The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our plans are not yet concrete.
我々の計画はまだ固まってない。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
He gave me a firm hand grasp.
彼は私と固く握手した。
You had better fix the bookcase to the wall.
書棚は壁に固定したほうがいい。
He is adhesive to the cause.
彼はその主義に固執している。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
He is a lump of selfishness.
彼は利己心の固まりのような男だ。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
I've got my stubbornness from my father.
頑固なのは父ゆずりだ。
We have absolute proof that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いと言う確固たる証拠がある。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。
He stuck with his own theory.
彼は自分の持論に固執した。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
You should reckon with his obstinate character.
彼の頑固な性格を考慮に入れるべきだ。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という。
You should have refused his request flatly.
君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。
He has a firm purpose in life.
彼は人生に確固とした目的を持っている。
He stubbornly persisted in his opinion.
彼は自分の意見を頑固に主張した。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
He adhered to the original plan.
彼は原案に固執した。
She adhered strongly to her belief.
彼女は自分の信念に固執していた。
The hierarchy of rank has long been fixed.
階級組織は長い間固定されてきた。
He steeled himself against possible failure.
彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.