The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is this new model available on the market?
この新しい型は市場で手に入りますか。
They started to sell a new type of car in Tokyo.
東京で新型の車が売り出された。
He's a typical workaholic.
彼は典型的な仕事人間だね。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
The new model clicked with the public.
その新型車は大衆にうけた。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
メキシコ政府は1998年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
A small bridge arched the stream.
小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる?
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
I want a compact car with an air conditioner.
エアコン付きの小型車がいいのですが。
This new model of car is so popular.
この新型自動車はとても人気がある。
He demonstrated new vacuum cleaners.
彼は新型の掃除機の実物を見せて説明した。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は1週間以上かかった。
I'll make you a model plane.
君に模型飛行機を作ってあげよう。
Patterns of married life are changing a lot.
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な1日について話すのを聞いてみましょう。
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
Now they like cars of small or middle size.
今は彼らは小型車または中型車を好む。
Father made me a model of a ship.
父は私に船の模型を作ってくれた。
I want the same style of coat as you wear now.
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
Good timing. I'll get you to test drive the new model.
ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
He seems to be a typical American boy.
彼は典型的なアメリカの少年のようだ。
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です。
That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.