The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The trouble is that I am not equal to the work.
困ったことに、私はその仕事に耐えられない。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
外国語に十分慣れることは困難だ。
Mary is at a loss about what to say to him.
メアリーは彼に何を言えばいいのか困っている。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼の言ってる事を理解するのは困難だ。
Recently he bothers me.
最近、彼は私を困らせている。
Years of hardship had not caused him to lose his faith.
永年の困難にも、彼は信念を失わなかった。
I thought it difficult to do the work alone.
私はその仕事を1人でやるのは困難だと思った。
Your present trouble is on my mind all the time.
今のあなたのお困りの様子がいつも私の気がかりです。
To make matters worse, it began to rain.
さらに困ったことには、雨が降り出した。
She asked me for help when she was in trouble.
彼女は困っているときに私に助けを求めた。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
The widowed mother had to go through a lot of hardships.
夫をなくした母は多くの困難を経験しなければならなかった。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.