The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '域'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ten policemen were assigned to patrol that area.
10人の警官がその地域のパトロールについた。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
実際に、すでにその影響を見ることのできるいくつかの地域が世界にはあるのです。
The plants are peculiar to the district.
その植物はその地域特有のものだ。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することができる。
Benefits accrue to the community from reconstruction.
再開発によって地域に便益が生ずる。
The disease is prevalent in the area.
その病気はその地域ではやっている。
The district is short of water.
その地域は水が不足している。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
People living in this area are dying for want of water.
この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
The Arctic is the area round the North Pole.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
その地域の紛争のため石油の補給が一時とだえた。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
You're stepping into dangerous territory.
君は危険な領域に踏み込んでいるよ。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。
India has a cuisine rich in regional flavour.
インドは地域色豊かな食文化があります。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.
この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
The community scheme has run up against local opposition.
地域計画は住民の反対に直面している。
Is he familiar with this part of the city?
彼は市のこの地域にくわしいですか。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.
あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
Don't go into that area.
あの地域には入るな。
This area abounds in wild animals.
この地域には野生動物が多い。
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.