send for the doctor.
私は医者を呼びにやらなければならない。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
She called me a taxi.
彼女はタクシーを呼んでくれた。
He was called Ted by his friends.
彼は友だちからテッドと呼ばれていた。
We had better call the doctor.
私たちは医者を呼んだ方がいい。
Don't call him the criminal.
彼を犯罪者と呼んではいけない。
I call your name.
僕は君の名を呼ぶ。
A man whose wife is dead is called a widower.
妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
Americans called frankfurters "dachshund sausages."
アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。
She called up her mother on the phone.
彼女は、母親を電話に呼びだした。
They said something to the effect of ‘I’m going in the same direction so, I’ll call a taxi and then why don’t you ride with me?’
「私は同じほうへ行くからタクシーを呼んで一緒に乗らない?」と言うようなことを言った。
The teacher, waving his hand, called to me.
先生は、手を振りながら、私に呼びかけた。
Please call the police.
警察を呼んで下さい。
She called the students into the room.
彼女は生徒を呼んで部屋へ入らせた。
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
ちょっと待って、ジミーを呼ぶから。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
This teacher goes by the name of "Pops."
この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。
Please ring for the servant.
ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
The policeman called attention to the problem of pickpockets.
警官はすりに対する注意を呼びかけた。
I heard my name called.
私は名前が呼ばれるのを聞いた。
Tom called to her across the street.
トムは通り越しに彼女に向かって呼びかけた。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.