The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How can I link or unlink sentences?
例文同士のリンクや解除はどうすればできますか?
When I grow up, I want to be a firefighter.
大きくなったら消防士さんになりたいです。
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
The lawyer will try to show that her client is innocent.
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
The soldier took shelter in the foxhole.
兵士は穴の中に避難した。
I have climbed Mt. Fuji before.
私は以前富士山に登ったことがある。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
By the way, I wonder how much of a hand Hiragawa MP plays in this matter?
ところで、平河代議士は、この件にどのていどタッチしているんでしょうか。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
He is a fine gentleman.
彼は立派な紳士です。
The firemen soon put out the fire.
消防士たちはすぐに火を消した。
We can see Mt. Fuji in the distance.
遠くに富士山が見える。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
He went to China as a soldier, never to come back.
彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Those two boys are cousins.
あの2人の少年はいとこ同士です。
He is a capable lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
Such conduct does not become a gentleman.
そのような行為は紳士に相応しくない。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Mt. Fuji is the most famous mountain in Japan.
富士山は日本でもっとも有名な山です。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
He is far from being a gentleman.
彼は決して紳士などではない。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
その弁護士には金持ちの顧客が多い。
Excuse me, but where is the men's shoe department?
すみません紳士靴売り場はどこでしょう。
The court called on the lawyer to give evidence.
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた。
He is definitely not a gentleman.
彼は決して紳士などというものではない。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.