The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I broke the clutch.
クラッチペダルが壊れてしまった。
By whom was the window broken?
誰が窓を壊しましたか。
The old house was taken down.
古い家が取り壊された。
Not a few houses were destroyed by the typhoon.
かなり多くの家が台風で壊された。
I found my watch broken.
私は時計が壊れているのに気付いた。
The war brought about death and destruction to the city.
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
The king crushed his enemies.
王は敵軍を壊滅させた。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival.
コーヒーカップが2個、到着時に壊れていました。
My TV broke, so I had to take it to get it repaired.
テレビが壊れたので修理に持って行かなければならなかった。
These fragile items must be insured against all risks.
これらの壊れ物には、あらゆる危険に対する保険をかけなければならない。
The city was ruined by the brutal force of nature.
この町は自然の残忍な力によって破壊された。
But my heart goes to destroy the truth.
心は真実を破壊していく。
The city perished in the earthquake.
都市はその地震で壊滅した。
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
地震の結果、その道は一部破壊された。
He ruined his health by working too hard.
彼は働きすぎて体を壊した。
I found my watch broken.
時計が壊れているのに気がついた。
They had their houses destroyed by a strong earthquake.
彼らは強い地震で家を壊された。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
This old car is always broken.
この古い車はいつも壊れている。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.