UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '呼'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had trouble breathing.彼は呼吸するのが困難であった。
The river which flows through London is called the Thames.ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
I could hear someone calling my name on the noisy platform.騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
The smell brought back memories of a night some years before.そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
They call me Bob.彼らは私をボブと呼びます。
The President appealed to the nation for its cooperation.大統領は国民に協力を呼びかけた。
Could you do me a favour and call a doctor?医者を呼びにやってくれませんか。
She came three minutes after I called.彼女は私が呼んでから三分して来た。
I've finally got the knack of kendo.ついに剣道の呼吸をつかんだ。
The doctor was sent for.医者を呼びにやった。
He will come if you call him.あなたが呼べば、彼は来るでしょう。
I want Mr Brown paged.ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
He called a taxi for me.彼は私にタクシーを呼んでくれた。
I was surprised to hear my name called.私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
I'm invited to Claudia's party tonight.今夜はクローディアのパーティーに呼ばれているの。
People call him Dave.人々は彼をデイブと呼ぶ。
The question excited much controversy.その問題はいろいろな論争を呼んだ。
What does he want you to call him?彼は君にどう呼ばれたがってるの?
A doctor was sent for at once.すぐに医者が呼びにやられた。
Tom's friends called him Mr. Money Bags.トムの友達は彼のことを「マネーバッグ」と呼んだ。
He called for help.彼は助けを呼んだ。
He sent for a doctor.彼は医者を呼びにやった。
If it's urgent I can page her ...?緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。
People call the sea the Mediterranean.その海を地中海と呼びます。
The classroom was so noisy I did not hear my name called.その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
I was called into the office first, my name being at the head of the list.私の名前がリストの一番上にあったため私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
I heard my name called in the crowd.私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
We cannot but rely on your help.私たちは助けを呼ばざるを得ない。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
He called his father as he went up the stairs.階段を上りながら彼は父親を呼んだ。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
He breathed deeply before entering his boss's office.彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
The dog answers to the name of Blackie.その犬はクロと呼ぶとやってくる。
Jeffrey is called Jeff by his friends.ジェフリーは友達からジェフと呼ばれている。
You called?お呼びですか。
What's the name of the person you want paged?呼び出してほしい人の名前は何ですか。
Her scream brought the police.彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
Her friends call him Ned.彼女の友達は彼をネッドと呼ぶ。
Take a deep breath and then relax.深呼吸をして楽にしなさい。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
Please call me Joe.私をジョーと呼んで下さい。
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.コインの一方は「表」で、もう一方は「裏」と呼ばれる。
The musical was far from being a success.そのミュージカルはとても成功とは呼べなかった。
Those students whose names have been called will begin their exams.名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
It's healthy to breathe deeply.深呼吸するのは健康に良い。
In Britain a truck is referred to as a lorry.イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
We cheered him and chose him as our captain.歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
Children whose parents are dead are referred to as "orphans".親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
I'll call my husband.主人を呼びますよ。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。
Please call a taxi for me.タクシーを呼んで下さい。
Please send an ambulance.救急車を呼んでください。
Could you dial up the operator for me?電話交換手を呼んでもらえませんか。
If her temperature goes up, send for the doctor.もし彼女の熱が上がったら、お医者さんを呼びにやりなさい。
A rose by any other name would smell as sweet.バラはどんな名で呼ぼうとやはりよい匂いがする。
The teacher called each student by name.先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
They addressed me as doctor.彼らは私を博士という肩書きで呼んだ。
Shall I go for the doctor?医者を呼びましょうか。
The photograph brought back memories of my childhood.その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。
Can you call a taxi for me?タクシーを呼んでもらえませんか。
Can you call me a taxi?タクシーを呼んでもらえますか?
I am proud to call him my teacher.私はあの方を先生と呼ぶのを誇りに思います。
He was sent for and had to go.彼は呼ばれていて行かなければならなかった。
The children of American soldiers staying in Japan and Japanese women were disparagingly called half-breeds.日本に駐留していた米軍人と日本人女性の間に生まれた子供のことを、侮蔑の意図を込めて、「あいのこ」と呼んでいました。
He took some deep breaths before he dived.彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。
I call the computer Tim.私はそのコンピューターをティムと呼びます。
They call him Jim.彼らは彼をジムと呼んでいます。
I heard my name called.名前が呼ばれるのを聞いた。
How about inviting Meg to the party?メグもパーティーに呼びましょうか。
A gardener was called in to design the garden.造園のために庭師が呼ばれた。
Father suddenly got sick and we sent for a doctor.父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。
Paula was called away on urgent business.ポーラは緊急の用事で呼び出された。
In case of an emergency, call the police.緊急の場合は警察を呼びなさい。
Should I call an ambulance?救急車呼びましょうか?
He was called back from his trip.彼は旅行から呼び戻された。
The teacher will call us when he's ready.先生は用意が出来たら私達を呼んでくれるでしょう。
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
Would you page Mr Sawada?沢田さんを呼び出していただけますか。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。
The teacher called the students in alphabetical order.先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
Call the doctor in immediately.すぐにお医者さんを呼びなさい。
His father calls him Tom.彼のお父さんは彼をトムと呼んでいる。
Ping pong is also called table tennis.ピンポンは卓球とも呼ばれている。
Would you please page Mr. Sawada?沢田さんを呼び出していただけますか。
They called him a coward.彼らは彼を臆病者と呼んだ。
Please call the police.警察を呼んで下さい。
Didn't you hear your name called?君の名前が呼ばれるのが聞こえませんでしたか。
I was absorbed in a book and didn't hear you call.私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。
He took a deep breath.彼は深呼吸した。
He breathed deeply.彼は深呼吸をした。
He was almost asleep when he heard his name called.彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
She seemed surprised to hear her name called from behind.彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
I called him up on the phone.私は彼を電話に呼び出した。
The seeds of plants breathe all the time.植物の種子は始終呼吸している。
Call the cops.警察を呼んで!
Someone is calling you.誰かがあなたを呼んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus