One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “呼”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
Jim called me a cab.ジムは私にタクシーを呼んでくれた。
Two stockings are called a pair of stockings.２枚の靴下は１足の靴下と呼ばれる。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Will you send for a doctor?医者を呼びにやってくれませんか。
We should call the doctor.私たちは医者を呼んだ方がいい。
I must send for the doctor.私は医者を呼びにやらなければならない。
I was called out to the scene of the accident.私は事故の現場に呼び出された。
Tom's friends called him Mr. Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
The dog is often called 'man's best friend.'犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
My name was called after his name.私は彼の次に呼ばれた。
Linda was called back from college by her father's sudden illness.リンダ父親の急病で大学から呼び出された。
She was very ill, and a doctor was sent for.彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
Did you hear your name called?名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
I heard someone call my name in the crowd.誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
That problem naturally invited debate.その問題は自然に論議を呼びました。
Raise your hand when I call your name.私が名前を呼んだら手を挙げなさい。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.「家」という単語は、草木に囲まれ、幸せな家族が住んでいる屋根や煙突がある長方形の建物、という心象を呼び起こす。
She took a deep breath and then started to talk about herself.彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
She goes by the name of Amy.彼女はエイミーと呼ばれている。
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.その小さな地方は州（カウンティ）と呼ばれており、それぞれの州に州議会があります。ウェストハンプトン州議会もそのひとつです。
His letter makes me uneasy.彼の手紙を呼ぶと不安になる。
That sea is called the Mediterranean Sea.その海を地中海と呼びます。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
The fourth month is called April.第４番目の月は四月と呼ばれる。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
I told you not to call me Tom, didn't I?トムって呼ばないでって言ったでしょ？
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
Will you please call me a taxi?タクシーを呼んでくれませんか。
But his friends call him Ken.しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。
Everyone calls him Jeff.みんなは彼をジェフと呼んでいる。
Why should she have sent for him?なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
Call off your dogs.犬を呼んで連れていってください。
Thank you for inviting me.呼んでいただきましてありがとうございます。
She calls her sister Mina-chan.彼女は彼女の妹を美奈ちゃんと呼びます。
Please call me a doctor.医者を呼んで下さい。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
Send for the doctor.かかりつけの医者を呼びなさい。
He stood up and took a deep breath.彼は立ち上がって深呼吸した。
An angle of 90 degrees is called a right angle.９０度の角度は直角と呼ばれている。
Could you please call him into the meeting?会議中の彼を呼び出せますか。
Can you call a taxi for me?タクシーを呼んでもらえませんか。
Call a taxi in the morning, please.午前中にタクシーを呼んで下さい。
My heart beat when I heard my name called.名前を呼ばれて胸がどきどきした。
While he was lost in thought, he heard his name called.彼は物思いにふけっていると、名を呼ばれた。
Merely to breathe does not mean to live.ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
This bay is called New York Harbor.この湾はニューヨーク港と呼ばれる。
I was called into the office first.私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
Mr White called his assistant over and said the following:ホワイト氏はアシスタントを呼び寄せて次のように言いました。
When she called, I jumped up.彼女が呼びかけてきたとき、私は飛び上がった。
She was called away to the party.彼女は呼び出されてパーティーに行った。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
I heard her calling from the kitchen.彼女が台所から呼んでいるのが聞こえた。
What do your friends call you?友達にはなんて呼ばれてるの？
He was a big man called Little John.彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
Send for the doctor.医者を呼びにやりなさい。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Don't call that student a fool.あの学生を馬鹿者呼ばわりするな。
This metal is called zinc.この金属は亜鉛と呼ばれる。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。
Answer to your name when it is called.名前が呼ばれたら返事をしろ。
He need not have called a taxi.彼はタクシーを呼ぶ必要はなかったのに。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
I shall send for a doctor at once.すぐに医者を呼びにやりましょう。
You can call me Bob.私をボブと呼んでくださって結構です。
How about inviting Meg to the party?メグもパーティーに呼びましょうか。
Mother is calling me home.母は私に帰れと呼んでいる。
I was walking in the park, when I heard my name called.私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
I heard my name called by someone.誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
Can you call me a taxi?タクシーを呼んでもらえますか？
This movie has won great popularity.この映画は大変な人気を呼んだ。
The important thing is to call the police at once.大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
He turned around when I called.私が呼んだとき彼は振り向いた。
Take a deep breath and relax.深呼吸してリラックスして下さい。
You must send for the doctor.医者を呼びにやるべきだ。
Haven't I told you not to call me Tom?トムって呼ばないでって言ったでしょ？
I was surprised to hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
She gathered her children about her.彼女は子供たちをそばに呼び集めた。
What's the name of this intersection?この交差点は何と呼ばれていますか。
Please call in a doctor.お医者さんを呼んでください。
Don't call him the criminal.彼を犯罪者と呼んではいけない。
She went so far as to call him a fool.彼女は彼のことをばかと呼んだ。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
I heard my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Tom's friends called him Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって？
That question naturally invited discussion.その問題は自然に論議を呼びました。
It is called sick humor.それは、ブラック・ユーモアと呼ばれている。
My father sent for the family doctor.父はかかりつけの医師を呼びにいった。
A woman whose husband is dead is called a widow.夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。