The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had better call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
Shall I go for the doctor?
医者を呼びに行きましょうか。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
Please excuse me for calling you by your first name.
ファーストネームでお呼びすることをお許し下さい。
He turned around when I called.
私が呼んだとき彼は振り向いた。
Jodo is a Japanese martial art using short staffs called "Jou" and wooden sword.
杖道は、「杖」と呼ぶ木製の棒、および木刀を用いる日本武道である。
I heard my name called in the dark.
暗闇の中で自分の名が呼ばれるのが聞こえた。
If you start to go blind, just give a shout.
視力を失いそうになったら、呼んでくれ。
I'd like to page someone.
呼び出しをお願いします。
They called the dog Rocky.
彼らはその犬をロッキーと呼びました。
The lion is called the king of animals.
ライオンは百獣の王と呼ばれている。
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
Go back home and call the police!
家に戻って警察を呼ぶんだ!
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
He is addressed as "Doctor" in his laboratory.
彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
It is no exaggeration to call him a genius.
彼を天才と呼んでも誇張ではない。
We cheered him and chose him as our captain.
歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
香港はアジアの真珠と呼ばれている。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。
She called him by name.
彼女は彼を名指しで呼んだ。
The locals call this river the man-eating river and fear it.
この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。
I was called into the office first.
私が最初にオフィスに入るように呼ばれた。
It is called sick humor.
それは、ブラック・ユーモアと呼ばれている。
Would you page Mr Sawada?
沢田さんを呼び出していただけますか。
I must send for the doctor.
私は医者を呼びにやらなければならない。
I heard a cry for help.
助けを呼ぶ声が聞こえた。
He breathed deeply before entering his boss's office.
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
I've called and called, but there's no answer.
いくら呼んでも返事がない。
He called me a taxi.
彼は私にタクシーを呼んでくれた。
The village people called the old woman Meta.
村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。
Haven't I told you not to call me Tom?
トムって呼ばないでって言ったでしょ?
They called their new country the Republic of Liberia.
彼らは自分たちの新しい国をリベリア共和国と呼んだ。
Would you mind calling a doctor for me?
医者を呼びにやってくれませんか。
Why did she need to send for him?
なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
Does Mike call his dog Pochi?
マイクは彼のイヌをポチと呼ぶのですか。
She called her bear Ted.
彼女は彼女のクマをテッドと呼びました。
Merely to breathe does not mean to live.
ただ呼吸しているだけでは生きていることにならない。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.