The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must take care not to break it.
それを壊さないように注意しなければならない。
The building was completely destroyed.
そのビルはすっかり壊された。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
If it ain't broke, don't fix it.
壊れていないなら直すな。
They broke away the bars.
彼らはその格子を取り壊した。
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
The tower fell into ruin.
その塔は崩壊した。
The handle of the pitcher was broken.
水差しの取っ手が壊れた。
How lucky! There's nothing broken.
よかった! 何も壊れてない。
I have broken my glasses.
私はめがねを壊してしまった。
The traffic accident delayed the cars last night.
昨夜、交通事故で車が壊れた。
Would you please replace the broken one promptly?
壊れていたものを早急に交換していただけますか。
My phone was broken.
私の電話は壊れていました。
These fragile items must be insured against all risks.
これらの壊れ物には、あらゆる危険に対する保険をかけなければならない。
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down.
ベルリンの壁が崩壊したのは1989年のことだった。
The broken window was boarded up.
壊れた窓は板でふさがれた。
It was yesterday that Tom broke the window.
トムが窓を壊したのは昨日だ。
The bridge was broken after just one day.
その橋はたった1日で壊された。
Could you put these fragile things in a safe place?
この壊れものを安全な場所に置いてもらえませんか。
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.
ジャックは壊した皿を隠していたが、下の妹が告げ口した。
Don't burst my bubble.
私の夢を壊さないで。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
大地震が東京を破壊したのは1920年代のことだった。
They broke down part of the wall.
彼らは塀の一部を取り壊した。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
The typhoon destroyed many houses.
その台風は多くの家を破壊した。
The building may crash at any time.
その建物はいつ壊れるかもしれない。
You always destroy everything.
お前はいつも何もかも壊すのよ。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.