The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '囲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had great influence on those around him.
彼は周囲の人達に大きな影響を与えた。
The tree is four feet around.
その木は周囲が4フィートある。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.
まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約365日で太陽の周囲を1回転する。
I can't make ends meet now.
収入の範囲内でやりくりができない。
The site of the condominium is enclosed with stakes.
マンション用地は杭で囲まれている。
Let's keep beautiful nature around us.
私たちの周囲の美しい自然を守ろう。
He sat surrounded by young girls.
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
It is beyond the boundary of human knowledge.
それは人知の範囲を超えている。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
The robber stood surrounded by ten policemen.
その泥棒は、10人の警官に囲まれて立っていた。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
This dress is YOU.
このワンピースは、君の雰囲気にぴったりだね。
In Japan, you are surrounded by beauty.
日本では、あなたは美によって囲まれている。
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The road curled around the side of the hill.
道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。
This subject is not within the scope of our study.
この課題は我々の研究範囲ではない。
He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
彼はアフリカにいたころ彼が暮らしていた周囲の人々の事をよく話したものだった。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi