The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is next to impossible to see Rome in a day.
1日でローマを見て回るのは不可能に近い。
I want go to Australia once again before my passport expires.
パスポート切れる前にもう一回オーストラリア行きたい。
Be sure to take medicine three times a day.
1日3回必ず薬を服用する。
Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).
回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >>1)です。
Planets move around a fixed star.
惑星は恒星の周りを回る。
Having failed several times, he succeeded at last.
彼は数回失敗した後に、ついに成功した。
After you with the salt.
あなたの次に塩をお回しください。
The orbit around Sirius is elliptical.
シリウスを回る軌道は楕円形である。
This connection is too slow for me to watch movies.
この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
Don't nose about my room.
私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。
She recovered her senses.
彼女は意識を回復した。
How many payments will it take to pay off this loan?
ローンは何回払いですか。
Minutes of the previous meeting were accepted.
前回の議事録は承認されました。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
The whole world could be destroyed by an atomic war.
全世界が1回の原爆戦で破壊されよう。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
This time my goal is Paris.
今回私の目的地はパリです。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.