The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
Could you please get me a taxi?
タクシーを呼んで頂けますか。
Call me if you need anything.
必要ならどんなことでも呼んでね。
Can I have a friend paged?
友達を呼び出してもらいたいんです。
Call me if you need help.
助けが必要だったら呼んでくれ。
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
Mayuko called me back.
マユコは私を呼び戻した。
They call us problem children.
彼らは我々を問題児と呼ぶ。
This metal is called zinc.
この金属は亜鉛と呼ばれる。
In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me...
それでは、みなさまも呼んでくるように言いつかってありますのでご同道くださいませ。
I heard my name called in the crowd.
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
Call an ambulance.
救急車を呼んで!
Please call the police.
警察を呼んで下さい。
Please send an ambulance.
救急車を呼んでください。
He was called away on business.
彼は仕事で呼び出された。
We call our dog Pochi.
私たちの犬をポチと呼んでいます。
His breathing became faint.
彼の呼吸は次第に弱くなった。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
I heard a cry for help.
助けを呼ぶ声が聞こえた。
Please call me Joe.
私をジョーと呼んで下さい。
In case of an emergency, call the police.
緊急の場合は警察を呼びなさい。
They addressed me as doctor.
彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。
That problem naturally invited discussion.
その問題は自然に論議を呼びました。
What's the name of this intersection?
この交差点は何と呼ばれていますか。
We had better call the doctor.
私たちは医者を呼んだ方がいい。
They called the village New Amsterdam.
彼らはその村をニューアムステルダムと呼んだ。
I heard someone calling me from a distance.
遠くから誰かが私に呼びかけているのが聞こえた。
Send for a doctor at once.
すぐに医者を呼んできてください。
I told you not to call me Tom, didn't I?
トムって呼ばないでって言ったでしょ?
How about inviting Meg to the party?
メグもパーティーに呼びましょうか。
Solid water is called ice.
水の固まったものを氷と呼ぶ。
The seeds of plants breathe all the time.
植物の種子は始終呼吸している。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
I heard my name called from behind.
私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.
人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
This teacher goes by the name of "Pops."
この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.