The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
They started to sell a new type of car in Tokyo.
東京で新型の車が売り出された。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
I could not help laughing at his haircut.
彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
I would like my hair in this style.
この髪型にしてください。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
The small car boom is ending.
小型車のブームは終わろうとしている。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
典型的な日本の赤ん坊は、病院から家に帰ると母親と一緒に寝る。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
The boy was engrossed in constructing a model plane.
少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
I want to buy a large sized refrigerator.
大きな型の冷蔵庫がほしい。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
A large animal fled from the zoo.
ある大型動物がその動物園から逃げ出した。
The engineer thought of a new model.
その技術者は新型を思いついた。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
They liked large cars.
彼らは大型の車が好きだった。
They advertised a new car on TV.
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
The style is nice, but do you have it in a different color?
型はいいですけど、色違いはありますか。
Those box speakers have a good reverb.
そのボックス型スピーカーは響きが良い。
Father bought me the latest model motorcycle.
父はいまいちばん新しい型のバイクを買ってくれた。
Tom liked Mary's new hairstyle.
トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
I want a compact car with an air conditioner.
エアコン付きの小型車がいいのですが。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
This is a pocket dictionary.
これはポケット型の辞書だ。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?
アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。
Would you say you're a morning person?
あなたは朝型？
His paper plane was fragile.
彼が作った模型飛行機はもろかった。
This is same type of camera as the one I lost.
これは私がなくしたのと同じ型のカメラだ。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
Patterns of married life are changing a lot.
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
The new model will be priced at $12,000.
新型は１２０００ドルの価格が付けられるだろう。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.
ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
The company is bringing out a new kind of sport car.
その会社は新型のスポーツカーを発表しようとしている。
The boy is his father in miniature.
その少年は父親を小型にしたようだ。
Jack's car is a recent model.
ジャックの車は新型です。
I'm a night owl.
僕は夜型なんだ。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.
