The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Good timing. I'll get you to test drive the new model.
ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
Would you say you're a morning person?
あなたは朝型?
Short hair really suits her.
彼女は短い髪型がよく似合う。
They advertised a new car on TV.
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
The new model will be priced at $12,000.
新型は12000ドルの価格が付けられるだろう。
She changed her hairstyle during summer vacation.
彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
彼はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を私にわざわざ買ってくれた。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
「この髪型にしてもらえますか?」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
I'll make you a model plane.
君に模型飛行機を作ってあげよう。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
All sweaters of this type are out of stock now.
この型のセーターはすべて今在庫切れです。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
This type of camera is now out of fashion.
この型のカメラは今では流行遅れである。
Place your skis in an inverted V.
あなたのスキーを逆V字型にしなさい。
He was an example of a popular athlete in his day.
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
The casting came cleanly out of its mold.
鋳物が金型からすっぽりとれた。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
This style of hat is now in fashion.
この型の帽子が今流行だ。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
This is a pocket dictionary.
これはポケット型の辞書だ。
Tom liked Mary's new hairstyle.
トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule?
アップルの新型ノートは予定通りに発表されるだろうか。
He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。
Do you have any particular style in mind?
特にお望みの型はございますか。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
Sooner or later, we'll have to buy a new TV as ours is a very old model.