The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The question is this: who called her on the phone?
問題はこうなるのだ.つまり誰が彼女に電話をかけたかだ。
How shall we deal with this problem?
この問題をどうやって扱いましょうか。
I'll give you five minutes to work out this problem.
この問題を解くのに5分与えます。
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた。
The problem was being discussed by the committee.
その問題はその委員会によって討議されていた。
I will come up with a solution to the problem.
私はその問題の解決法を見つけます。
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.
その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの?
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
It is not her ability, but her character that is at issue.
問題なのは、彼女の能力ではなくて性格だ。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
I had intended to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
I am going to work out the problem by myself.
私は独力でその問題を解くつもりだ。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
We differed as to the solution to the problem.
その問題の解決策について我々は意見を異にした。
Don't worry about such a trivial problem.
そんなささいな問題にくよくよするなよ。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
This problem baffles me.
この問題にはお手上げだ。
I didn't know how to answer his question.
私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.
圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change