The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They broke down the house.
彼らは家を取り壊した。
His regime is bound to collapse.
彼の政権はきっと崩壊する。
It was Tom that broke the window yesterday.
昨日窓を壊したのはトムだ。
This hut is in danger of falling down.
この小屋は倒壊のおそれがある。
This area is devastated.
この地域は壊滅的である。
This desk was broken by Tony.
この机はトニー君に壊された。
I found my watch broken.
私は時計が壊れているのに気付いた。
It is this window that he broke.
彼が壊したのはこの窓だ。
Two of the coffee cups were found to be damaged on arrival.
コーヒーカップが2個、到着時に壊れていました。
Cold blasts from the broken window chilled us.
壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。
The broken doll is mine.
その壊れた人形は私のものです。
Water poured from the broken pipe.
水が壊れたパイプからどっと流れ出した。
The door will not open; the lock must be out of order.
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
もし、また時計を壊したらママに叱られますよ。
He broke the flower vase on purpose.
彼は花瓶をわざと壊した。
The old building was broken down.
その古い建物は取り壊された。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
昔の建物を取り壊すことによって、私たちは、過去の痕跡を永久に消し去ってしまうことになるのである。
His car was seriously damaged.
彼の車はひどく壊れた。
Who was it that broke the window yesterday?
昨日、窓を壊したのは誰ですか。
The cold war ended along with the fall of the USSR.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな?
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
Old customs are gradually being destroyed.
旧い伝統が次第に破壊されています。
This shower is broken.
シャワーが壊れています。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
We got our roof damaged by the typhoon.
私たちは台風で家の屋根を壊されました。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.