The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Helen shrieked with terror.
ヘレンは怖くて呼び声を上げた。
People call the sea the Mediterranean.
その海を地中海と呼びます。
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
人間の心理研究に対して不朽の貢献をした書物を、われわれは偉大な書物を呼ぶのである。
He revived the child with artificial respiration.
彼は人工呼吸で子供を生き返らせた。
He breathed deeply.
彼は深呼吸をした。
I heard my name called in the crowd.
私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。
Did you call?
お呼びですか。
Baseball is often called "the great American sport".
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
She was very ill, and a doctor was sent for.
彼女の病状はひどく、医者が呼ばれた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
It is no exaggeration to call him a genius.
彼を天才と呼んでも誇張ではない。
Please call in a doctor.
お医者さんを呼んでください。
The elephants are the chief attraction at the circus.
象はサーカスの呼び物だ。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
The dog is called 'Spot' by the family.
その犬は家族にスポットと呼ばれている。
Please call in a doctor.
医者を呼び入れて下さい。
He resented being called a coward.
彼は臆病者呼ばわりされて立腹した。
Please have a seat and wait until your name is called.
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
There are people called Incas in South America.
南アメリカにインカ族と呼ばれる人々がいる。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
Call a taxi in the morning, please.
午前中にタクシーを呼んで下さい。
Answer to your name when it is called.
名前が呼ばれたら返事をしろ。
Why is autumn called "fall" in America?
秋はなぜアメリカでfallと呼ばれるの。
I heard my name called in the crowd.
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
The students gathered at the call of the principal.
学生達は校長に呼ばれてあつまった。
The crowd hailed the winner.
群集は勝利者を歓呼して迎えた。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.
人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
New York is sometimes referred to as the melting pot of races.
ニューヨークは時々人種のるつぼと呼ばれる。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。
The period is referred to as the Stone Age.
その時代は石器時代と呼ばれる。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.