The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please have a seat and wait until your name is called.
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
Napoleon called the English a nation of shopkeepers.
ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
He called me a coward.
彼は私を臆病者呼ばわりした。
The Middle East is still called a powder keg.
中東は今でも危険な火薬庫と呼ばれている。
Tom heard his name being called.
トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
We call our dog Pochi.
私たちの犬をポチと呼んでいます。
I heard my name called in the dark.
暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
I heard my name called in the cafeteria.
私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
ちょっと待って、ジミーを呼ぶから。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。
We call the mountain Tsurugidake.
その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
彼らはチョーサーを英詩の父と呼んだ。
Did you hear your name called?
名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
Can you call a taxi for me?
タクシーを呼んでもらえませんか。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
日本の東京を呼びたいのですが、番号は3202ー5625です。
She was glad to have Jim say her name.
ジムに自分の名前を呼ばれて、彼女はうれしかった。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.
その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。
He heard his name called from behind.
彼は自分の名前が後ろから呼ばれるのを聞いた。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.