Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
I have a bicycle of the latest model.
私は最新型の自転車を持っている。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
The small car boom is ending.
小型車のブームは終わろうとしている。
This is a new type of car.
これが新型の車です。
I would like my hair in this style.
この髪型にしてください。
Is this new model available on the market?
この新しい型は市場で手に入りますか。
They started to sell a new type of car in Tokyo.
東京で新型の車が売り出された。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
They advertised a new car on TV.
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか?」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
This is a pocket dictionary.
これはポケット型の辞書だ。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
He described the man as a model gentleman.
彼はその男を典型的な紳士と評した。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
Short hair really suits her.
彼女は短い髪型がよく似合う。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
What's your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for.
典型的な労働者にとって、その全生涯は勤務する会社と密接につながっている。
They liked large cars.
彼らは大型の車が好きだった。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
This style of hat is now in fashion.
この型の帽子が今流行だ。
It's a classic commuter town, even during the day there are few people around.