Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“型”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
新型車に関するジョーの着想は彼を大金持ちにするだろう。
I don't like this type of house.
私はこの型の家は好きではない。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
It took me more than a week to put the model ship together.
模型船を組み立てるのに私は1週間以上かかった。
Her new hair-do made her look younger.
新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
He compared his car to the new model.
彼は自分の車を新型自動車と比較してみた。
I wonder if Tom has ever considered buying a smaller car.
トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。
Besides those serious problems, he had to contend with all sorts of people.
彼は深刻な問題がある上に、ありとあらゆる型の人間を相手にしなければならなかった。
Good timing. I'll get you to test drive the new model.
ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。
I could not help laughing at his haircut.
彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
He's the very model of an aggressive salesman.
彼は積極的なセールスマンの典型だ。
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる?
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
I want to buy a large sized refrigerator.
大きな型の冷蔵庫がほしい。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
He was an example of a popular athlete in his day.
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
Hire a minivan by the hour.
小型ワゴン車を時間で借りる。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ97でしりました。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
She wore heart-shaped earrings.
彼女はハート型のイヤリングをしていた。
Dan likes to make model cars.
ダンは模型自動車を作ることが好きだ。
This style of hat is now in fashion.
この型の帽子が今流行だ。
I want a compact car with an air conditioner.
エアコン付きの小型車がいいのですが。
Those new model cars are on the market.
その新型車が市場に出ている。
Jack's car is a recent model.
ジャックの車は新型です。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
This is a new type of car.
これが新型の車です。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
This type of mobile phone sells well.
この型の携帯電話はよく売れています。
The engineer thought of a new model.
その技術者は新型を思いついた。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
This type of camera is now out of fashion.
この型のカメラは今では流行遅れである。
Now notebook computers are as common as lunch boxes.
今やノート型コンピューターは弁当箱と同じくらいが一般的だ。
That dress looks good on you, but it makes you look pregnant. Oh, no, not the figure; I meant the design.