The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
The soldiers advanced toward the town.
兵士は町へ向かって前進した。
Excuse me, but where is the men's shoe department?
すみません紳士靴売り場はどこでしょう。
A true gentleman would not betray his friends.
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.
消防士たちはその工業プラントにおける火災を鎮火させることができなかった。
He has a doctor's degree in psychology.
彼は心理学博士の学位を持っている。
He must be a gentleman to act that way.
そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない。
Dr. Faust was well versed in alchemy.
ファウスト博士は、錬金術に精通していた。
He is far from being a gentleman.
彼は紳士どころではない。
It was when I was eight years old that I climbed Mt. Fuji with my father.
私が父に連れられて富士山に登ったのは、８才のときでした。
It is located at the foot of Mt. Fuji.
それは富士山の麓にある。
The soldiers turned traitor.
その兵士たちは裏切った。
The lawyer was expecting Ben.
弁護士はベンを待っていた。
Please connect me with Dr. White.
ホワイト博士につないで下さい。
Excuse me, but aren't you Dr. White?
失礼ですがホワイト博士ではございませんか。
He should have been a lawyer.
彼は弁護士になるべきだった。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。
I asked the lawyer to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
He has grown up to be a fine gentleman.
彼は成長して立派な紳士になった。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
兵士たちは夜明け前にその丘のふもとに着いた。
The soldiers were animated by the song.
兵士たちはその歌に士気を鼓舞された。
I met a certain gentleman at the station.
駅である紳士に会った。
The man she's going to marry is an astronaut.
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
I will have climbed Mt. Fuji four times if I climb it again.
富士山にもう一度登れば４回登ったことになります。
He is a capable lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
神を信じ、敢然と敵に向かった、そのクリスチャンの剣闘士は、たくさんの敵を倒した。
He is every bit a gentleman.
彼はどこから見ても紳士だ。
He is every inch a gentleman.
彼は完壁な紳士だ。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
