The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '回'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に1回会うのが好きだ。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女は20歳になるまでに5回結婚の申し込みを受けた。
I was interested in seeing the city.
その町を見て回るのに興味をもった。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。
I've never been absent from school.
私は1回も学校を休んだことがない。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。
This connection is too slow for me to watch movies.
この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
Is it OK if we don't go to Costco this time?
コストコは今回は行かなくてもいい?
Don't nose about my room.
私の部屋の中をかぎ回るのはやめなさい。
He plays tennis three times a week.
彼は一週間に三回テニスをする。
He comes here twice a week.
彼は週2回ここに来る。
We get together once a year.
私は年に1回集まります。
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
外国での生活がどんなに忙しくても、彼は少なくとも週一回必ず母国の両親に手紙を書いた。
I visit my grandmother twice a week.
私は週に2回祖母に会いに行く。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
この言葉は、大きな天体の周辺を回転している小さな天体全てについて使われるようになった。
What's the reason that made you call me?
君が私に電話をくれるなんてどうした風の吹き回しかね。
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.
松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン!
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
You've been late for school more often than before.
最近遅刻の回数が増えている。
Please stop playing with your hat.
帽子を弄り回すのはやめなさい。
I go to the movies once a month.
私は月に一回映画を見に行く。
The plane turned sharply to the right just before it crashed.
飛行機は墜落寸前に右に旋回した。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
This handle will not turn.
このハンドルはどうしても回らない。
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。
How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?
もう何度も言わせないでよ。さっきから、何回起こしていると思ってるの?
He does a kind act once a day.
彼は一日に一回は親切な行動をする。
He goes to a tutorial school three days a week.
彼は週に三回塾に行く。
Let's bypass the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
He went about the store looking for something to buy.
彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。
"Hey, what happened in the final episode of 'Tom and Mary'?" "They broke up, in the end. It was really bittersweet." "Oh my! And after being so deeply in love!"