The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '命'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Thanks to these discoveries, man's life span has become twice as long as before.
これらの発見のおかげで人間の寿命が以前の2倍になった。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
Pagans have deified life and Christians have deified death.
自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。
My friend saved the girl at the risk of his own life.
私の友人は、自分の命をかけてその少女を救った。
You can make your dream come true by working hard.
一生懸命努力することで夢を実現させることができる。
Whoever studies hard cannot fail to succeed.
一生懸命勉強する者は誰でも必ず成功する。
I ran for my life.
私は命からがら逃げた。
He has to work hard so as to support his family.
家族を養うために、彼は懸命に働かなければならない。
My life was in danger.
私の命は危なかった。
She had to study hard to catch up with her classmates.
彼女はクラスのみんなに追いつくため、懸命に勉強しなければならなかった。
Miss Ito made her students work hard.
伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。
Everyone ought to be the master of his own destiny.
人は皆自己の運命の支配者になるべきだ。
He got his position by presidential appointment.
彼は社長の任命でその地位についた。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The medicine saved her life.
その薬が彼女の命を救った。
You need to work very hard.
あなたは一生懸命働く必要がある。
He named his son John after his own father.
彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
Because of that virus, many elephants lost their lives.
そのウィルスのために多数の象が命を失った。
Light is quintessential. Light is life.
一番大切なのは光である。光は命。
They died trying to rescue others.
彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。
Though he worked hard, he remained poor as ever.
彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Money is heavier than life.
金は命より重い・・・!
Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.
リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。
Sea turtles have a long lifespan.
海がめは寿命が長い。
When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so.