Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“呼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He breathed deeply before entering his boss's office.
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
They said something to the effect of ‘I’m going in the same direction so, I’ll call a taxi and then why don’t you ride with me?’
「私は同じほうへ行くからタクシーを呼んで一緒に乗らない?」と言うようなことを言った。
His name is Kenji, but we call him Ken.
彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
日本の東京を呼びたいのですが、番号は3202ー5625です。
We call our dog Johnnie.
うちの犬はジョニーと呼ばれている。
They acclaimed him their leader.
彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。
The river which flows through London is called the Thames.
ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
Did you hear your name called?
名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
They called their new country the Republic of Liberia.
彼らは自分たちの新しい国をリベリア共和国と呼んだ。
What's the name of the person you want paged?
呼び出してほしい人の名前は何ですか。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.
人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Someone is calling you.
誰かがあなたを呼んでいます。
Don't call him the criminal.
彼を犯罪者と呼んではいけない。
Can I have the doctor look at me?
御医者さんを呼んでください。
Call an ambulance.
救急車を呼んで!
Did you call?
お呼びですか。
Send for the doctor at once.
すぐ医者を呼んでくれ。
He called out not only to me but also to my dog.
彼は私ばかりではなく私の犬にも大声で呼びかけた。
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
It is called a lily.
lilyと呼ばれています。
I shall send for a doctor at once.
すぐに医者を呼びにやりましょう。
We should call the doctor.
私たちは医者を呼んだ方がいい。
He is called a walking dictionary.
彼は生き字引と呼ばれている。
Tom's friends called him Mr. Money Bags.
トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Mr White called his assistant over and said the following:
ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
He called for help.
彼は助けを呼んだ。
The boss buzzed his secretary.
社長はブザーで秘書を呼んだ。
He called me from across the pond.
彼は池の向こう側から私を呼んだ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Those students whose names have been called will begin their exams.
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
Her friends call him Ned.
彼女の友達は彼をネッドと呼ぶ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.