The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The question is whether Mike knew the fact or not.
疑問なのはマイクがその事実を知っていたかどうかだ。
She kept silent about the problem.
彼女はその問題について黙っていた。
He consulted with some of the staff on the matter.
彼はその問題について幹部の何人かと協議した。
He would have his say on the subject.
彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった。
I have a lot of problems at the moment.
私は今たくさんの問題を抱えている。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
The game will be held rain or shine.
試合は晴雨を問わず行われます。
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult.
この問題は一見簡単そうだが実は難しい。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
He tried solving the problem.
彼は試しにその問題を解いてみた。
There is no choice in this matter.
この問題において選択の自由はない。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
If so, then there's no problem at all, is there?
それなら、なんの問題もないじゃないですか。
Let the problem alone.
その問題はほっておけ。
He kept silent all the time during the interrogation.
尋問の間彼はずっと黙っていた。
I discussed the problem with my friends.
私はその問題について、友人と議論した。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?
一年間 ビッグマックだけを食べたら特にノー問題ですか?
She understands the core of the problem well.
彼女はその問題の核心をよく理解している。
Why do humans laugh? That's quite a difficult problem.
何故、人間は笑うのかという問題、これは、なか/\むつかしい問題であります。
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
My father studies astronomy, or the science of stars.
父は天文学、つまり星に関する学問を研究している。
The trouble is that you are too young.
問題は君が若すぎる事だ。
Illness prevented me from calling on you.
病気のためあなたを訪問できませんでした。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.