The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The troops refused to obey the command.
兵士達はその命令に従うことを否定した。
Dr. Patterson: Sure. Do you know about Koko's love for cats?
パターソン博士:いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
The soldiers were told never to surrender.
兵士たちは決して降伏しないように言われた。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.
初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。
Dr Mason placed his work above everything.
メースン博士は仕事第一だった。
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
His house is at the foot of Mt. Fuji.
彼の家は富士山のふもとにある。
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
1972年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。
The factory is keyed to produce men's wear.
工場は紳士服をもっぱら生産している。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。
The soldiers were ready to die for their country.
兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。
Father had his lawyer draw up his will.
父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
The fire broke out after the staff went home.
火事は消防士が家に来た後、消えた。
I think she will succeed as a lawyer.
彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
I decided to be a lawyer.
私は弁護士になろうと決心した。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Mt Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
The enemies stood face to face.
敵同士が面と向かい合った。
Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description.
君、富士山を見たことあるかい。言葉では言い表せないほどの美しさだよ。
He is a lawyer by profession.
彼の職業は弁護士です。
He should have been a lawyer.
彼は弁護士になるべきだった。
The knight swore an oath of allegiance to the king.
騎士が王への忠誠を誓った。
He is an able lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
The soldiers are ready for battle.
兵士たちは戦いの準備が出来ている。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.
私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
The astronauts were greeted with spontaneous applause.
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.