People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することが自由である。
Hundreds of people have starved to death in that district.
その地域では何百まんにんも餓死した。
She did it for the good of the community.
彼女は地域社会のためにそれをした。
The students were for the most part from the West Coast.
その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
Rice is grown in rainy regions.
稲は雨の多い地域で作られる。
I am getting married to the most beautiful girl in town.
実はね、この地域で一番の美女と結婚する事になったんだ?
The area is built up now.
この地域は、今や建て込んできた。
The questions involved go far beyond economics.
かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。
This district attracts well-off people.
この地域には裕福な人が集まってくる。
Water is scarce in this area.
この地域はでは水が不足している。
The area is built up now.
この地域は今や立て込んできた。
The river flooded a large area.
川が氾濫して広い地域が水浸しになった。
Food is still scarce in the region.
その地域ではまだ食料が不足している。
This district is free from environmental pollution.
この地域に公害はない。
A forest fire broke out in this area.
この地域で山火事が起こった。
A factory is not suitable for a residential district.
工場は住宅地域にはふさわしくない。
Nature is under attack on all fronts.
自然はあらゆる領域で侵されている。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
His company was singled out as the most successful small business in the region.
彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。
The earthquake shook the area.
地震がその地域を襲った。
People living in this area are dying for want of water.
この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。
We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
この地域に覇権を主張した国家がなかったという事実に注意を払わねばならない。
This has been designated a conservation area.
この地域は保全地域に指定されています。
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
Rice is cultivated in regions with an abundance of rain.
稲作は雨の多い地域で行われている。
The two regions differ in religion and culture.
両地域は宗教と文化が違っている。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
It is risky for you to go into that area alone.
君が一人でその地域に行くのは危険だ。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
We must think about the community.
我々は地域社会について考えないといけない。
There are many wild animals around here.
この地域には野生動物が多い。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so