The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This table is shaky. Make it stay firm.
このテーブルはがたつく。しっかり固定させてくれ。
They embraced tightly.
彼らは固く抱き合った。
They still clung to this doctrine.
彼らはなおもこの理論を固守した。
She likes her eggs hard-boiled.
彼女は、卵を固ゆでにするのがすきだ。
Water in a solid state is called ice.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
This steak is as tough as shoe leather.
このステーキは靴の皮と同じ位固い。
When a solid melts, it becomes liquid.
固体が解けると液体になる。
The instinct for survival is inherent in every living thing.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。
You should reckon with her obstinate character.
彼女の頑固な性格を考慮に入れるべきだよ。
You're so set in your ways!
あなたって本当に頑固ね。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
As he grew older, he became more obstinate.
彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。
The sun baked the ground dry.
地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。
Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
このジェリーはもう食べられるくらいに固くなっています。
It's high time you got married and settled down.
もう身を固めて落ち着いてもいいころだよ。
I have a firm belief in his innocence.
わたしは彼の無実を固く信じている。
His second son married and settled down.
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.