The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
上手な弁護士はひとつの鍵となる証拠に的を絞る。
He is every inch a gentleman.
彼は紳士の中の紳士だ。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
The lawyers argued the case for hours.
弁護士達はその事件について何時間も討議した。
He is every inch a gentleman.
彼は完壁な紳士だ。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
He'll make a good lawyer sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、よい弁護士になるでしょう。
All the soldiers were gallant.
兵士は皆勇敢だった。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
Tom has a friend whose father is an astronaut.
トムの友達には、父親が宇宙飛行士をしている人がいる。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.
彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
ヘレブラント博士はそのすぐれた大学の准教授である。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
富士山は姿が美しいので有名です。
The enemies stood face to face.
敵同士が面と向かい合った。
He is a capable lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
I entrusted my property to the lawyer.
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんな嘘つきだ。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
They supplied the soldiers with enough food and water.
彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
Dr. Patterson: Yes, it was horrible.
パターソン博士:そうです。ひどいことでした。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
He is a gentleman and ought to be treated as such.
彼は紳士であり、紳士として待遇されるべきだ。
The detective disguised himself as an old gentleman.
その探偵は年老いた紳士に変装した。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.