The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People who do bodybuilding are called bodybuilders.ボディビルを行う人をボディビルダーと呼ぶ。
He turned around when I called.私が呼んだとき彼は振り向いた。
I heard someone call my name in the crowded bus.混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.新しい産業をこの地域に呼ぶと彼は約束したが、政治家はめったに約束を守らない。
He sent for a doctor.彼は医者を呼びにやった。
Helen shrieked with terror.ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
He could not breathe deeply.彼は深呼吸ができなかった。
Will you please call me a taxi?タクシーを呼んでくれませんか。
They acclaimed him as their leader.彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた。
I was walking in the park, when I heard my name called.私が公園を散歩していると、私の名前を呼ぶのが聞こえた。
I heard my name called in the crowd.私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
Just then she was called to the phone.ちょうどその時彼女は電話に呼ばれた。
I heard a call for help.私は助けを求める呼び声を聞いた。
The teacher will call us when he's ready.先生は用意が出来たら私達を呼んでくれるでしょう。
Paula was called away on urgent business.ポーラは緊急の用事で呼び出された。
He called me Ichiro.彼は僕を一郎と呼んだ。
You invited me to your party, but I can't make it this time.パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。
He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
That sea is called the Mediterranean Sea.その海を地中海と呼びます。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
Call the cops.警察を呼んで！
She called me a taxi.彼女は私にタクシーを呼んでくれた。
Call the police!警察を呼んで！
Send for the doctor at once, or the patient may get worse.すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。
He calls me Pete.彼は私をピートと呼ぶ。
Please call me Joe.私をジョーと呼んで下さい。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
If it's urgent I can page her ...?緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。
How about inviting Meg to the party?メグもパーティーに呼びましょうか。
Please call the police.警察を呼んで下さい。
The teacher, waving his hand, called to me.先生は、手を振りながら、私に呼びかけた。
We can call English an international language.私達は英語を国際語と呼ぶことができます。
We had better call the police.警察を呼ばないといけないな。
A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.一度放たれた石と言葉は呼び戻せない。
Can I have the doctor look at me?御医者さんを呼んでください。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I heard my name called from behind.私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Call me if you need my assistance.助けが必要だったら呼んでくれ。
Please excuse me for calling you by your first name.ファーストネームでお呼びすることをお許し下さい。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
The period is referred to as the Stone Age.その時代は石器時代と呼ばれる。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
We call the mountain Tsurugidake.その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
My friends call me Ken.友達はぼくをケンと呼ぶ。
I call the computer Tim.私はそのコンピューターをティムと呼びます。
She called him back to give him something left behind.彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
Could you please call him into the meeting?会議中の彼を呼び出せますか。
He insulted me by calling me a donkey.彼は私をロバと呼んで侮辱した。
He called for help.彼は助けを呼んだ。
Water in a solid state is called ice.固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
My heart beat when I heard my name called.名前を呼ばれて胸がどきどきした。
He proposed to send for the doctor.彼は医者を呼びにやろうと提案した。
Many scientists have the reputation of being eccentric.多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
Why should she have sent for him?なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Shall I go for the doctor?医者を呼びに行きましょうか。
Tom's friends called him Mr Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
Call me when you're ready.準備ができたら呼んで。
We had better call the police.私達は警察を呼んだほうがいい。
We call our dog Pochi.私たちの犬をポチと呼んでいます。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
We call this mountain Tsurugidake.その山を私たちは剣岳と呼ぶ。
Her story brings back memories of my parents.彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
She calls her sister Mina-chan.彼女は彼女の妹を美奈ちゃんと呼びます。
In case of an emergency, call the police.緊急の場合は警察を呼びなさい。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.泳者の呼吸機能の特性について。
I was called out to the scene of the accident.私は事故の現場に呼び出された。
New York is sometimes referred to as the melting pot of races.ニューヨークは時々人種のるつぼと呼ばれる。
I called him up on the phone.私は彼を電話に呼び出した。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
He called me a cab.彼は私にタクシーを呼んでくれた。
Why did she need to send for him?なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
She called up her mother on the phone.彼女は、母親を電話に呼びだした。
A man whose wife is dead is called a widower.妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。
What's the name of the person you want paged?呼び出してほしい人の名前は何ですか。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
Can you call a taxi for me?タクシーを呼んでもらえませんか。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
In that case, call the police.その場合には警察を呼びなさい。
The scene brought out the mother in her.その光景は彼女に母性愛を呼び起こした。
However, they can help him breathe with a machine.しかし、医者は機械を使って彼が呼吸をするように手助けが出来ます。
Please ring him up.どうぞ彼を電話口に呼び出してください。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
A hundred years is called a century.百年は一世紀と呼ばれる。
Everyone cheered his name.みんなが彼の名を呼んで声援をした。
Would you mind calling a doctor for me?医者を呼びにやってくれませんか。
People call him Dave.人々は彼をいつもデーブと呼んでいる。
The boss buzzed his secretary.社長はブザーで秘書を呼んだ。
I've told you not to call me Tom.トムって呼ばないでって言ったでしょ？
She called her bear Ted.彼女は彼女のクマをテッドと呼びました。
You don't have to cry out. I can hear you.そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。
Everybody calls him Mac.みんな彼をマックと呼ぶ。
I'd like to page someone.呼び出しをお願いします。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License