The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '士'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
彼らは富士山に登る計画をあきらめた。
By and by Mt. Fuji came into sight.
まもなく富士山が見えてきた。
He is a gentleman, handsome, clever, and rich.
彼はハンサムで才気も金もある紳士である。
My grandfather was a soldier during the war.
私の祖父は戦争中兵士だった。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
でも、それで士気が下がっては本末転倒ではないかと。
The soldiers were ordered to make an attack.
兵士は進撃を命じられた。
He made up his mind to be a fireman.
彼は消防士になろうと決心した。
Please behave like an English gentleman.
英国紳士のように振舞ってください。
The soldier gave water to me.
その兵士は、私に水をくれた。
Tom and Mary both wanted to be astronauts.
トムとメアリーは宇宙飛行士になりたかった。
His manners were not those of a gentleman.
彼の行儀は紳士のそれではなかった。
The soldiers were equipped with weapons.
その兵士たちは武装していた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is a gentleman.
彼は紳士である。
The man I saw yesterday was a complete gentleman.
昨日会った人はまったくの紳士だった。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
His soldiers feared and respected him.
彼の兵士は彼を怖れ敬っていた。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
A soldier often has to confront danger.
兵士はしばしば危険に直面しなければならない。
He is every inch a gentleman.
彼は本当の紳士だ。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
