The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '売'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They sell fish and meat.
魚や肉を売っている。
I hear that he sold his house.
彼は家を売ったそうだ。
That store sells men's wear.
あの店は紳士服を売っています。
She concealed the fact that she used to be a salesgirl.
彼女は売り子だったことを秘密にしていた。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
The business is slow.
商売がうまくいっていない。
Apples are sold by the dozen.
りんごは１ダース単位で売られている。
This bookstore stopped selling JUMP.
この本屋はジャンプを売るのをやめた。
This book is sold here.
この本はここで売られています。
Japanese cars sell well overseas.
日本車は海外でよく売れる。
That company is doing very well in terms of total sales.
総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
やりがいはあるけれどもリスクと労働時間を考えると・・・、ものすごく損な商売なのかもしれませんね。
Do they sell notebooks at that store?
あの店でノートは売っていますか？
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.
小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
First thrive and then wive.
まず商売を繁昌させてから妻をめとれ。
I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.
私はケンの店で大きなぬいぐるみのクマを買いたかったが、それは売り物ではなかった。
I sold the books.
私は本を売った。
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
そんな場所で本屋をやっても商売が成り立たないだろう。
Her books sell pretty well.
彼女の本はかなりの売行きだ。
I took over the business from Father.
私は商売を父から引き継いだ。
No. You have to buy it at the ticket office.
いいえ、切符売場で買わなければなりません。
Where's the aisle for vitamins?
ビタミン剤売り場はどこですか。
How's business?
商売はどうかね。
We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.
せっかく集めたものだけど、邪魔になるばかりだから、売るなり誰かにあげた方がいい。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
There are a number of shops selling foreign books and periodicals.
外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある。
They sell eggs at the supermarket.
卵はスーパーで売られている。
He wants to sell his car, and I want to buy one.
彼は車を売りたくて、私はその車を買いたいのです。
Do you sell advance tickets here?
前売り券をここで取り扱っていますか。
You are telling it second hand, aren't you?
それは受け売りだろう？
The magazines were sold out.
その雑誌は売り切れだった。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
