The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of villagers were killed by soldiers.
多くの村人は、兵士によって殺される。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
He is a kind of gentleman.
彼はまあ紳士と言える人だ。
He looks every inch a gentleman.
彼はどこからどこまでも紳士らしい。
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
その臆病な兵士は恐ろしい悪夢に悩まされた。
The lawyer was expecting Ben.
弁護士はベンを待っていた。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた。
He's bent on having a doctor's degree before he's thirty.
彼は３０歳になる前に博士号をとる決心をしている。
He is every inch a gentleman.
彼は本当の紳士だ。
His behavior was that of a gentleman.
彼の振る舞いは紳士の振る舞いであった。
The soldiers were ordered to make an attack.
兵士は進撃を命じられた。
We're lovers so we hold hands at least, right?
俺達、恋人同士なんだから手ぐらいつなぐよね。
The soldiers' food supply is running out.
兵士の食料が底をつきかけている。
He is certainly a model English gentleman.
彼はまさに英国紳士の典型だ。
How did you come to know that gentleman?
あの紳士とどのように知り合いになったのか。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
The client talked with the lawyer.
依頼人は弁護士と相談した。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。
He is anything but a gentleman.
彼は決して紳士などというものではない。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.
