The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
The soldiers were marking time.
兵士たちは足踏みをしていた。
He let on that he was a lawyer.
彼は弁護士のふりをした。
Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
日没時の富士山は美しい眺めだ。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
I have the right to call my lawyer.
私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。
The client talked with the lawyer.
依頼人は弁護士と相談した。
He is capable as a lawyer.
彼は弁護士として有能だ。
Tom and Mary both wanted to be astronauts.
トムとメアリーは宇宙飛行士になりたかった。
A soldier often has to confront danger.
兵士はしばしば危険に直面しなければならない。
We're neighbours.
私達は隣同士です。
This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。
You should have consulted your lawyer.
弁護士に相談しておくべきだった。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Tom made up his mind to be a firefighter.
トムは消防士になろうと決心した。
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.