The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '壊'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Old customs are gradually being destroyed.
旧い伝統が次第に破壊されています。
The building was totally destroyed by the earthquake.
そのビルは地震で完全に破壊された。
The cold war ended along with the fall of the USSR.
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。
That boy often breaks our windows with a ball.
あの少年はボールをぶつけてよくうちの窓を壊す。
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
汚染公害は地域の生態環境に壊滅的な影響を与える。
Much of London was destroyed in the seventeenth century.
ロンドンの大部分は、17世紀に破壊された。
If you work day and night, you will lose your health.
昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
It was Tom that broke the window yesterday.
昨日窓を壊したのはトムだ。
Another storm, and our village would have been ruined.
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
You always destroy everything.
お前はいつも何もかも壊すのよ。
The boat was broken by the floating ice.
その船は漂っている氷によって壊された。
Was it Jack that broke the window?
窓を壊したのはジャックでしたか。
This shower is broken.
シャワーが壊れています。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ。
They broke down the house.
彼らは家を取り壊した。
My car broke down, so I had to take a bus.
車が壊れたのでバスにならざるをえなかった。
These earphones don't work.
このイヤホンは壊れています。
It must have been broken during shipping.
船積みの時壊れたに違いない。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.