The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '在'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our stay in London was too short.
私たちのロンドンでの滞在は短すぎた。
The older of the two daughters is in college.
ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
The present password is "eosdigital".
現在のパスワードは"eosdigital"です。
Is Mr. Schmidt at home now?
シュミット氏はご在宅ですか。
Many are fed up with their present careers.
現在の仕事にうんざりしている人は多い。
I stayed at my aunt's house for three days.
私は叔母の家に３日間滞在した。
I think that ghosts exist.
幽霊は存在すると思う。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
語の古い意味が現在の基本的な意味であるとは限らない。
Is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with?
そもそも責任者が責任をとらないなら、存在する意味がないではないか。
He wasn't at home when I called on him.
僕が訪ねて行った時彼は不在だった。
She extended her stay by five days.
彼女は滞在を５日間延ばした。
I do believe in ghosts.
私は幽霊の存在を本当に信じている。
She is the only woman at her job.
彼女は職場で紅一点の存在だ。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
He stayed at a nice hotel.
私は素敵なホテルに滞在した。
You may stay at my house as long as you like.
好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。
Those children are potential customers.
それらの子供たちは潜在的な顧客だ。
I stayed in Japan only a few months.
私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。
The valley was dotted with farm houses.
谷には農家が点在していた。
My secretary has a good command of the English language.
私の秘書は英語が自由自在だ。
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
