The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She has broken the toaster again.
彼女はまたトースターを壊した。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Don't get an upset stomach by eating too much.
食べ過ぎておなかを壊すな。
The cardboard boxes are fragile.
これらのダンボールは壊れ易い。
The heater is broken.
暖房が壊れています。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
To those who would tear the world down: we will defeat you.
この世界を破壊しようとする者たちに告げる。われわれはお前たちを打ち破る。
The building crumbled to pieces three years ago.
その建物は三年前に崩壊した。
Who broke this?
これを壊したのはだれですか。
Who broke the window?
誰が窓を壊しましたか。
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
That broken vase is my grandfather's.
あの壊れた花瓶は祖父のものです。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Would you please replace the broken one promptly?
壊れていたものを早急に交換していただけますか。
I found the broken doll mended by somebody.
私は壊れた人形が誰かによって直されているのに気がついた。
Cold blasts from the broken window chilled us.
壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。
Don't get a stomachache by eating too much.
食べ過ぎておなかを壊すな。
I had no difficulty breaking the lock.
鍵を壊すのに困難は全くなかった。
Water poured from the broken pipe.
水が壊れたパイプからどっと流れ出した。
I broke the clutch.
クラッチペダルが壊れてしまった。
Let's break stereotypes!
既成概念を壊そう!
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
チューダー朝は1603年に崩壊した。
They replaced the broken television with a new one.
彼らは壊れたテレビを新しいものと取り替えた。
The old house was demolished.
古い家が取り壊された。
The soldiers' mission was to destroy the bridge.
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
I should sell it while it still runs.
壊れる前に売ってしまわなきゃ。
His car was seriously damaged.
彼の車はひどく壊れた。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.