The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pneumonia causes difficulty in breathing.
肺炎にかかると呼吸困難になる。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
I found it difficult to make out what she was saying.
彼女が言っていたことを理解するのは困難であった。
He was always ready to help people in trouble.
彼は困っている人にはいつも喜んで手を貸した。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。
I am in a terrible dilemma.
これは困ったことになった。
I find it difficult to express my meaning in words.
私の言わんとすることを言葉で表すのは困難です。
I felt rather puzzled.
私は幾分困惑した気持ちだった。
They fell into the difficult problems.
彼らは困難な問題を討議し始めた。
The great difficulties stand in the way of its achievement.
その完成には大きな困難がある。
Many countries are having difficulties in the economic sphere.
多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
It was hard for me to refuse his request.
私にとって彼の要求を断るのは困難だった。
The city supplied the needy with blankets.
市は困窮者に毛布を供給した。
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
グリーンピースは環境保護のために困難な戦いをしています。
He stood by me whenever I was in trouble.
彼は私が困っているときにはいつも私たちの力になってくれた。
The trouble with him is that he is lazy.
困ったことに彼は怠け者だ。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
This will add to our troubles.
これでさらに困ったことになるだろう。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He is greatly troubled about that job.
彼はその仕事の事でひどく困っている。
We always begin with the hardest problems.
私たちはいつも困難な問題から始まる。
He put up with the greatest hardship that no one could imagine.
彼はだれも想像できないような大きな困難に耐えた。
She was always willing to help people in trouble.
彼女は困っている人々にはいつでも快く援助の手を差しのべた。
The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
従業員はボスの奇行に困っていた。
Doctors have a difficult problem.
医者は困難な問題を抱えています。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
She is badly off.
彼女は金に困っている。
Now, this is a problem.
困ったことになったな。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
