Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“型”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
This style of hat is now in fashion.
この型の帽子が今流行だ。
Now they like cars of small or middle size.
今は彼らは小型車または中型車を好む。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
The different character typologies are represented schematically in figure one.
各種の性格類型が概略図の形で図１に示されている。
He stared at that detailed miniature model of a dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
The statue was cast in a mold.
その像は型に入れられて作られた。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
The new computer is ten times as fast as the old one.
新しいコンピューターは旧型よりも１０倍速い。
These patterns show you how to make sentences.
これらの文型は文の作り方を示している。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
Patterns of married life are changing a lot.
結婚生活の型は大いに変わりつつある。
Do you know Tom's blood type?
トムの血液型知ってる？
Actually, I don't like the way your hair is done.
実は、君の髪型は好きじゃない。
I have a bicycle of the latest model.
私は最新型の自転車を持っている。
Do you have any particular style in mind?
特にお望みの型はございますか。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
This is just the type of car I want.
これがちょうど私の欲しい型の車だ。
He made a model airplane for his son.
彼は息子に模型飛行機を作ってやった。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
