The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '呼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She calls me Kenji.
彼女は僕を健二と呼ぶ。
I have difficulty breathing.
呼吸がしにくいのです。
You had better send for the doctor at once.
あなたはすぐに医者を呼びに行った方がよい。
While getting off the bus, she heard her name called.
バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
Take a deep breath.
深呼吸をして。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
He breathed deeply before entering his boss's office.
彼は上司のいる部屋に入る前に深呼吸をした。
I was surprised to hear my name called.
私は自分の名前が呼ばれるのを聞いて驚いた。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The doorbell rang during the meal.
食事の最中に呼び鈴が鳴った。
Those students whose names have been called will begin their exams.
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。
Everybody calls him Mac.
みんな彼をマックと呼ぶ。
In legal terms, children are called "issue."
法律用語では、子供は「ｉｓｓｕｅ」と呼ばれる。
Please ring for the servant.
ベルを鳴らして召使いを呼んでください。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
I've called and called, but there's no answer.
いくら呼んでも返事がない。
He was almost asleep when he heard his name called.
彼は自分の名前が呼ばれたとき眠りかけていた。
I called her by the name of Cathy.
彼女をキャシーと呼んだ。
I'm sick. Will you send for a doctor?
具合がよくありません。医者を呼びにやってくれませんか。
You must send for the doctor.
医者を呼びにやるべきだ。
I heard someone call my name in the crowded bus.
混んでいるバスの中で誰かが私の名を呼ぶのを聞いた。
Someone was calling my name.
誰かが私の名前を呼んでいた。
Her story brings back memories of my parents.
彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。
Everyone calls him Jeff.
みんなは彼をジェフと呼んでいる。
On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.
セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。
Could you please call him into the meeting?
会議中の彼を呼び出せますか。
Please call in a doctor.
医者を呼び入れて下さい。
What do you call it when water freezes?
水が凍ったとき、それを何と呼びますか。
Why is autumn called "fall" in America?
秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。
The show will be a great feature of tonight's program.
そのショーは今夜の番組の大きな呼び物になる。
My name was called after his name.
私は彼の次に呼ばれた。
The valley echoed with his call.
谷は彼の呼び声でこだました。
A person who is addicted to work is called a workaholic.
仕事中毒にかかっている人はワーカホリックと呼ばれている。
Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.
人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。
She seemed surprised to hear her name called from behind.
彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
It seems a bit feudal to call him "sir".
彼を「サー」と呼ぶのは少し封建的に思える。
He calls the boy Tom.
彼はその少年をトムと呼んでいる。
Leave me alone or I'll call the police.
放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。
What should I call you?
あなたのことをなんとお呼びしたらいいでしょうか。
The dog is often called 'man's best friend.'
犬はしばしば「人間の最良の友」と呼ばれています。
The rose is called the queen of flowers.
バラは花の女王と呼ばれている。
She came three minutes after I called.
彼女は私が呼んでから三分して来た。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
