The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They explored every avenue in an attempt to avoid war.
彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。
I was interested in seeing the city.
その町を見て回るのに興味をもった。
The world doesn't revolve around you.
世界は君を中心に回っているわけではないんだよ。
We passed each other several times.
私たちは数回すれ違った。
He was deep in debt and had to part with his house.
彼は借金で首が回らなくなり、家を手放さざるえなかった。
I hope that you will get well soon.
君が早く回復するのを願っています。
Do you still trust him after he broke his promise twice?
2回も約束破られて、まだあいつのこと信用してんの?
Later, the nurse told me she had done her best to make me well.
私を回復させようと全力を尽くした、と看護婦は後で私に言った。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
They came round about.
彼らはぐるっと回り道をしてやってきた。
Japanese people take three meals a day.
日本は一日三回食事します。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Several slight shocks followed the earthquake.
地震のあと小さなゆれが何回かあった。
The rocket is in orbit around the moon.
ロケットは月を回る軌道に乗っている。
While she was screaming, she brandished the knife.
彼女は叫びながら、ナイフを振り回しました。
He looked around the room.
彼は部屋を見回した。
He beat on a drunken man with his stick.
彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
The ship sailed around the cape.
その船は岬を回った。
You're wasting your time with all this needless repetition so spare us the long-winded explanation.
同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
How many times do I have to tell you that Tatoeba is not a human being?
タトエバは人間じゃないって、何回言わせる気?
Please go around to the side of the house.
家の横に回ってください。
The baseball game got more exciting with each inning.
その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.