Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.
心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
All existence you see before you must be wiped out.
視界の存在を全て破壊しろ。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
The house fell down a week later.
１週間後に、その家は倒壊した。
The storm destroyed the whole town.
その嵐は町全体を破壊した。
My father fixes broken chairs.
私の父は壊れた椅子を修理する。
Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
窓は壊されてよろいどははずれてななめに下がっていました。
This watch is broken.
この時計は壊れている。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
This shower is broken.
シャワーが壊れています。
It took three hours to put the broken toy together.
壊れたおもちゃを組み立てるのに３時間かかりました。
I couldn't call you; the telephone was out of order.
君に電話ができなかった。電話が壊れていたんだ。
It was yesterday that Tom broke the window.
トムが窓を壊したのは昨日だ。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
This old car is always broken.
この古い車はいつも壊れている。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
That destroyed all his dreams.
その事が彼のすべての夢を壊した。
Many cities were destroyed by bombs.
多くの都市が爆弾によって破壊された。
Most houses were destroyed to pieces.
ほとんどの家屋が粉々に破壊された。
The cardboard boxes are fragile.
これらのダンボールは壊れ易い。
Even the mightiest of empires comes to an end.
最も強大な帝国ですら崩壊する。
She breaks something every time she cleans the room.
彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。
I broke it.
私が壊した。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
He ruined his health by working too much.
仕事のしすぎで彼は体を壊した。
The tower fell into ruin.
その塔は崩壊した。
He was ignorant of the fact that the town had been destroyed.
彼は街が破壊されていたという事実を知らなかった。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
You always destroy everything.
お前はいつも何もかも壊すのよ。
The bridge will give way under such a heavy load.
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。
My television was broken down, so I had to get it repaired.
テレビが壊れていて、修理しないといけなかった。
They broke down the old house.
彼らはその古い家を取り壊した。
The destruction of the rainforests affects our environment.
熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。
The lock is broken.
錠が壊れている。
Can you fix the broken radio?
壊れたラジオを修理してもらえますか。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
彼が車をバックさせようとして電柱にぶつけたとき、彼の車をひどく壊れた。
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
その地域の工業化は環境破壊を避けるため慎重に進められなければならない。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
その建物の一部分だけが地震で破壊された。
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
He fixed the broken table.
彼は壊れたテーブルを修理した。
Don't get an upset stomach by eating too much.
食べ過ぎておなかを壊すな。
The house in which we lived was torn down.
私たちが住んでいた家は取り壊された。
This vending machine was destroyed by hoodlums last night.
昨夜、この自動販売機は愚連隊によって壊されました。
The whole world could be destroyed by an atomic war.
全世界が１回の原爆戦で破壊されよう。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
