The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '固'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am bound to him by a close friendship.
私は固い友情で彼と結ばれている。
It is important to strengthen the basis.
基礎を固めることは大切です。
He is the most obstinate child I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで一番頑固な子供だ。
This lid is so tight I can't open it.
このふたは固くて取れない。
Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍結すると固くなる。
The government is determined to put an end to terrorism.
政府はテロ撲滅の決意を固めている。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
He persisted in his opinion.
彼は自分の意見に固執した。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?
僕たちの先生って本当に頭が固いよね。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
頑固一徹のボスだと思っていたけれど、結構かわいいところもあるじゃない。
He steeled himself against possible failure.
彼は失敗するかもしれないと覚悟を固めた。
Solid water is called ice.
水の固まったものを氷と呼ぶ。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
牛乳の流れを素早く止め、牛乳が固まるまで約30分間静置する。
We should stick to our plan.
我々は我々の計画に固執するべきだ。
He always persisted in his errors.
彼はいつも自分の間違いに固執する。
The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。
Our teacher is a real idiot.
僕たちの先生って本当に頭が固いよね。
Players must adhere to the rules of the game.
選手は試合の規則を断固守らなければならない。
Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
このジェリーはもう食べられるくらいに固くなっています。
Mary is too stubborn to apologize.
メアリーはとても頑固で謝ることを知らない。
He was so adamant in his refusal.
彼は断固として拒絶した。
Boil my eggs hard, please.
卵は固ゆでにして下さい。
I have never come across such a stubborn person.
私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。
He persisted in accomplishing his original plan.
彼は自分のもともとの計画をなし遂げることに固執した。
She tried again to fix the earring into her ear.
彼女は耳にイヤリングを固定しようとした。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.
クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。
Mr Johnson insists on his theory.
ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
赤木キャプテンは練習中に足を捻挫したので、試合前にテーピングでガチガチに固めた。
We call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
He gave me a firm hand grasp.
彼は私と固く握手した。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.