The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '坊'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A baby has no moral compass.赤ん坊は善悪の区別がつかない。
They named the baby Graham after their uncle.彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。
The mother laid her baby on the bed.母親は赤ん坊をベッドに横にした。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.その女の人は赤ん坊が健康でないことを斟酌してくれるように頼まれた。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.ベビーシッターは赤ん坊に歌を歌って寝付かせようとした。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
The baby has fallen asleep.赤ん坊は寝入った。
She held the kitten like a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明朗と名づけた。
I usually get up late.たいてい寝坊している。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明良と名づけた。
Look at the sleeping baby.眠っている赤ん坊を見なさい。
Her hands are full taking care of the baby.彼女は赤ん坊で手いっぱいだ。
My job is taking care of the baby.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
Taking care of the baby is my job.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
The baby cried on and off all night.その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
A baby does not know good or evil.赤ん坊は善悪について何も知らない。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
A baby has no knowledge of good and evil.赤ん坊には善悪が認識出来ない。
A baby has delicate skin.赤ん坊は柔らかい肌をしている。
She found her baby still asleep.見ると彼女の赤ん坊はまだ眠っていた。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
She is giving the baby a bath.彼女は赤ん坊を入浴させているところだ。
She carried a baby on her back.彼女は赤ん坊をおんぶしていた。
"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"「しまった！傘を電車に忘れた」「あわてん坊ね」
She was in a hurry to see the new baby.彼女は生まれた赤ん坊を見せたくてやきもきしていた。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
After her husband died, her baby was all in all to her.夫が亡くなると彼女には赤ん坊が何より大切になった。
The baby is not capable of walking yet.赤ん坊はまだ歩くことができない。
Look at a baby sleeping in the bed.ベッドで眠っている赤ん坊を見なさい。
Take care not to oversleep.寝坊しないように注意しなさい。
My job is to take care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
The baby is looking for its mother.赤ん坊は母親を探している。
The baby was amusing itself with the cat's tail.赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。
The baby wept to sleep.その赤ん坊は泣いているうちに寝入った。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
A newborn baby is liable to fall ill.生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。
My job is taking care of the baby.私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I overslept and was late for school.僕は寝坊して学校に遅刻した。
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
Some babies learn to swim even before they are one year old.一部の赤ん坊は、１歳になる前に泳げるようになる。
Could you take care of the baby for a while?少しの間、赤ん坊を見てくれませんか。
I did the washing while the baby was sleeping.その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
She held the kitten in the same way a mother gorilla would hold her own baby.ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。
It's hard to handle crying babies.泣いている赤ん坊は手に負えない。
The baby is crying.赤ん坊が泣いている。
See to it that the baby does not go near the stove.赤ん坊がストーブに近寄らないように気を付けなさい。
My job is to take care of the baby.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
Be quiet, or the baby will wake up.静かにしないと赤ん坊が起きるよ。
She held her baby in her arms.彼女は両腕に赤ん坊を抱えていた。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を明と名づけた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
You must be a late riser.君は朝寝坊に違いない。
A baby is sleeping in the cradle.赤ん坊がゆりかごの中で眠っている。
The baby's age is now two years.赤ん坊の年は今は２歳です。
Who does the baby take after?その赤ん坊は誰に似ていますか。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を信良と名づけた。
She sat still for fear of waking the baby.彼女は赤ん坊を起こさないように静かに座っていた。
The baby was sleeping in the cradle.赤ん坊は揺りかごの中で眠っていた。
The mother is dancing her baby on her knee.母親は赤ん坊をひざの上であやしている。
I'm very happy that I can take care of the baby.赤ん坊の世話を焼けるのが嬉しい。
John tried not to wake the sleeping baby.ジョンは眠っている赤ん坊を起こさないようにした。
The baby was sound asleep.その赤ん坊はぐっすり眠っていた。
They spoke quietly so as not to wake the baby.赤ん坊の目を覚まさないように彼らは静かに話をした。
She folded the baby in her arms.彼女は赤ん坊を両腕に抱きしめた。
The mother kissed her baby on the lips.母は赤ん坊の唇にキスをした。
The baby smiled at me.赤ん坊は私を見て微笑んだ。
The baby weighed seven pounds at birth.その赤ん坊は生まれた時体重は七ポンドでした。
The baby cried all night.赤ん坊は夜通しなきつづけた。
The nurse looked after the babies.看護婦は赤ん坊の世話をした。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を映良と名づけた。
Our baby is not yet articulate.うちの赤ん坊はまだちゃんとしゃべれない。
The baby nestled in his mother's arms.赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。
He is no better than a baby.彼は赤ん坊同然だ。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.母は、にっこりと微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。
I'm so proud of my boys.私の坊やたちをそれは誇りに思っています。
The baby cried for milk.その赤ん坊はミルクを求めて大声で泣いた。
The baby transferred its affection to its new mother.その赤ん坊は新しい母親になついた。
Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!ごめ～ん、ゆうべ眠れなくて、だから寝坊しちゃった。てへっ♪
The baby fell asleep in the cradle.その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。
The baby in the cradle is very cute.ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。
I had to take care of her baby.私は彼女の赤ん坊の世話をしなければならなかった。
The doctor examined the baby.医師は赤ん坊を診察した。
He's sleeping like a baby.彼は赤ん坊のように眠っています。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
The baby can't walk, much less run.赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
The baby wants its mother.赤ん坊は母親を探している。
The baby cannot use a spoon yet.この赤ん坊はまだスプーンが使えない。
I dandled the baby on my knee.赤ん坊を膝の上であやした。
The baby lay sleeping in the cradle.その赤ん坊はゆりかごの中で横になって眠っていた。
It's my job to take care of the baby.私の仕事はその赤ん坊の世話をすることです。
Milk nourishes a baby.ミルクは赤ん坊を育てる。
The parents named the baby Akiyoshi.両親は赤ん坊を昭良と名づけた。
The baby clamored to be fed.赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
The fact is that he slept late that morning.実はその朝、彼は寝坊したのです。
The baby went to sleep at once.赤ん坊はすぐに眠った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License