The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I held my breath in excitement.
私は興奮して固唾をのんだ。
Tighten the defences! They're coming!
守りを固めろ!来るぞ!
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
When water freezes and becomes solid, we call it ice.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
I have a firm belief in his innocence.
わたしは彼の無実を固く信じている。
This lid is too tight for me to open.
このふたは固くて取れない。
He has a firm belief.
彼は確固たる信念を持っている。
Please don't stand on ceremony.
どうぞ固くならないで下さい。
Water in a solid state is called ice.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
He watched the drama holding his breath.
彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
He is a lump of selfishness.
彼は利己心の固まりのような男だ。
She's married and settled down now.
彼女は今では結婚して身を固めている。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
You should have refused his request flatly.
君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。
She wrung the towel dry.
彼女はタオルを固く絞った。
When a solid melts, it becomes liquid.
固体が解けると液体になる。
He stubbornly persisted in his opinion.
彼は自分の意見を頑固に主張した。
The cement will set in a couple of hours.
セメントは2、3時間で固まる。
Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?
僕たちの先生って本当に頭が固いよね。
Language is a specifically human characteristic.
言語は人間固有の性質である。
He steeled himself against possible failure.
彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。
Leave it in the refrigerator until it sets.
固まるまでそのままにしておくか冷蔵庫で冷やしてください。
Gelatine has the property of setting as it cools.
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
He became more obstinate as he grew older.
彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合のルールを断固守らなければならない。
It is important to strengthen the basis.
基礎を固めることは大切です。
Our teacher is a real idiot.
僕たちの先生って本当に頭が固いよね。
He persisted in accomplishing his original plan.
彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。
He is the most obstinate child I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで一番頑固な子供だ。
The defenses of the city are strong.
その市の防御は堅固だ。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という。
A cloud is a mass of vapor.
雲は蒸気の固まりである。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.