The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嘘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has lied to me again and again.
彼は何度も私に嘘をついてきた。
Of course I'm kidding!
嘘に決まってるじゃん!
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼は嘘をついているのではないかと強く疑った。
He lied about the matter.
その件について彼は嘘をいった。
He's above telling a lie.
嘘なんかつく人でない。
All lawyers are liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
Many a true word is spoken in jest.
嘘から出た真実。
A shameless liar lies smilingly.
恥知らずな嘘つきは笑って嘘をいう。
You must be kidding!
まさか、嘘でしょう。
Liar today, thief tomorrow.
嘘つきは泥棒の始まり。
It is true that he has a habit of inventing lies.
彼には嘘をでっち上げる癖があるのは本当だ。
To defend ourselves, we had to tell a lie.
私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
She cannot be relied on because she often tells lies.
彼女はよく嘘をつくので信頼できない。
I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not.
越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。
Never tell a lie!
嘘は決してつくな!
If that's false, she's a liar.
もし嘘なら、彼女はうそつきだ。
It's evident that you told a lie.
お前が嘘をついたのはあからさまだ。
I am anything but a liar.
私は決して嘘つきではない。
Of course it's a joke!
嘘に決まってるじゃん!
We can't trust him because he often tells lies.
彼はよく嘘をつくから、信用出来ない。
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
Tom lied to me.
トムは私に嘘をついた。
I lied unwillingly.
心ならずも嘘を言った。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.