The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He broke the flower vase on purpose.
彼は花瓶をわざと壊した。
These fragile items must be insured against all risks.
これらの壊れ物には、あらゆる危険に対する保険をかけなければならない。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
Most houses were destroyed to pieces.
ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
I broke down the door because I lost the key.
私は鍵を失くしたのでドアを壊した。
They replaced the broken television with a new one.
彼らは壊れたテレビを新しいものと取り替えた。
Don't injure your stomach by eating too much.
食べ過ぎておなかを壊すな。
They broke down the old house.
彼らはその古い家を取り壊した。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
橋は強い流れに耐えられず崩壊した。
This old car is always broken.
この古い車はいつも壊れている。
They will tear down the old building in two days.
彼らは2日でその古い建物を壊すでしょう。
Culture destroys language.
文化は言語を破壊する。
The building was completely destroyed.
そのビルはすっかり壊された。
It was yesterday that Tom broke the window.
トムが窓を壊したのは昨日だ。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
The house seemed about to collapse at any moment.
その家は今にも倒壊しそうだった。
If the machine is damaged, you are responsible.
もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町は嵐の後の洪水で破壊された。
They knocked the box to pieces.
彼らは箱をこなごなに打ち壊した。
It was yesterday that I broke the window by mistake.
私が誤って窓を壊したのは昨日でした。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.