The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
While he was lost in thought, he heard his name called.
彼は物思いにふけっていると、名を呼ばれた。
Everybody calls the small cat Tora.
みんなは、その小さな猫を「トラ」と呼ぶ。
Call me if you need my assistance.
助けが必要だったら呼んでくれ。
Jim called me a coward.
ジムは私を臆病者呼ばわりした。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
He could not breathe deeply.
彼は深呼吸ができなかった。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.
泳者の呼吸機能の特性について。
Each man calls barbarism whatever is not his own practice.
己の慣習でないものを、人は野蛮と呼ぶ。
The dog is often called 'man's best friend.'
犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
Please excuse me for calling you by your first name.
あなたのことをファーストネームで呼ぶ事をお許し下さい。
Two stockings are called a pair of stockings.
２枚の靴下は１足の靴下と呼ばれる。
Don't call him an idiot.
彼を馬鹿者呼ばわりするな。
That sea is called the Mediterranean Sea.
その海を地中海と呼びます。
My friends call me Ken.
友達は僕のことをケンと呼ぶ。
What would you like to be called?
どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。
They sent for a doctor at once.
彼らはただちに医者を呼びにやった。
The doctor called him back.
医者は彼を呼び戻した。
The cheers swelled to a roar.
歓呼の声はどよめきにまで高まった。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.
その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。
You can call me Bob.
私をボブと呼んでくださって結構です。
They call him Jim.
彼らは彼をジムと呼んでいます。
How do babies breathe when they're in the uterus?
赤ちゃんは子宮内で呼吸はどうしてるのですか？
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Wiener sausages are called Frankfurter sausages in Vienna.
ウィンナーソーセージは、ウィーンではフランクフルターソーセージと呼ばれている。
Mother is calling me home.
母は私に帰れと呼んでいる。
We call him Mike.
私達は彼をマイクと呼んでいる。
He was urgent in insisting that she call the doctor.
彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。
He took some deep breaths before he dived.
彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
Everybody calls him Mac.
みんな彼をマックと呼ぶ。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
I like this job, but I'd prefer not to call my boss over in a loud voice whenever something bad happens. I'm partial to elegance.
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
