The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He has a good head on his shoulders.
彼は頭の回転が速い。
Once again.
もう一回。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med
I believe it would be unproductive with regard to the present recovery.
現在の回復状況に関してそれは非生産的と思います。
MP (magic): Ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
魔力(Magic):魔法を使うために必要な能力値。 魔法を使うと減少するが、時間で回復する。
It was decided that the manager, as the company's representative, would go overseas on business trips once a week.
経営者は会社の代理として一週間に一回海外へ出張することになりました。
I will have been to Hokkaido three times if I go once again this summer.
この夏もう一度北海道へ行けば3回行ったことになります。
Our latest results are the fruit of his furious efforts.
今回の成果はひとえに彼の獅子奮迅の働きの賜物でしょう。
He has no chance of recovering.
その人は回復する可能性がありません。
How many times a month do you write a letter to your mother.
あなたはお母さんに1ヶ月に何回位手紙を書きますか。
We began to walk again as soon as she was recovered.
私たちは彼女が回復するとすぐに再び歩き始めた。
More haste, less speed.
急がば回れ。
The guards rotated in making their rounds every hour.
警備員たちは1時間ごとに輪番で見回った。
Next time bring me that book without fail!
次回は必ずその本を持ってきて下さい。
I have been here several times this year.
今年は数回ここに来ている。
She has moved house six times since she came here.
彼女は当地に来て以来6回引っ越しをした。
He hinted at his intention.
彼は意向を遠回しに言った。
Last time I had a breech delivery.
先回は逆子でした。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
She has no one to wait upon her.
彼女の身の回りの世話をする人がいない。
Turning away from the wall nothing I can see.
壁に向かって体を起こし辺りを見回しても何もない。
Please pass it to the other kids.
それをほかの子供たちにも回してください。
Last time it was a natural childbirth.
先回は自然分娩でした。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."