The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He trusted his defense attorney.
彼は弁護士を信頼していた。
His manners are not those of a gentleman.
彼の礼儀は紳士らしくない。
My mother is a lawyer.
母は弁護士です。
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。
Who is the gentleman he is speaking to?
彼が話をしている紳士は誰ですか。
The soldier made light of his wounds.
その兵士は自分の傷を軽く見ていた。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.
剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
The factory is keyed to produce men's wear.
工場は紳士服をもっぱら生産している。
Soldiers are used to danger.
兵士たちは危険な事に慣れている。
He made up his mind to be a fireman.
彼は消防士になろうと決心した。
I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
新代議士はいすにふんぞり返ってたばこをすっていた。
Dr. Clark, may I ask a favor of you?
クラーク博士、お願いがあるのですが。
We admired the view of Mt. Fuji.
私たちは富士山の景観に感嘆した。
Mt. Fuji is very beautiful.
富士山はとてもきれいだ。
Those old people manufacture men's clothes.
その老人たちは紳士服を製造します。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
A lot of soldiers died here.
ここで多くの兵士たちが死んだ。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
Dr. Makino is looked up to by many people.
牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
