The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '商'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made good in business.
彼は商売に成功した。
Business is business.
商売は商売。
He is not so much a politician as a merchant.
彼は政治家というよりもむしろ商人だ。
A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
50頭の駱駝から成る隊商が砂漠の中をゆっくりと進んでいた。
He is in business.
彼は商業に従事している。
He deals in whiskey.
彼はウイスキーの商売をしています。
Such a business failure would sink any company.
商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する。
These goods are available to members only.
これらの商品は会員だけが利用できる。
They are not merchants, but farmers.
彼らは商人ではなくて、農場主です。
The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
He was experienced in business.
彼は商売の経験がある。
Did you go abroad for pleasure or on business?
あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。
He is still green in business.
彼は商売はまだ未熟だ。
The first session of the trade negotiations is at ten o'clock tomorrow morning.
商談の第1回目は明日の朝10時です。
My uncle manages a firm.
私のおじは商社を経営しています。
What kinds of goods do you sell in your shop?
お宅のお店ではどんな商品を扱っていますか。
This product is well known by its advertisement on television.
この商品はテレビの宣伝でよく知られている。
He sold his business and retired.
彼は商売をたたんで引退した。
My father manages a store.
私の父は商店を経営している。
All the goods for sale are set out on the tables.
商品はすべて陳列台に並べてあります。
He is no longer in business.
彼はもう商売をしていない。
Commercial Code can be called an enterprise method.
商法は企業法といえる。
Circuses offer toys for prizes.
サーカスで、商品としておもちゃを配っている。
My father often goes abroad on business.
父は商用でよく外国へ出かける。
Commerce led to the development of cities.
商業は都市の発展をもたらした。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
My father went to Hong Kong on business.
父は商用で香港に行った。
Legal changes threaten online sales in digital commerce.
法律の変更で、電子商取引におけるオンライン販売が脅かされている。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?