The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '坊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The baby is now at the stage of talking.赤ん坊は今しゃべる時期だ。
He is, as it were, a grown-up baby.彼はいわば成人した赤ん坊だ。
I took to sleeping late in the morning.朝寝坊が癖になった。
They named the baby Momotarou.彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。
They named the baby Graham after their uncle.彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
A newborn baby is liable to fall ill.生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
How did I oversleep even though I went to bed early?!早寝したのに寝坊するなんて…
A baby is sleeping in the cradle.赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。
My job is to take care of the baby.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
Our baby is learning to speak.うちの赤ん坊は口をきくようになってきました。
Babies want plenty of sleep.赤ん坊は十分な睡眠が必要です。
He is, as it were, a grown-up baby.彼はいわば、大きな赤ん坊だ。
The baby was sound asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
Babies often fall down.赤ん坊はよく転ぶ。
They named their baby Jane.彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。
Take care not to oversleep.寝坊しないように注意しなさい。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を彰良と名づけた。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!ごめ～ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
My job is taking care of our baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。
The baby in the cradle is very pretty.ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。
The baby is asleep. Don't make a noise.赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
I'm so proud of my boys.私の坊やたちをそれは誇りに思っています。
The baby was crying in bed.赤ん坊がベッドの中でわんわん泣いていた。
Sweet dreams, Timmy.楽しい夢を見てね、ティミー坊や。
I'm very happy that I can take care of the baby.赤ん坊の世話を焼けるのが嬉しい。
Will you please put the baby to bed?すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。
The baby must be taken good care of.赤ん坊は十分世話されなければならない。
Was the baby crying then?そのとき赤ん坊は泣いていたのですか。
The baby screamed all night.赤ん坊は一晩中泣いた。
She assisted her mother in caring for the baby.彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
The baby was splashing in the bathtub.赤ん坊が浴槽の中でぼちゃぼちゃやっていた。
Mary is going to have a baby next month.メアリーは来月赤ん坊が生まれる。
What a miser you are!なんというけちん坊だ、君は。
The baby was sound asleep.赤ん坊はぐっすりと眠っていた。
He's sleeping like a baby.彼は赤ん坊のように眠っています。
At last, the baby fell asleep.とうとうその赤ん坊は眠りについた。
I have known her since she was a baby.私は彼女が赤ん坊のころから知っています。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昌と名づけた。
Taking care of the baby is my job.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
The baby soon fell asleep in the cradle.その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。
My job is taking care of the baby.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。
All our best to that little boy.御坊ちゃんに幸あれ。
A mother tends to hold her baby on the left.母親は赤ん坊を左胸に抱く傾向がある。
Be quiet, or the baby will wake up.静かにしないと赤ん坊が起きるよ。
The baby was the very image of his mother.その赤ん坊は母親にそっくりであった。
Could you please put the baby to bed?すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。
He is, so to speak, a grown-up baby.彼はいわば大きくなった赤ん坊だ。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
It's my job to take care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
The baby takes after his mother.その赤ん坊は母親に似ている。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.彼女が当惑したことに赤ん坊はとうとう泣きやまなかった。
There is no harm in you sleeping late on Sunday.日曜日は朝寝坊をしても悪いことはない。
The baby has taken to him.赤ん坊がかれになついた。
The woman with a baby in her arms arrived here just now.赤ん坊を抱いている女の人は、今ついたばかりです。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The baby is asleep.その赤ん坊は寝ている。
The baby was shaking the rattle.赤ん坊はガラガラを振っていた。
The baby weighed seven pounds at birth.その赤ん坊は生まれた時体重は七ポンドでした。
A teenager sometimes acts like a baby.ティーンエイジャーはたまに赤ん坊のような行動をとる。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
A baby comes to chew foods.赤ん坊が食べ物をかむようになる。
She wrapped her baby in a blanket.彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
Japanese women carry their babies on their backs.日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
The baby smiled at the sight of its mother.赤ん坊は母親を見るとにっこりした。
Taking care of the baby is my job.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
The mother clasped her baby to her breast.母親は赤ん坊を抱きしめた。
I slept late and I missed the first train.私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
Is the baby able to walk?赤ん坊は歩けますか？
She carried a baby on her back.彼女は赤ん坊をおんぶしていた。
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.寝ている赤ん坊の無邪気な顔ほどかわいいものはない。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
The baby did nothing but cry.その赤ん坊は泣いてばかりいた。
I rocked the baby on my knee.赤ん坊を膝の上であやした。
Sleep well, Timmy.ぐっすり寝てね、ティミー坊や。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
I can no more play the violin than a baby can.僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
Look at the baby sleeping in the cradle.ゆりかごの中で眠っている赤ん坊を見なさい。
It's my job to take care of the baby.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
I usually get up late.たいてい寝坊している。
He is only a baby in my eyes.私の目から見ると彼なんかまだ赤ん坊だ。
Remember that oversleeping is no excuse for being late.寝坊は遅刻のいいわけにはならないと言うことを覚えておきなさい。
She overslept.彼女は寝坊しました。
I overslept.私は寝坊した。
The boy can't tell a swallow from a sparrow.その坊やはツバメとスズメが区別できない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を英良と名づけた。
The baby showed a normal development.赤ん坊は正常な発育を示した。
The baby woke up in the middle of the night.その赤ん坊は真夜中に目が覚めた。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
My job is taking care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
He is, as it were, a grown up baby.彼は、いわば大人の赤ん坊だ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
The baby arrived near dawn.赤ん坊は明け方近くに生まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License