The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The goods ordered from England last month have not arrived yet.
先月イギリスに注文した商品は、まだ届いていない。
The ultimate question for me is whether I like business.
私にとって結局問題なのは商売が好きかどうかということだ。
My father is absent on business.
父は商用で不在です。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
I keep a daily record of my business dealings.
商売の取引を日を追って記録している。
She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。
He is my rival in business.
彼は私の商売が敵だ。
Dogs bark when the caravan passes by.
犬は吠えても隊商は進む。
Ten years ago, such business would have been a success.
１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。
The goods are exempt from taxes.
この商品は免税品です。
There are many commercial firms in New York.
ニューヨークにはたくさんの商社がある。
He centered his business on the metropolitan area.
彼はその商売を都心に集中した。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
５０頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
He established his son in trade.
彼は息子を商売につかせた。
The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
そのお客は、商品に欠陥があるといつでもあくまで値引きを主張した。
Please send the merchandise by return.
折り返し商品を郵送するべし。
I always have to wear a tie because of my job.
商売柄いつもネクタイを締めなければならない。
He deals in hardware.
彼は金物を商っている。
Business carried him to Kobe.
彼は商用で神戸に行かねばならなかった。
He came up to Tokyo on business.
彼は商用で上京した。
The business is slow.
商売がうまくいっていない。
My uncle manages a firm.
私のおじは商社を経営しています。
It has been three years since Bob started his own business.
ボブが自分で商売を始めてから３年になります。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売の経験がある。
Business is declining.
商売は下り坂である。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
私が商売に成功したのは叔父のおかげです。
How can we buy British goods?
どうしたら英国商品が買えますか。
There isn't much money in this business.
この商売は儲かりません。
When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mot
