The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '噂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is very fond of gossip.
彼女は噂話が大好きだ。
It is doubtful whether the rumor is true or not.
その噂が本当かどうかは疑わしい。
Accidentally, the rumor has turned out to be false.
ふとしたことからその噂は嘘だと分かった。
Ill news comes too soon.
悪い噂はよい噂より早く伝わる。
Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.
ジャネットとデイブがあやしいという噂が流れた。
The rumor turned out false.
噂はうそであることが判明した。
Talk of the wolf and behold his skin.
狼の噂をするとその皮が見える。
I hear that you yourself are quite the smooth operator.
あなただってなかなか隅に置けないって噂があるけど。
The rumor became common property.
その噂はみんなに知れ渡った。
Unfortunately, that rumor is true.
その噂は残念ながら本当だ。
The rumor soon went about.
噂はすぐに広まった。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
There's a rumor in my mother's village that we have Japanese ancestors. I don't know what to make of it.
私の母の村には日本人の祖先がいたという噂がある。でも私にはどういうことだか分からない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
There is a rumor about that he is going to resign.
彼が辞職するという噂が広まっている。
The rumor may be true.
その噂は本当かもしれない。
Some say that he was a musician in his youth.
彼は若い時は音楽家だったという噂です。
It is rumored that he gone bankrupt.
彼は破産したという噂だ。
There are strange rumors afloat.
奇妙な噂がたっている。
The vague rumor proved to be false.
その曖昧な噂は嘘だと分かった。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
I have heard say that she will get married before long.
彼女がまもなく結婚するという噂を聞いた。
She tried to investigate the truth about the rumor.
彼女は噂の真相を調べてみようとした。
There are rumors that he will resign.
彼が辞職するだろうという噂がある。
The rumor is believed to be true.
その噂は本当だと信じられている。
The rumor turned out to be true.
その噂は本当だとわかった。
They say there will be a general election this fall.
この秋には総選挙があるという噂です。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.
その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。
Ben spread a rumor about me out of malice.
ベンは悪意から私の噂をばらまいた。
To the best of my knowledge, the rumor is not true.
噂は僕の知る限り本当ではない。
The rumor is true to some extent.
ある程度までその噂は本当だ。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
