The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have never come across such a stubborn person.
私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。
He was so adamant in his refusal.
彼は断固として拒絶した。
I love hard-boiled eggs.
私は固茹で卵が大好きです。
Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
物体は固体、液体、気体として存在する。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku.
日本のある有名な詩人は俳句におけるどのような固定化した考え方にも反対している。
The more stubborn you are, the more isolated you become.
頑固になればなるほど独立するよ。
Jelly sets as it cools.
ゼリーは冷えると固くなる。
He is a man of firm character.
彼は強固な性格の人物だ。
I refused absolutely.
私は断固として拒絶した。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
She is stubborn.
彼女は頑固です。
We must cling to our faith.
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。
She adhered strongly to her belief.
彼女は自分の信念に固執していた。
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
When a solid melts, it becomes liquid.
固体が解けると液体になる。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.
昔は、悪いことをすると、学校の先生から平手をくらったり拳固をもらうことが当たり前だった。
You must not be stubborn and should be friendly.
頑固にならず、人と仲良くすることです。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
Every company has a firm business plan.
いずれの会社にも確固たる事業計画がある。
The instinct for survival is inherent in every living thing.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
He persists in his opinion.
彼は私の意見を固執する。
Leave it in the refrigerator until it sets.
固まるまでそのままにしておくか冷蔵庫で冷やしてください。
This table is shaky. Make it stay firm.
このテーブルはがたつく。しっかり固定させてくれ。
The common state of this matter is solid.
この物質の普通の状態は固体である。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.