The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '嘘'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She cannot be relied on because she often tells lies.
彼女はよく嘘をつくので信頼できない。
Do you think her story is false?
彼女の話は嘘だと思いますか。
She is honest and above telling a lie.
彼女は誠実だから嘘をついたりしない。
If you tell too many lies, people won't ever believe your words.
嘘をつき過ぎると、人に少しも信じてもらえなくなるだろう。
He hated lying.
彼は嘘をつくことが大嫌いだった。
When they got married, they both swore to never lie.
彼らが結婚した時、2人は互いに決して嘘をつかないと約束した。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
A shameless liar lies smilingly.
恥知らずな嘘つきは笑って嘘をいう。
I trust him because he never tells a lie.
私は彼を信頼しているなぜなら彼は決して嘘をつかないからだ。
He has never told a lie.
彼は1度も嘘を言ったことがない。
We can't trust him because he often tells lies.
彼はよく嘘をつくから、信用出来ない。
I can't lie to you.
君には嘘をつけない。
He is far from telling a lie.
彼は嘘なんかつく人ではない。
Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.
トムは正直な少年だから嘘などつけない。
I strongly suspected that he had been lying.
私は彼が嘘をついているのではにかと疑った。
Don't ever lie to me again.
もう二度と嘘つかないでよ。
The truth is I told a lie.
私が嘘をついた、というのが真実なのです。
Richard said his mother was ill, which is a lie.
リチャードは母親が病気だといったが、それは嘘だった。
What he had said turned out to be a lie.
彼の言っていることが嘘だとわかった。
She said she was twenty years old, which was not true.
彼女は20才だと言ったが、それは嘘だった。
What is the reason for that lie?
どういうわけであんな嘘をついたのですか。
She accused me of telling a lie.
彼女は嘘をついたと言って私を非難した。
Never tell a lie!
嘘は決してつくな!
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.