The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lock must be out of order.
鍵が壊れているにちがいない。
He broke up the chair for firewood.
彼は椅子を叩き壊して薪にした。
The lock is broken.
錠が壊れている。
Throw away the chairs whose legs are broken.
脚の壊れている椅子は捨てなさい。
The bridge will give way under such a heavy load.
その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう。
They broke down the old house.
彼らはその古い家を取り壊した。
It proved to be the deathblow to their plan.
それは彼らの計画にとって壊滅的な打撃となった。
We must tear down this house.
私たちはこの家を壊さないといけない。
There are many houses destroyed by the earthquake.
地震で破壊された家が多いです。
The heater is broken.
暖房が壊れています。
The whole world could be destroyed by an atomic war.
全世界が1回の原爆戦で破壊されよう。
My TV broke, so I had to take it to get it repaired.
テレビが壊れたので修理に持って行かなければならなかった。
The building was completely destroyed.
そのビルはすっかり壊された。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.
熱帯雨林がお金のために破壊されているのは残念なことだ。
Down fell the house a week later.
1週間後に、その家は倒壊した。
A devastating earthquake hit the state capital.
破壊的な被害をもたらす規模の地震が州都を襲った。
My suitcase is broken.
私の荷物が壊れています。
Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
感情は緊張状態になったかもしれないが、親愛の絆は壊してはならない。
I broke down the door because I lost the key.
私は鍵を失くしたのでドアを壊した。
By whom was this window broken?
この窓は誰に壊されたのですか。
I couldn't call you; the telephone was out of order.
君に電話ができなかった。電話が壊れていたんだ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
I watched them destroy the old building.
彼らが古い建物を壊すのを見た。
Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
窓は壊されてよろいどははずれてななめに下がっていました。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.