Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. 
                Text to speech functionality by  Responsive Voice
            
                        |  It is important to strengthen the foundation. | 基礎を固めることは大切です。 |  | 
  |  In marriage, settling down benefits men more than women. | 結婚について言えば、身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい。 |  | 
  |  Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet. | いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。 |  | 
  |  We need to bind gravel with cement. | 砂利をセメントで固める必要がある。 |  | 
  |  It's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate. | 気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。 |  | 
  |  It is important to strengthen the basis. | 基礎を固めることは大切です。 |  | 
  |  I hope to earn a respectable income by the time I settle down. | 身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。 |  |