The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
I heard my name called in the dark.
暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
Stand up when your name is called.
名前を呼ばれたら起立しなさい。
We cheered him and chose him as our captain.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
Many scientists have the reputation of being eccentric.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
A rose by any other name would smell as sweet.
薔薇の花は、他の名で呼んでも同じように良い香がする。
My friends call me Ken.
友達は僕のことをケンと呼ぶ。
Send for the doctor at once.
すぐに医者を呼びにやってくれ。
We call New York the Big Apple.
ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。
He proposed to send for the doctor.
彼は医者を呼びにやろうと提案した。
Please ring for the servant.
ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
I want Mr Brown paged.
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
Answer to your name when it is called.
名前が呼ばれたら返事をしろ。
English people call elevators "lifts".
イギリス人はエレベーターのことを「リフト」と呼んでいます。
I heard someone call my name in the crowded bus.
混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
We call his son Jimmy.
私たちは彼の息子をジミーと呼ぶ。
Don't call him an idiot.
彼を馬鹿者呼ばわりするな。
Jim called me a coward.
ジムは私を臆病者呼ばわりした。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
You are the only man in the world that I can call my friend.
君は、私が私の友人と呼べる世界でただ一人の人です。
My father sent for the family doctor.
父はかかりつけの医師を呼びにいった。
What should I call you?
あなたのことをなんとお呼びしたらいいでしょうか。
I call your name.
僕は君の名を呼ぶ。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
Let's call him Snoopy.
彼をスヌーピーと呼ぼう。
Would you like me to get you a cab?
タクシーを呼んであげましょうか。
I called him up on the phone.
私は彼を電話に呼び出した。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
