The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '変わる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom's personality changes completely when he grabs the mic.
トムはマイクを握ると人格が変わる。
The weather varies from hour to hour.
天気は刻々と変わる。
A woman's mind and winter wind change oft.
女心と冬の風はしばしば変わる。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
He might change his mind.
もしかしたら彼は気が変わるかもしれない。
Each country has its own customs.
所変われば、品変わる。
Water changes into steam.
水は蒸気に変わる。
Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.
日本の首相はくるくる変わるので、歴代の首相の名前がなかなか思い出せない。
Believe me. I'll be a new man.
信じて。生まれ変わるよ。
Times may change, but human nature stay the same.
時代は変わるだろうが、人間の本性は変わらないものだ。
It seems as if everything he touches turns to gold.
まるで彼の手にふれるものはみんな金に変わるみたいだ。
Other times, other manners.
時代が変われば風習も変わる。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat