The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The tornado destroyed the whole village.
竜巻で村全体が破壊された。
The shower is broken.
シャワーが壊れた。
Culture destroys languages.
文化は言語を破壊する。
It came apart.
それは壊れた。
This broken vase can't be repaired.
この壊れた花瓶の修理は不可能だ。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎて体を壊した。
Who was it that broke the window yesterday?
昨日、窓を壊したのは誰ですか。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
私たちはオゾンを破壊する化学物質の使用をただちにやめなければならないのです。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
また、多くの家が損害を受けました。よく町中で窓が壊されたのです。
We saw some old houses pulled down.
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
They are breaking down the wall.
彼らは、壁を壊している。
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
If you work day and night, you will lose your health.
昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。
The traffic accident delayed the cars last night.
昨夜、交通事故で車が壊れた。
I broke the clutch.
クラッチペダルが壊れてしまった。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
This desk was broken by Tony.
この机はトニー君に壊された。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
They broke down the old house.
彼らはその古い家を取り壊した。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.