The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.
人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
People call him Dave.
人々は彼をデイブと呼ぶ。
The dog is often called 'man's best friend.'
犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
This metal is called zinc.
この金属は亜鉛と呼ばれる。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
Someone is calling you.
誰かがあなたを呼んでいます。
I call your name.
僕は君の名を呼ぶ。
He called me Ichiro.
彼は僕を一郎と呼んだ。
Thank you for inviting me.
呼んでいただきましてありがとうございます。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.
その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
Please call me a doctor.
医者を呼んで下さい。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
She took a deep breath and then started to talk about herself.
彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
Please call this lady a taxi.
このご婦人にタクシーを呼んで下さい。
Did you hear your name called?
名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
He called me a coward.
彼は私を臆病者呼ばわりした。
Have you determined whom you'll invite to the party?
パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
The teacher will call us when he's ready.
先生は、用意が出来たら、私たちを呼んで下さるでしょう。
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
ああ、もしかして名前を呼ばれるのが恥ずかしいって？
He sent for a doctor.
彼は医者を呼びにやった。
He didn't hear his name called.
彼は自分の名前が呼ばれるのが聞こえませんでした。
After dinner, George's dad took him aside.
夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
The doctor was sent for.
医者を呼びにやった。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
Many scientists have the reputation of being eccentric.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
Send for the doctor at once.
すぐに医者を呼びにやってくれ。
They called the dog Rocky.
彼らはその犬をロッキーと呼びました。
They call him Jim.
彼らは彼をジムと呼んでいます。
You must send for the doctor.
医者を呼びにやるべきだ。
The doorbell rang.
玄関の呼び鈴が鳴りました。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
