The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I brush my teeth twice a day.
僕は１日に２回歯を磨く。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
There is not a little hope of his recovery.
彼の回復に少なからず望みがある。
The last time I ate at that restaurant the food wasn't very good.
前回あのレストランで食事をした時、食べ物はあまりおいしくなかった。
There is little, if any, hope of his recovery.
彼の回復の望みはあるにしても、ほんの少ししかない。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.
胸筋を鍛えるのに30回腕立て伏せをやってみて。
"Next time," he said.
「次回だよ」と彼は言った。
The waitress bustled about serving the customers.
ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The whole class is present once a week.
クラスの全員が週に一回出席します。
Is it the first time at 2:40AM tomorrow? Or is it the second time?
明日の午前２時４０分てそれ１回目？それとも２回目？
I've been there twice.
私は、２回行ったことがあります。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
How many times a week does the soccer team practice?
週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。
The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.
しばらく不況だった日本経済の回復が、ようやく始まった。
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
彼女はロサンゼルスにいる間に少なくとも６回職を変えた。
We ran around the park.
私たちは公園の回りを走った。
We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.
水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
This story is short enough to read in one lesson.
この物語は短いので１回の授業で読めます。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
Having failed several times, he tried to do it again.
何回も失敗したが、彼は再度やってみようとした。
The poison spread through his whole body.
毒が全身に回った。
He turned round from side to side to look at himself in the mirror.
彼は鏡の中に自分の姿を見ようと体を左右に回した。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
The patient is steadily recovering.
患者は着実に回復に向かっている。
He soon recovered from the illness.
彼はまもなくその病気から回復した。
He looked around the room.
彼は部屋を見回した。
I usually go to the barber once a month.
私は１ヶ月に１回床屋に行く。
You invited me to your party, but I can't make it this time.
パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。
I walked aimlessly about the street.
あてもなくあちこちを歩き回った。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
Everyone was bustling about.
だれもかれも、せわしく動き回っていた。
She wrapped her arms around his neck.
彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Her many puppies run around in the yard every day.
彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
Betty has climbed the mountain three times.
ベティはその山に３回登った事がある。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
He made a speech using his unique tone of voice.
彼は独特の節回しで演説した。
He has recovered little by little.
彼は少しずつ回復してきた。
It took me ten days to get over my cold.
私は風邪から回復するのに１０日かかった。
Don't beat around the bush.
遠回しに言うな。
Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut.
AKBならデビュー前に２回ライブ行ったけどな。
To my regret, my father could not recover from his long illness.
残念なことに、私の父は長いわずらいから回復できなかった。
My work at school was well above average.
私の学校の成績は平均をかなり上回っていた。
That was such good a book that I read it three times.
それはとても良い本だったので、私は３回読みました。
Jim, don't run about in the room.
ジム、部屋の中を走り回らないで。
He sneaked around to the back door.
彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。
About how many times an hour do these buses leave?
ここのバスは１時間に何回ぐらい出るのですか。
"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"
