The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '困'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
良かれ悪しかれ、困難を乗り切るにはこうするより他ない。
He has been in deep water since he got fired from his job.
彼は仕事をくびになってから困窮している。
Life is, at best, a sea of troubles.
人生は、よくても、困難の海だ。
It is difficult to execute the task.
その仕事を実行するのは困難だ。
We were all running short of money then.
その時私たちはお金に困っていた。
It's hard for an old man to change his way of living.
老人にとって生活の仕方を変えるのは困難である。
When you are in trouble, you can count on me.
困った時には、あなたは私をあてにすることができる。
It's difficult for our income to keep up with inflation.
収入がインフレについていくことは困難だ。
When he is in trouble, he always turns to his sister for help.
彼は困った時はいつも姉に助けを求める。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第3世界の貧困問題は緊迫している。
I found it difficult to put it into practice.
それを実行することが困難なことがわかった。
It got dark and I was at loss what to do.
日が暮れて僕はどうしてよいか困り果てた。
It is difficult for me to understand him.
私が彼のことを理解するのは困難だ。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.
2、3日で東京見物をすることは困難です。
The trouble is he has no money.
困ったことに彼は金を持ってない。
You can get over the handicap soon.
すぐにその困難は乗り越えられるよ。
No, you mustn't because I am not on good terms with her now.
困るわ。いま仲たがいしているの。
I am confronted with a difficult problem.
私は困難な問題に直面している。
The trouble is that I have no money on me now.
困ったことに私は今お金の持ち合わせがない。
She was always ready to help people in trouble.
彼女は困っている人にいつでも喜んで援助の手を差し伸べた。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.