The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '型'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know your blood type?
自分の血液型って知ってる？
He was an example of a popular athlete in his day.
彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。
Good timing. I'll get you to test drive the new model.
ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。
I want the same style of coat as you wear now.
私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。
He's the very model of an aggressive salesman.
彼は積極的なセールスマンの典型だ。
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.
そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。
All sweaters of this type are out of stock now.
この型のセーターはすべて今在庫切れです。
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.
彼は今までに９体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
Do you approve of Jill's new hairstyle?
ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
He had an old pickup truck and a big, battered mower.
彼は小型トラックとよれよれの大きな芝刈り機をもっていた。
I'll take an impression of your teeth.
歯型を取ります。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money.
マックは新型ムスタングが買いたいので、お金を貯めている。
The new model will be priced at $12,000.
新型は１２０００ドルの価格が付けられるだろう。
The new model is expected to be put on the market early next year.
新型は来年はじめ市販される見込みです。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
Place your skis in an inverted V.
あなたのスキーを逆Ｖ字型にしなさい。
I want a compact car with an air conditioner.
エアコン付きの小型車がいいのですが。
The boy was engrossed in constructing a model plane.
少年は模型飛行機の組み立てに夢中になっていた。
They advertised a new car on TV.
彼らは新型車をテレビで宣伝した。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
浅学な人ほど自分が正しいと思っている典型ですね。
Is my new hair style funny?
私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
A man cannot be made in a mold.
人間は鋳型に入れて作るわけにはいかない。
She wore heart-shaped earrings.
彼女はハート型のイヤリングをしていた。
What's your blood type?
あなたの血液型は何ですか。
Those box speakers have a good reverb.
そのボックス型スピーカーは響きが良い。
The factory is producing a new type of car.
その工場では新型車を製造しています。
He's a textbook case.
彼は教科書型の人間だ。
Jack's car is a recent model.
ジャックの車は新型です。
Father made me a model of a ship.
父は私に船の模型を作ってくれた。
This is the first time in a while that someone we had such high hopes for came to our department.
彼女はうちの部署に来た久々の大型新人です。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
There are many smart designs among the compact models, aren't there?
コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
今日の新聞によれば、大型の台風が接近中のようだ。
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
This modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。
They liked large cars.
彼らは大型の車が好きだった。
Especially remarkable was her oval face.
とりわけ人目をひいたのは、彼女の卵型の顔立ちだった。
The new model will be on the market in November.
新型車は１１月に市販になるだろう。
It's no good making the same old products year after year.
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
What's your blood group?
あなたの血液型は何ですか。
This car is the latest model.
この車は最新型です。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
It is a typical Gothic church.
それは典型的なゴシック式教会です。
Tom liked Mary's new hairstyle.
トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
The small car boom is ending.
小型車のブームは終わろうとしている。
He described the man as a model gentleman.
彼はその男を典型的な紳士と評した。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年製）のエアコンを比較しました。
Actually, I don't like the way your hair is done.
実は、君の髪型は好きじゃない。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の２台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
