The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '売'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sold his country for money.
彼は金で国を売った。
Butter is sold by the pound.
バターは1ポンドいくらで売られる。
The retail price index is a barometer of economic activity.
小売物価指数は経済活動のバロメーターです。
He derived much money from his small business.
彼はちょっとした商売をして大金をもうけた。
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.
やりがいはあるけれどもリスクと労働時間を考えると・・・、ものすごく損な商売なのかもしれませんね。
Between ourselves, this article is selling slowly.
ここだけの話だが、この品物は売れ行きが悪い。
Everything's sold out.
全部売り切れです。
Where is the hospital shop?
病院売店はどこにありますか。
That store sells a lot of imported goods.
あの店は輸入品をたくさん売っています。
Men's suits are on sale this week at that department store.
あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。
They sell imports at that store.
あの店では輸入品を売っている。
The tickets for the concert are on sale here.
そのコンサートのチケットはこちらで販売しています。
This would help us promote your products in the most effective way.
そうしていただければ、貴社の製品を効果的に販売することが出来ます。
The shop sells articles of all kinds.
その店ではあらゆる種類の品物を売っている。
Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
フランクフルターは1860年代に初めてアメリカで販売された。
Tickets for today's game sold like hot cakes.
今日の切符は飛ぶように売れた。
Sales have been off this month.
今月の売り上げはよくない。
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.
自動車の売れ行きは年度末に後退しました。
When are they going to put the book on the market?
いつその本は売りに出るんだい。
Are these for sale?
これ、売り物ですか?
Is this for sale?
これ、売り物ですか?
What floor is the daily goods department on?
日用品売り場は何階でしょうか。
These are sold in one's.
これらは一個売りします。
This book is selling like hotcakes.
この本飛ぶように売れている。
Do you sell batteries?
電池は売っていますか。
Tom suggested that Ann should sell the house.
トムはアンが家を売るように提案した。
Media sells a trace of hatred at bargain prices.
メディアが憎悪の痕跡を安売りする。
They sell meat at this store.
この店では肉を売っている。
The new model car will be brought to market in May.
その新型車は五月に発売される。
This vending machine takes only hundred-yen coins.
この販売機は百円硬貨しか使えない。
He sold me the book for one thousand yen.
彼は私にその本を千円で売った。
Floppy floppies are already sold out.
フロッピーなフロッピーはもう売り切れ。
His house is being put out for sale.
彼の家は売りに出ています。
Efficiency is the dominant idea in business.
商売では能率のよさということが最も重要な考えである。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this med